Notice d`utilisation
Contents
1. e Un espace largement ventil doit avoir au minimum 25 de sa surface totale ouverte e La surface totale est la somme de la surface des murs e Attention les parties accessibles peuvent tre tr s chaudes loigner les jeunes enfants En cas de moindre doute sur le montage ou la mise en service de cet appareil appeler votre revendeur v Favex PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN Import et Distribu par FAVEX Num ro de t l phone du SAV 09 69 36 56 60 Appel non surtax www favex fr 202. dans un endroit l abri de la pluie de la neige et dela poussi re Vous pouvez couvrir l appareil d une toile de protection Assurez vous que l appareil est bien froid avant de le couvrir En cas de rangement pour une longue p riode ou pour le transport Mettez le r gulateur en position ETEINT Fermez le robinet de la bouteille de gaz et laissez l appareil refroidir D tachez la bouteille de gaz de l appareil Rangez la bouteille de gaz dans un endroit non encombr s r et bien a r La bouteille de gaz ne doit pas tre entrepos e dans un lieu o la temp rature d passe 50 C Rangez le chauffage dans un endroit l abri de la pluie de la neige et de la poussi re Vous pouvez couvrir l appareil d une toile de protection v Favex PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN a ne marche pas que faire N essayez jamais de r parer vous m me cet appareil ou d en changer les pi ces Tous travaux d entretien ou r parations doivent tre ex cut s par un agr chauffagiste Probl me Cause possible Solution L appareil ne s allume pas Le robinet d arriv e du gaz est ferm Ouvrir le robinet d arriv e du gaz La bouteille de gaz est vide La remplacer par une bouteille de gaz pleine La buse est bouch e Nettoyer la buse ou la remplacer Le circuit contient de lair Purger l air Raccords l ches V rifier tous les raccords La flamme d allumage
3. fermer imm diatement le robinet de la bouteille de gaz Le montage de l appareil ne doit tre en aucun cas modifi N essayez jamais de r parer vous m me l appareil ou d en changer les pi ces Seul un chauffagiste agr est habilit entretenir ou r parer cet appareil Informations concernant une utilisation des fins commerciales pour tre utilis dans un but commercial conform ment aux consignes du BGV D34 VBG 21 Chambre professionnelle des m tiers du gaz DIN 4811 3 et TRF96 l appareil doit tre quip d un r gulateur de pression de s curit avec une s curit de surpression int gr e Installation ATTENTION Cet appareil ne peut tre utilis qu en plein air N utilisez pas cet appareil l int rieur ou dans tout autre espace ferm L a ration doit tre constante et suffisante Il ne faut en aucun cas d poser du mat riel pr s de l appareil lorsque celui ci est en fonctionnement Il est galement indispensable que les a rations au niveau du socle restent toujours d couvertes ATTENTION ne surtout pas stocker ni utiliser d essence ou tout autre liquide inflammable ainsi que du gaz proximit de cet appareil N utilisez pas l appareil un niveau inf rieur que le rez de chauss e Toujours utiliser un sol plat horizontal non inflammable et faire en sorte que l appareil soit hors de port e des enfants ou le cas ch ant de personnes qui n auraient pas la capacit de juger du dange
4. le r flecteur Placer le chapeau en haut sur les quatre segments du r flecteur et le fixer l aide des 12 vis M6 x 10 des rondelles 6 mm et des crous 6 Fixation du r flecteur sur le corps de chauffe Placez le r flecteur sur les trois boulons de la partie sup rieure du corps de chauffe et fixez le r flecteur l aide des trois rondelles 6mm O et crous correspondants gFavex PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN 7 Assemblage du tuyau d alimentation du r gulateur de pression et de la bouteille de gaz Montez le r gulateur sur le tuyau d alimentation l aide de la cl plate 9 5 mm ou de la cl molette Installez le r gulateur de pression D la bouteille de gaz Placez la bouteille de gaz sur le socle entre