Canada - Buyandsell.gc.ca
Contents
1. Documents techniques suppl mentaires Aucun changement en fran ais 506 Dessins techniques Nouvelle ch ance nouvelle requ te Bloc 12 L entrepreneur doit pr senter des chantillons repr sentatifs desdits dessins dans les vingt 20 jours ouvrables apr s l octroie du contrat afin que l AT puisse donner des commentaires initiaux la r union inaugurale 507 Dessins des Nouvelle ch ance plaques Bloc 12 L entrepreneur doit pr senter une version pr liminaire des signal tiques dessins de plaques signal tiques qui doivent figurer sur les syst mes et les sous syst mes dans les soixante 60 jours ouvrables suivant l octroie du contrat 508 Liste Nouvelles ch ances d identification Bloc 12 Les donn es doivent tre fournies dans les trente 30 jours unique ouvrables pr c dant la livraison du premier syst me de d contamination D lai de r ponse L AT communiquera ses commentaires dans les dix 10 jours ouvrables suivant la r ception desdites donn es 509 Mat riel de nature d licate et Nouvelle ch ance L entrepreneur doit pr senter le mat riel de nature d licate et les articles contr l s dans les quinze 15 jours ouvrables suivant la r union inaugurale 510 Donn es de marquage Nouvelle ch ance Bloc 12 L entrepreneur doit pr senter les donn es de marquage pour le stockage et l exp di2. Polymerics etc qui peuvent tre d ploy es l ext rieur Comme telle elle permet l utilisateur un large ventail de choix e Proc dure 2 se concentrer sur la chaleur ou aux UV e Dur e 2 trois cycles de chaleur ou un pour UV e Le cycle diurne 3 conditions travers le monde imitent haute temp rature ou le climat mod r e Humidit illimit sp cifique l environnement dans lequel le r servoir fonctionne e Temp rature illimit sp cifique l environnement dans lequel le r servoir fonctionne e Source de lumi re 5 l halog nure de m tal au x non arc de sodium ou de la vapeur de mercure la vapeur multi M me si trois conditions pour chaque temp rature et l humidit ont t d finis pour refl ter les salles d op ration les plus courants puis un utilisateur aurait encore 540 combinaisons consid rer avant de d cider quel ensemble de conditions pour tester le mat riau du r servoir Chaque fabricant pourrait tester diff remment pour aucun moyen de comparer les performances des produits similaires De plus chaque fabricant aurait potentiellement d ex cuter les 540 combinaisons de prouver le mat riau est polyvalent Enfin le protocole MIL ST 810F teste la mati re par rapport seulement et non l utilisation finale du produit des conditions climatiques Recommander utilisant ASTM type de D2565 ou ASTM B G154 pour les composants de tissu enduit r servoirs de
3. 6 3814 Destination of Goods Services and Construction Destination des biens services et construction Comments Commentaires Vendor Firm Name and Address Instructions See Herein Raison sociale et adresse du 3 A fournisseur de l entrepreneur Instructions Voir aux pr sentes Delivery Required Livraison exig e Delivery Offered Livraison propos e Vendor Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur de l entrepreneur Issuing Office Bureau de distribution Telephone No N de t l phone Scientific Medical and Photographic Division dec ae s d duits Division g l duipement sci nttique E PORS Name and title of person authorized to sign on behalf of Vendor Firm photographiques et pharmaceutiques 11 Laurier St 11 rue Laurier type or print 6B1 Place du Portage Nom et titre de la personne autoris e signer au nom du fournisseur Gatineau Qu bec K1A 0S5 de l entrepreneur taper ou crire en caract res d imprimerie Facsimile No N de t l copieur Signature E E Canada Page 1 of de 10 Solicitation No N de l invitation Amd No N de la modif Buyer ID Id de l acheteur W8476 144546 A 005 pv947 Client Ref No N de r f du client File No N du dossier CCC No N CCC FMS No N VME W3476 144546 La modification 004 est mise pour apporter des changements la Demande de propositions DDP et pv947W38476 144546 pour r pondre aux
