guide - Ag2m
Contents
1. La lumi re provenant de la LED verte est diffus e vers la cible sous la forme d un faisceau parall le uniforme Le contour limite entre la zone sombre et la zone claire du CCD est d tect sous la forme d une valeur mesur e La m thode de balayage classique illustr e cicontre est bas e sur une vitesse de rotation lev e du moteur ce qui limite la durabilit et la stabilit du capteur La s rie LS 7000 semiconducteur r sout ce probl me et garantit une excellente durabilit O5 CHAPITRE 3 M THODE DE MESURE CONCR TE Lors de la mesure d un m lange de pi ces de petite et de grande taille Utilisez la m thode permettant d tendre la plage de mesure MESURE DE LA HAUTEUR D UNE PI CE DE GRANDE TAILLE M THODE DE MESURE S RIE LK G M thode de mesure permettant d tendre la plage de mesure d un capteur de d placement laser l aide de la m thode d extension de la plage La m thode d extension de la plage permet de r aliser la mesure dans une plage plus tendue que la plage de mesure classique ce stade la valeur de mesure Mesure de la hauteur d une est gale z ro pi ce M THODE D EXTENSION DE LA PLAGE Il est possible d augmenter la distance de r f rence et la plage de mesure standard en utilisant des accessoires tels qu un miroir ou un prisme r fl chissant pour d vier laxe du faisceau laser comme illustr ci dessous Par exemple conf2. PLAGE DE MESURE 71 1 750 Y 06 CHAPITRE 3 M THODE DE MESURE CONCR TE Lorsque les pi ces sont grandes mais toutes peu pr s de la m me taille et u elles peuvent tre maintenues en place MESURE DE LA HAUTEUR D UNE PI CE DE GRANDE TAILLE M THODE DE MESURE S RIE LK G Il est possible de mesurer correctement la hauteur d une pi ce si le capteur et la surface inf rieure de la pi ce L conservent la m me position Mesure d une pi ce dont les dimen sions sont connues 500 ici et r glage de la valeur de mesure sur 500 mm La mesure de la hauteur est r alis e en toute simplicit avec une pi ce pi ce de r f rence dont les dimensions Lors de la mesure d une pi ce de taille diff rente la valeur de mesure est par exemple de 512 si la diff rence de taille est de 12 mm MESURE DU DIAM TRE EXT RIEUR D UNE PI CE DE GRANDE TAILLE M THODE DE MESURE S RIE LS 7000 Il est possible de mesurer le diam tre ext rieur d une pi ce en utilisant le bon support La mesure de la hauteur est r alis e en toute simplicit Mesure d une pi ce dont les dimen avec une pi ce pi ce de r f rence dont les dimensions sions sont connues 200 mm ici et r glage de la valeur de mesure sur sont connues 200 mm Lors de la mesure d une pi ce de taille diff rente la vale
3. sup rieure mesur e et la premi re de mesure B obtenue l aide du capteur d tectant la est de 2 et que celle entre la deuxi me surface inf rieure surface inf rieure le contr leur calcule C B Ici une mesur e et la premi re est galement de 2 mm la diff rence pi ce dont les dimensions sont connues 200 mm est totale est alors B 2 2 4 La valeur de mesure est mesur e et la valeur calcul e C est r gl e sur 200 mm donc de 204 mm 09 CHAPITRE 3 M THODE DE MESURE DIRECTE MESURE DE LA LARGEUR D UNE PI CE DE GRANDE TAILLE M THODE DE MESURE S RIE LJ G Avec direction Avec direction 3 1 500 504 l M THODE DE MESURE S RIE LK G Avec direction Avec direction 3 mm a 504mm i 900 mm Pme Si l on prend la valeur de mesure obtenue l aide du Lors de la mesure d une pi ce de taille diff rente capteur situ gauche et la valeur de mesure B obtenue si la diff rence entre la deuxi me extr mit de l aide du capteur situ droite le contr leur calcule gauche mesur e et la premi re est de 3 mm et que B Ici une pi ce dont les dimensions sont connues la diff rence entre la deuxi me extr mit de droite 500 mm est mesur e et la valeur calcul e C est r gl e mes
