MSN® Direct
Contents
1. les v nements locaux et les liens favoris Pour plus d informations sur MSN Direct visitez le site Web http garmin msndirect com ou WWW garmin com Pour recevoir le contenu MSN Direct votre syst me BMW Navigation Portable Pro doit tre correctement install et connect MSN Direct doit tre activ et vous devez vous trouver dans une zone de couverture MSN Direct visitez le site Web http garmin msndirect com coverage Suppl ment au manuel d utilisation de MSN Direct Activation de MSN Direct L utilisation du service MSN Direct ainsi que du contenu MSN Direct re u et affich sur votre appareil est r gie par le contrat d abonnement MSN Direct les conditions d utilisation et la d claration de confidentialit que vous trouverez sur le site www msndirect com Par l utilisation et l activation de votre syst me de navigation vous acceptez express ment lesdits contrats d abonnement conditions d utilisation et d claration de confidentialit et reconnaissez avoir eu l occasion d en prendre connaissance l adresse indiqu e ci dessus Pour recevoir le contenu MSN Direct vous devez activer au pr alable votre service galement applicable au service d essai gratuit Pour obtenir la cl de produit 1 Placez l appareil sur son support Dans la page de menu du syst me Navigation Portable Pro touchez Outils gt MSN Direct Abonnement actif Votre abonnement est activ La cl de p2. la circulation actuels et optimise automatiquement l itin raire pour qu il soit le plus rapide possible L encombrement ne sera pas n cessairement contourn s il s agit du meilleur itin raire possible ou si aucune autre route ne peut tre propos e En cas de probl me de circulation important lors d un suivi d itin raire le syst me Navigation Portable Pro recalcule automatiquement l itin raire pour viter le ralentissement La page Carte affiche amp en cas de probl me de circulation sur votre itin raire Le chiffre figurant dans l ic ne correspond au retard exprim en minutes Le retard est automatiquement r percut sur l heure d arriv e indiqu e sur la carte Pour viter le trafic sur votre itin raire 1 Sur la page Carte touchez amp 2 Pour plus d informations touchez la barre de texte en haut de la page Carte S il y a plusieurs probl mes de circulation touchez D tails 3 Touchez Eviter pour viter ce probl me de circulation Code couleur de la circulation Les couleurs des routes affich es sur la carte renseignent sur les conditions de circulation i Vert L ger le trafic reste fluide E Jaune Moyen le trafic est ralenti E Rouge Grave le trafic est fortement perturb voire interrompu Suppl ment au manuel d utilisation de MSN Direct Ic nes de trafic o lne Signification Ce mew E De Co e Oo om Suppl ment au manuel d utilisation de MSN D
3. v
4. Suppl ment au manuel d utilisatio MSN Direct E M t o Prix du Horaires film carburant A a Bourse Ev nements Liens favoris locaux 2008 BMW Motorrad et Garmin Ltd ou ses filiales Garmin International Inc 1200 East 151st Street Olathe Kansas 66062 Etats Unis T l 1 913 397 8200 ou 1 800 800 1020 Fax 1 913 397 8282 Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire S040 9RB Royaume Uni T l 44 0 870 8501241 hors du Royaume Uni 0808 2380000 depuis le Royaume Uni Garmin Corporation No 68 Jangshu 2nd Road Shijr Taipei County Ta wan T l 1 886 2 2642 9199 Fax 1 886 2 2642 9099 Fax 44 0 870 8501251 Tous droits r serv s Sauf stipulation contraire expresse dans le pr sent document aucun l ment de ce manuel ne peut tre reproduit copi transmis diffus t l charg ou stock sur un support quelconque dans quelque but que ce soit sans l accord expr s crit pr alable de Garmin Garmin autorise le t l chargement d un seul exemplaire du pr sent manuel sur un disque dur ou tout autre support de stockage lectronique pour la consultation l cran ainsi que l impression d un exemplaire du pr sent manuel et de ses r visions ventuelles condition que cet exemplaire lectronique ou imprim du manuel contienne l int gralit du texte de la pr sente mention relative aux droits d auteur tout