les barres de support ATTENTION Ne pas tordre le tuyau de gaz 8 Contr le de l tanch it Tous les raccordements d usinage de cet appareil ont pass un test d tanch it en usine Les raccordements entre le tuyau d alimentation en gaz le r gulateur de pression D et la bouteille de gaz 5 doivent subir un test d tanch it Suivre les notices 11 v Favex PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN explicatives sur l emballage du spray d tecteur de fuites produit d tecteur de fuites ATTENTION Un test d tanch it ne peut se faire qu l aide d un spray d tecteur de fuites ou d un produit d tecteur moussant Ne surtout pas uti
5. me pour le br leur et la buse d allumage V rifiez r guli rement et cela au moins une fois par an que l appareil ne soit pas envahi d insectes ou d araign es qui en se logeant dans le br leur risqueraient de boucher les buses e Tous les l ments conducteurs de gaz savoir robinet allumeur br leur et toutes les buses doivent tre d sencrass s Les incidents cit s ci dessous sont des indications d encrassement e Odeur de gaz et pointe de flamme jaune e Flammes irr guli res e Temp rature non atteinte e Un bruit m tallique durant le fonctionnement un l ger bruit juste apr s l arr t de l appareil c est normal Si un de ces signes d incident se pr sente veuillez teindre imm diatement l appareil et fermer le robinet de gaz Faites contr ler l appareil par un chauffagiste agr 4 ammm PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN Nettoyage et entretien Les d p ts de carbone peuvent tre inflammables Enlevez les d p ts de carbone en nettoyant la partie chauffante avec de l eau chaude savonneuse ATTENTION Si vous habitez au bord de la mer les pi ces de l appareil risquent d tre plus vite attaqu es par la corrosion de l air marin Contr lez r guli rement si l appareil a des pi ces corrod es et faites les alors remplacer Rangement Entre deux utilisations Mettez le r gulateur en position ETEINT Fermez le robinet de la bouteille de gaz Laissez l appareil refroidir et rangez le
6. s teint La buse d allumage est bouch e Nettoyer la buse d allumage Raccords l ches V rifier tous les raccords Le thermocouple est endommag Remplacer le thermocouple Fuite de gaz dans l alimentation V rifier tous les raccordements Manque de pression car la bouteille de gaz est bient t vide Remplacer par une bouteille de gaz pleine Le groupe de br leurs ne br le pas Manque de pression car la bouteille de gaz est bient t vide Remplacer par une bouteille de gaz pleine La buse d allumage est bouch e Nettoyer la buse d allumage ou la remplacer Le robinet d arriv e du gaz n est pas bien ouvert Ouvrir compl tement le robinet d arriv e du gaz Le thermocouple est endommag Remplacer le thermocouple La buse d allumage est tordue ou mal plac e Remettre la buse d allumage en forme ou sa place PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN 1 Caract ristiques techniques gFavex Hauteur totale 2 20 m Diam tre du r flecteur 82 cm Puissance 11 kW Consommation 870 g h lors d un r glage plein feu Alimentation Gaz liquide propane butane Allumage i Allumeur pi zo Contr le Surveillance de flammes thermo lectrique R glage r glable sans graduations Raccordement Bouteille de gaz 5 kg ou 11 kg 30 x 60 cm Cet appareil b n ficie de la garantie l gale Les r clamations sont signaler imm di
7. F d ration des m tiers du gaz et de l eau es v Favex PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN El ments Pi ces fournies Veuillez v rifier qu il ne manque aucun l ment dans l emballage Chapeau r flecteur 1 x R flecteur en 4 parties 1 x Corps de chauffe 1 x Tuyau de gaz 1 x M t 1 x Capot du socle 1 x Support 3 x Socle 1 x Ecrous M6 15 x Rondelles 6 mm 18 x 12 Vis M6 x 10 10 Vis M5 x 8 906690600006 ce Boulons double filetage M6 x 70 3 x 1 4 R gulateur de pression Non livr e Bouteille de gaz non repr sent e 17 Collier de fixation 1x D D D gFavex Avant le montage et la mise en service de cet appareil veuillez lire