4. HAUTEUR D UNE PI CE DE GRANDE TAILLE M THODE DE MESURE S RIE LK G est possible de mesurer la hauteur d une pi ce en mesurant les surfaces sup rieure et inf rieure de la pi ce m me lorsque la position du capteur et ou de la surface inf rieure de la pi ce change mb 905 mm 777777777777 Si l on prend une valeur de mesure de la Lors de la mesure d une pi ce de taille diff rente si la surface sup rieure et une valeur de mesure B deuxi me surface sup rieure mesur e se situe 2 mm de la surface inf rieure le contr leur calcule plus haut que la premi re et que la deuxi me surface C A B Ici une pi ce dont les dimensions inf rieure mesur e se situe 3 mm plus bas que la sont connues 500 mm est mesur e et la premi re la diff rence B est gale 2 3 valeur calcul e C est r gl e sur 500 mm 5 mm La valeur de mesure est donc de 505 mm MESURE DU DIAM TRE EXT RIEUR D UNE PI CE DE GRANDE TAILLE M THODE DE MESURE S RIE LS 7000 Mesure mettant en oeuvre deux instruments de mesure dimensionnelle de type barrage Si l on prend la valeur de mesure A obtenue l aide Lors de la mesure d une pi ce de taille diff rente si la diff rence d u capteur d tectant la surface sup rieure et la valeur entre la deuxi me surface
5. KEYENCE DITION SP CIALE PI CES DE GRANDE TAILLE GLOSSAIRE DE LA MESURE CHAPITRE GUIDE DE S LECTION POUR LA MESURE DE PI CES DE GRANDE TAILLE PI CE DE GRANDE TAILLE Dans ce contexte une pi ce de grande taille est une pi ce dont la taille est sup rieure la plage de mesure de l instrument de mesure Les situations de mesure sont class es en fonction de la m thode utiliser Lorsque des pi ces de petite et de grande taille sont m lang es Utilisez une m thode permettant d tendre la plage de mesure Lorsque les pi ces sont grandes mais toutes peu pr s de la m me taille et qu elles peuvent tre maintenues en place Mesurez les pi ces l aide d un support fixe Lorsque les pi ces sont grandes et toutes peu pr s de la m me taille mais qu il est difficile de les maintenir en place Utilisez deux instruments de mesure LES LORS DE LA MESURE D UN M LANGE DE PI CES DE PETITE ET DE GRANDE TAILLE Utilisez la m thode suivante pour tendre la plage de mesure M thode de mesure permettant d tendre la plage de mesure d un capteur de d placement laser l aide de la m thode d extension de la plage S rie LK G CHAPITRE 2 GUIDE DE S LECTION POUR LA MESURE DE PI CES DE GRANDE TAILLE LORSQUE LES PI CES SONT PEU PR S DE LA M ME TAILLE ET PEUVENT TRE MAINTENUES EN PLACE Mesure de la hauteur d une pi ce de grande taille nde ta
6. ation font tat des connaissances KEYENCE au moment de l impression et sont sujettes modifications sans pr avis 1 6 2 4 2 9 KF1 1012 0 Copyright c 2012 KEYENCE CORPORATION All rights reserved GlossaryLarge KF EN0O515 FR 1052 1 E 624290 Printed in Japan
7. e et convertie en une mesure de la position de la cible Principe de mesure de la s rie LJ G type triangulation 2D Lentille cylindrique M thode de triangulation 2D Laser La lumi re laser est transform e en un faisceau large par la lentille cylindrique et est r fl chie de fa on diffuse par l objet cible La lumi re r fl chie est focalis e sur le E CMOS pour d tecter la variation de position et de profil et permettre la mesure du d placement ou du profil de la cible Lentille Ernostar 2D Principe de mesure de la s rie LS 7000 type barrage Cam ra de contr le HL CCD Optique t l centrique M thode balayage laser classique CMOS Le CCD sp cifiquement con u Le syst me ne laisse passer qu une Une cam ra CMOS tr s offre une vitesse lev eetune lumi re parall le pour former une image compacte capture une image de pr cision am lior e la cible de mesure ce qui assure une mesure pr cise l ment r cepteur de lumi re RTE Miroir Moteur polygonal 1 ep CRE Ia bp E Collimateur et unit de diffusion LED verte GaN forte intensit sp ciale La t te de mesure comporte une LED Cette unit optique diffuse une lumi re verte au nitrure de gallium GaN de provenant d une LED verte GaN sous la courte longueur d onde qui offre une forme d un faisceau uniforme utilisation fiable
