LM 26 BY FRED - Laser Movement
Contents
1. LASER MOVEMENT 33 1 60 75 67 27 DMX CONTR LEUR LASER DMX LM GUIDE D UTILISATION LM 26 CONTROLEUR LASER Laser Movement ne garantit pas l exactitude l ad quation la convenance ou la perfection d aucune information ou produit et n est responsable d aucune erreur ou omission ou les r sultats obtenus partir de l utilisation de la telle information ou produits Laser Movement n accepte pas la responsabilit des cons quences de la mauvaise utilisation ou de l abus de son quipement L quipement est con u pour r pondre toutes les exigences de r glement courant en France pour les produits lectriques Aucun de l quipement fourni par Laser Movement ne peut tre utilis dans des situations mettant potentiellement en danger la vie ou dans les situations o les blessures peuvent r sulter Dans n importe quelle situation o la s ret est critique une surveillance externe additionnelle et ou un quipement de coupe circuit doit tre adapt pour assurer la s ret du syst me global Laser Movement ne donne aucun conseil sur la fa on dont le contr leur LM26 doit tre employ sans risque avec n importe quel type de laser ceci doit tre recherch et mis en application par l acheteur pour r pondre aux normes impos es dans son endroit Laser Movement ne peut tenir aucune responsabilit sur la mani re dont le LM26 est inclus dans un syst me Laser Movement se r serve le droit d apporter tous les changements et ou2. s assurer que le produit est correctement reli la Terre Observez toutes les caract ristiques de connecteur Pour viter le feu ou le risque de choc lectrique observez toutes les caract ristiques et inscriptions sur le produit Consultez le manuel du produit pour davantage d informations d estimations avant la connexion du produit La borne commune des connecteurs non isol s est au potentiel de la Terre Ne reliez pas aux tensions lev es N appliquez un potentiel aucune borne y compris les bornes communes qui exc dent l estimation de cette borne Ne faites pas fonctionner le laser capot ouvert Ne faites pas fonctionner le laser capot ouvert ou panneaux coup s Fusibles Employez les fusibles mentionn s sur le produit ou dans le manuel d utilisation vitez les circuits expos s Ne pas toucher les raccordements et les composants expos s quand le produit est aliment m me si le laser est coup Ne fonctionnez pas avec des d fauts suspect s Si vous suspectez des dommages ce produit ne l utilisez plus et fa tes le contr ler par le personnel de service qualifi Ventilation N obstruez pas les passages de refroidissement assurez vous que suffisamment d air peut circuler Ne pas utiliser le laser dans un milieu humide ou enfum Maintenir les surfaces du produit propres et s ches Laser Movement 5 Manu
3. 1 60 756727 Table des mati res 1 Consignes de s curit 1 1 Electriques 1 2 Optiques 2 D claration de conformit 3 Introduction 3 1 Caract ristiques 3 2 D ballage 3 3 Code d acc s 3 4 D marrage rapide 4 Description 4 1 D tails des diff rents canaux 4 2 Programmer un texte 4 3 R glages RS232 4 4 Sauvegarde 4 5 L gende 5 Installation 5 1 Vue d ensemble 5 2 Montage 5 3 Connectique Laser Movement 4 57 ZA le trou Grillon 91280 st Pierre du Perray T01 60 756727 Manuel contr leur LM26 1 G n ralit s sur les mesures de s curit Passez en revue les mesures de s curit suivantes pour viter des blessures et pour emp cher des dommages ce produit ou tous les autres produits reli s lui Pour viter des risques employez ce produit seulement comme indiqu Seul le personnel qualifi devrait ex cuter des proc dures de service Utilisation appropri e du cordon de secteur N utiliser que le cordon de secteur indiqu pour ce produit et certifi pour le pays de l utilisation Branchement et d branchement Ne pas brancher ou d brancher les connecteurs lors de la mise sous tension Branchement la masse du produit Le bo tier de ce produit est reli la Terre par le cordon secteur Pour viter la d charge lectrique le conducteur reli la masse doit tre reli la terre Avant de brancher les connecteurs d entr e ou de sortie
