7<`M Pæâ QL-50 0/55
Contents
1. French Imprim en Chine LB5714001 DX Flout Faut QL 500 550 Introduction www brothercom Pr liminaire Connexion au bloc d alimentation F licitations pour avoir choisi la QL 500 550 Votre nouvelle QL 500 550 est une imprimante d tiquettes connecter votre ordinateur personnel permettant l impression rapide et facile des tiquettes professionnelles personnalis es cr es sur votre ordinateur personnel en utilisant le logiciel de modification d tiquettes fourni Ce guide d crit bri vement les pas n cessaires pour commencer utiliser votre QL 500 550 Se reporter au Manuel d utilisation pour des informations suppl mentaires Le Manuel d utilisation peut tre trouv dans le dossier Manuels sur le CD ROM compris avec la QL 500 550 Mesures pr ventives g n rales Brancher cordon d alimentation AC une prise de courant standard Enlevez le cordon d alimentation de la prise lectrique apr s avoir cess l utilisation de la QL 500 550 0 V rifier que la tension de la prise lectrique est de 120 V avant d ins rer la fiche Ne pas tirer par le cordon en l enlevant de la prise lectrique Le fil dans le cordon peut tre endommag e N exposer pas la QL 500 550 la lumi re solaire directe e Ne pas laisser ou stocker la QL 500 550 pr s des chaufferettes ou d autres appareils chauds ou un endroit expos des temp ratures extr mement basses ou2. Mise en page1 El lAl Fier Edtion afihage Basededorn es Fenere Aje a aeir Edron afihage Inser Format Ostis Mseenpage Fenere Ade T 7 r n SuSsb86 88L0elTEhe sey i a T Elfo z S or z 6 e M Jean Dupont z Rate em eee de eee Jaf ajem 13 rue des Petites Ecuries zf ajajaa elal felel an Ge 3 a aja al IE i 75005 Paris M a dal E lala m0 A e Z Word doc Microsoft Word M Jean Dupont 13 rue des Petites curies 75005 Paris M Jean Dupont AU Es ee L tiquette achev e 13 rue des Petites curies m Ecuri D llez l ti tte di tetr li Cher Monsieur Jean Dupont 75005 Paris PAP ES in d co CRORE PAURE SU EUREOIE EF FAPPIQURE Soyez bienvenu dans le cadre de notre programme On Call Nous nous LE z offrir les standards les plus lev s de qualit en mati re de services pou La fen tre Aper u du compl ment est affich e V rifier le Etiquette achev e plus comp titive exp rience dans le domaine De toute fa on si n cessa contenu Cliquer aaa pour faire des modifications de formatage pu 3 Des modifications la mise en page d une tiquette peuvent r 25520414 dou Duo sante Eee r i mi a Q aussi tre faites l aide de la fonction Style de mise en page j ER nag Pour plus de d tails se reporter au chap
3. Pour l utilisation de Microsoft Windows Me 2000 Professional XP Home Professional 1 Mettre en fonction l ordinateur personnel et ins rer le CD ROM dans le lecteur Choisissez la langue d installation i Choisissez la langue d installation dans la liste ci dessous i Une bo te de dialogue est y affich e automatiquement permettant de s lectionner la langue du programme d installation S lectionner la langue d sir e puis cliquer sur OK Une bo te de dialogue est affich e bri vement pendant que l assistant Install Shield pr pare l installation Suivre tout simplement les Configuraton de Windows instaler i indications dans les bo tes de dialogue affich es pour installer le logiciel Quelques moments Q peuvent tre n cessaires pour que la bo te de dialogue soit affich e Si le programme ne d marre pas et les bo tes de dialogue ne sont pas affich es naviguer jusqu au contenu du CD ROM et double cliquer sur 2 l ic ne Setup exe Cliquer sur Suivant pour commencer l installation La bo te de dialogue Accord de licence est affich e 3 Lire l accord de licence avec attention Dans le cas d acceptation des termes de l accord de licence cliquer Oui pour continuer l installation La bo te de dialogue Informations client est affich e 4 Introduire votre Nom d utilisateur et le Nom de la soci t puis c
