Home

Manuel d`utilisation

image

Contents

1. l cran M thode 3 Entrer dans l annuaire et choisir recherche de nom entrer le nom de la personne que vous voulez appeler trouver le num ro et cliquer le ou les options de l aile gauche inferieure de l cran puis cliquer la touche d appel en bas de l cran c Appel rapide depuis une liste d appel Entrer dans la liste d appel depuis le menu principal Appels manqu s montre les appels manqu s r cents Appels re us montre les appels re us r cents Appels compos s montre les appels compos s r cents Cliquer directement le nom de la personne ou du num ro ou cliquer sur les options du c t gauche de l cran et cliquer sur la touche d appel pour composer le num ro d Composer un num ro d urgence Vous pouvez composer un num ro d urgence seulement chez votre op rateur GSM introduire un num ro d urgence tel que 112 et cliquer la touche de cadran Si vous n avez pas de carte SIM ins r e vous pouvez encore composer un num ro d urgence Note Comme n importe quel autre t l phone portable tous les dispositifs de ce t l phone sont disponibles selon le r seau l operateur ou la transmission sans fil de signal et donc quelques r seaux ne supportent pas les services d appel d urgence Aussi vous ne devriez pas totalement compter sur le t l phone mobile pour passer des communications tr s importantes telles l aide d urgence m dicale Veuillez consulter votre fournisseur local de service en
2. les garder hors de port e des enfants Ne pas essayer d ins rer ou enlever votre carte TF quand le t l phone est allum 4 Appeler et recevoir des appels a Appels au cadran introduire le num ro de t l phone que vous voulez composer Cliquer la touche d effacement pour supprimer le dernier chiffre si le num ro est incorrect R p ter cette tape pour supprimer les autres chiffres jusqu ce que tous les num ros soient supprim s Cliquer la touche d appel pour appeler apr s avoir entrer le bon num ro Si le num ro est stock dans votre t l phone le nom du contact s affichera Apr s l appel cliquer la touche de d crochement et l cran montrera un message de fin d appel puis reviendra au mode menu b Appel rapide depuis l annuaire M thode 1 Utiliser le raccourci pour entrer dans l annuaire et la recherche rapide pour passer en revue les num ros de t l phone et trouver le num ro pr enregistr cliquer le num ro de t l phone ou les options de l aile gauche inferieure de l cran puis cliquer la touche d appel en bas de l cran M thode 2 Entrer dans l annuaire et utiliser les lettres initiales des noms pour la recherche rapide Vous pouvez utiliser la barre de d filement haut bas pour localiser le nom de la personne ou le num ro de t l phone que vous voulez composer Cliquer le num ro de t l phone ou les options de l aile gauche inferieure de l cran puis cliquer la touche d appel en bas de
3. r glages 24 TUTORIEL PARAMETRAGE COMPLET SMS MMS WAP a SFR b ORANGE VIRGIN MOBILE c BOUYGUES d DEBITEL e MOBISTAR f TELE2 25 COMMENT MODIFIER SON CABLE USB POUR FLASHER LE FIRMWARE 25 25 25 25 26 26 26 27 27 27 28 29 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 44 46 46 46 257 26 26_ 27 49 31 BIENVENUE AUX UTILISATEURS DU SCIPHONE 168 Bienvenue pour utiliser notre SciPhone i68 un t l phone tr s smart quadri bande GSM avec criture manuelle d entr e et cran tactile d affichage cristaux liquides Le t l phone vous permettra d avoir une grande exp rience d utilisateur avec ses fonctions souples avec sa conception humanis e son mini appareil photo portatif son mini affichage de clips vid o ses MP3 a la mode son cran tactile tr s commode son utilisation sans restriction de JAVA et sa radio FM st r o Vous devriez pr ter la plus grande attention aux informations de s ret suivantes avec ce t l phone le non respect peut mener l arr t du service de t l phone portable et ou a la fin de la garantie S curit routi re ne pas utiliser les t l phones portables tout en conduisant Par souci de s curit garer votre v hicule sur le bord de la route avant d utiliser le t l phone Environnement d utilisation les t l phones portables peuvent causer un danger d a l influence des ondes lectromagn tiques ext
