Séries VMU - Honeywell
Contents
1. 5 Informations de commande ssosaannnnnnnnnononnnnnnnnnnnennnnne 6 1 FR1C 0001S7Z20 R0205 S RIES VMU TUBE M LANGEUR VENTURI POUR R GULATEURS DE GAZ VR400 VR800 DESCRIPTION Le tube m langeur venturi est un m langeur gaz air permettant la modulation avec un rapport gaz air constant d un br leur pr m langeur jusqu 17 de la charge maxi male Il est utilis en combinaison avec un ventilateur et une lectrovanne gaz de r gulation 1 1 Honeywell La modulation est obtenue en variant la vitesse du ventilateur La soupape d tranglement destin e r guler le rapport de gaz air est int gr e dans l lectrovanne La pression relative de sortie de gaz est r gul e par l interm diaire de la vanne gaz Dans cette documentation on suppose que le ventilateur est mont en aval du tube m langeur venturi Le tube m langeur venturi g n re une d pression relative gr ce laquelle le gaz est aspir travers la sortie de la vanne gaz Le syst me de tube m langeur venturi est con u pour tre mont dans max 6 positions diff rentes sur un ventilateur EC un ventilateur EBM G1G170 pour les m langeurs venturi VMU 150 aux VMU 400 et un ventilateur EBM G3G250 pour les tubes m langeurs venturi VMU 500 aux VMU 680 l aide de 6 vis M8 L tanch it entre le venturi et le ventilateur est r alis e l aide d un joint torique Le joint torique est2. VMU 500A xxxx 500 kW VMU 680A xxxx 680 kW sur demande du client Dimensions Voir plans dimensionnels pages 3 4 Temp rature ambiante 0 C 100 C Raccordement de la vanne gaz Quatre vis M5 et un joint torique NBR sont fournis avec le venturi pour permettre de l assembler la vanne gaz Honey well VR400 Le tube en plastique fourni avec le venturi doit tre raccord entre l entr e du venturi raccordements rapides et le r gulateur de pression 1 1 plac sur la vanne gaz Raccordement du ventilateur Le venturi est raccord au ventilateur l aide des 6 vis M8 fournies Charge minimum La charge minimum pour laquelle l unit peut tre utilis e repr sente 17 de la charge de r f rence ce qui quivaut la pression de signal minimum de 50 Pa du contr leur de gaz 1 1 La pression de signal peut tre mesur e entre le raccordement du tube venturi r gulateur de pression et les raccords de pression plac s sur la petite bride du venturi sur laquelle la vanne est fix e Pour proc der la mesure l op ration doit tre effectu e son niveau de modulation minimum Le minimum recommand pour cette pression de signal est de 50 Pa charge minimale et vanne ouverte Le minimum absolu est de 42 Pa avec vanne ouverte ou 50Pa avec vanne ferm e Pression du venturi d pression Cette pression est de minimum 1700 Pa avec charge de r f rence et 8 7 CO2 raccord de pres
3. 00A 1010 venturi 400 kW VMU 500A 1009 venturi 500 kW VMU 680A xxxx venturi 680 kW KTSERV 1 kit d accessoires sur demande du client Le tube venturi est livr avec les vis et le joint torique pour permettre le raccordement la vanne gaz VR400VA VR8OOVA y compris le tube en plastique devant raccorder le venturi et la vanne gaz Le kit comprenant ces accessoires KTSERVF1 peut galement tre livr s par ment VMU150 VMU400 conviennent pour le ventilateur G1G170 de fabrication EBM VMU500 VMU680 conviennent pour le ventilateur G3G250 de fabrication EBM Honeywell Automation amp Control Solutions Environmental and Combustion Controls Satronic AG Honeywell Platz 1 CH 8157 Dielsdorf Phone 41 1855 2211 Fax 41 1 855 22 22 FR1C 0001SZ20 R0205