4. s l aide de la QL 500 550 L achat des Rouleaux DK s par s peut tre n cessaire Cr ation d une tiquette adresse l aide du P touch Editor Apprendre le flux de travaux de base de P touch Editor pendant la cr ation d une tiquette g n rale gt mm L tiquette achev e 3 Saisir le texte gt gt 35480 Roc Paz W A amp 5128 6 X I 2 Fomara Am xl ia K Probe qe x Foma roma A0 p fs xl ece ED El fs Xl pores x Foma roma XI fanai zje xl a ajar CAR EJE I ajam 2107 alaaa ja m l ajm eja zaf Majar 2107 Aal4ja a m tla Es D mone a a Qirre ci ua amp e A D w alorrera GR AE alls l l l F E uaj amp a a A 2 mwne a oea al A SE alala 14 4 T 7 a A Qu 7 Qu eme T 5 ig Al AL Al AL M Jean Dupont A A M Jean Dupont A M 4 A i f A z 13 rue des Petites Ecuries 13 S 13 rue des Petites Ecuries o o 75005 Paris o 154i A 75005 Paris of Of Of ok o e ol o a e e e Q Q Q Q a mm EE M a 1 ai me mm p a ne Gt ne UT Pope ne AN CINE D A R a Do rT E E D A H t E ap e El D a H 2 ape D TIM H z a E Soe 9 as Fi E Sios 9 He Fi
5. Sinets E Historiae z RET 3 NUM o NUM HUM num Cliquer sur Start Tous les programmes ou Programmes Cliquer sur Li dans la bo te Propri t s de page Cliquer sur a dans la Barre des objets pour cr er une Cliquer sur E dans la Barre des objets Cliquer sur 2 _Imeimer_ dans la bo te Propri t s d impression D collez l tiquette du support et P touch Editor 4 1 P touch Editor S lectionner Nouvelle Si la bo te Propri t s exig e n est pas affich e dans la Barre zone de texte puis saisir le texte La bo te de dialogue Propri t s de Cadre est Si la bo te Propri t s exig e n est pas affich e dans la l appliquer mise en page dans la bo te de dialogue affich e puis cliquer des propri t s cliquer le bouton correspondant gauche de la La bo te Propri t s de texte peut tre utilis e pour affich e S lectionner un cadre puis cliquer sur x Barre des propri t s cliquer le bouton correspondant sur barre pour l ouvrir s lectionner des options pour formater le texte gauche de la barre pour l ouvrir Cr ation d une tiquette adresse l aide du compl ment de Microsoft Word Copier le texte de Microsoft Word et cr er une tiquette adresse 4 Positionner la zone de texte 5 Imprimer tiquette 1 Copier le texte 2 V rifier les donn es copi es 3 Formater le texte mD tiquette achev e P P touch Editor 4 1 Mise en page1 ich Editor 4 1
6. Par cons quent la derni re des Etiquettes DK ne se d coupe pas bien Ceci n est pas un d faut du mod le QL 500 550 Si cela se produisait retirez les tiquettes restantes puis ins rez un nouveau rouleau DK Le nombre d tiquettes DK contenues dans un rouleau est l g rement sup rieur au nombre d tiquettes par rouleau indiqu D semballer votre QL 500 550 V rifier que le paquet contient les articles suivants avant d utiliser votre QL 500 550 Si un article manque ou est endommag veuillez contacter le magasin de d tail d o vous avez achet la QL 500 550 Rouleau de d marrage QL 550 CD ROM Appuyer le bouton Marche Arr t pour Soulever le levier d tiquette et puis mettre hors fonction la QL 500 550 Tenir enfiler la fin du rouleau DK dans la le couvercle du compartiment du rouleau fente plac e juste sous le couteau DK par les c t s proches du devant de la Q Dans l impossibilit d enfiler la fin du rouleau DK QL 500 550 et soulever fermement pour dans la fente l enfiler aussi loin que possible puis ouvrir le couvercle baisser le levier d tiquette et fermer le couvercle Appuyer le bouton Marche Arr t pour mettre en fonction la 7e Surface du guidage de papier ALIMENTATION pour installer le rouleau QL 500 550 puis appuyer le bouton NS Placer la bobine dans les guidages de bobine dans le compartiment du rouleau DK Se rassurer que les bras de la
