-PAR-64- 36xLED 3W- RGB
Contents
1. er des interf rences e Ne r agit pas au son o V rifiez le mode de fonctionnement choisi o V rifiez qu il n y a pas de c ble DMX branch sur DMX IN o Tapotez directement sur le microphone pour tester sa r activit Un nettoyage ext rieur de l appareil doit tre fait r guli rement Les lentilles doivent tre nettoy es pour une luminosit optimum Si l appareil est install dans un environnement poussi reux ou avec de la fum e cette entretien r gulier est tr s important Il est possible qu un nettoyage des optiques par l int rieur soit galement n cessaire D branchez l appareil avant toute intervention e Utilisez un chiffon propre avec tr s peu de liquide vitre Toujours bien s cher les parties nettoy es 10 1 Safety Instructions A Please read the instructions carefully which includes important information about the installation operation and maintenance WARNING e Please keep this User Manual for future consultation If you sell the fixture to another user be sure that they also receive this instruction booklet e Unpack and check carefully there is no transportation damage before using the fixture e It s important to ground the yellow green conductor to earth in order to avoid electric shock e Disconnect main power before servicing and maintenance e Maximum ambient temperature is Ta 40 C Don t operate it where the temperature is higher than this e In the event of serio2. DMX terminal Ta Resistance 120 ohm 1 4W between pin2 DMX and H pin3 DMX of the last fixture Si vous utilisez un contr leur quip d une sortie DMX en XLR 5 points vous devez vous procurer un adaptateur XLR 5 points 3 points Sur le dernier appareil de la chaine DMX il est conseill d utiliser un bouchon DMX une r sistance de 120 Ohms 1 4W entre le pin 2 DMX et le pin 3 DMX plac e dans un connecteur DMX male di Connectez la chaine les appareils les uns apr s les autres Sortie DMX vers Entr e DMX de l appareil suivant Le c ble DMX ne doit JAMAIS tre un c ble en Y La liaison DMX 512 transporte un signal a haute vitesse Les c bles utilis s pour cette liaison doivent tre de bonne qualit et en bon tat Chaque appareil doit avoir une adresse DMX bien pr cise pour qu il puisse tre contr l par le contr leur DMX voir tableau ci dessus 5 D pannage Voici quelques suggestions si vous rencontrez des probl mes avec votre appareil PARG4 36RGBS e L appareil ne fonctionne pas du tout o V rifiez le cordon d alimentation et le fusible o Assurez vous que votre prise soit bien aliment e e L appareil ne r pond pas ou pas correctement aux commandes DMX o V rifiez vos c bles DMX o V rifiez votre adressage DMX o Essayez un autre contr leur DMX o V rifiez que vos c bles DMX ne passent pas proximit de c bles haute tension ce qui pourrait cr
3. les touches DOWN amp UP naviguez jusqu a SOUn ENTER Avec les touches DOWN amp UP choisissez la sensibilit du SON de Sd01 a Sd30 Puis ENTER Restez appuy sur MENU pour enregistrer cette s lection ou attendre 8 sec Autres Fonctions SOUn Pour un fonctionnement en mode SON d tection Audio Sensibilit r glables de Sd01 Sd30 Auto Pour un fonctionnement en mode AUTO programmes internes FLSH Pour un fonctionnement en mode Flash Vitesse du flash r glable de FLOO a FL51 FAdE Pour un fondu enchain des couleurs Vitesse du fondu enchain variable de FFO1 FF99 dISP Pour invers le sens de visualisation de l afficheur NOTE IMPORTANTE Les modes de fonctionnement SOUn Auto FLSH FAdE n utiliseront que les couleurs qui ont une valeur diff rente de 000 Les couleurs a 000 ne seront pas visibles dans ces modes de fonctionnement Pour changer ces valeurs MENU MAnU B Mode DMX Ce mode permet de contr ler votre PAR64 3GAGBI avec un contr leur DMX II Faut adresser chaque appareil de 1 512 Appuyez sur MENU jusqu visualiser A001 appuyez sur ENTER puis avec les touches DOWN et UP s lectionnez l adresse DMX d sir e Appuyez sur ENTER pour valider cette valeur puis restez appuy sur MENU pour enregistrer sinon attendez 8 sec l enregistrement se fera automatiquement Valeurs DMX En M