4. D APPLICATION e Assurez vous que l arriv e du venturi n est pas obstru e L absence de raccordement entre l entr e du venturi et le r gulateur de pression sur la vanne gaz aura une influence sur le taux d air Si la distance d un autre composant du br leur l entr e du venturi est sup rieure 100 mm le taux d air et la charge du br leur ne seraient pas influenc s e existe une forte interaction entre le venturi le contr leur de gaz et le br leur Pour cette raison il est important d adapter les caract ristiques de ces composants les unes aux autres Si cette adaptation n tait pas optimale des probl mes acoustiques par exemple pourraient survenir Il est recommand de tester le dispositif tant en conditions de d marrage froid qu en conditions de d marrage chaud en utilisant des gaz test hautes et basses calories FR1C 0001S2Z20 R0205 S RIES VMU TUBE M LANGEUR VENTURI POUR R GULATEURS DE GAZ VR400 VR800 INFORMATIONS DE COMMANDE L gende VMUyyyAxxxx Charge de r f rence Numero en kW sp cifique de version Ne sont indiqu s dans cette liste que les num ros de sp cification de commande destin s aux mod les standard Sur demande d autres versions xxxx sont possibles A NU ds Description VMU 150A 1003 venturi 150 kW VMU 185A 1009 venturi 185 kW VMU 300A 1004 venturi 300 kW VMU 335A 1000 venturi 335 kW VMU 4
5. Honeywell S ries VMU TUBE M LANGEUR VENTURI POUR R GULATEURS DE GAZ VR400VA VR800VA MANUEL D UTILISATION DU PRODUIT APPLICATION Le tube m langeur venturi combin l lectrovanne gaz VR4xxVA VR8xxVA et au ventilateur EC sp cifique a t d velopp en tant que pr m langeur modulant pour br leurs et chaudi res au gaz etc Note les informations contenues dans ce manuel compl tent celles des manuels d utilisation du produit e EN1C 0047 des s ries VR400 VR800 de classe A lectrovannes combin es servocommande e EN2R 9017 des s ries 45 801 190 dispositif de r gulation gaz air 1 1 pour le r gulateur gaz EN1C 0047 permet de choisir une lectrovanne adapt e et EN2R 9017 indique les caract ristiques du dispositif de r gulation 1 1 sur l lectrovanne CONTENU G N RALIT S D SCriptiON asaini aoea ai aN 2 Caract ristiques irsssiiisionoisisinasoisatiasidasaiidenrsdsiiaia 2 DONN ES TECHNIQUES Sp cifications s seseeeeeeeeeeeeeeeeneeneennenaerennnesnnennennnennne 2 Plan dimensionnel du syst me VMU150 VMU400 u v 3 Plan dimensionnel du tube m langeur venturi VMU150 VMU400 Plan dimensionnel du syst me vmuso0 VMU680 Plan dimensionnel du tube m langeur venturi VMU500 VMUG680 ennemie 4 R glages et contr le final 5 DIVERS Standards et autorisations nonoonnennoeennneanneennaeeenene 5 Recommandations d application
6. d j mont sur le bloc de montage venturi La vanne gaz VR4OOVA VR800VA HONEYWELL peut tre directement plac e sur le venturi dans max 3 positions diff rentes Tous les r glages sont r alis s sur la vanne gaz comme par exemple la fonction de la soupape d tranglement vis pour l ajustement du type de gaz et la d termination du rapport correct gaz air Un tuyau de connexion plac entre l entr e du venturi et le r gulateur de pression de gaz est fourni pour permettre d assurer un rapport constant gaz air et un fonctionnement en toute s curit dans toutes les circonstances Ce tuyau de compensation est n cessaire pour assurer un fonctionnement en toute s curit dans le cas d un blocage au niveau de l amen e d air CARACT RISTIQUES G n ralit s e Tous les r glages et les points de tests sont accessibles par le dessus e Une large bande de modulation 17 100 de la puissance du br leur est possible e Positions de montage flexibles du dispositif de contr le automatique de gaz au venturi et du tube m langeur venturi au ventilateur e Vitesse r duite du ventilateur consommation lectrique et niveau sonore dans une plage de modulation normale 25 100 de la puissance du br leur possible SPECIFICATIONS Mod les Mod le Charge de r f rence VMU 150A xxxx 150 kW VMU 185A xxxx 185 kW VMU 300A xxxx 300 kW VMU 335A xxxx 335 kW VMU 400A xxxx 400 kW