4. M b Convertisseur d unit c Bluetooth d Convertisseur de devises e E Book 16 Arrangements a Calibrage de stylet b Arrangements du T l phone c Arrangements d appel d Attente d appel e Transfert d appel f Blocage d appel g Rappel de temps d appel h Affichage de temps d appel i Num ro d identification d appel Propri taire j Renum rotation automatique k Composer une IP I Liste noire 17 Installation de r seau a Choix de r seau b R seaux pr f res c Raccordement de GPRS d Installation de s curit e Verrou de Carte SIM f Verrou de T l phone g Verrou de donn es h Cadran bloqu 17 19 19 19 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 24 25 25 18 18 18 19 19 19 19 20 21 24 i Cadran barr j Changer le mot de passe k Restauration des r glages d usine 1 Effet sonore 18 Profils d utilisateur 19 Gestion des archives a Op rations sur les R pertoires b Op rations reli es aux donn es 20 M thode d entr e a Pinyin b Entrer dans le message c Entr e anglaise et num rique 21 Service et Entretien a Service et entretien b Entretien de batterie c Aide 22 Annexe 23 QUICK START GUIDE Installer la carte SIM Installer la Batterie Mise sous et hors Tension Faire un appel Ecrire un Message JAVA Contr les des chansons Contr les Vid o Voir des photos Prendre une photo Service Internet Modifier vos
5. Manuel d utilisation Et de Configuration I68 SCIPHONE I9 Traduction Int grale de l original Configuration MMS WAP SMS GPRS Sommaire Dispositifs et fonctions Aspect et touches a D finitions principales des touches b Ecran tactile et stylet c Sonde Secousses Instructions a Comment mettre la batterie b Comment enlever la batterie c Comment ins rer votre carte SIM d Comment enlever votre carte SIM e Comment recharger la batterie f Comment mettre sous tension hors tension g Ins rer et enlever votre carte m moire Appeler et recevoir des appels a Appels au cadran b Appel rapide depuis l annuaire c Appel rapide depuis une liste d appel d Composer un num ro d urgence e Comment composer un appel international f R pondre a un appel g R glage du volume d appel h Options d appel i Appels manqu s MultiMedia a Player de musique b Magn toscope c DV d Appareil photo e Album f Enregistrement g FM h M lodie de DIY Do It Yourself i Jeux Annuaire Messages envoyer des messages a Service de messages courts b MMS c Boite vocale OC OC oo 10 10 10 10 10 11 11 11 11 13 13 14 14 14 14 15 15 16 17 17 11 15 16 d Messages diffusion g n rale 8 Liste d appels 9 Calendrier 10 Notes M mos 11 Horloge a Temps du monde b R veil c Meter 12 JAVA 13 Service en r seau 14 Calculatrice 15 Outils de gestion a Choix de carte SI
6. a batterie de votre t l phone et la charger dans le chargeur Note 1 Vous pouvez galement utiliser le t l phone pendant le chargement 2 Quand la batterie est compl tement puis e cela prend un certain temps pour afficher nouveau les textes selon le degr d puisement 3 Apr s chargement vous pouvez encore relier votre t l phone au chargeur le t l phone v rifiera l tat de puissance et se rechargera automatiquement s il n est pas enti rement charg 4 Le t l phone se met automatiquement hors tension si la puissance est insuffisante 5 Ne charger pas votre t l phone quand la batterie n est pas ins r e 6 Ne jeter pas votre batterie dans du feu ou dans un environnement hautes temp ratures 7 N essayer jamais de d monter ou de reconstruire la batterie 8 Eviter l crasement et les chocs 9 Cesser l utilisation de votre batterie s il y a n importe quelle fente d formation ou dommages de quelque sorte ou fuite d lectrolyte 10 Si l lectrolyte vient sur la peau ou les v tements la laver avec du savon et de l eau propre imm diatement si l lectrolyte entre dans l il le rincer avec de l eau et envoyer alors la victime l h pital pour le traitement 11 Ne pas utiliser votre batterie dans une basse temp rature extr me car vous n auriez pas le service optimal de batterie 12 Jeter votre batterie selon les r gles l gales tels que le recyclage Ne pas jeter la ba