5. arrison St aujourd hui Quik Trip 3 76 15710 S Highway 169 hier Pr c Rech par nom 2 Touchez une station service pour en afficher les d tails 3 Appuyez sur Aller pour naviguer jusqu au lieu souhait Horaires des films REMARQUE apr s un long voyage ou si vous n avez pas utilis MSN Direct pendant plusieurs jours le t l chargement des horaires de films sur MSN Direct pour votre r gion peut prendre jusqu 6 heures Pour rechercher un film par titre 1 Dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct gt Horaires film 2 Touchez Rechercher par titre de film La liste des films l affiche appara t Space Chimps G kki Dessin anim Andy Samberg Kenan Thom Step Brothers R k t Com die Will Ferrell John C Reilly Swing Vote PG 13 Nouvelle k hi Com die Kevin Costner Paula Patton The Dark Knight PG 13 Action Aventure Christian Bale Michael Cail Pr c Rech par nom 3 Touchez un titre de film La liste des cin mas proximit qui passent ce film appara t 4 Touchez un cin ma La liste des horaires et des informations sur le cin ma en question apparaissent 5 Touchez Aller pour naviguer jusqu au lieu souhait Suppl ment au manuel d utilisation de MSN Direct Pour rechercher un film par cin ma Bourse 1 Dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct gt Horaires film REMARQUE apr s un long voyage ou si vous n av
6. ct peut prendre plusieurs minutes Dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct gt Actualit s pour afficher les titres d actualit La liste de titres d actualit appara t Touchez un titre pour lire l article Suppl ment au manuel d utilisation de MSN Direct Ajout de valeurs Vous pouvez ajouter jusqu 30 valeurs Apr s avoir ajout une valeur le cours de cette valeur est actualis la prochaine fois que le cours est affich en g n ral toutes les 40 minutes Pour ajouter un symbole boursier 1 Dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct gt Bourse gt Ajouter gt Ajouter une action 2 Saisissez le symbole boursier puis touchez Termin Pour ajouter un indice boursier 1 Dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct gt Bourse gt Ajouter gt Ajouter indice boursier 2 Touchez l indice que vous souhaitez ajouter Suppression de valeurs 1 Dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct gt Bourse 2 Touchez le titre supprimer 3 S lectionnez Supprimer Ev nements locaux REMARQUE apr s un long voyage ou si vous n avez pas utilis MSN Direct pendant plusieurs jours le t l chargement des v nements locaux sur MSN Direct peut prendre jusqu 6 heures 1 Dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct gt Ev nements locaux 2 Touchez une date Tous les v nements locaux 3 Touchez une cat gorie d v nement et une sous cat
7. e distribution commerciale non autoris e de ce manuel ou de ses r visions tant strictement interdite Les informations contenues dans le pr sent document sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Garmin se r serve le droit de modifier ou d am liorer ses produits et d apporter des modifications au pr sent contenu sans obligation d en avertir quelque personne ou quelque entit que ce soit Visitez le site Web de Garmin www garmin com pour obtenir les derni res mises jour ainsi que des informations compl mentaires concernant l utilisation et le fonctionnement de ce produit ou d autres produits Garmin Le logo BMW la marque BMW et les noms de mod les BMW sont des marques commerciales de BMW AG et sont utilis s sous licence Garmin et n vi sont des marques commerciales de Garmin Ltd ou de ses filiales d pos es aux Etats Unis et dans d autres pays Microsoft DirectBand Windows Live MSN et le logo MSN sont des marques commerciales du groupe de soci t s Microsoft Ao t 2008 R f 190 00951 50 R v A Imprim Ta wan Mise en route AVERTISSEMENT consultez le guide Informations importantes sur le produit et la s curit inclus dans l emballage de votre syst me BMW Navigation Portable Pro pour des avertissements et autres informations sur le produit MSN Direct re oit du contenu tel que le trafic la m t o les prix des carburants les horaires de cin ma les actualit s la bourse
