Template: Field Safety Notice
Contents
1. et 09 000 543 L tiquette du num ro de s rie se situe l arri re du chariot patient ACTION METTRE EN UVRE PAR LE CLIENT UTILISATEUR Veuillez suivre les instructions du Manuel d utilisation D autre part lorsque le repose pieds est verrouill en position verticale alors que l op rateur d place le chariot patient il convient de s assurer que personne ne reste proximit du repose pieds ACTIONS MEN ES PAR PHILIPS HEALTHCARE Philips pr voit de remplacer l ancien crochet par un nouveau mod le Un responsable technique Philips vous contactera d s la mise disposition du kit d action sur site correspondant Lors de vos communications avec Philips concernant ce programme veuillez indiquer la r f rence FCO 71200080 INFORMATIONS COMPLEMENT AIRES ET ASSISTANCE TECHNIQUE Si vous avez besoin d informations compl mentaires ou d assistance technique concernant ce probl me veuillez contacter votre repr sentant Philips 0800 80 3001 Mod le XI DXR 200 5004 R vision 1 02. veuillez contacter votre repr sentant Philips 0800 80 3001 Nous vous pr sentons nos excuses pour la g ne occasionn e et esp rons que ces informations sauront r pondre efficacement toutes vos questions Nous vous adressons Madame Monsieur nos sinc res salutations Philips AG Healthcare Mod le XI DXR 200 5004 R vision 1 0 Philips Medical Systems DXR Syst me de gestion de la qualit DXR Notification de s curit produit DXR 2 2 FSN MA FCO 71200080 Septembre 2012 URGENT Notification de s curit produit DigitalDiagnost Remplacement du crochet pour repose pieds du chariot patient SYST MES Les chariots patient DigitalDiagnost dont les num ros de s rie sont compris CONCERN S entre 00 000 00 et 09 000 543 DESCRIPTION DU PROBL ME Le repose pieds du chariot patient peut tre bloqu en position verticale l aide d un crochet Celui ci est susceptible de se d verrouiller lors du d placement du chariot ou si l op rateur ne le fixe pas correctement quand il soul ve le repose pieds qui risque alors de tomber RISQUES LI S AU PROBL ME Le crochet ne maintient pas correctement le repose pieds en position verticale Le repose pieds risque donc de tomber ou de se balancer et ainsi d occasionner des blessures pour l op rateur ou le patient IDENTIFICATION DES SYST MES CONCERN S Les num ros de s rie des chariots patient concern s sont compris entre 00 000 00
3. Philips Medical Systems DXR Syst me de gestion de la qualit DXR Notification de s curit produit DXR 1 2 FSN MA FCO 71200080 Septembre 2012 URGENT Notification de s curit produit DigitalDiagnost Remplacement du crochet pour repose pieds du chariot patient Madame Monsieur Pour r pondre au souci permanent de Philips en mati re de fiabilit et de s curit nous valuons de fa on continue les performances de nos produits Au cours des derni res valuations du syst me Philips DigitalDiagnost nous avons identifi un probl me potentiel susceptible d alt rer les performances du mat riel dans certaines conditions Ce courrier a pour objectif de vous informer sur e la nature du probl me et les circonstances dans lesquelles il peut survenir e les actions que vous pouvez entreprendre afin d viter ou de limiter l apparition du probl me e les actions mises en uvre par Philips pour rem dier ce probl me Ce document contient des informations importantes pour assurer le bon fonctionnement continu et en toute s curit de votre mat riel Veuillez examiner les informations suivantes avec tous les membres de votre personnel qui doivent en avoir connaissance Il est important d en comprendre les cons quences Conservez un exemplaire de ce document avec le Manuel d utilisation de votre mat riel Si vous avez besoin d informations compl mentaires ou d assistance technique concernant ce probl me
Download Pdf Manuals
Related Search