attentivement son mode d emploi Respectez les consignes de s curit afin d viter l endommagement de votre appareil suite une utilisation non appropri e Si cet appareil est remis une tierce personne veuillez lui remettre galement le mode d emploi Si cet appareil est utilis une autre fin que celle initialement pr vue ou s il est utilis l encontre des consignes donn es toute responsabilit sera d clin e en cas de dommages ventuels Cet appareil a pour usage exclusif le chauffage Avant la mise en service contr lez le bon tat des pi ces de l appareil savoir les tuyaux le r gulateur l allumeur et le br leur N utilisez pas l appareil si les pi ces sont endommag es En cas de panne veuillez
8. ant le prochain essai le temps que le gaz se soit dissip ATTENTION POUR VOTRE S CURIT Attendez 45 minutes avant de toucher un appareil qui vient de marcher Laissez refroidir le r flecteur et la surface de radiation avant de les toucher 7 Appuyez sur le bouton de r glage et tournez le dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu la position ETEINT Pour une temp rature plus basse tournez le bouton dans le sens des aiguilles d une montre jusqu la position FAIBLE v Favex PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN Mise en service ATTENTION Il se peut qu la premi re mise en marche il se d gage de la fum e et de la vapeur cela vient des huiles utilis es lors de la fabrication NE PAS INHALER CES VAPEURS Cela ne devrait pas durer plus de 30 minutes Ce qu il ne faut pas c est que le chauffage mette une grosse fum e noire A noter Il se peut qu au d but le chauffage fasse un peu de bruit Pour viter des missions sonores trop importantes positionnez le bouton de r glage sur FAIBLE et remettez le seulement un peu plus tard sur ELEVE En tat de marche En raison de la forte production de chaleur la surface de radiation se teinte en rouge Cela se voit plus la nuit venue Dans le corps de chauffe on peut apercevoir la pointe bleue des flammes Les flammes ne doivent pas tre jaunes ni rejeter une grosse fum e noire Cela indiquerait que les buses sont bouch es ou encras
9. atement apr s leur constatation Le droit la garantie dispara t en cas d intervention par l acheteur ou un tiers Les dommages provoqu s par un maniement ou une utilisation inappropri e par une mise en place ou un entreposage incorrect par un branchement ou une installation erron e ainsi que dans les cas de force majeure ou d influence ext rieure n entrent pas dans la garantie Nous conseillons de lire avec attention le mode d emploi qui comprend d importantes consignes Le droit la garantie doit tre justifi par l acheteur sur pr sentation du ticket de caisse Remarque 1 Si votre appareil pr sente des d fauts de fonctionnement commencez par contr ler une alimentation en courant interrompue ou un maniement incorrect n en sont pas la cause 2 Veillez joindre ou en tous cas garder disponibles les documents suivants votre appareil d fectueux Ticket de caisse D signation de l appareil type marque D crire le plus pr cis ment possible le d faut apparu afin En cas de panne ou d entr e en vigueur de la garantie adressez vous votre revendeur 19 v Favex PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN AVERTISSEMENT e Changer les r cipients de gaz dans un espace largement ventil loin de toute source d inflammation bougie cigarettes autres appareils flammes e S assurer que le joint du d tendeur est correctement install et capable de remplir sa fonction e Ne pas obstruer les ori