4. DR S il vous pla t pr ciser R ponse 96 Merci d avoir signal ce probl me Beaucoup de donn es du contrat sont de nature it rative Elles commencent avec un avant projet initiale qui sont d velopp es au fur que le travail progresse Ainsi quelque chose soumis la r union inaugurale par exemple la Structure de r partition de l quipement EBS p est accept e apr s r vision et ajustements pour les commentaires de l AT Cet EBS a devient la base pour l EBS plus d taill qui sera soumis au CDR Il se pr sente une fois de plus comme EBS i qui apr s examen et ajustements est accept e par l AT Cet EBS a est r vis au besoin tout moment qu il ya un changement l quipement Tout changement g n re un nouveau EBS i devant tre examin par l AT En cons quence l EBS d entr e la revue critique de d finition CDR est un EBS i Page 9 of de 10 Solicitation No N de l invitation Amd No N de la modif Buyer ID Id de l acheteur W8476 144546 A 005 pv947 Client Ref No N de r f du client File No N du dossier CCC No N CCC FMS No N VME W8476 144546 pv947W8476 144546 L examen de l AT a conclu que les donn es de R amp M de sous ensembles principaux sont n cessaires comme un crit re d entr e la r union inaugurale afin de discuter la qualit et l tat complet des donn es de contrat R amp M Les crit res d entr e pour la r union inaugurale et la revue crit
5. EG Public Works and Government Services Travaux publics et Services Canada gouvernementaux Canada RETURN BIDS TO Title Sujet RETOURNER LES SOUMISSIONS A Syst me de d contamination CBRN Bid Receiving PWGSC R ception des soumissions Solicitation No N de l invitation Amendment No N modif TPSGC W8476 144546 A 005 11 Laurier St 11 rue Laurier Client Reference No N de r f rence du client Date Place du Portage Phase III 2014 04 09 Core 0A1 Noyau 0A1 W8476 144546 2e Gatineau Qu bec K1A 0S5 GETS Reference No N de r f rence de SEAG Bid Fax 819 997 9776 PW PV 947 64750 File No N de dossier CCC No N CCC FMS No N VME pv947 W8476 144546 ni i inyi i in Time Zone SOLICITATION AMENDMENT a N L invitation prend fin A T Eastern Daylight Savin MODIFICATION DE L INVITATION on le 2014 05 01 P OEA Ag F O B F A B Specified Herein Pr cis dans les pr sentes The referenced document is hereby revised unless otherwise i MAPS 7 indicated all other terms and conditions of the Solicitation Plant Usine Destination Other Autre remain the same Address Enquiries to Adresser toutes questions Buyer id Id de l acheteur Mascoll Michelle pv947 Ce document est par la pr sente r vis sauf indication contraire Telephone No N de t l phone FAX No N de FAX les modalit s de l invitation demeurent les m mes 819 956 3467 819 95
6. ce SOW 8 18 5 0 3 Mat riel de formation pour le cours de conversion CT Nous comprenons que le mat riel pour la formation de conversion CT doit inclure les diapositives PowerPoint pour soutenir le cours CT Et nous supposons qu il n est pas obligatoire que ce PowerPoint soit mis en uvre sur un syst me de gestion de l apprentissage S il vous pla t confirmer notre hypoth se est correcte R ponse 95 Votre hypoth se est correcte Question 96 Relatif l ch ancier Plan de gestion de projet ch ancier directeur du projet Un grand nombre de t ches d pendent de la structure pr liminaire de r partition de l quipement accept e Preliminary EBS a Dans l nonc des travaux l EBS pr liminaire a est num r comme un suivi de la r union inaugurale et un suivi de la revue critique de d finition CDR Devrait il tre l EBS i Le LDEC 401pr cise que l EBS pr liminaire doit tre soumis l approbation 20 jours apr s la revue critique de d finition CDR Le LDEC 503 Les donn es sur la fiabilit et la maintenabilit R amp M sont soumises apr s l approbation pr liminaire de EBS ne mentionne pas les R amp M Si ce n est pas celle d apr s la revue critique de d finition CDR alors pourquoi les donn es sur la fiabilit et la maintenabilit R amp M doivent tre soumises avant la CDR comme par ET la page 26 11 2 3 EBS pr liminaire initiale n est n cessaire Comme une entr e au C