7. ernes donc nous recommandons vivement que vous vous conformiez strictement aux r glementations locales appropri es et arr ter votre t l phone lorsque cela est requis Notification M dicale teignez votre t l phone pr s des dispositifs m dicaux car votre t l phone peut contribuer des d fauts de fonctionnement des dispositifs m dicaux tels que des stimulateurs et des lectrocardiographes S curit a rienne Utiliser votre t l phone dans l avion peut g ner la transmission des communications radio et causer un danger pour le vol Eteignez votre t l phone avant l embarquement ou d monter la batterie pour plus de s curit 1 Station service Eteignez votre t l phone dans les stations service Endroits o il y a danger d explosion Assurer vous que vous avez teint votre t l phone avant d entrer dans ces endroits tels que les usines chimiques Utilisation standard Veuillez vous r f rer aux instructions du manuel d utilisation pour une bonne utilisation de ce t l phone R paration Seule une personne qualifi e et autoris e peut r parer ce t l phone une mauvaise installation et un entretien d fectueux peuvent causer un danger Accessoires et batterie Veuillez utiliser uniquement les accessoires exclusifs vendus avec votre t l phone Appel d urgence Vous pouvez composez le pour l aide d urgence d pend de votre op rateur local S curit des enfants Garder votre t l ph
8. ne secousse 3 Instructions a Comment mettre la batterie Presser la couverture de batterie et la glisser vers le bas pour l enlever r gler la batterie l int rieur de la fente de batterie avec le dessus du rev tement de batterie vers le bas presser la batterie pour l ins rer dans la fente puis glisser vers le haut de la couverture Voir Quick START Guide page 28 b Comment enlever la batterie Appui long sur la touche fonctionnelle et glisser la touche directionnelle pour mettre hors tension presser la couverture de batterie et glisser vers le bas pour enlever la couverture de batterie abaisser la batterie et maintenant vous pouvez l enlever c Comment ins rer votre carte SIM Dans les op rations suivantes s assurer que votre t l phone est hors tension et n est pas en charge Il y a deux logements de carte SIM dans ce t l phone Vous pouvez n en utiliser qu une Enlever la couverture de batterie et la batterie puis ins rer la premi re carte SIM dans la fente au fond S assurer que le coin entaill de la carte SIM soit plac au coin sup rieur droit et le c t avec des points de contact en m tal faisant face vers le haut Au besoin ins rer la deuxi me carte SIM dans la fente sur le dessus S assurer que le coin entaill de la carte SIM soit plac au coin gauche sup rieur et le c t avec des points de contact en m tal faisant face vers le bas Stand by simple de Double carte Ce t l phone incorpore la tech
9. nnelles Le t l phone incorpore toutes les touches fonctionnelles en une touche Appuyer sur la touche fonctionnelle pour activer l cran et d placer les touches de direction sous l cran droite pour entrer dans le menu Vous pouvez utiliser les touches de raccourci au fond de l cran pour ces m mes op rations Appui long pour mettre sous ou hors tension 2 Touches de volume Vous pouvez ajuster le volume d appel tout en faisant un appel Vous pouvez galement ajuster le volume en jouant de la musique ou des films Vous pouvez galement les utiliser pour vous d placer dans les menus comme avec les touches de direction b Ecran tactile et stylet Vous trouverez un stylet d criture sur le c t droit inferieur avec lequel vous pouvez actionner ou crire quelque chose dans les menus sur l cran tactile L cran tactile est un dispositif fragile fait avec des mat riaux en verre qui exige du soin Veuillez utiliser uniquement le stylet qui est avec votre t l phone qui est fait a partir de mat riaux sp ciaux qui ne blesse pas et ne griffe pas l cran tactile Veuillez ne pas utiliser d objets pointus sur l cran c Sonde Secousses Un dispositif important de ce t l phone est la sonde secousses qui apporte des perc es techniques importantes dans plusieurs domaines Vous pouvez utiliser la sonde secousses pour commuter l image d cran pour tourner une image ou pour commander quelques jeux juste par u
10. nologie de pointe de double carte qui donne la possibilit de commuter entre deux num ros de t l phone comme vous le souhaitez Tr s utile pour ceux qui doivent s parer leur vie personnelle de leur travail Pour utiliser cette fonction faire juste votre choix dans les pr f rences du t l phone et choisissez commutation de ligne Note Votre carte SIM garde vos num ros de t l phone PIN PIN2 PUK et PUK2 informations de r seau annuaire et donn es de SMS Veuillez utiliser votre carte SIM soigneusement et l viter de rayer et plier votre carte SIM La garder hors de port e de vos enfants d Comment enlever votre carte SIM Mettre hors tension enlever la couverture de batterie et la batterie et pousser la carte SIM l ext rieur jusqu la pousser enti rement dehors Mise hors tension avant d enlever la batterie ou bien vous pourriez perdre quelques r glages ou donn es qui sont stock s sur la carte SIM ou sur le t l phone e Comment recharger la batterie Ce t l phone utilise une batterie au lithium rechargeable 1 Relier le c ble du chargeur une prise et l autre au port de puissance donn es de votre t l phone et s assurer que la mini prise soit dans le bon sens En chargeant vous pouvez voir les icones de remplissage bouger jusqu a ce que la batterie soit enti rement charg e 2 D brancher le chargeur et l enlever de la prise apr s le chargement 3 Vous pouvez galement sortir l
