NBDVR101 Manuel d`Utilisation (Français R03).cdr
Contents
1. U 12 24V DC 4 Brancher l adaptateur de voiture fourni l appareil puis la prise 12 24VCC de votre v hicule L IN CAR CAM s allumera automatiquement et commencera enregistrer d s que le courant sera disponible Dans certains v hicules l alimentation est fournie lorsque les branchements sont faits dans d autres l iN CAR CAM se mettra en marche l allumage du v hicule Remarque Ne JAMAIS brancher l iN CAR CAM directement une alimentation 12V l appareil pourrait tre endommag Utiliser UNIQUEMENT l adaptateur de voiture fourni dans la bo te pour fournir une alimentation de 5VCC l iN CAR CAM 11 NEXT BASE REMARQUES CONCERNANT L INSTALLATION Veuillez lire et suivre attentivement les remarques ci dessous avant d installer DN CAR CAM dans votre v hicule Conform ment aux instructions d installation il est recommand d installer l iN CAR CAM de mani re a ce qu elle ne bloque pas le champ de vision du conducteur sur la route de pr f rence du c t passager et l arri re du r troviseur Bien que DN CAR CAM doive couvrir un champ de vision a travers le pare brise en tant situ e dans le champ d action des essuie glaces elle doit tre install e de fa on ne pas s immiscer de mani re significative dans la zone essuy e Une intrusion de 40mm dans la zone essuy e est le maximum recommand Ne PAS fixer l iN CAR CAM devant le conducteur zone2. L apparence des produits peut tre l g rement diff rente de celle pr sent e ci dessus 06 NEXT BASE CARACTERISTIQUES DU PRODUIT Nous vous remercions d avoir achet le produit NEXTBASE iN CAR CAM dans cette section nous allons exposer quelques unes des fonctionnalit s de cet appareil cran LCD couleur 2 pouces 4 3 Un cran large pour une utilisation et un visionnage facilit des vid os et photos enregistr es Capteur CMOS 1 0M PIXEL Permet un enregistrement de haute qualit haute r solution jusqu 1280 x 720P Objectif grand angle 120 L objectif grand angle permet un enregistrement optimal de la vue devant vous Capteur G Protection des fichiers En cas d impact l appareil pourra automatiquement prot ger les enregistrements emp chant ainsi l crasement du fichier Les fichiers vid o peuvent galement tre prot g s lorsqu ils sont visionn s dans le mode lecture Fonction directe de protection Une toucher Touche de fonction directe bouton Une toucher permettant de prot ger l enregistrement en cours en cas de situation d urgence Technologie Marche Arr t automatique L IN CAR CAM d tecte une arriv e de courant dans l allume cigare lors de l allumage du v hicule et d marrera automatiquement l enregistrement Lorsque le contact est coup l iN CAR CAM effectuera un processus d arr t automatique Appareil photo Prend des photos pour garder une trac
3. 13 14 ENREGISTREMENT OK Enregistrement Appuyer pour d marrer ou arr ter un enregistrement en mode vid o ou pour prendre une photo en mode photo OK Appuyer pour confirmer une s lection effectu e dans les diff rents menus MICROPHONE BAS Microphone Appuyer pour arr ter l enregistrement audio pendant un enregistrement vid o appuyer de nouveau pour red marrer l enregistrement audio Bas Appuyer sur cette touche pour vous d placer vers le bas dans les menus PROTECTION D URGENCE DES FICHIERS HAUT Protection d urgence des fichiers Appuyer sur cette touche pour prot ger l enregistrement en cours en cas de situation d urgence Haut Appuyer sur cette touche pour vous d placer vers le haut dans les menus MENU CONOMISEUR D CRAN Menu Appuyer pour ouvrir le menu du mode actuellement s lectionn appuyer deux fois pour ouvrir le menu de configuration Remarque Il n est pas possible d acc der aux menus lorsqu un enregistrement est en cours conomiseur d cran Pendant un enregistrement maintenir appuy pendant 2 secondes pour activer l conomiseur d cran Appuyer sur n importe quel bouton pour r activer l cran LENTILLE MICROPHONE Allumer teindre le microphone depuis le menu de configuration pour activer d sactiver la fonction d enregistrement audio R INITIALISATION Appuyer pour r initialiser l iN CAR CAM HAUT PARLEUR 09 NEXT BASE INSTALLATION DAN