7. citation No N de l invitation Amd No N de la modif Buyer ID Id de l acheteur W8476 144546 A 005 pv947 Client Ref No N de r f du client File No N du dossier CCC No N CCC FMS No N VME W8476 144546 pv947W8476 144546 Oui les t ches de SES qui ont lieu au cours des 36 mois du contrat d acquisition doivent tre incluses dans l ch ancier directeur du projet L ET du SES 3 2 2 exige un plan de gestion du programme SES La LDEC SES ISS 001 stipule le plan de gestion du programme SES propos doit tre fournie avec la soumission L ET du SES 3 2 7 1 exige une r union inaugurale Le plan de gestion du programme SES est crit re d entr e pour la r union inaugurale du SES Le Canada a l intention de combiner les r unions inaugurales des contrats d acquisition et de SES en un seul v nement Selon personnel impliqu s certaines parties des r unions seront s quentielles d autres pouvant tre concourantes Question 83 3 6 3 0 6 travers 3 6 3 0 8 Surfaces m talliques int rieures doivent tre peintes avec le RRAC conform ment l attachement 1 nonc de travail pour les rev tements r sistants aux agents chimiques RRAC M thode B Les surfaces int rieures doivent tre finis la norme MIL PRF 22750 derni re dition de couleur blanche blanc brillant 17925 conform ment FED STD 595C ou un quivalent non RRAC approuv par l AT Le syst me de d contamination et composants peint
8. es l AT R ponse 42 revis e OUI les normes CE sont acceptables l AT Question 81 LDEC 601 Technical Data Package Case 13 L entrepreneur doit soumettre un manuel de l op rateur bilingue anglais et fran ais pour examen dans les vingt 30 jours ouvrables suivant la r ception des commentaires de l assistance technique sur le projet de manuel d utilisation anglais Question Il semble y avoir une erreur dans la LDEC Est l exigence de soumettre nouveau vingt ou trente jours apr s la r ception des observations de la TA R ponse 81 La s quence est la suivante 1 Soumettre le manuel dans les 60 jours de l EBS pr liminaire 2 L AT envoie ses commentaires dans les 20 jours 8 Soumettre l Anglais r vis dans les 20 jours 4 L AT examine le Manuel la FCA envoie commentaires dans les 20 jours 5 Soumettre le manuel bilingue dans les 30 jours 6 L AT envoie ses commentaires dans les 30 jours 7 Soumettre le manuel bilingue r vis dans les 20 jours 8 L AT envoie ses commentaires dans les 15 jours 9 Soumettre version finale dans les 15 jours Question 82 Est ce que les t ches SES doivent tre incluses dans l ch ancier directeur de projet EDP alors que le service est un contrat distinct La page 26 de 28 de l ET annexe A n num re pas le plan de gestion du SES en tant que crit res d entr e r union inaugurale R ponse 82 Merci pour cette observation Page 4 of de 10 Soli
9. ges les rideaux et les vestibules Les sp cifications ci ne sont pas adapt s pour les autres produits textiles tels que les r servoirs pliants vessies des bermes de confinement des fosses shuffle et les bermes de v hicules Il est recommand que le MDN supprimer le mot Tous de la sp cification d liminer toute confusion lors de l valuation de la solution finale R ponse 85 L AT est d accord Toute partie est limin de 3 6 20 Nouveau texte Les parties du syst me de d contamination qui utilise des composants textiles comme les abris extensibles doit respecter les sp cifications suivantes Question 86 L appendice A1 l annexe A ET Acquisition Objets 3 6 6 0 1 3 6 6 0 2 et 3 6 6 0 4 Dans la SES les exigences mentionn es dans la r f rence 3 6 6 0 1 3 6 6 0 2 et 3 6 6 0 4 doivent tre d montr s la CDR Afin de d montrer le volume du syst me de d contamination et l exigence de masse SRS 3 6 6 sp cifi es l annexe paragraphe 9 5 1 0 1 i il est n cessaire d avoir physiquement tous les composants qui seraient entrepos s dans des conteneurs qui serait difficile r aliser avant la conception est termin e Nous demandons MDN d envisager de changer la m thode de v rification de d monstration l analyse pour les besoins 3 6 6 0 1 3 6 6 0 2 et 3 6 6 0 4 Par analyse en utilisant des mod les 3D nous serions en mesure de d montrer la conformit ces ex
10. iant un d bit n gligeable arr tera les proc dures de d contamination du personnel Clarification n cessaire Page 5 of de 10 Solicitation No N de l invitation Amd No N de la modif Buyer ID Id de l acheteur W8476 144546 A 005 pv947 Client Ref No N de r f du client File No N du dossier CCC No N CCC FMS No N VME W8476 144546 pv947W8476 144546 Flux d air continu ne peut pas tre maintenu dans un processus de d contamination ouvert Les restrictions sont la direction et vitesse du vent Si le changement de direction du vent au del des param tres accept s du syst me de d contamination doit d tre arr t Si la vitesse du vent devient n gligeable le syst me doit tre arr t Q S il vous pla t d crire les attentes param tres pour maintenir un coulement continu de l air ambiant R ponse 84 Ce que nous demandons c est un syst me de ventilation m canique ventilateurs qui chauffe galement l air au moins 18 C lorsque la temp rature ambiante est inf rieure 18 C Cela va d placer l air de la chambre d habillement au travers des douches et travers l antichambre Question 85 3 6 20 Textiles Toute partie du syst me de d contamination en utilisant des composants de textiles tels que des abris extensibles doit r pondre aux sp cifications suivantes Il semble que les sp cifications de tissu 3 6 20 sont pour les tissus l gers appropri s pour les refu