4. am liorations ou de discontinuer n importe lequel ou tous leurs produits ou services sans pr avis et conseille les clients d obtenir la derni re version d information appropri e pour v rifier avant de passer des commandes que l information d sir e est actualis e et compl te Tous les produits vendus sont sujets aux modalit s et aux conditions de la vente fournis l heure de la reconnaissance d ordre y compris ceux qui concernent la garantie la contrefa on et la limitation de la responsabilit Certaines des fonctions disponibles des produits peuvent tre chang es au cours de la vie du produit La gamme des produits de Laser Movement rencontre des directives d EU o applicable les directives par exemple d EMC et de LVD comme fix par la Communaut europ enne et de Laser Movement ont une politique d essai test r gulier pour s assurer que les unit s de production continuent r pondre ces caract ristiques Laser Movement n acceptera pas de marchandises en retour pour la r paration si l autocollant de num ro de s rie est enlev ou d figur de sorte qu il soit illisible Ceci s applique galement aux r parations de garantie Voir les modalit s et les tats de la vente pour les d tails complets Tous autres noms de produit sont des marques d pos es ou des marques d pos es de leurs propri taires respectifs Laser Movement 3 Manuel contr leur LM26 57 ZA le trou Grillon 91280 st Pierre du Perray T0
5. duit LM26 Contr leur Type Version 1 0 R pondant aux sp cifications de produit S curit EN60065 resp EN 60950 EMC EN55014 EN55011 Informations compl mentaires Tous les c bles doivent tre blind s et le blindage doit tre raccord la masse et au bo tier de ce produit ainsi qu au support de ce produit Les appareils annexes reli s ce produit doivent galement tre reli s la masse Pour une copie compl te du certificat de conformit veuillez adresser une demande au revendeur Laser Movement 7 Manuel contr leur LM26 57 ZA le trou Grillon 91280 st Pierre du Perray T01 60 75 67 27 3 INTRODUCTION 3 1 Caract ristiques v Plus de 500 images en M moires modifiables partir d un PC sur demande par le fournisseur Compatible avec tous les syst mes DMX 512 n cessite 14 Canaux Nombreuses fonctions dont blanking 2MBytes de m moire par t te laser V Y VY D filement de texte avec choix de la police 3 2 Le d ballage Avant de quitter l usine chaque produit est soigneusement examin et inspect pour d celer les imperfections physiques A la r ception du syst me v rifiez qu aucun dommage ne soit apparu pendant le transit Si vous constatez un dommage informez imm diatement la compagnie de fret et votre revendeur de sorte qu une r clamation pour couvrir les dommages puisse tre lanc e Conservez le carton d emballage et tout mat riau d emballage pour l inspectio
6. ectionner les diff rents types de modulation de l image 1 Normal 17 Spin 2 invert X 18 Spring H 3 invert Y 19 Spring V 4 invert XY 20 Step In 5 Rotate L 21 Step Out 6 Rotate R 22 Step Rot L 7 Pulse in 23 Step Rot R 8 Pulse out 24 Pogo 9 Regress 25 Steps H 10 Twist in 26 Steps V 11 Twist out 27 Cracked R 12 Invert 28 Cracked L 13 Flip 29 Topplee 14 Tumble 30 Seesaw 15 Bounce 31 Wobble 16 Glide 32 Normal Laser Movement 11 Manuel contr leur LM26 57 ZA le trou Grillon 91280 st Pierre du Perray T 01 60 75 67 27 CANAL 9 BANK D IMAGES Il y a 16 banques de 32 images La premi re banque est consacr e au texte de d filement et les 3 banques suivantes contiennent les polices de caract res CANAL 10 IMAGES Permet de s lectionner l image qui sera projet e et modul e Une image peut tre une figure g om trique un logo image dessin ou une animation Il y a 32 images par banques CANAL 11 DIMMER De 0d 1 5 pour enclencher le shutter du laser C est l obturateur principal qui commande la t te laser le faisceau n est visible gu en enclenchant le SHUTTER De 1 100 5 pour d augmenter Dimmer la puissance du laser suivant le type de laser CANAL 12 STROBE Permet de s lectionner la fr quence du strobe A vitesse rapide l image actualis e appara t tous les dixi mes de seconde CANAL 13 RESEAUX Laser Movement 12 Manuel contr leur LM26 57 ZA le trou Gril