4. BiBoomToneDuU com J6XLED JW RGB ce MODE D EMPLOI USER MANUAL 10 11 1 Instructions de s curit A Avant d utiliser votre mat riel nous vous recommandons de lire WARNING l ensemble des instructions de ce manuel Conservez ce manuel pour une future consultation Si vous revendez cet appareil veillez transmettre galement ce manuel d utilisation au nouvel acqu reur D ballez enti rement l appareil ainsi que tous ses accessoires V rifiez qu il n y a aucun dommage et que l appareil se trouve en parfait tat Il est important d utiliser le c ble d alimentation secteur fourni c ble avec terre Toujours d brancher l appareil avant une intervention technique ou avant son entretien Temp rature ambiante maximum pour un fonctionnement optimal de l appareil 40 C Ne pas utiliser l appareil si la temp rature ambiante d passe cette valeur En cas de probl me de fonctionnement arr tez imm diatement l appareil Ne pas essayer de le r parer soi m me Contactez votre revendeur ou faites appel un r parateur sp cialis et agr Il n y a aucune pi ce rempla able par l utilisateur Ne pas brancher cet appareil sur un bloc de puissance variable type Dimmer pack Afin de r duire et d viter tout risque d lectrocution ou d incendie ne pas utiliser cet appareil dans un milieu humide ou sous la pluie Ne pas regarder directement le faisceau lumineux Cet appareil PAR
5. G4 36AGBS doit tre install avec un crochet solide et de dimension ad quate au poids support L appareil doit tre viss au crochet et serr convenablement afin d viter toute chute due aux vibrations produites par la machine en fonctionnement L accroche de l appareil doit tre s curis e par une lingue de s curit Assurez vous galement que la structure ou point d accroche peut supporter au moins 10X le poids de l appareil accroch L appareil doit tre install par une personne qualifi e et doit tre plac hors de port e du public 2 Pr sentation du PAR 64 36raqb3 1 Display Visualisation des menus et des valeurs de r glage Boutons 2 MENU S lection des MENUS et programmes 3 UP Navigation vers le haut 4 DOWN Navigation vers le bas 5 ENTER Confirmation de la s lection 6 DMX input Pour la connexion du c ble DMX d entr e De type XLR 3 broches 7 DMX output Pour la connexion du c ble DMX de sortie De type XLR 3 broches 8 Prise d alimentation brancher sur la prise secteur 3 Caract ristiques techniques 3 50u 7 canaux DMX 4 modes de fonctionnement SON d tection audio AUTO DMxX et gestion du Ma tre Esclave Couleurs fixes ou mix es avec ou sans contr leur DMX externe Programmes internes command s par le SON ou AUTO Connexion DMX par Prises XLR 3 broches Ecran de visualisation Tension d alimentation AC230V 50Hz Consommation Ele
6. ODE 3 canaux DMX Channel Value Function 1 0 255 Red dimmer 2 0 255 Green dimmer 3 0 255 Blue dimmer En MODE 5 canaux DMX Channel Value Function 1 0 255 Red dimmer 2 0 255 Green dimmer 3 0 255 Blue dimmer 4 0 255 Master dimmer 0 6 Dimmer mode 7 65 Strobe mode 1 speed from slow to fast 66 69 None 70 128 Strobe mode 2 speed from slow to fast 5 129 132 None 133 191 Strobe mode 3 speed from slow to fast 192 195 None 196 255 Strobe mode 4 speed from slow to fast En mode 7 canaux DMX Channel Value Function 1 0 255 Red dimmer 2 0 255 Green dimmer 3 0 255 Blue dimmer 4 0 255 Master dimmer 0 6 Dimmer mode 7 65 Strobe mode 1 speed from slow to fast 66 69 None 70 128 Strobe mode 2 speed from slow to fast 129 132 None 133 191 Strobe mode 3 speed from slow to fast 192 195 None 196 255 Strobe mode 4 speed from slow to fast 0 255 Adjustment See Channel 7 0 59 Dimmer mode 60 119 Select static color with CH6 120 179 Color Jump speed from slow to fast with CH6 180 239 Color Fade speed from slow to fast with CH6 240 255 Sound active mode Mode DMX Connexion DMX 3 o 0 un a DMX512 120 ohm 1 4W COMMON INPUT ums OUTPUT DMX Termination reduces signal errors and to avoid signal transmission problems and interference It is always advisable to connect a