11. igences R ponse 86 Merci pour cette observation vous avez raison SES 8 6 6 0 1 0 2 et 0 4 sont modifi s l analyse la revue critique de d finition Question 87 Pour toutes les exigences qui ne sont pas sp cifiquement adress e l attachement 1 de la partie 4 EVALUATION DE L OFFRE est ce que le gouvernement du Canada s attend une r ponse paragraphe par paragraphe de r ponse pour les trois documents de r f rence ci dessous y compris 1 Annexe A nonc des travaux Syst me de d contamination CBRN des FAC 2 Annexe A nonc des travaux Appendice 1 Sp cifications des exigences relatives au syst me SES Page 6 of de 10 Solicitation No N de l invitation Amd No N de la modif Buyer ID Id de l acheteur W8476 144546 A 005 pv947 Client Ref No N de r f du client File No N du dossier CCC No N CCC FMS No N VME W8476 144546 pv947W8476 144546 3 Annexe A nonc des travaux Soutien en service du syst me de d contamination CBRN des FAC R ponse 87 Non Question 88 3 6 3 0 10 Le syst me et les composants de d contamination doivent montrer aucun signe de d gradation ne se d grade pas suite l exposition aux ultraviolets des cycles diurnes de rayonnement solaire de pointe de 1 120 W m au pic de temp rature de 49 oC M thode d essai 505 de la norme MIL ST 810F et il semble tre tr s large de mani re permettre tout type de mat riel peinture m tal
12. il 2014 401 SRE Nouvelles ch ances Bloc 12 La SRE devra tre soumisse avec la proposition D lai de r ponse Le Canada donnera ses commentaires en dedans de vingt 20 jours ouvrables apr s l octroie du contrat Bloc 13 La SRE mise jour suite aux commentaires du Canada devra tre soumise pour acceptation en dedans de quinze 915 jours ouvrables de la r ception des commentaires 502 Plan Nouvelle ch ance d entretien Page 2 of de 10 Solicitation No N de l invitation Amd No N de la modif Buyer ID Id de l acheteur W8476 144546 A 005 pv947 Client Ref No N de r f du client File No N du dossier CCC No N CCC FMS No N VME W3476 144546 pv947W38476 144546 Bloc 12 L entrepreneur doit pr senter la version pr liminaire d un plan d entretien aux fins d examen et d valuation dans les quinze 15 jours ouvrables suivant la r union inaugurale 503 Donn es RAM Nouvelle ch ance nouvelle requ te Bloc 12 L entrepreneur doit pr senter ses donn es sur la fiabilit et la maintenabilit des sous l ments majeurs la r union inaugurale 504 EDA RSPL Nouvelle ch ance Bloc 12 L entrepreneur doit pr senter une version pr liminaire de l EDA et de la RSPL indiquant les principaux articles n cessaires pour appuyer l approvisionnement initial dans les quinze 15 jours ouvrables apr s l octroie du contrat 505
13. ique de d finition ont t modifi s L AT a examin les LDEC pertinentes et a r vis les horaires et les d pendances de l EBS a la revue critique de d finition Voir la liste de modification Page 10 of de 10
14. la vessie et des bermes de confinement e les conditions de test UV sont sp cifi es si facile de comparer les produits e Tous les fabricants de mat riaux ont probablement donn es l aide de cette m thode de test pour les modifications la mati re une base solide partir de laquelle on peut comparer R ponse 88 L exigence 3 6 3 0 10 ne pr cise pas que MIL STD 810F doit tre utilis e pour la v rification de l exigence SES 8 6 3 0 10 est modifi en analyse la revue critique du concept CDR Question 89 3 2 8 3 0 2 Le syst me de d contamination doit incorporer un syst me de rampe de pulv risation qui peut tre facilement install l avant d un camion transportant le syst me de d contamination sans modification du camion Est ce qu une liste des camions destin s l application de la barre de pulv risation est disponible avec des donn es dimensionnelles de r f rence Cela permettrait de mieux comprendre les limites de l interface et la port e pour une conception universelle compatible R ponse 89 Une liste des camions lourds les plus probables sera disponible dans quelques jours Question 90 3 2 8 3 0 3 Le syst me de d contamination doit permettre un op rateur assis dans la cabine du v hicule porteur de contr ler le flux de d contaminant pulv ris sur la route Peut on supposer qu une attache de la t l commande peut tre pass e par une fen tre ouverte ou d une autre ouverture d