7. Brother QL 500 QL 550 Driver Disk Aaner l installation Si cette bo te E a A A de dialogue est affich e mera cliquer sur OK Ignorer le fichier Copier les fichiers partir de D tails F P touch Francais Drivers C Parcourir Apr s que l installation du pilote d imprimante est finie la bo te de dialogue Inscription des utilisateurs est affich e 10 S lectionner une option puis cliquer sur Suivant Quand Oui afficher la page est s lectionn e la page Web pour l inscription en ligne des utilisateurs s ouvre dans votre navigateur Web Quand Non ne pas l afficher est s lectionn e l installation continue La bo te de dialogue Assistant InstallShield termin est affich e Y 11 Cliquer sur Terminer installation du logiciel P touch Editor est maintenant termin e 9 xl Voire verso po nun exemple de cr ation dune tiquette Il est possible qu il soit li Ward n cessaire de red marrer l ordinateur personnel apr s l installation S lectionner l une des options de red marrage et cliquer sur Terminer ES f 8 10 T M 13 Attacher le guidage de papier au devant de la QL 500 550 comme indiqu dans la figure Q Enlever le guidage de papier pour l impression continue de plus de 10 tiquettes et le coupage automatique de chaque tiquette Pour l utilisation de Microsoft Windows 98 SE 1 8
8. L tiquette achev e gt 1 Introduire le Rouleau DK 2 S lectionner Longueur ruban 3 Ajouter une image clipart au bandeau iion Afchage Jrg vor Format Ouik Mepompago Fonitre Aide BEE Er ENa ET EE Affichage ing rer Far eenpage Fen be Ade SEE a w D SHda 28e T Eps 8er D 05 d d moge Cipar Symbole Image D SHS PRESS hA v olT H Jaer alana gglihel o oa T Afp Sar Ruban en papier ajes SE fre TRE a ajea cn fem Ts DE roma se JR 26 frs EE SI 2 PIE LE RIEF durable en continu EL ejj a Pe H alaja a me tla gaj Fe a la El JF Sfr a alfie a ffa ajaja ES eja Elie ge J ali a a e a a ajajaj elal A inrime E El il amp BE alals w al ela AR 2 1 s u F E D wim 5 ae 7 a a Sl lE ENT D wone f e a BE ae 16 gt DK 62 mm x z x l x k e A A A 2220 A A A A ry 7 A ry y K z 5 YOrtIe 5 ortie o m E 4 o o o op ol SL Zl z L re R g 2 Ka Ke 4 f router TE T gt s Tene liei gt Eu nie n 4 E fees lal 01 gt aj H p Fi m aj 1 H p m B Aaj s Aap E p F F Terane ME SCENE is A LCR D okeana E m encuea Ses He ES Enr ii reseau mn erae OO raa gt Enr ne
9. Eu lent M Paul Duval M Paul Duval M Paul Duval M Paul Duval Le Pr sident Le Pr sident Le Pr sident Le Pr sident Cie LBI Cie LBI 34 bd de Strasbourg 49012 Bordeaux Cie LBI Cie LBI 34 bd de Strasbourg 34 bd de Strasbourg 49012 Bordeaux 49012 Bordeaux 34 bd de Strasbourg 49072 Bordeaux Dans Microsoft Outlook s lectionner le contact importer La fen tre Aper u du compl ment est affich e V rifier le contenu La fen tre Appliquer le style de mise en page est La fen tre Aper u du compl ment est affich e V rifier la mise en page Cliquer sur pour imprimer l tiquette D collez l tiquette du support et et cliquer sur dans la barre d outils Le style de mise en page en d faut pour le Rouleau DK d adresses affich e Q Si une dition suppl mentaire est n cessaire d marrer P touch Editor Si le contact n a pas un Titre il peut y avoir un l appliquer standard est bas sur MS Word Adresse_Standard_D faut Pour S lectionner la mise en page en cliquant sur Se rapporter au pas 2 de chapitre TI Q espace avant l adresse Utiliser P touch Editor modifier le style pour MS Outlook cliquer sur 3 Adresse_Standard_Outlook et clique L _ pour modifier le formatage Cr ation d une tiquette bandeau Cr er une tiquette bandeau l aide du Ruban en papier durable en continu DK Saisir le texte Imprimer l tiquette 4 5 mm