4. Affiche la r solution du fichier actuel gt Acc der au menu lecture en appuyant sur le bouton MENU M utiliser les boutons haut et bas pour naviguer dans le menu et appuyer sur OK pour entrer dans l cran des options Pour changer un r glage utiliser les boutons HAUT BAS pour s lectionner une option puis appuyer sur le bouton OK pour confirmer 1 Effacer Permet d effacer le fichier actuel ou tous les fichiers 2 Prot ger Permet de verrouiller d verrouiller le fichier actuel 3 Miniatures D o ck Permet d afficher les fichiers enregistr s sous forme de miniatures utiliser les boutons haut et bas pour s lectionner un fichier puis sur OK pour l ouvrir 18 NEXT BASE MODE LECTURE FICHIERS PHOTO L illustration ci dessous d crit les differentes informations affich es l cran lors de la lecture des photos 4 2 Ic ne photo Indique que l iN CAR CAM affiche une photo en mode lecture Ic ne carte m moire S affiche l cran lorsqu une carte m moire est ins r e dans l appareil Indicateur d alimentation Indique si l iN CAR CAM est aliment e par l adaptateur de voiture comme illustr ci dessus ou par la batterie interne Num ro du fichier Affiche le num ro du fichier actuel R solution Affiche la r solution du fichier actuel Acc der au menu lecture en appuyant sur le bouton MENU M utiliser les boutons haut et bas pour naviguer dans le menu et appuyer sur OK pour en
5. fichiers contenus seront d truits 4 Exposition S lection de l exposition permet d ajuster la quantit de lumi re re ue par le capteur Options 3 2 1 O 1 2 ou 3 Par d faut O 5 Economiseur d cran Activer la fonction conomiseur d cran La fonction teint l cran apr s une p riode d inactivit programmable Options Desactive 10 Secondes 30 Secondes ou 2 Minutes Param tre par d faut Desactve Note Apr s que la configuration pr liminaire ait t effectu e sur l iN CAR CAM configurer l conomiseur d cran 10 secondes l cran sera ainsi obscurci quelques secondes apr s le d marrage du v hicule et l cran ne sera PAS une distraction pendant la conduite 20 NEXT BASE MENU DE CONFIGURATION SUITE 6 10 G Sensor Regler la sensibilit du capteur G le capteur d tecte les forces G et permettra de prot ger automatiquement l enregistrement en cours en cas de collision Options Desactive Faible Medium ou Haut Par d faut Medium Fr quence TV Regler le format de fr quence de sortie audio vid o pour votre t l viseur Options 50Hz ou 60Hz Par d faut 50Hz Mode TV Regler le format de sortie audio vid amp o pour votre t l viseur Options PAL ou NTSC Par d faut PAL Param tres par D faut Faire revenir l iN CAR CAM aux param tres par d faut Version Afficher le num ro de version du microprogramme de votre l iN CAR CAM LECTURE DES F
6. re tout en tant connect un autre appareil pour la visualisation Les commandes sur l iN CAR CAM fonctionnent de mani re normale en mode AV Veuillez contacter votre vendeur NEXTBASE le plus proche pour acheter des accessoires 22 NEXT BASE R SOLUTION DES PROBLEMES PROBLEME Le support ne reste pas en place sur mon pare brise L iIN CAR CAM ne s allume pas lorsqu elle est connect e l adaptateur de voiture L image de la vid o est floue SOLUTION Assurez vous de bien avoir retir le film plastique de protection sur la ventouse Apposez fermement la ventouse sur la vitre et faites tourner le cadran jusqu ce que le loquet soit compl tement engag Assurez vous que la surface du pare brise soit lisse et propre Ne fixez pas la ventouse sur une surface qui ne soit pas parfaitement lisse ou pr sentant un effet de peinture V rifiez que l adaptateur de voiture est aliment V rifiez que l indicateur LED de l adaptateur de voiture est allum rouge si non inspectez le fusible de l adaptateur de voiture Vous pourrez trouver des fusibles 2A 20mm dans votre magasin de bricolage local Retirez le couvercle de protection de la lentille nettoyer la lentille Nettoyez le pare brise L enregistrement des vid os est saccad Retirez la carte SD et reformatez pour supprimer les fichiers non contigus Pour une qualit d enregistrement optimale veuillez utiliser une carte micro SD d