15. questions des soumissionnaires PARTIE 1 CHANGEMENTS LA DDP 1 la Partie 7 Annexe B Articles finaux et tablissement des prix pour l acquisition SUPPRIMER Cette annexe au compl t INS RER L Annexe qui est inclus comme pi ce jointe lectronique l Avis de projet du march 2 Ce qui suit est un r sum des changements apport s l nonc des travaux acquisition aux SES et aux LDEC Les documents r vis s sont inclus dans les pi ces jointes lectronique l Avis de projet de march NUM RO D OBJET CHANGEMENT ET acquisition 4 avril 2014 11 2 1 1 Crit res d acceptation ajouter s rie i Donn es de RAM i Produits livrables subs quents ajouter s rie i Donn es de RAM a 11 2 4 0 1 Crit res d acceptation ajouter s rie i SRE pr liminaire i Produits livrables subs quents ajouter s rie i SRE SES Annexe A nonc de travail Appendice 1 4 avril 2014 3 6 20 Toute partie est limin e de 3 6 20 Nouveau texte Les parties du syst me de d contamination qui utilise des composants textiles comme les abris extensibles doit respecter les sp cifications suivantes 3 6 6 0 1 SES 3 6 6 0 1 0 2 et 0 4 sont modifi s analyse la revue critique 3 6 6 0 2 de d finition 3 6 6 0 4 8 6 3 0 10 SES 3 6 3 0 10 est modifi en analyse la revue critique de d finition LDEC Annexe A nonc des travaux Appendice 3 4 avr
16. s appareils de chauffage appropri s peuvent tre utilis s pour effectuer cette La cons quence est la n cessit de l lectricit tout en voyageant Est il l intention de fournir un v hicule 24 VDC pour le diesel tir ou radiateurs lectriques courir pendant le transport Si c est le cas ce interconnexion devrions nous pr voir Ou devrions nous supposer le groupe lectrog ne bord sera ex cut pour alimenter ces appareils de chauffage en transit Page 8 of de 10 Solicitation No N de l invitation Amd No N de la modif Buyer ID Id de l acheteur W8476 144546 A 005 pv947 Client Ref No N de r f du client File No N du dossier CCC No N CCC FMS No N VME W8476 144546 pv947W8476 144546 R ponse 93 La disponibilit d une mod le de camion lourd sp cifique n est pas garantie L AT pr f re une solution qui est ind pendant d un v hicule porteur Question 94 R f rence SOW 8 13 6 0 2 et DID TR 002 de la Formation Les deux documents font r f rence la formation faisant r f rence seulement la formation de l op rateur Aucune r f rence n est faite la formation de maintenance de premi re ligne S il vous pla t confirmer la maintenance de premi re ligne n est pas n cessaire dans le mat riel didactique du cours de conversion R ponse 94 Maintenance de premi re ligne n est pas n cessaire pour le mat riel didactique du cours de conversion Question 95 R f ren
17. s avec de la peinture RRAC doivent tre tiquet s CARC RRAC en lettres de 2 5 cm de haut espace le permetant de couleur contrastante Est ce que cela s applique tous les composants m talliques d int rieur De pr occupation sp cifique sont tous les l ments peints dans le commerce comme les pompes bo tes de vitesses et toute la tuyauterie Inox raccords de tuyaux etc Si nous prenons la d claration SES litt ralement il subira d importants co ts pour peindre et tiqueter chaque composant Est ce l intention R ponse 83 Non L objectif est que les nouvelles surfaces m talliques soient peintes RRAC ou un quivalent non RRAC approuv par l AT Question 84 Questions DP Ref Annexe A Enonc des travaux Annexe 1Sp cification des exigences du syst me SES 25 f vrier 2014 Au 3 3 3 0 les exigences indiquent que le module de d contamination du personnel doit fournir un flux continu d air ambiant propre travers la partie couverte des proc d s de d contamination contre courant du personnel entrants et d quipement personnel Dans d contamination chaud froid de la ligne g n rale pr vue le flux de l air ambiant doit tre dans un arc de 45 degr s par rapport au flux entrant de personnel Est ce l espoir que les proc dures de d contamination du personnel cesseront si le d bit de l air ambiant d passe l arc de 45 degr s En outre est ce que la diminution de l coulement de l air amb