7. able to input DMX signal 7 DMX output For DMX512 link use 3 pin XLR plug cable to link the next unit 8 Mains input Connect to supply mains power 3 Technical Specification DMX channels 3 5 and 7ch selectable via panel 4 operation Modes Sound Active Auto DMX and Master Slave modes Static Color and RGB color mixing with or without DMX control Built in sound active programs Built in program and microphone 3 Pin XLR In Out sockets for DMX 4 Digital LED display Input Voltage AC230V 50Hz Power consumption 120W Light Source 36 pcs 3Waitt Ultra brightness LED R 12 G 12 B 12 Fuse T 3A AC 230 250V Dimension 250 x 250 x 330 mm Weight 2 8kgs 13 4 How To Control The Unit Two ways to operations A Master Slave operation B Universal DMX controller ss Addr ROC 12 185 id sF Had SCH LSCH LACH wee 50 quad d0 132 6038 moe NUL LU _ FLOH LOS ELS sl Upp esun eO MENU i FLO z FAdE EC le FFY COLO cog wr L 100 Pan G D Os ee ISP DES N A By Master slave Built in Preprogrammed Function By linking the units in master slave connection the first unit will control the other units to give an automatic sound activated synchronized light show This function is good when you want an instant show You have to set the first unit in Automatic sound activated mode Its DMX input jack will have nothing plugged into it The other units will have to s
8. al optics at least every 20 days Clean the internal optics at least every 30 60 days 18 B BoomToneDd com www boomtonedj com
9. ctrique 120W Source Lumineuse 36 x LEDs 3Watt Tr s Haute Luminosit R 12 G 12 B 12 Fusible T 3A AC 230 250V Dimensions 250 x 250 x 330 mm Poidst 2 8kgs 4 Modes de Fonctionnement A Mode AUTO ou SON avec fonction Maitre Esclave B Mode DMX S lection du MODE de fonctionnement RS ig COCHE 0 5 0d30 FLS 1 Jusi FLOY FAgEJ FF tor NN stem pie RS UL LU LUUU Down IL FF93 C ied oan NUS UUU Down resi Ses HOT al SP YES 1 A bo55 ACH A Utilisation en mode AUTO ou SON avec function Maitre Escalve En MODE Ma tre Esclave le 1er PAR64 36AGBI commande les suivants Ce mode est tr s pratique lorsqu il vous faut faire une installation rapide avec un r sultat imm diat Le 1 Appareil le ma tre peut tre s lectionn en mode AUTO ou en mode SON Si aucun signal ne rentre dans son entr e DMX IN il est automatiquement d sign en Ma tre Les autres PARG4 3G6RGB3 Esclaves doivent tre s lectionn s en SLAV c est dire en mode Esclave ils seront ainsi pr ts recevoir les ordres de leurs Ma tre Exemple de S lection Mode SON avec couleur ROUGE uniquement MENU MAnU ENTER r255 ENTER Rouge a 255 valeur Max DOWN 900 O ENTER Green Vert O valeur Min DOWN b000 ENTER Bleu 0 Valeur Min Restez appuy sur MENU pour enregistrer cette s lection ou attendre 8 sec MENU Avec
10. elect SLAV Their DMX cables plugged into the DMX input jacks daisy chain and the slave led lights will constantly on B By universal DMX controller Using universal DMX controller to control the units you have to set DMX address from 1 to 512 channel so that the units can receive DMX signal Press the MENU button find Addr press ENTER then A001 is showing on the display Use DOWN and UP button to change the DMX512 address DMX Value 3CH mode Channel Value Function 1 0 255 Red dimmer 2 0 255 Green dimmer 3 0 255 Blue dimmer 5CH mode Channel Value Function 1 0 255 Red dimmer 2 0 255 Green dimmer 3 0 255 Blue dimmer 15 4 0 255 Master dimmer 0 6 Dimmer mode 7 65 Strobe mode 1 speed from slow to fast 66 69 None 70 128 Strobe mode 2 speed from slow to fast 5 129 132 None 133 191 Strobe mode 3 speed from slow to fast 192 195 None 196 255 Strobe mode 4 speed from slow to fast 7CH mode Channel Value Function 1 0 255 Red dimmer 2 0 255 Green dimmer 3 0 255 Blue dimmer 4 0 255 Master dimmer 0 6 Dimmer mode 7 65 Strobe mode 1 speed from slow to fast 66 69 None 70 128 Strobe mode 2 speed from slow to fast 5 129 132 None 133 191 Strobe mode 3 speed from slow to fast 192 195 None 196 255 Strobe mode 4 speed from slow to fast 6 0 255 Adjustment See Channel 7 0 59 Dimmer mode 60 119 Select stat