8. igur s tel que ci dessous les accessoires d extension de la plage pour la s rie LK G500 permettent de doubler ses valeurs la distance de r f rence et la plage de mesure passent respectivement de 500 mm 1000 mm et de 750 mm 1500 mm Distance pour l installation de 71 mm Distance de r f rence doubl e 1 000 mm l accessoire d extension de la plage 40500 Distance de mesure doubl e 1 500 mm Distance entre les miroirs r fl chissants Distance de mesure standard 500 mm LK G500 Z m n Miroir r fl chissant Distance pour l installation de l accessoire d extension de la plage 71 mm pour le LK G500 1 a Axe du faisceau laser Miroir r fl chissant H Distance de r f rence doubl e 1 La distance pour installation de l accessoire Distance de r f rence standard 500 mm d extension de la plage de mesure Z distance entre les miroirs r fl chissants N j Distance entre transmetteur peut tre obtenue en sp cifiant l augmentation et r cepteur 71 mm d sir e de la distance de r f rence X et de la plage de mesure Y Distance de mesure standard 750 gt S E nee d extension de la plage Z Miroir r fl chissant Axe du faisceau laser Miroir r fl chissant DISTANCE DE R F RENCE Plage de mesure tendre mm 71 71 2 500 X none
9. ille Mesure du diam tre ext rieur d une pi ce de gra Mesure de la largeur d une pi ce de grande taille R 03 Bloquez l extr mit Bloquez l extr mit M thode de mesure mettant en oeuvre un capteur de d placement laser S rie LK G gt M thode de mesure mettant en oeuvre un instrument de mesure dimensionnelle de type barrage S rie LS 7000 gt H M thode de mesure mettant en oeuvre un capteur de d placement laser 2D S rie LJ G M thode de mesure mettant en oeuvre un capteur de d placement laser S rie LK G CHAPITRE GUIDE DE S LECTION POUR LA MESURE DE PI CES DE GRANDE TAILLE A LORSQUE LES PI CES SONT PEU PR S DE LA M ME TAILLE MAIS QU IL EST DIFFICILE DE LES MAINTENIR EN PLACE Mesure de la hauteur d une pi ce de grande taille a gt Mesure du diam tre ext rieur d une pi ce de grande taille e eo M thode de mesure mettant en oeuvre deux instruments de mesure dimensionnelle de type barrage S rie LS 7000 Mesure de la largeur d une pi ce de grande taille M thode de mesure mettant en oeuvre deux capteurs de d placement laser 2D S rie LJ G 110 TT M thode de mesure mettant en oeuvre deux capteur
10. s de d placement laser 2D S rie LK G M thode de mesure mettant en oeuvre deux capteurs de E 17 d placement laser E Pae S rie LK G P10 04 CHAPITRE PRINCIPE DE MESURE DE CHAQUE INSTRUMENT Principe de mesure de la s rie LK G5000 type triangulation PLAGE TENDUE la distance de r f rence une courte distance l ment Laser semi Laser semi l ment r cepteur Laser semi l ment r cepteur conducteur r cepteur de conducteur N de lumi re conducteur de lumi re lumi re 1 1 I I gt p Lentille du Lentille du Lentille du transmetteur transmetteur transmetteur D Lentille D D 7 Ernostar 2 Ernostar ty 0 vost l ment r cepteur de l ment r cepteur de lumi re lumi re 3 l ment r cepteur de lumi re Le laser semi conducteur met le faisceau laser vers la cible comme illustr ci dessus La lumi re r fl chie par la cible est focalis e par la lentille Ernostar et forme une image sur l l ment r cepteur de lumi re La position du spot sur l l ment r cepteur varie en fonction de la distance de la cible Cette variation est calcul