18. tion dans les quatre vingt 80 jours ouvrables suivant l octroie du contrat 511 Donn es Nouvelle ch ance d emballage Bloc 12 L entrepreneur doit pr senter les donn es d emballage dans les quatre vingt 80 jours ouvrables suivant l octroie du contrat 601 Manuel Nouvelle d pendance d utilisation Bloc 12 Page 3 of de 10 Solicitation No N de l invitation Amd No N de la modif Buyer ID Id de l acheteur W8476 144546 A 005 pv947 Client Ref No N de r f du client File No N du dossier CCC No N CCC FMS No N VME W8476 144546 pv947W8476 144546 Une version pr liminaire du Manuel d utilisation unilingue anglaise doit tre pr sent e dans les soixante 60 jours ouvrables suivant l approbation du manuel de maintenance 603 Guide Nouveaux mots d utilisation Bloc 12 Une version pr liminaire du guide d utilisation unilingue doit tre pr sent e dans les vingt 20 jours ouvrables suivant l approbation pr liminaire du manuel d op rateur anglais VALUATION APPENDICE 1 L ATTACHEMENT 1 LA PARTIE 4 Aucun amendement TOUTES LES AUTRES MODALIT S DEMEURENT INCHANG ES PARTIE 2 QUESTIONS ET R PONSES Question 42 Nous avons une question suppl mentaire est ce que des composants lectriques et la conception des installations lectriques en conformit avec normes CE Union europ enne sont galement acceptabl
19. u v hicule Page 7 of de 10 Solicitation No N de l invitation Amd No N de la modif Buyer ID Id de l acheteur W8476 144546 A 005 pv947 Client Ref No N de r f du client File No N du dossier CCC No N CCC FMS No N VME W8476 144546 pv947W8476 144546 R ponse 90 Oui Question 91 3 3 1 4 0 4 Le module de d contamination du personnel doit fournir deux 2 postes par ligne pour la douche 8 3 1 4 0 5 La premi re station dispense de l eau savonneuse 8 3 1 4 0 6 La deuxi me station dispense de l eau de rin age Il y a t il une sp cification r elle pour le temps qui est disponible pour chaque station et pour le d bit souhait pour l eau savonneuse et les stations d eau de rin age R ponse 91 C est laiss au concepteur entrepreneur concevoir pour r pondre la performance Avec une exigence de 20 personnes par heure une personne doit sortir toutes les trois minutes Le qui est temps est disponible pour une doucher ou se rincer d pend du nombre de voies Avec les exigences de s paration des sexes l AT s attend au moins deux voies Avec deux voies jusqu six minutes sont disponibles chaque station et encore r aliser une personne toutes les trois minutes Une production plus rapide est acceptable Les d bits d eau doivent tre capables de satisfaire la performance exig e Si le d bit est insuffisant pour permettre le savonnage ou rin age dans le temps imparti chaq
20. ue station le syst me ne r pond pas l exigence de 20 personnes par heure Le concepteur est libre de choisir les pommes de douche et accessoires pour r pondre aux besoins Cela d terminera la consommation d eau et les besoins d entreposage d eau potable que le concepteur doit satisfaire pour atteindre la performance de 20 personnes par heure sur la ligne de d contamination Question 92 3 4 14 0 12 La station demande de d contamination doit se laver et rincer l avant gauche droite et face arri re face sup rieure et inf rieure de v hicules Pouvez vous pr ciser si l intention est pour le syst me pour fournir la capacit d appliquer de l eau chaude eau savonneuse et rincer ou a l intention de reproduire la capacit de pulv risation sous pression lev e de de la premi re et de la troisi me stations de lavage et de rin age R ponse 92 L intention est d tre capable d ex cuter le lavage l application d contaminant et le rin age la station de d contamination si n cessaire On s attend ce que la station d application de d contamination reproduirait la capacit des autres stations de lavage de pression ou de rin age Cependant la capacit d appliquer de l eau chaude savonneuse et de rincer satisferait cette exigence Question 93 3 6 1 0 3 Le syst me de d contamination doit emp cher l eau bord tout en voyageant un chantier Nous supposons que le but est que tous les citernes ou de
Download Pdf Manuals
Related Search