8. ez pas utilis 2 Touchez Rechercher par cin ma La liste des cin mas proximit Ne o MSN Direct pendant plusieurs jours le t l chargement des cotations appara t i due boursi res sur MSN Direct peut prendre jusqu 20 minutes 3 Touchez un cin ma La liste des films l affiche dans ce cin ma appara t 1 Dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct gt Bourse pour 4 Touchez un titre La liste des horaires et des informations sur le afficher les cours actuels cin ma en question apparaissent DOW 11605 51 321 36 2 85 Diff r es d au moins 20 minutes 2 01pm ET GRMN 35 16 1 49 4 44 Diff r es d au moins 20 minutes 2 01pm ET NASDAQ 2 347 65 62 09 2 72 5 Touchez Aller pour naviguer jusqu au lieu souhait Cinemark Merriam 5500 Antioch The Dark Knight PG 13 Action Aventure Christian Bale Michael Caine 150 min Aller j Diff r es d au moins 20 minutes 2 01pm ET S amp P 500 1 282 93 33 92 2 72 Diff r es d au moins 20 minutes 2 01pm ET Ajouter 10 00am 10 00am 11 00am zia 12 00pm 1 00pm 1 00pm 2 Touchez une valeur dans la liste pour en afficher les d tails Pr c Carte Enregistrer Les cours sont affich s avec un d calage de 20 40 minutes Actualit s REMARQUE apr s un long voyage ou si vous n avez pas utilis MSN Direct pendant plusieurs jours le t l chargement des titres d actualit sur MSN Dire
9. gorie si n cessaire 4 Touchez un v nement sur lequel vous souhaitez obtenir des d tails 5 Touchez Aller pour naviguer jusqu l v nement souhait Suppl ment au manuel d utilisation de MSN Direct Liens favoris La fonction Liens favoris vous permet de trouver une position l aide de votre ordinateur et d envoyer cette position Navigation Portable Pro 1 Visitez le site Web www msndirect com webfavorites 2 Si vous disposez d un ID Windows Live cliquez sur Ouvrir une session sinon cr ez en un REMARQUE pour associer votre appareil un ID Windows Live et recevoir des liens favoris visitez le site Web www msndirect com Account MyDevices aspx 3 Recherchez une position 4 Cliquez sur Envoyer au GPS La position est envoy e par liaison radio votre syst me Navigation Portable Pro La position s affiche sur votre appareil apr s 15 minutes environ 5 Dans la page Menu du syst me Navigation Portable Pro touchez Outils gt MSN Direct gt Liens favoris 6 S lectionnez la position et touchez Aller pour naviguer jusqu au lieu souhait Suppl ment au manuel d utilisation de MSN Direct Etat du service Le syst me Navigation Portable Pro comprend un r cepteur MSN Direct dot d une batterie rechargeable qui permet de t l charger des donn es et de les conserver m me lorsque le moteur du v hicule est coup La page Etat du service affiche le niveau de charge de la batte
10. irect M t o Dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct gt M t o pour afficher les conditions m t orologiques actuelles et une pr vision pour la journ e Une fois le syst me Navigation Portable Pro allum le t l chargement des informations m t o mises jour peut prendre plusieurs minutes Olathe s49 T Storms Temp 91 Vent N 7mph Pr c Autre ville Aujourd hui Ea Pr cip 35 Humidit 52 Pression 30 00 in Pr visions Touchez Autre ville pour afficher des informations m t o pour une autre ville Touchez Pr visions pour afficher une pr vision sur trois jours s49 T Storms 87 66 Pr cip 15 Vendredi Es Partly Cloudy 87 64 Pr cip 15 Demain s49 T Storms 67 69 Pr cip 40 Prix des carburants REMARQUE lors de la premi re utilisation de MSN Direct le t l chargement de tous les prix des carburants pour votre r gion peut prendre jusqu 24 heures apr s un long voyage ou si vous n avez pas utilis MSN Direct pendant plusieurs jours 1 Dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct gt Prix du carburant La liste des stations service proximit appara t Les prix affich s en vert correspondent aux carburants les moins chers et ceux en rouge aux carburants les plus chers Phillips 66 3 79 15310 S Highway 169 aujourd hui Conoco 813 S Clairborne Rd Conoco 3 74 1020 S H