10. f PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN MANUEL D UTILISATION PARASOL CHAUFFANT DE TERRASSE SHINE POUR L USAGE EXT RIEUR SEULEMENT VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS SOIGNEUSEMENT AVANT ASSEMBLAGE CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE FUTURE UN RISQUE D INCENDIE OU D EXPLOSION PEUT EN R SULTER SI LES INSTRUCTIONS SONT IGNOR ES C est la responsabilit du consommateur de voir si l appareil est correctement assembl install et entretenu Le manque de suivi des instructions dans ce manuel pourrait avoir comme cons quence des dommages corporels et ou des d g ts mat riels ATTENTION CET APPAREIL NE DOIT TRE UTILISE QU EN PLEIN AIR NE SURTOUT PAS STOCKER NI UTILISER D ESSENCE OU TOUT AUTRE LIQUIDE INFLAMMABLE AINSI QUE DU GAZ PROXIMIT DE CET APPAREIL PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN Description de l appareil nude sonne 4 Outils n cessaires au montage sssesseeseeesereersrentrrttrttternsrrrrrnrrrtrreeent 4 VOUS fa dra AUSSi SR EAEE E 4 El ments Pi ces TouMISS sions mio eat 5 Consignes de S CLNIt 2s58 sesssnsnsssstensepsnnessitessespte nee sitesisente 6 8 Montage satci er E E a aea e E 9 12 Mise en Service ne teeren 13 16 Nettoyage et entretien 16 17 Cela ne marche pas que faire 7 18 Caract ristiques techniques 19 Garani Sa Dire me 19 v Favex PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN Description de l appareil Cet appareil est destin tre utilis p
11. fices de ventilation du logement de bouteille e Fermer l alimentation de gaz au robinet de la bouteille ou du d tendeur apr s usage e Instructions en cas de fuite de gaz l appareil ne doit pas tre utilis ou s il est allum l alimentation en gaz doit tre arr t e et l appareil doit tre examin et r par avant d tre nouveau utilis e La fr quence de v rification du flexible est recommand au moins une fois par mois et chaque changement de bouteille S il montre des signes de craquelures de d chirures ou d autres d t riorations il doit tre remplac par un nouveau tube ou tuyau de m me longueur et de qualit quivalente e La fa on de v rifier l tanch it des raccordements e Lire les instructions avant l installation et l utilisation e Cet appareil doit tre install et les bouteilles de gaz stock es selon les r glementations en vigueur e Ne pas d placer l appareil durant le fonctionnement e Fermer le robinet de la bouteille ou du d tendeur avant de d placer l appareil e Le tube souple ou le tuyau flexible doit tre remplac selon la p riodicit indiqu e e N utiliser que le type de gaz et de bouteille indiqu s par le fabricant e En cas de vent violent une attention particuli re doit tre port e contre le basculement de l appareil e Conserver les notices pour r f rences ult rieures e n utiliser qu en plein air ou dans un espace largement ventil
12. liser de flammes Ne pas faire de tests durant le fonctionnement de l appareil Si vous constatez une fuite d faites les raccords des pi ces et remonter les jusqu ce que tous les raccordements soient tanches 9 Mise en place du capot du socle Faites coulisser le capot O par dessus les supports jusqu en bas du socle ATTENTION Ne mettre l appareil en marche que lorsque toutes les consignes de s curit ont t lues et comprises Une fausse man uvre peut causer des blessures graves voire mortelles en plus des d g ts mat riels Avant d ouvrir le robinet de gaz Cet appareil ne doit tre utilis qu en plein air N utilisez jamais cet appareil dans des pi ces ou tous autres lieux ferm s Faire en sorte qu il n y ait autour de l appareil ni mat riaux inflammables ni essence ou tout autre liquide inflammable y compris le gaz II faut veiller ce que l a ration soit constante Tous les raccordements doivent tre tanches Il faut s assurer qu il n y a pas de fuites de gaz Le robinet de gaz doit tre facile d acc s Tous les l ments d mont s lors d un entretien ou d un d pannage doivent tre soigneusement remont s Le br leur doit tre v rifi minutieusement avant chaque utilisation et doit tre contr l au moins une fois par an par un chauffagiste agr Avant l allumage Si vous voulez rallumer un appareil encore chaud patientez au moins 5 minutes Le br leur dev
