MANUEL D`UTILISATION Thermo
Contents
1. 95 mm 3 7 x 1 0 x 3 7 po Poids 90 g 3 2 on appareil seul piles non comprises dans les sp cifications relatives au poids Copyright 2013 FLIR Systems Inc Tous droits r serv s y compris la reproduction partielle ou totale sous quelque forme que ce soit www extech com 5 RH30 EU FR v1 4 11 132. EXTECH MANUEL D UTILISATION INSTRUMENTS EXTECH l Thermo hygrom tre Appareil portable de mesure de humidit de la temp rature et du point de ros e pi Humidity Alert maan Mod le RH30 Pr sentation Merci d avoir choisi le mod le RH30 de Extech Le RH30 contr le l humidit relative la temp rature de l air la temp rature du point de ros e ainsi que les lectures maximales MAX et minimales MIN Le RH30 comprend galement une alarme sonore visuelle d humidit lev e Cet appareil est livr enti rement test et calibr et sous r serve d une utilisation ad quate vous pourrez l utiliser pendant de nombreuses ann es en toute fiabilit Pour obtenir la derni re version de ce manuel d utilisation visitez le site Web de Extech Instruments www extech com Extech Instruments est une soci t certifi e ISO 9001 S curit S curit g n rale o Veuillez lire l int gralit des consignes de s curit et des instructions d utilisation avant toute utilisation de ce produit Ce produit est pr vu exclusivement pour une utilisation domestique Aucune r paration modification ou autre transformation non autoris e apport e au produit n est prise en charge o Ce produit n est pas pr vu pour une utilisation dans des cabinets m dicaux Attention Risque de blessures A Tenez ce produit et ses piles hors de la port e des enfants et des
3. animaux de compagnie Il est interdit d incin rer de court circuiter de d monter ou de d charger les piles Risque d explosion o L ingestion de piles peut s av rer mortelle Contactez le personnel m dical d urgence en cas d ingestion de piles o Les piles contiennent des acides nocifs Des piles faibles doivent tre remplac es dans les meilleurs d lais afin de pr venir tout dommage provoqu par la fuite des piles S curit des produits A o N exposez pas ce produit des temp ratures extr mes des vibrations ou des chocs o Ne tenez jamais une sonde directement dans du feu ou au dessus o Ne plongez les appareils dans aucun liquide Composants de l appareil Description Lecture de l humidit relative Lecture de la temp rature de l air Lecture de la temp rature du point de ros e Voyants de l alarme d humidit Compartiment piles Bouton de r initialisation Bouton MAX MIN Stand Commutateur marche arr t ON OFF de l alarme 19500 EN ON UT E 10 Commutateur des unit s de temp rature 11 Commutateur de r glage de l alarme d humidit relative 12 Trou d acc s du support mural EE em r 15 C 16 18 C 18 C 20 C 20 C 23 C 40 60 50 70 50 70 40 60 40 60 50 70 pi Humidity Alert EXTECH RH30 5 Le Sch ma de la temp rature et de l humidit titre de r f rence uniquement Mi
4. bureau ou toute autre surface l aide du support fourni S lection des unit s de mesure C F Utilisez le commutateur C F au dos de l appareil au centre afin de s lectionner l unit de mesure de la temp rature de votre choix Fonction MAX MIN et HOLD Le RH30 enregistre les valeurs de lectures les plus lev es MAX et les plus basses MIN obtenues depuis la derni re r initialisation de l appareil Afin d afficher la lecture maximale MAX appuyez sur le bouton MIN MAX c t droit partie inf rieure Toutes les lectures affich es repr sentent pr sent les lectures les plus lev es obtenues depuis la derni re r initialisation Le t moin MAX appara t galement sur les parties gauche et centrale de l cran pour confirmation Appuyez nouveau sur le bouton MIN MAX pour afficher la lecture la plus basse MIN depuis la derni re r initialisation Toutes les lectures affich es repr sentent pr sent les lectures les plus lev es obtenues ainsi que les t moins MIN Afin de r initialiser effacer les valeurs MAX MIN en m moire appuyez sur RESET c t droit bouton sup rieur lorsque MAX ou MIN est affich Alerte d humidit relative HR L alarme d HR d clenche un signal sonore et une alerte visuelle symbole de visage m content sur les parties avant et centrale de l appareil lorsque l humidit relative exc de la valeur d finie par l utilisateur Le commutateur de limites situ