11. one hors de port e des enfants DISCLAIMER Votre t l phone est autorise utiliser le syst me de r seau GSM et est conforme avec les normes suivantes ETS 300 342 1 lectro compatibilit magn tique par cons quent EMC du syst me de t l communication europ en Digital 98 13 EC CTR19 et CTR20 CTR imp ratifs techniques contractuels 73 23 EEC condition de basse tension est am lior e 93 68 EEC Dispositifs et fonctions PDA tenu dans la main Quadri Bande GSM850 GSM900 DCS1800 PCS1900 MHz Ecriture manuelle d entr e possible Ecran tactile d affichage cristaux liquides Clavier num rique virtuel Sonde sportive secouer pour changer d cran ou pour tourner l image Double carte simple et de r serve Appareil Photo dans t l phone Clip vid o dans t l phone MMS WAP JAVA Radio st r o FM MP3 Affichage du film MP4 Enregistrement Ecran couleur de 3 2 pouces Sonneries musicales T Flash carte compatible Liste automatique des appels manqu s appels re us et appels compos s avec heure DIY Do It Yourself votre image d cran Calculatrice jeux calendrier et alarme Navigateur d annuaire avec recherche rapide Volume r glable t l phone et sonnerie e Profils personnels optionnels Param trage on off avec musiques Blocage du t l phone 2 Aspect et touches Touches Fonctionnelles a D finitions principales des touches 1 Touches fonctio
12. r seau e Comment composer un appel international 1 Appui long sur la touche jusqu a ce que vous voyez le signe qui est le code pour l appel international 2 introduisez le code du pays le num ro de zone et le num ro de t l phone 3 Cliquer la touche d appel Note Dans quelques r seaux n est pas le code pour des appels internationaux f R pondre a un appel Cliquer la touche de r ponse pour r pondre un appel cliquer la touche de rejet pour le rejeter Note Pour r pondre a un appel vous ne devez pas avoir activ les fonctions appel d tourn ou appel rejet
13. tterie dans les poubelles f Comment mettre sous tension hors tension 1 Pour allumer le t l phone faites un Appui long sur les touches fonctionnelles jusqu a ce que vous voyez l cran allum puis l image de mise sous tension qui s affiche Ensuite votre t l phone cherchera automatiquement le r seau Pour l teindre Appui long sur les touches fonctionnelles 2 Des cartes SIM sont prot g es par code PIN si vous voyez un message de sollicitation de code PIN entrer votre code PIN et CORRECT OK Note Si vous devez entrer un code PIN entrer votre code et presser CORRECT OK Pour les nouvelles cartes SIM le fournisseur de service fournira le code PIN S il y a un message de sollicitation de mot de passe de PUK entrer votre mot de passe de PUK puis presser CORRECT OK pour confirmer g Ins rer et enlever votre carte m moire Ce t l phone supporte les cartes de grande capacit TF Ces cartes TF T Flash s appellent galement Micro SD leurs noms varient selon le fabricant Mettre hors tension et enlever la batterie pousser le logement pour carte T Flash vers le haut et tirer le l g rement l ext rieur et ins rer votre carte TF dans la fente avec le coin entaill du c t droit et les points de contact m tal faisant face l int rieur puis couvrir le slot Note La carte TF exige d tre antistatique ne pas mettre votre carte dans la poche Ne pas toucher les points de contact en m tal et

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  ITMEPLUGPARK - Manuale Installazione/Uso  Stamina Products Electromagnetic Resistance Elliptical 55-1779 User's Manual  Whitehaus Collection WHFLATN3318-BI Installation Guide  CASSIOPEIA l`agenda 「TOEIC®TEST パーフェクト対策  1 Manual de Serviço nº eqta-2008 21  Vidéo Projecteur DLP™ DX605/DS305  Jaws PDF Creator 4.1  H.264 NETWORK Embeded DVR  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file