13. mise en marche Pour effectuer un test d tanch it n utilisez qu un spray d tecteur de fuites ou un d tecteur de fuite moussant N utilisez surtout pas de flammes Ne pas faire de tests quand l appareil est en fonctionnement Avant de changer de bouteille de gaz assurez vous qu il n y a pas de flammes dans les environs e Veillez ce que le tuyau d alimentation du gaz ne soit pas tordu v Favex PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN ATTENTION Seul un chauffagiste agr est autoris monter et brancher l appareil la bouteille de gaz 1 Fixation du m t au support Fixez le m t au support l aide des 6 vis M5 x8 2 Pose du capot du socle Faire coulisser le capot du socleQ par dessus le m t Dans un premier temps laisser pendre le capot au dessus du support v Favex PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN 3 Fixation du corps de chauffe sur le m t Posez le corps de chauffe sur le m t en introduisant le tuyau d alimentation dans le m t Fixez le corps de chauffe l aide des 5 vis M5 x 8 Visser les vis fond 4 Mise en place des boulons sur le corps de chauffe Visser les trois boulons M6 x 70 sur la partie sup rieure du corps de chauffe et placer les rondelles 6 mm Serrer les boulons fond en i eo oO v Favex PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN 5 Fixation du chapeau sur
14. our chauffer en ext rieur Un br leur situ l int rieur du corps de chauffe derri re la plaque trou e produit la chaleur n cessaire qui est alors diffus e par les trous et renvoy e par le r flecteur sur l environnement imm diat L appareil doit reposer sur un sol plat horizontal et non inflammable Pour changer la bouteille de gaz on peut retirer le capot du socle Cet appareil est con u uniquement pour recevoir une alimentation en gaz propane butane Le raccordement direct de l appareil la bouteille de gaz s effectue l aide d un tuyau et d un d tenteur homologu s CE et conformes aux directives du DVGW F d ration des m tiers du gaz et de leau A ce sujet il faudra faire attention et respecter La r glementation concernant les gaz liquides Les consignes du syndicat professionnel concernant l utilisation du gaz liquide dans certains domaines d application Sur le bouton de r glage apparaissent trois positions Arr t Fort Veilleuse Les positions interm diaires ne sont pas gradu es Une s curit thermo lectrique coupe l arriv e du gaz tant qu il n y a pas de flamme Outils n cessaires au montage e Cl de 11 mm e Cl plate 17 mm e Cl molette 203 mm e Tournevis cruciforme Il vous faudra aussi e Une bouteille de gaz Butane Propane 5 kg ou 11 kg 30 x 60 cm e Un spray d tecteur de fuites ou un d tecteur de fuites moussant homologu CE et normalis par le DVGW
15. r que repr sente un tel appareil Tout mat riel inflammable doit se trouver plus de 2 m tres de l appareil f PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN Consignes de s curit Il en va de m me concernant la distance par rapport aux murs et au plafond 2m minimum Distances respecter murs plafond mat riel inflammable Mise en service ATTENTION L appareil ne doit fonctionner que sous surveillance Risques de br lures Ne pas toucher le r flecteur ni le corps de chauffe tant que l appareil est en fonctionnement Soyez assez distant de l appareil afin de ne pas risquer d enflammer vos v tements Ne laissez pas les enfants sans surveillance proximit de l appareil Ne suspendez pas de v tements ou quelqu objet que ce soit sur l appareil Avant de d placer l appareil assurez vous de l avoir teint et d avoir ferm le robinet d arr t de la bouteille de gaz Pensez fermer le robinet d arr t de la bouteille de gaz apr s chaque utilisation Ne nettoyez pas l appareil l aide de produits d tergents inflammables ou corrosifs Le r gulateur de pression ne doit jamais tre en contact avec de l humidit Au cas o il aurait t mouill ne pas le r utiliser et le remplacer Le groupe de chauffe ainsi que la buse d allumage ne doivent en aucun cas tre mis en contact avec de l eau Ne pas peindre ni le chapeau du r flecteur ni le corps ni tout autre partie de l appareil Enlevez r guli rement les in