11. ic color with CH6 7 120 179 Color Jump speed from slow to fast with CH6 180 239 Color Fade speed from slow to fast with CH6 240 255 Sound active mode DMX 512 Connection The DMX 512 is widely used in intelligent lightings and with a maximum of 512 channels es 0 C DMX512 120 ohm 1 4W COMMON INPUT Termination reduces signal errors and to avoid signal transmission problems and interference It is always advisable to connect a DMX terminal Resistance 120 ohm 1 4W between pin2 DMX and H pin3 DMX ofthe last fixture 1 Ifyou using a controller with 5 pins DMX output you need to use a 5 to 3 pin adapter cable 2 At last unit the DMX cable has to be terminated with a terminator Solder a 120 ohm 14W resistor between pin 2 DMX and pin 3 DMX into a 3 pin XLR plug and plug it in the DMx output of the last unit 3 Connect the unit together in a daisy chain by XLR plug from the output of the unit to the input of the next unit The cable cannot be branched or split to a Y cable DMX512 is a very high speed signal Inadequate or damaged cables solder joints or corroded connectors can easily distort the signal and shut down the system 4 Each lighting unit needs to have an address set to receive the data sent by the controller The address number is between 0 511 usually 0 amp 1 are equal to 1 17 5 Troubleshooting Following are a few common problems
12. that may occur during operation Here are some suggestions for easy troubleshooting e The fixture does not work no light o Check the connection of power and main fuse o Measure the mains voltage on the main connector e Not responding to DMX controller o DMX LED should be on If not check DMX connectors cables to see if link properly o If the DMX LED is on and no response to the channel check the address settings and DMX polarity o If you have intermittent DMX signal problems check the pins on connectors or on PCB of the fixture or the previous one o Try to use another DMX controller o Check if the DMX cables run near or run alongside to high voltage cables that may cause damage or interference to DMX interface circuit e Some fixtures don t respond to the easy controller o You may have a break in the DMX cabling o Check the LED for the response of the master slave mode signal e No response to the sound o Make sure the fixture does not receive DMX signal o Check microphone to see if it is good by tapping the microphone 6 Fixture Cleaning The cleaning of internal must be carried out periodically to optimize light output Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates damp smoky or particularly dirty surrounding can cause greater accumulation of dirt on the fixture s optics e Clean with soft cloth using normal glass cleaning fluid Always dry the parts carefully e Clean the extern
13. us operating problem stop using the fixture immediately Never try to repair the fixture by yourself Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction Please contact the nearest authorized technical assistance center There are no user serviceable parts inside the fixture e Do not connect the device to any dimmer pack e To prevent or reduce the risk of electrical shock or fire do not expose the fixture to rain or moisture e Donot look directly at the LED light beam while the fixture is on Do not touch any wire during operation e The unit should be mounted via its screw holes on the bracket Always ensure that the unit is firmly fixed to avoid vibration and slipping while operating Always ensure that the structure to which you are attaching the unit is secure and is able to support a weight of 10 times of the unit s weight Also always use a safety cable that can hold 12 times of the weight of the unit when installing the fixture e The equipment must be fixed by professionals And it must be fixed at a place where is out of the touch of people and has no one pass by or under it 11 1Display To show the various menus and the selected functions Button 2 MENU To select the programming functions 3 UP To go forward in the selected functions 4 DOWN To go backward in the selected functions 5 ENTER To confirm the selected functions 6 DMX input For DMX512 link use 3 pin XLR plug c
Download Pdf Manuals
Related Search