10. Les pas 1 8 sont les m mes que pour l installation du logiciel pour Windows Me Se reporter aux pas 1 8 gauche puis continuer l installation partir du pas 9 ci dessous V rifier si la QL 500 550 est mise en fonction puis ins rer le connecteur du c ble USB dans le port USB de l ordinateur personnel La bo te de dialogue Assistant Ajout de nouveau mat riel est affich e Quand la QL 500 550 est connect e un Q ordinateur personnel l aide d un concentrateur USB il y a le risque de l impossibilit d effectuer une connexion correcte cause du type de concentrateur utilis Le cas ch ant connecter la QL 500 550 directement l ordinateur personnel Cliquer sur Suivant La bo te de dialogue Assistant Ajout de nouveau mat riel suivante est affich e Le nom du mat riel d tect affich dans la bo te de dialogue peut varier selon votre environnement d exploitation e Assistant Ajout de nouveau mat riel Cet Assistant recherche de nouveaux pilotes pour QL 550 Un pilote de p riph rique est un logiciel qui permet un p riph rique mat riel de fonctionner P ceden CSuvens _ Anmuer Cliquer sur Suivant La bo te de dialogue Assistant Ajout de nouveau mat riel suivante est affich e Assistant Ajout de nouveau mat riel Que voulez vous faire Afficher une liste de tous les pilotes situ s dans un C emplacement pr
11. allation S lectionner l une des options de red marrage et cliquer sur Terminer French brother Imprim en Chine LB5714001 El f H e www brotherc DX Pit 2A Bey _ QL 500 550 AE EU E E Cr ation d tiquettes Aper u de la cr ation d tiquettes Ce chapitre d crit la proc dure g n rale de cr ation d tiquettes l aide de votre QL 500 550 diter les donn es de l tiquette Imprimer l tiquette 1 S lectionner le type d tiquette d sir 2 S lectionner le rouleau DK s M Jean Dupont Automne 2003 Visitateur 13 rue des Petites curies Comp tition athl tique 75005 Paris M Michel Gauthier Soci t AAA Er e Copier du texte de Microsoft Office M Jean Dupont 13 rue des Petites Ecuries 75005 Paris POUR M Jean Dupont 13 rue des Petites curies 75005 Paris Mme Diane Rioux Coop ration LBI 7 place de la D fense 31101 Toulouse Saisir du texte directement l aide du P touch Editor ou copier du texte d une application Microsoft Office Imprimer l tiquette l aide de la QL 500 550 Ci dessus il y a certains d entre les types d tiquettes qui peuvent S lectionner un Rouleau DK appropri pour l tiquette projet e et introduire le Rouleau DK dans la QL 500 550 Utiliser l assortiment de fonctions d dition du P touch Editor pour formater et d corer l tiquette tre cr
12. ateur Ai banca i r E andes cons tnatiagait M Michel Gauthier A M Michel Gauthier ELD DVD tats Soci t AAA Soci t AAA M Michel Gauthier He sr nes Soci t AAA TOURANGEAU la x PRE P 4 i E LC sans B ED E c A hu Y E Ma CA sus ame H A Teme Arargerteme Code bares C at a ee a ba 4 E im rouveau D E Strat 9 Heriau E imsdecrouveeu e Soneti 0 9 oi E ssena Smet 3 Hsoine 7 Pour l aide appuyer sur F1 Pour l aide appuyer sur F1 Pour l aide appuyer sur F1 ERE D marrer P touch Editor s lectionner Utiliser l assistent de formatage La bo te de dialogue Format automatique est Une liste des mod les pour la cat gorie s lectionn e est Modifier le texte dans le champ Saisie du mod le Activer la case cocher Imprimer D collez l tiquette du support et automatique dans la bo te de dialogue affich e puis cliquer sur __ ok affich e S lectionner une cat gorie Pour des affich e Utiliser les boutons __ Siam et _ P n pour se imm diatement apr s cr ation de la mise en page l appliquer O Cette tiquette ne peut pas tre cr e l aide des Rouleau x de d marrage livr s cussons aux noms de visitateurs et cliquer sur S lectionner un mod le puis cliquer sur d placer entre les champs Saisie et cliquer sur Frish _ avec QL 500 550 Cliquer sur la fin