7. semble pas fonctionner normalement L appareil montre un changement significatif de la performance Un cran cristaux liquides LCD est un composant complexe multicouche contenant 691 200 pixels Les pixels peuvent cependant devenir d faillants pendant la dur e de vie normale de l appareil 1 pixel 0 00014 de taux de d faillance un pixel d faillant par ann e d utilisation est un taux normal et ne constitue pas un probl me Directive sur le traitement des d chets d quipements lectriques et lectroniques et ou de batteries par les utilisateurs priv s dans l Union Europ enne Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut pas tre jet avec les ordures m nag res Ces d chets doivent tre trait s via le syst me de reprise applicable au recyclage des quipements lectroniques et ou des batteries Pour plus d information veuillez contacter votre centre local de recyclage des d chets m nagers NE PAS ESSAYER DE R PARER L APPAREIL VOUS M ME 04 FICHE TECHNIQUE NEXT BASE Num ro de Modele Nom NBDVR101 NEXTBASE iN CAR CAM 101 Go Alimentation Requise 5V 150mA Alimentation C ble de branchement sur l alimentation lectrique de la voiture 12 24VCC fourni Type de fusible Fusible en verre fusion rapide 20mm 2A Sortie 5VCC R solution du Capteur 1M Pixel 1 000 000 Pixels Type de Lentille Angle Ouverture 4G 120 F2
8. 0 R solution d enregistrement Param tre par d faut Format d enregistrement 1280 x 720 30fps AVI Taille de l cran Format 2 0 pouces 4 3 R solution de l cran 960 L X 240 Ht pixels x RGB Lecteur de Carte Carte SD Type recommand Carte micro SD SDHC Classe 6 10 lt 32GB 8 32GB Classe 10 30mb s de marque non fournie Capacit d enregistrement de la carte SD bas e sur les param tres par d faut 8GB 60 minutes d enregistrement 16GB 120 minutes d enregistrement 32GB 240 minutes d enregistrement Logiciel de lecture sur ordinateur recommand VLC Media Player t l chargeable gratuitement sur www videolan org vic Sortie Vid o Prise jack 2 5mm vid o audio cable NON fourni Batterie Interne Lithium ion 3 7V 140mAh La batterie est congue pour permettre a la cam ra de fonctionner pendant encore 15 minutes environ dur e d enregistrement en cas de coupure de l alimentation dans le v hicule N est pas con ue comme une source d nergie alternative pour remplacer l adaptateur de voiture fourni Dimensions Poids 68 1 x 57 7 x 37 4mm 56g 05 NEXT BASE CONTENU DE LA BOITE Veuillez v rifier le contenu de votre bo te iN CAR CAM en suivant la liste ci dessous iN CAR CAM Support C ble USB Manuel d utilisation NEXTBASE woe Rapide Instruction Manual 101
9. ICHIERS VID O SUR UN ORDINATEUR Les fichiers enregistr s sont au format AVI standard La plupart des ordinateurs sont capables de lire ces fichiers gr ce un lecteur multim dia g n rique appropri tel que VLC Media Player Les fichiers vid o de votre N CAR CAM peuvent tre lus directement sur votre ordinateur Deux m thodes existent 1 2 Retirer la carte micro SD de l iN CAR CAM et l ins rer dans le lecteur de carte de votre ordinateur un adaptateur peut tre n cessaire Copier les fichiers sur votre ordinateur ou les lire directement depuis la carte micro SD Connecter l iN CAR CAM votre ordinateur l aide du c ble USB fourni voir la page suivante Copier les fichiers vid o sur votre ordinateur AVANT de les lire 21 NEXT BASE CONNEXION UN ORDINATEUR Connecter l iN CAR CAM un ordinateur l aide du c ble USB fourni permettra d allumer l iN CAR CAM et les deux options disponibles s afficheront Stockage de Masse Allumer Utiliser les boutons haut et bas pour s lectionner l option requise et confirmer en appuyant sur OK Stockage de Masse Si l option stockage de masse est s lectionn e l cran de l iN CAR CAM affichera Mass storage et l appareil prendra la fonction d un lecteur de carte pour votre PC Un disque dur suppl mentaire s affichera sur votre PC ex Disque E ou Volume NO NAME et vous pourrez naviguer dans la carte SD et visionner g rer les fichiers qu elle cont