16. rait s allumer apr s au moins 8 10 essais Allumage 1 2 3 Tournez le bouton sur position ETEINT Ouvrez le robinet de la bouteille de gaz Poussez le bouton de commande du gaz avec votre main droite et faites le tourner dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu la position PILOT maintenez le bouton de commande enfonc pressez le bouton d allumage pi zo lectrique avec votre main gauche jusqu ce que la flamme de la veilleuse s allume 4 Apr s l allumage maintenez le bouton appuy encore 30 secondes Puis l chez le bouton 13 v Favex PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN Mise en service 5 Si la flamme s teint reprenez les tapes 3 et 4 6 Si la flamme s teint nouveau faites comme indiqu ci apr s a Pressez la commande vers le bas et tournez la dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu la position PILOT b Continuez appuyer sur le bouton de r glage et pour allumer pr sentez une allumette allum e dans l orifice d allumage de la de la surface de rayonnement c R p tez l tape 4 surface de rayonnement Orifice d allumage Si les probl mes d allumage persistent teignez le br leur et fermez le robinet de la bouteille de gaz Relisez le paragraphe Cela ne marche pas que faire ATTENTION POUR VOTRE S CURIT Si vous n arrivez pas allumer votre appareil et si vous sentez du gaz attendez 5 minutes av
17. s es Contr le de la pression Si les flammes sont tr s petites cela indique que la pression est trop faible R allumade 1 Tournez le bouton sur ETEINT 2 Attendez 5 minutes avant de r allumer 3 Allumez l appareil comme indiqu pr c demment Eteindre 1 Appuyez sur le bouton et tournez le sur la position ETEINT 2 Fermez le robinet de la bouteille de gaz l appareil ne doit alors ne plus tre en service A noter Si la surface de radiation est encore un peu color e c est normal Mise en service En cas de fuite de gaz odeur de gaz 1 Tournez le bouton de r glage sur ETEINT 2 Fermez le robinet de la bouteille de gaz 8 Attendez 5 minutes que le gaz se dissipe 4 En cas d odeur de gaz persistante appelez votre chauffagiste ATTENTION Apr s fonctionnement l appareil est br lant Soyez particuli rement prudent v Favex PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN Nettoyage et entretien ATTENTION POUR VOTRE SECURITE Apr s fonctionnement attendez 45 minutes avant de toucher l appareil Avant de toucher le r flecteur et la surface de radiation laissez les refroidir Nettoyez r guli rement la surface de l appareil avec de l eau ti de savonneuse N utilisez pas de produits d tergents inflammables ou corrosifs Le r gulateur de pression ne doit en aucun cas tre mouill Si cela devait arriver veuillez ne plus l utiliser et le changer imm diatement Il en va de m
18. sectes et les toiles d araign es qui se seraient d pos s sur l appareil Le robinet d arr t de la bouteille de gaz doit tre accessible en permanence v Favex PARTAGEONS VOTRE QUOTIDIEN Consignes de s curit En cas d incidents comme ceux mentionn s ci dessus teignez imm diatement l appareil et fermez le robinet d arr t de la bouteille de gaz Avant toute nouvelle utilisation faites v rifier l appareil par un chauffagiste agr Odeur de gaz et pointes de flammes jaunes Hauteur de flamme irr guli re Temp rature d sir e non atteinte Bruits de craquements durant le fonctionnement il est normal d entendre un l ger craquement apr s avoir teint l appareil ATTENTION En cas d odeur de gaz Eteindre l appareil et fermer le robinet d arr t de la bouteille de gaz Eteindre toutes les flammes r siduelles e Si l odeur de gaz persiste appelez votre chauffagiste R parations et travaux d entretien Faites contr ler l appareil r guli rement et faites faire au moins une r vision annuelle par votre chauffagiste agr Il est absolument indispensable que tous les l ments conducteurs de gaz comme le robinet l allumeur le br leur et toutes les buses soient d sencrass s e Faites contr ler r guli rement le tuyau d alimentation en gaz et faites le changer si n cessaire Tout habillage ayant t enlev au moment de l entretien devra tre remont avant la re
Download Pdf Manuals
Related Search