13. bobine soient ins r s fermement dans les guidages gauche et droit de la bobine Ins rer la bobine avec le rouleau DK au c t droit de la QL 500 550 Baisser le levier d tiquette et fermer le couvercle du compartiment du rouleau DK Devant Couvercle du logement du rouleau DK Bouton COUPE seulement QL 550 Bouton AVANCE Voyant DEL Guide de d marrag Levier COUPE seulement QL 500 tiquette DK et Guide de ruban Derri re Installation du guidage de papier Votre QL 500 550 est quip e avec un guidage de papier qui rassemble la bande d tiquettes imprim es et pas encore coup es de l appareil Guide papier Carte de garantie Adaptateur c a La QL 500 inclut un rouleau de d marrage tiquettes adresses standards d coup es DK 100 tiquettes La QL 550 inclut un rouleau de d marrage tiquettes adresses standards d coup es DK 100 tiquettes et un rouleau de d marrage ruban continu de papier r sistant 25 pieds Feuille de nettoyage Installation du logiciel La proc dure d installation est diff rente selon le syst me d exploitation en fonction sur votre ordinateur personnel Pour installer le logiciel se reporter la proc dure d installation pour le syst me d exploitation appropri Port USB Ne pas connecter la QL 500 550 l ordinateur personnel qu au moment indiqu pendant l installation du pilote d imprimante
14. cis afin de pouvoir installer le pilote de votre choi lt Pr c dent Annuler Cliquer sur Suivant La bo te de dialogue Assistant Ajout de nouveau mat riel suivante est affich e Q Les param tres affich s Assistant Ajout de nouveau mat riel Windows va rechercher des nouveaux pilotes dans sa e ons encer s lectionn s Cliquez sur Suivant pour comme recherche r Deseas de gemuaies T Lecteur de CD ROM I Microsoft Windows pa FF D fi un emplacement MAP TOUCH ENGLISH DRIVERS OL 550 W je sur l cran peuvent varier selon l environnement d exploitation dans lequel le logiciel est install Parcoui Le logiciel d terminera automatiquement les L lt Er c dent Suivant _ Annur r glages appropri s donc ce n est pas n cessaire de modifier ces r glages Cliquer sur Suivant La bo te de dialogue suivante est affich e Le reste de cette proc dure varie selon la bo te de dialogue qui est affich e maintenant Le nom du mat riel d tect affich dans la bo te de dialogue peut varier selon votre environnement d exploitation Quand la bo te de dialogue Assistant Ajout de nouveau mat riel est affich e Cliquer sur Terminer Le nouveau mat riel a t d tect Windows a termin l installation du logiciel n cessaire votre nouveau p riph rique mat riel TES Retourner au pas 10 Quand un
15. de dialogue Etat de l installation est affich e Apr s la copie et l inscription de tous les fichiers n cessaires pour installer le P touch Editor la bo te de dialogue Etat du pilote est affich e 9 ay v Configuration du pilote Brother QL 500 Installez l imprimante Raccordez la Brother QL 500 puis mettez a sous tension La bo te de dialogue Configuration du pilote n est pas affich e si Pilote n est pas s lectionn dans l installation Personnalis e 8 Quand la bo te de dialogue Installation du pilote vous demande de connecter la QL 500 550 ins rer le connecteur du c ble USB dans le port USB du derri re de la QL 500 550 hA SW 9 V rifier si la QL 500 550 est mise en fonction puis ins rer le connecteur du c ble USB dans le port USB de l ordinateur personnel Quand la QL 500 550 est reconnue le programme d installation continue avec l installation du logiciel de pilote Q 9 L Quand la QL 500 550 est connect e un ordinateur personnel l aide d un concentrateur USB il y a le risque de l impossibilit d effectuer une connexion correcte cause du type de concentrateur utilis Le cas ch ant connecter la QL 500 550 directement l ordinateur personnel Pour l utilisation de Microsoft Windows Me La bo te de dialogue xj d erreur illustr e droite re i peut tre affich e pendant Le disque