10. NEXT BASE IN CAR Manuel d utilisation Ee High Definition Car DVR SOMMAIRE PR CAUTIONS in FICHE TECHNIQUE eu ensure te eue CONTENU DE LA BOM E oi CARACT RISTIQUES DU PRODUIT PI CES 8 COMMANDES INSTALLATION DANS LE V HICULE REMARQUES CONCERNANT L INSTALLATION 9 12 MODE VIDEO cursi REGLAGES DU MODE VIDEO MODE PHOTO Tannen anne ne rn ee ra nee R GLAGES DUIMODE PHOTO eco MODE LECTURE FICHIERS VID O MODE LECTURE FICHIERS PHOTO e MENU DE CONEIGURATION 24m en nen LECTURE DES FICHIERS VID O SUR UN ORDINATEUR een 21 CONNEXION UN ORDINATEUR ennneneenenenennenenennnenn 22 SORTIE AUDIO VID O iii 22 R SOLUTION DES PROBL MES nneennrennnnaenn 23 03 NEXT BASE PRECAUTIONS Veuillez lire attentivement ce manuel avant de proc der l installation et gardez le pour vous y r f rer dans le futur Il vous sera utile si vous rencontrez un probl me AVERTISSEMENT Ne pas exposer ce produit la pluie l humidit ou l eau sous aucunes CAUTION LCD WEEE z circonstances cela risquerait d entra ner un lectrochoc et un d part de feu Pour r duire le risque d lectrochoc n effectuer aucune r paration autre que celles contenues dans le manuel d utilisation moins d tre qualifi pour le faire Faites r parer l appareil par un technicien de service qualifi si L appareil a t expos la pluie ou l eau L appareil ne
11. S LE VEHICULE 12 24V DC 1 Ins rer une carte micro SD compatible classe 6 ou sup rieure en prenant soin de respecter le sens d insertion correct contacts m talliques tourn s vers l arri re de l appareil Faire glisser la carte m moire dans la fente jusqu ce qu elle s enclenche en position d clic Ne pas ins rer la carte m moire lorsque l iN CAR CAM est allum e La carte m moire pourrait tre endommag e Remarque Si n cessaire utiliser le bord d une petite pi ce de monnaie ou objet similaire pour pousser la carte m moire dans son emplacement Pousser nouveau la carte vers l int rieur pour la faire sortir 2 Attacher l appareil au support pare brise fourni en faisant attention ce que la languette de verrouillage soit correctement fix e d clic 3 Enlever le film plastique protecteur de la ventouse S lectionner la position souhait e du support sur le pare brise et nettoyer le pare brise pour une bonne adh sion entre le support et le verre Tout en maintenant la ventouse sur le verre tourner la roue de verrouillage dans le sens des aiguilles d une montre pour fixer le support au pare brise S assurer qu une fois mont e l iN CAR CAM se trouve dans la zone des essuie glaces pour permettre une bonne visibilit par temps pluvieux 10 INSTALLATION DANS LE V HICULE SUITE
12. confirmer 1 R solution S lection de la r solution d enregistrement permet d augmenter ou de diminuer la qualit et la taille des fichiers photo enregistr s Options 4032 x 3024 ou 2560 x 1920 Param tre par d faut 4032 x 3024 2 Date Heure Stamp Activer d sactiver l affichage de la date et de l heure sur les fichiers enregistr s Options Active ou Desactive Param tre par d faut Active 17 NEXT BASE MODE LECTURE FICHIERS VID O L illustration ci dessous d crit les diff rentes informations affich es l cran lors de la lecture des vid os 7 i 00 02 12 amp 1 Ic ne vid o Indique que l iN CAR CAM est en train de lire une vid o 2 Dur e d enregistrement Affiche la dur e du fichier enregistr 3 Ic ne carte m moire S affiche a l cran lorsqu une carte m moire est ins r e dans l appareil 4 Indicateur d alimentation Indique si l iN CAR CAM est aliment e par l adaptateur de voiture comme illustr ci dessus ou par la batterie interne 5 Ic ne fichier prot g S affiche lorsqu un fichier vid o a t prot g par l activation du capteur G interne ou via le bouton de protection d urgence des fichiers de l iN CAR CAM Num ro du fichier Affiche le num ro du fichier actuel 7 Ic ne de commande Appuyer sur le bouton pour lire ou mettre en pause le fichier actuellement s lectionn Utiliser les boutons haut et bas pour s lectionner un fichier 8 R solution