11. nu MSN Direct est inactif reportez vous la page 2 Apr s un long voyage ou si vous n avez pas utilis MSN Direct pendant plusieurs jours la r ception de tout le contenu sur MSN Direct peut a dl Ya prendre plusieurs heures Trafic M t o Bilsa Horaires film A G Y Actualit s Bourse Ev nements Liens favoris locaux Etat du service Informations sur le trafic MSN Direct propose des informations sur le trafic local pour un grand nombre de zones urbaines Pour savoir si des informations trafic sont disponibles dans votre r gion et le cas ch ant le type d informations disponibles visitez le site Web www msndirect com WhatYouGet Pour afficher la circulation dans votre r gion dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct gt Trafic Une fois le syst me Navigation Portable Pro allume le t l chargement des informations trafic mises jour peut prendre plusieurs minutes Suppl ment au manuel d utilisation de MSN Direct Trafic sur votre route Lorsque vous ne suivez pas d itin raire pr d fini et que le trafic est dense sur votre route la page Carte affiche une ic ne de trafic par exemple reportez vous aux Ic nes de trafic la page 5 Touchez l ic ne pour afficher des informations sur les ralentissements de la circulation signal s sur votre route Trafic sur votre itin raire Lors du calcul de l itin raire le syst me Navigation Portable Pro prend en compte les ralentissements de
12. rie et l intensit du signal du r cepteur MSN Direct Niveau de charge de la batterie Etat du service Le r cepteur l antenne et la batterie MSN Direct sont int gr s au c ble allume cigare La batterie continuera alimenter le r cepteur plusieurs jours apr s que vous Intensit du signal ayez teint votre syst me de navigation Ainsi vous aurez imm diatement acc s au contenu mis jour lors de la prochaine utilisation de l appareil Abonnement Renouvellement du service 1 Dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct gt Etat du service 2 Touchez Abonnement pour afficher des instructions sur la fa on de renouveler votre service MSN Direct galement applicable au service d essai gratuit Vous pouvez galement renouveler votre abonnement en visitant la page Web www msndirect com activate Pour obtenir les derni res mises jour gratuites des logiciels exclusion des donn es cartographiques tout au long du cycle de vie de vos produits Garmin rendez vous sur le site Web Garmin l adresse www garmin com A t GARMIN MSN direct 2008 BMW AG et Garmin Ltd ou ses filiales Garmin International Inc 1200 East 151st Street Olathe Kansas 66062 Etats Unis Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire S040 9RB Royaume Uni Garmin Corporation No 68 Jangshu 2nd Road Shijr Taipei County Ta wan WWwWw garmin com 190 00951 50 R
13. roduit ci dessous vous sera demand e pour renouveler votre abonnement K7MQ7 X7Y8T TBTM2 KPDBB Web http garmin msndirect com activate T l phone 866 658 7032 2 Inscrivez la cl de produit ASTUCE la carte jaune qui accompagne la documentation de votre produit comprend galement la cl de produit et des informations relatives l activation Pour activer votre abonnement 1 Appelez le 866 658 7032 ou visitez le site Web http garmin msndirect com activate puis suivez les instructions 2 Vous disposez de huit jours pour effectuer les tapes suivantes e Installez le syst me BMW Navigation Portable Pro dans votre v hicule puis allumez l appareil e Assurez vous que VOUS VOUS situez dans une zone couverte par MSN Direct visitez le site Web http garmin msndirect com coverage e Touchez Outils gt MSN Direct Si la page Abonnement inactif s affiche v rifiez qu au moins une barre de signal WI est verte L activation de votre abonnement peut prendre jusqu une heure Une fois l activation effectu e le menu MSN Direct est accessible Dans la page Menu du syst me Navigation Portable Pro touchez Outils gt MSN Direct Suppl ment au manuel d utilisation de MSN Direct R ception de contenu Menu MSN Direct REMARQUE BMW et Garmin d clinent toute responsabilit quant Dans la page Menu touchez Outils gt MSN Direct Si votre abonnement l exactitude et l exhaustivit du conte
Download Pdf Manuals
Related Search