16. e bo te de 5 rs a dialogue d erreur est affich e Se reporter au Manuel d utilisation pour des instructions de r cup ration de l erreur Quand la bo te de dialogue Assistant Ajout d imprimante est affich e Cliquer sur Terminer Le nouveau mat riel a t d tect W La Vos programmes Windows utiliseront cette imprimante Assistant Ajout d imprimante Vous pouvez saisir un nom pour cette imprimante ou vous pouvez utiiser le nom foumi ci dessous ensute sur Terminer pour installer imprimante et l ajouter au y dossier Imprimantes Nom de imprimante comme imprimante par d faut Atteindre le pas 15 Eiicideri Terminer Annuler 15 Cliquer sur Terminer La bo te de dialogue Inscription des utilisateurs est affich e 16 S lectionner une option puis cliquer sur Suivant y Quand Oui afficher la page est s lectionn e la page Web pour l inscription en ligne des utilisateurs s ouvre dans votre navigateur Web Quand Non ne pas l afficher est s lectionn e l installation continue La bo te de dialogue Assistant InstallShield termin est affich e 11 Cliquer sur Terminer Voinlelversolpoununtexempletdelcreationtiunetetiquette L installation du logiciel P touch Editor est maintenant termin e Il est possible qu il soit Q n cessaire de red marrer l ordinateur personnel apr s l inst
17. introduire le Ruban en papier durable en continu DK D marrer P touch Editor et cr er une nouvelle mise en page Cliquer sur FEJ dans la Barre des objets Cliquer sur a dans la Barre des objets pour cr er une Cliquer sur meie _ dans la bo te Propri t s d impression D collez l tiquette du support et 62 mm dans la QL 500 550 d tiquette La bo te de dialogue Biblioth que d images clipart zone de texte puis saisir le texte Si la bo te Propri t s exig e n est pas affich e dans la l appliquer Utiliser les boutons rotatifs pour la longueur du ruban dans la est affich e S lectionner une image clipart puis cliquer Barre des propri t s cliquer le bouton correspondant bo te Propri t s de page pour d finir la longueur du ruban sur _ gauche de la barre pour l ouvrir Cr ation d une tiquette badge l aide de la fonction Assistant Formatage automatique Cr er une tiquette badge rapidement et facilement l aide de l Assistant Formatage automatique 4 Saisir le texte 5 Imprimer l tiquette mm L tiquette achev e emma automatique 44 a a ere p a T a AJ F FE CAProgram Fles Brotner Ptedit Template 624Pour des cussons aux roms de visitateurs cusscn sde FRE QE VisHateur Visit
18. itre IV pas 2 ci HRSOOU x gt 7 PE Code Hotel Kde Nas Nez W e M Jean Dupont 13 rue des Petites curies 75005 Paris m Brdas ta Dans MS Word s lectionner le texte importer et dessous Cliquer sur la zone de texte formater pour la s lectionner S lectionner la zone de texte d placer puis glisser et Cliquer sur 2 _ meime _ dans la bo te Propri t s d impression cliquer sur dans la barre d outils sgg Utiliser la bo te Propri t s de texte pour modifier le formatage du texte d poser pour la d placer dans la position d sir e Si la bo te Propri t s exig e n est pas affich e dans la Le texte peut tre copi aussi de MS Excel et MS Cliquer sur EA pour Imprimer l tiquette Q Barre des propri t s ciquer e boutar correspondant tiquette achev e Q Outlook gauche de la barre pour l ouvrir D collez l tiquette du support et l appliquer Cr ation d une tiquette adresse l aide du compl ment de Microsoft Outlook Cr er une tiquette adresse l aide des donn es de Microsoft Outlook en profitant de la fonction Style de mise en page S lectionner un Style de mise en page pour MS Outlook V rifier la mise en page gt 3 3 4 gt L tiquette achev e P touch Editor 4 1 Mise en page1 aL aA e E a lal m al EEEE a z j ele 2 fanse emepstement _ Edin 02 maa 5 fMetir usnpn 2 frise ER H