13. e photographique d un incident Micro amp Haut parleur int gr s Permet un enregistrement audio pour accompagner l enregistrement vid o Fonction utile en cas d incident Fonction lecteur de carte Une fois connect un ordinateur l aide du c ble USB fourni l appareil peut servir de lecteur de carte Batterie interne La batterie au lithium polym re permet l iN CAR CAM de fonctionner en cas de coupure de l alimentation dans le v hicule 07 NEXT BASE PIECES amp COMMANDES 1 MARCHE ARRET MODE Marche Arr t Maintenir appuy pendant 2 secondes pour allumer teindre DN CAR CAM Mode Appuyer pour s lectionner parmi les modes vid o photo lecture 2 CONNECTEUR MINI USB Brancher le c ble de branchement sur l alimentation lectrique de la voiture fourni sur cet emplacement Egalement utilis pour connecter l appareil un ordinateur l aide du c ble mini USB 3 POINT DE FIXATION Attacher le support cet emplacement 4 PRISE DE SORTIE AV A utiliser avec un c ble AV vendu s par ment 5 EMPLACEMENT CARTE M MOIRE Ins rer la carte micro SD cet emplacement Compatible avec les cartes SDHC lt 32GB Classe 6 10 6 INDICATEUR LED DEUX COULEURS ROUGE Appareil allum ROUGE clignotant Enregistrement en cours BLEU Batterie en cours de recharge 08 NEXT BASE PIECES amp COMMANDES SUITE T 10 1 12
14. e type classe 10 30MB s d une taille de 8 32GB Le logiciel de lecture recommand est VLC media player t l chargeable depuis www videolan org vic Votre ordinateur peut ne pas tre suffisant pour prendre ne charge la lecture veuillez essayer avec un autre ordinateur Il n y a pas de son dans la vid o Assurez vous que l option Record Audio est activ e dans le menu vid o Faites attention de ne pas d sactiver par erreur le microphone Les photographies sont floues L appareil doit tre stable lors de la prise de photo Je ne parviens pas arr ter la lecture de la vid o Cela est normal la lecture peut n anmoins tre mise en pause Utilisez les boutons haut et bas pour s lectionner un autre fichier 23 NEXT BASE RESOLUTION DES PROBLEMES SUITE PROBLEME Je ne peux enregistrer que quelques minutes sur ma carte m moire SOLUTION Modifiez la taille d enregistrement fonction d enregistrement en boucle pour une taille inf rieure Augmentez la taille de la carte SD 32GB maximum La sortie AV de l iN CAR CAM n affiche que des gr sillements sur ma TV Assurez vous que le c ble AV est compatible Utilisez une prise jack st r o de 2 5mm avec la pointe comme sortie vid o et l anneau comme signal audio Le message Carte SD erreur s affiche l cran La carte SD est devenue inutilisable par l iN CAR CAM Retirez les fichiers en utilisa
15. en rouge dans l illustration ci dessus Lors de l installation de l iN CAR CAM dans un v hicule toujours placer l appareil fermement contre le pare brise et si possible dissimuler le c ble d alimentation sous le joint int rieur du pare brise S assurer que le c ble d alimentation de l iN CAR CAM n interf re pas avec les commandes du v hicules tels que le volant les p dales ou le levier de vitesse Ne PAS fixer l iN CAR CAM dans le champ d action des coussins gonflables de protection ou de mani re bloquer les r troviseurs Nettoyer le pare brise l endroit o vous souhaitez installer l iN CAR CAM avant de fixer l appareil humidifier la ventouse peut galement tre utile pour assurer une adh sion optimale Il est recommand de ne PAS utiliser l iN CAR CAM pendant la conduite du v hicule La technologie Marche Arr t automatique permet de ne pas avoir faire fonctionner l appareil pendant la conduite Veuillez r gler les param tres ou visionner les enregistrements pendant que le v hicule est l arr t pas pendant la conduite Apr s que la configuration pr liminaire ait t effectu e sur l iN CAR CAM configurer l conomiseur d cran 10 secondes l cran sera ainsi obscurci quelques secondes apr s le d marrage du v hicule et l cran ne sera PAS une distraction pendant la conduite 12 NEXT BASE MODE VIDEO L illustration ci dessous explique les diff rentes informations affich es l cran