5. que l air puisse atteindre son point de ros e et former des gouttelettes d eau Suggestions pour des conditions ambiantes optimales o V rifiez que la temp rature du point de ros e du mur est d au moins 15 C 59 F o N teignez pas compl tement le chauffage lorsque vous quittez votre domicile o A rez durant de courtes p riodes seulement quelles que soient les conditions m t orologiques m me en cas de pluie o A rez les pi ces en ouvrant les fen tres durant une courte p riode seulement Des fen tres partiellement ouvertes durant une p riode prolong e ne permettent pas d aboutir aux r sultats souhait s cela gaspille de l nergie et peut favoriser la formation de moisissure o Si lair d une pi ce est trop sec comme c est souvent le cas en hiver il est vivement recommand d utiliser des humidificateurs En effet l a ration lors de temp ratures ext rieures basses permet de r duire davantage l humidit 4 RH30 EU FR v1 4 11 13 Donn es Techniques cran LCD multifonction Capteur Capteur d humidit Swiss precision pour des lectures rapides et pr cises Gamme de mesures Humidit relative 1 0 99 0 d HR Temp rature de l air et temp rature du point de ros e 10 50 C 14 122 F R solution 0 1 C F et Pr cision d humidit 4 de 35 75 autrement 5 Pr cision de temp rature 1 0 C 1 8 F Alimentation 2 piles AA 1 5 V Dimensions 95 x 25 x
6. s pi ces trop humides l a ration en hiver peut sembler premi re vue tre une mauvaise id e lorsque l air ext rieur est galement froid et tout aussi humide Toutefois l air froid peut absorber une quantit d humidit faible ou nulle Lorsque de l air froid p n tre dans une pi ce habitable il devient plus chaud et peut ainsi absorber beaucoup plus de vapeur d eau l humidit diminue en quelques minutes seulement Temp rature du point de ros e Le point de ros e est la mani re dont les aspects relationnels entre la temp rature et l humidit sont exprim s Par exemple si l air est refroidi une humidit constante absolue l humidit relative augmente progressivement un maximum de 100 Si l air est refroidi davantage l exc s de vapeur d eau se s pare sous forme de gouttelettes d eau Si le RH30 indique une temp rature de l air de 20 C 60 F et une humidit relative de 65 la temp rature du point de ros e sera de 13 2 C 56 F Cela signifie que si les murs ou plafonds d une pi ce habitable sont plus froids que 13 2 C 56 F l air se condense et forme des gouttelettes sur les murs et plafonds Cela peut entra ner la formation de taches de moisissure et d humidit Un autre exemple lorsque l humidit relative de l air est de 40 la temp rature du point de ros e est de seulement 6 C 43 F Dans cet exemple les murs et plafonds doivent tre bien plus froids pour
7. se en route Film protecteur de l cran L cran LCD peut tre couvert d un film protecteur Retirez d licatement ce film avant toute utilisation RH30 EU FR v1 4 11 13 Mise sous tension de l appareil Ouvrez le compartiment piles en faisant coulisser le couvercle du compartiment vers le bas Si l appareil est neuf et que les piles sont install es retirez la bande d isolation des piles avant toute utilisation afin que les piles puissent former un contact correct au circuit et mettre l appareil sous tension Si aucune pile n est install e veuillez ins rez deux piles AA de 1 5 V en respectant la polarit L appareil devrait pr sent tre sous tension et l humidit relative la temp rature et le point de ros e devraient tre affich s de gauche droite sur l cran LCD Tous les utilisateurs au sein de l Union europ enne sont l galement tenus Ordonnance UE relative l limination des piles usag es de rapporter toutes les piles usag es des points de collecte de leur localit ou n importe quel point de vente de a piles accumulateurs Il est interdit de jeter les piles usag es dans les ordures m nag res Mise au rebut Suivez les dispositions l gales en vigueur relatives la mise au rebut de l appareil la fin de son cycle de vie Montage Le RH30 peut tre fix sur un mur l aide du trou d acc s arri re du support mural il peut galement tre plac sur un
8. sur la partie arri re droite de l appareil peut tre r gl sur 55 60 ou 65 d HR Lorsque l HR retombe dans la gamme souhait e l alarme sonore cesse de r sonner La touche de d placement continue toutefois de clignoter pour indiquer que l humidit a t sup rieure la valeur d finie au moins une fois dans le pass Faites basculer le commutateur arri re de limites de de l humidit afin d teindre la touche de d placement clignotante 3 RH30 EU FR v1 4 11 13 Facteurs d ordre pratique prendre en compte Principes de base Le thermo hygrom tre RH30 contr le les conditions ambiantes et alerte l utilisateur lorsque l humidit relative exc de la limite d finie par l utilisateur d finie l aide du commutateur arri re 55 60 65 d humidit S il est trop humide l air ambiant peut affecter la sant favorisant la formation d humidit et de moisissure l autre extr me l air ambiant excessivement sec peut galement affecter la sant en dess chant la peau les membranes muqueuses et les voies respiratoires Les animaux de compagnie plantes d int rieur rev tements de sols en bois meubles anciens uvres d art instruments de musique etc sont tous affect s par des conditions ambiantes extr mes Du chauffage et une a ration efficaces peuvent favoriser un environnement confortable et sain et r duire les co ts Interaction de la temp rature et de l humidit Dans le
Download Pdf Manuals
Related Search