11. ur e et la premi re est de 1 mm la diff rence sur 500 mm totale est alors B 3 1 4 La valeur de mesure est donc de 504 mm AVANTAG ES La s rie LJ G permet de mesurer la largeur des pi ces partir du dessus quelle que soit leur paisseur DE LA SERIE LJ G De plus la mesure est ais e m me lorsque les pi ces sont fines ou que leur hauteur varie La s rie LK G offre une plage de mesure plus tendue que la s rie LJ G Ainsi m me en cas de changement important en termes de largeur de pi ce la mesure peut tre r alis e La s rie LK G permet galement une mesure plus pr cise que la s rie LJ G AVANTAGES DE LA S RIE LK G CHAPITRE 4 EXEMPLES D APPLICATION POUR PI CES DE GRANDE TAILLE Mesure de la hauteur d une suspension Mesure des dimensions d un bloc Mesure du diam tre ext rieur pneumatique d un r cipient Mesure de la largeur et de la plan it Mesure du diam tre ext rieur d un Mesure de la largeur d une planche de d une feuille organe artificiel mousse Mesure du diam tre ext rieur Mesure de la position de fonctionnement Mesure du jeu de barres d alimentation d un piston d une turbine Gamme de mesureurs de d placement et d instruments de mesure dimensionnelle Instruments de mesure en r flexion Instruments de mesure de type barrage Capteur de d placement laser CMOS Microm tre num rique haute vitesse et haute pr cision haute vitesse et ha
12. ur de mesure est par exemple de 203 mm si la diff rence de taille est de 3 mm 07 CHAPITRE 3 M THODE DE MESURE CONCR TE MESURE DE LA LARGEUR D UNE PI CE DE GRANDE TAILLE METHODE DE MESURE SERIE LJ G Il est possible de mesurer la largeur en maintenant l extr mit de la pi ce la m me position comme illustr ci dessous 900 l 508 mm METHODE DE MESURE SERIE LK G 8 500 508 mm Mesure d une pi ce dont les dimen Lors de la mesure d une pi ce de sions sont connues 500 mm ici et taille diff rente la valeur de mesure r glage de la valeur de mesure sur est par exemple de 508 mm si la 900 mm diff rence de taille est de 8 mm AVANTAG ES La s rie LJ G permet de mesurer la largeur des pi ces partir du dessus quelle que soit leur paisseur DE LA S RIE LJ G De plus la mesure est ais e m me lorsque les pi ces sont fines ou que leur hauteur varie AVANTAG ES La s rie LK G offre une plage de mesure plus tendue que la s rie LJ G Ainsi m me en cas de changement important en termes de largeur de pi ce la mesure peut tre r alis e La s rie LK G DE LA SERIE LK G permet galement une mesure plus pr cise que la s rie LJ G O8 CHAPITRE 3 M THODE DE MESURE CONCR TE Lorsque les pi ces sont grandes et toutes peu pr s de la m me taille mais u elles sont difficiles maintenir en place MESURE DE LA
13. ute pr cision S rie LS 7000 S rie LK G5000 GRANDE VITESSE PLAGE TENDUE CONNEXION DE 12 T TES DE CAPTEUR Mesureur de d placement confoncal laser et balayage de surface S rie LT 9000 Capteur de mesure 2D haute vitesse S rie TM HAUTE PR CISION DOUBLE BALAYAGE PAISSEUR D UNE CIBLE TRANSPARENTE Capteur de d placement laser 2D haute pr cision S rie LJ G 2D MULTIPOINT GRANDE VITESSE EYE N z CONTACTEZ NOUS www keyence fr AVERTISSEMENT Pour votre s curit avant toute mise en 33 0 1 56 37 78 00 E mail info keyence fr uvre d un produit KEYENCE merci de lire attentivement le manuel d utilisation KEYENCE FRANCE SAS Si ge social Le Doublon 11 avenue Dubonnet 92400 COURBEVOIE T l 33 0 1 56 37 78 Fax 33 0 1 56 37 78 01 Agence RHONE ALPES Agence EST Agence OUEST Agence NORD Agence SUD OUEST KEYENCE INTERNATIONAL BELGIUM KEYENCE CANADA INC Si ge social Bedrijvenlaan 5 2800 Malines Belgique Si ge social T l 1 905 366 7655 Montr al T l 32 0 1 528 1222 Fax 32 0 1 520 1623 Fax 1 905 366 1122 T l 1 514 694 4740 www keyence eu E mail info keyence eu E mail keyencecanada keyence com Fax 1 514 694 3206 KEYENCE CORPORATION 1 3 14 Higashi Nakajima Higashi Yodogawa ku Osaka 533 8555 Japon T l 81 6 6379 2211 Les informations contenues dans cette public
Download Pdf Manuals
Related Search