16. firmer Il n est pas possible d acc der au menu vid o lorsque l iN CAR CAM est en train d enregistrer Les param tres par d faut de l iN CAR CAM ont t r gl s de mani re permettre une utilisation imm diate de l iN CAR CAM sans avoir changer les param tres cependant il est recommand d explorer ces param tres afin de se familiariser avec le produit et ses capacit s Pour changer un r glage utiliser les boutons HAUT BAS pour s lectionner une option puis appuyer sur le bouton OK pour confirmer 1 R solution S lection de la r solution d enregistrement permet d augmenter ou de diminuer la qualit et la taille des fichiers vid o enregistr s Options 1280 x 720 ou 640 x 390 Param tre par d faut 1280 x 720 2 Date Heure Stamp Activer d sactiver l affichage de la date et de l heure sur les fichiers enregistr s Options Active ou Desactive Param tre par d faut Active 3 Enregistrement Audio D marrer arr ter le microphone de l iN CAR CAM Options Active ou Desactive Param tre par d faut Active 14 NEXT BASE REGLAGES DU MODE VIDEO SUITE 4 Enregistrement en boucle Cette fonction permet l enregistrement continu de l ensemble du trajet parcourir mais l enregistrement est divis en s quences de taille g rable En cas d incident vous aurez toujours la derni re s quence vid o consultable ult rieurement dans un format de fichier de taille g rable Lorsque la carte SD es
17. i la pression de votre doigt ne suffit pas Probl mes non r solus Faites revenir l iN CAR CAM aux param tres par d faut dans le menu de configuration et essayez nouveau 25 NEXT BASE REMARQUES 26 NEXT BASE www nextbase co uk CE NBDVR101 IM FRE RO3 ROHS
18. ient Cette fonction est utile si vous ne poss dez pas de lecteur de carte int gr dans votre PC Allumer Si l option recharge est s lectionn e la batterie de l iN CAR CAM sera recharg e et toutes ses fonctions resteront disponibles Il faut environ 2 heures pour recharger compl tement l appareil Remarque Les fonctions d crites ci dessus sont compatibles avec Windows XP Vista Windows 7 Windows 8 et les syst mes d exploitation Mac Le protocole de connexion USB USB 1 0 est uniquement con u pour la circulation des fichiers de la carte micro SD l ordinateur Il ne prendra PAS en charge la lecture de fichiers vid o en haute d finition directement depuis la carte dans l appareil via le port USB Il suffit de faire glisser et de d poser les fichiers vid o sur votre ordinateur avant la lecture Il est galement possible de retirer la carte SD de l iN CAR CAM et de l ins rer directement dans le lecteur de carte de votre ordinateur si existant SORTIE AUDIO VID O Une fois l iN CAR CAM et la t l vision connect s via un cable AV vendu s par ment l cran de l iN CAR CAM deviendra noir toutes les sorties tant alors affich es sur votre t l vision Tous les l ments de la vid o de la photo et de la lecture sont disponibles via la sortie AV de sorte que vous pouvez instantan ment contr ler vos enregistrements sur un cran plus grand utile pour lorsque vous utilisez votre IN CAR CAM comme cam ra arri
19. lorsque votre iN CAR CAM est en mode vid o certaines ic nes ne s afficheront que lorsque la fonction correspondante a t s lectionn e dans le menu vid o de la mani re d crite plus bas sur cette page son gt oo 1 2 3 4 Ic ne mode vid o Indique que l iN CAR CAM est en mode vid o Indicateur d enregistrement S affiche l cran lorsqu un enregistrement est en cours Dur e d enregistrement Affiche la dur e de l enregistrement en cours Ic ne carte m moire S affiche l cran lorsqu une carte m moire est ins r e dans l appareil Indicateur d alimentation Indique si l iN CAR CAM est aliment e par l adaptateur de voiture comme illustr ci dessus ou par la batterie interne Ic ne fichier prot g S affiche lorsqu un fichier vid o a t prot g par l activation du capteur G interne ou via le bouton de protection d urgence des fichiers de l iN CAR CAM Heure Affiche l heure Date Affiche la date Ic ne d enregistrement automatique S affiche l cran lorsque l enregistrement automatique est activ lorsqu il est d sactiv l ic ne restera affich e l cran mais sera marqu e en rouge 10 R solution Affiche le mode de r solution actuellement s lectionn 13 NEXT BASE REGLAGES DU MODE VIDEO Pour acc der aux r glages du mode vid o appuyer sur le bouton MENU M Utiliser les boutons UP DOWN pour s lectionner une option puis appuyer sur le bouton OK pour con