19. la QL 500 550 l ordinateur personnel qu au moment indiqu pendant l installation du pilote d imprimante e Pour pr venir les blessures provoqu es par le couteau ou l unit endommag e suivez les points suivants Fermer le couvercle sup rieur pendant le fonctionnement de l unit coupeuse Ne pas appliquer une pression excessive l unit coupeuse Quand le couteau s mousse remplacer l unit coupeuse existante avec une unit nouvelle Si le couteau se casse d connectez le cordon d alimentation de la prise lectrique et enlever l unit coupeuse avec attention l aide des brucelles pour ne pas toucher le couteau e Si un blocage du papier arrive cause d une agglom ration d adh sif sur la surface des guidages de papier d connectez le cordon d alimentation de la prise lectrique et essuyer l agglom ration d adh sif sur la surface des guidages de papier l aide d un chiffon mouill en thanol ou en alcool isopropylique Il est recommand de nettoyer le guidage de papier au remplacement de l unit coupante Le nombre moyen de coupes est 5 000 ou plusieurs en d pendant de l environnement d exploitation La coupure mouss e l incapacit de couper droit ou les blocages frequents de papier peuvent indiquer que la vie du couteau est pr s de sa fin Remplacer le couteau si ces circonstances surviennent e L extr mit des tiquettes DK est con ue de mani re ne pas adh rer au noyau
20. lev es une humidit lev e ou la poussi re Cette action peut mener au d r glage de l appareil e Ne pas mettre des objets lourds ou contenant de l eau sur la QL 500 550 Si de l eau et quelque corps tranger est entr dans la QL 500 550 contacter le magasin de d tail d o vous avez achet la QL 500 550 ou votre centre de services local autoris Si vous continuez d utiliser la QL 500 550 avec de l eau ou quelque corps Installation du rouleau DK tranger dedans la QL 500 550 peut tre endommag e ou il peut y avoir des blessures personnelles e Ne pas bloquer ou introduire d objets dans la fente de sortie de l tiquette ou le port USB e Utiliser seulement des sources d alimentation autoris es pour la QL 500 550 prise lectrique mains mouill es Cette action peut provoquer une lectrocution e Ne jamais d sassembler ou mouiller la QL 500 550 pour viter la possibilit d incendie ou d lectrocution Ne pas enlever le cordon d alimentation ou l ins rer dans la 1 3 e Si la QL 500 550 n est pas utilis e pour une longue p riode de temps d connecter le cordon d alimentation de la prise lectrique e Toujours tenir la fiche lorsque vous d connectez ou connectez le cordon d alimentation la prise Le tirage par le cordon peut d t riorer le cordon d alimentation e La prise lectrique standard doit tre install e pr s de la QL 500 550 et doit tre facilement accessible e Ne pas connecter
21. liquer sur Suivant La bo te de dialogue Type d installation est affich e 9 S lectionner le type d installation pr f r Modifier le dossier de destination par d faut si vous voulez placer les fichiers du programme ailleurs puis cliquer sur Suivant ra 7 Cliquer Parcourir pour s lectionner un i autre dossier de destination S lectionner Personnalis e pour installer une fonctionnalit pr cise Par exemple pour installer seulement le pilote d imprimante Les articles suivants seront install s Installation typique e P touch Editor e P touch Library e Aide e Clipart e Styles de mise en page Compl ments e Polices e Mod les auto format s e Manuels et pilotes Installation personnalis e Se reporter au Manuel d utilisation quand Personnalis e est 6 s lectionn e Sp cifier o ajouter des raccourcis pour un acc s facile l aide d un seul click pour le logiciel Brother puis cliquer Suivant Q Pour ne pas ajouter des raccourcis d sactiver toutes les cases cocher La bo te de dialogue D marrage de la copie des fichiers est affich e 1 Revoir les param tres pour se rassurer que tous sont corrects puis cliquer sur Suivant Si les param tres sont incorrects cliquer sur Pr c dent pour revenir et corriger assistant InstallShield finit les pr paratifs pour l installation du logiciel et la bo te
Download Pdf Manuals
Related Search