7. e Entr e de gaz gas air 100 218 1 Entr e d air cf B Tube m langeur 1 venturi Honeywell VMU500 VMU680 Vis de soupape d tranglement sous le capuchon Electrovanne i D combin e Honeywell VR4xxVx VR8xxVx Raccordement tube m langeur venturi r gulateur 770 7 4 Bride R gulateur de pression PLAN DIMENSIONNEL DU TUBE M LANGEUR VENTURI VMU150 VMU400 2236 2220 FR1C 0001S2Z20 R0205 TUBE M LANGEUR VENTURI POUR R GULATEURS DE GAZ VR400 VR800 S RIES VMU R GLAGES ET CONTR LES Remarque tous les r glages sont r alis s sur la vanne gaz et non sur le venturi R glage e V rifiez l arriv e de gaz dans l appareil en utilisant une jauge de pression Placez l analyseur de CO impr cision lt 0 1 dans le conduit de gaz de combustion Tournez la vis d ajustement de la soupape d trangle ment jusqu mi course env 3 5 mm vers le bas D marrez le dispositif Faites fonctionner le dispositif en charge maximum Observez l analyseur de CO et ajustez la vis de la soupape d tranglement jusqu ce que le taux de CO atteigne la valeur nominale Tournez la vis de s
8. oupape d tranglement dans le sens des aiguilles d une montre pour r duire le flux de gaz et le taux de CO Si le dispositif ne d marre pas tournez la vis de la soupape d tranglement d un 1 2 tour dans le sens in verse des aiguilles d une montre et recommencez la proc dure Maintenez le dispositif en fonctionnement jusqu ce qu il soit enti rement stabilis Modifiez le r glage si n cessaire Q Placez le dispositif en charge minimum conform ment aux instructions fournies par le fabricant Observez l analyseur de CO et ajustez la vis du r gulateur jusqu ce que le taux de CO atteigne la valeur nominale en charge minimum Tournez la vis du r gulateur dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour r duire le flux de gaz et le taux de CO e R p tez de 1 6 m me si le r glage de la pression de compensation est n cessaire Apr s avoir proc d aux r glages mettez le dispositif l arr t d connectez la jauge de pression et l analyseur de CO puis serrez les prises de pression Contr le final de l installation Apr s chaque r glage mettez le dispositif en fonctionne ment Observez les diff rents cycles dans leur int gralit pour vous assurer que tous les composants du br leur fonctionnent correctement STANDARDS ET AUTORISATIONS Le tube venturi n est pas certifi s par ment Il sera certifi en tant que composant du dispositif RECOMMANDATIONS
9. sion sur la petite bride du venturi sur laquelle la vanne est fix e Mat riau Corps aluminium Venturi Statcon PF dissipation de charges statiques Joints d tanch it caoutchouc NBR Chute de pression Environ 800 Pa travers le venturi charge de r f rence Pr cision de maintien G n ralement 3 6 du niveau de CO r gl FR1C 0001S2Z20 R0205 TUBE M LANGEUR VENTURI POUR R GULATEURS DE GAZ VR400 VR800 S RIES VMU PLAN DIMENSIONNEL DU SYST ME VMU150 VMU400 118 VR415 420 tt leasain Tube m langeur venturi Honeywell VMU150 VMU400 Raccordement tube m langeur venturi r gulateur d tranglement l I Vis de soupape sous le capuchon C 179 2 FA Ventilateur 1 Electrovanne combin e Honeywell VR4xxVx VR8xxVx H Entr e d air Bride R gulateur de pression PLAN DIMENSIONNEL DU TUBE M LANGEUR VENTURI VMU150 VMU400 Tol rances ISO 2768 mH 2159 2140 122 a 55 50 il m ED o EE 50 55 3 FR1C 0001SZ20 R0205 S RIES VMU TUBE M LANGEUR VENTURI POUR R GULATEURS DE GAZ VR400 VR800 PLAN DIMENSIONNEL DU SYST ME VMU500 VMU680 ji M lang
Download Pdf Manuals
Related Search