20. nt votre ordinateur et proc dez un FORMATAGE de la carte SD partir du menu CONFIGURATION de l iN CAR CAM Mon iN CAR CAM s teint automatiquement au bout d un certain temps V rifiez que l adaptateur de voiture fourni fonctionne c orrectement Si liN CAR CAM est aliment e par la batterie interne branches l appareil sur une source d alimentation avec l adaptateur de v oiture ou le c ble USB La carte m moire SD de mon iN CAR CAM ne peut pas tre lue Utilisez une carte SD d une marque de bonne qualit d une taille entre 4GB et 32GB et formatez la carte dans le menu CONFIGURATION de l iN CAR CAM Apr s quelques minutes l cran de mon iN CAR CAM s teint Je ne parviens pas ins rer la carte micro SD L conomiseur d cran est activ ON Si n cessaire d sactivez le OFF Le param tre par d faut est d sactiv OFF Respectez le sens d insertion correct contacts m talliques tourn s vers l cran arri re de l iN CAR CAM Poussez la carte SD vers le bas jusqu entendre un d clic Utilisez le bord d une petite pi ce de monnaie si la pression de votre doigt ne suffit pas 24 NEXT BASE RESOLUTION DES PROBLEMES SUITE PROBLEME SOLUTION Je parviens pas amp faire sortir Poussez la carte vers le bas jusqu ce que vous entendiez un la carte micro SD d clic pour la retirer de l appareil Utilisez le bord d une petite piece de monnaie s
21. t pleine les enregistrements les plus anciens seront effac s sauf fichiers prot g s afin de faire de la place pour de nouveaux enregistrements Options 2 Minutes 3 Minutes ou 5 Minutes Param tre par d faut 3 Minutes 15 NEXT BASE MODE PHOTO L illustration ci dessous explique les diff rentes informations affich es l cran lorsque votre iN CAR CAM est en mode photo certaines ic nes ne s afficheront que lorsque la fonction correspondante a t s lectionn e dans le menu photo de la mani re d crite plus bas sur cette page 1 Ic ne mode photo Indique que l iN CAR CAM est en mode photo 2 Compte d image Affiche le nombre d images pouvant tre mises en m moire dans la carte en fonction des param tres actuels 3 Ic ne carte m moire S affiche l cran lorsqu une carte m moire est ins r e dans l appareil 4 Indicateur d alimentation Indique si l iN CAR CAM est aliment e par l adaptateur de voiture comme illustr ci dessus ou par la batterie interne 5 Heure Affiche l heure 6 Date Affiche la date 7 R solution Affiche la taille de l image 16 NEXT BASE REGLAGES DU MODE PHOTO Acc der au menu photo en appuyant sur le bouton MENU M utiliser les boutons haut et bas pour naviguer dans le menu et appuyer sur OK pour entrer dans l cran des options Pour changer un r glage utiliser les boutons HAUT BAS pour s lectionner une option puis appuyer sur le bouton OK pour
22. trer dans l cran des options Pour changer un r glage utiliser les boutons HAUT BAS pour s lectionner une option puis appuyer sur le bouton OK pour confirmer 1 Effacer Permet d effacer le fichier actuel ou tous les fichiers 2 Miniatures Permet d afficher les fichiers enregistr s sous forme de miniatures utiliser les boutons haut et bas pour s lectionner un fichier puis sur OK pour l ouvrir Remarque La fonction de protection n est disponible que pour les fichiers vid o 19 NEXT BASE MENU DE CONFIGURATION Un menu de configuration pour les r glages g n raux est galement disponible Appuyer deux fois sur le bouton MENU M l arri re de l appareil pour acc der ce menu Les options et r glages disponibles sont d crits ci dessous Pour changer un r glage utiliser les boutons HAUT BAS pour s lectionner une option puis appuyer sur le bouton OK pour confirmer 1 Langue S lectionner la langue souhait e Options English Deutsch Fran ais Espa ol Nederlands Norsk Suomi ou Svenska Param tre par d faut English 2 Date amp Heure R glage de la date et de l heure de l iN CAR CAM Ajuster la date et l heure comme souhait es en utilisant le bouton OK pour passer d un champ l autre utiliser les boutons haut et bas pour d finir les variables Appuyer ensuite sur OK pour sauvegarder le r glage de la date et de l heure 3 Formatage Carte SD Formatage de la carte m moire tous les
Download Pdf Manuals
Related Search