7. el contr leur LM26 57 ZA le trou Grillon 91280 st Pierre du Perray T 01 60 75 67 27 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES Il existe des directives nationales dans la plupart des pays d finissant comment des syst mes laser devraient tre employ s et celles ci devraient toujours tre suivies La plupart des lasers utilis s pour le divertissement peuvent endommager gravement l il et de fa on irr versible si le faisceau est dirig directement dans celui ci Aucun dommage ne se produit si l exposition est extr mement courte ON RECOMMANDE PAR CONS QUENT DE NE PAS INSTALLER DE TELS SYST MES EN BALAYAGE DIRECT DANS LES YEUX DE TOUT INDIVIDU Le syst me complet doit inclure des contacts de s curit pour emp cher quiconque d tre balay par l op rateur ou en cas de disfonctionnement du syst me C d la disposition doit tre prise pour rendre le syst me s r d utilisation D autres directives sur l utilisation s re du laser seront fournies par l organisation locale de salubrit et de s ret si elles ne peuvent pas aider des associations de laser par exemple ILDA pourra donner des conseils sur l utilisation s re des lasers d v nements de divertissement Laser Movement 6 Manuel contr leur LM26 57 ZA le trou Grillon 91280 st Pierre du Perray T 01 60 75 67 27 2 D CLARATION DE CONFORMIT R f rence aux lignes 89 336 EEC et 92 31 EEC Nom du fabricant LASER MOVEMENT Nom du pro
8. finis en mode interne et ne peuvent pas tre chang s L interface s rie permet l unit de sauver et reconstituer la m moire Si un c ble est fait pour lier deux LM26 alors la m moire de l un peut tre copi e dans l autre En utilisant un PC avec le logiciel adapt la m moire peut tre sauv e et reconstitu e en sauvant ou en envoyant un fichier 4 4 Sauvegarde En utilisant l interface RS232 il est possible de garder en m moire sur un PC et de restaurer ou copier la m moire d un contr leur l autre Ces fonctions de sauvegarde sont complexes et susceptibles d endommager la m moire interne du contr leur et sont donc r serv es aux techniciens installateurs lors du chargement initial Laser Movement 14 Manuel contr leur LM26 57 ZA le trou Grillon 91280 st Pierre du Perray T01 60 75 67 27 5 INSTALLATION 5 1 Vue d ensemble a Les diff rentes connections situ es sur le panneau arri re sont Connecteur SubD 15 F pour la sortie vers le laser Connecteur Subd 15 M pour connecter soit une LM21 ou LM25 Connecteur DMX IN Connecteur DMX OUT Secteur 240 VAC a Les diff rentes connections situ es sur le panneau avant sont Connecteur SubD 9 pour l interface RS232 Connecteur mini DIN 6 broches pour le clavier PC permettant la frappe du texte 5 2 Montage Le contr leur peut tre mont horizontalement ou verticalement L unit n exige aucune disposition de ventilation L unit ne devrait pas
9. lon 91280 st Pierre du Perray T01 60 75 67 27 Commande la sortie du moteur utilis e pour l effet de diffraction du laser La console permet n importe quelle valeur de O 256 variations mais la carte de sortie ram nera ceci 4 positions de 64 crans chacune CANAL 14 REPETITION Rate Contr le la vitesse de d filement du texte et le taux de r p tition de l image avant de passer la suivante lorsque celle ci est anim e 4 2 PROGRAMMER UN TEXTE Comment entrer un texte en m moire Modifier l adresse DMX en 000 Connecter le clavier PC que si le contr leur LM est hors tension V rifier que la touche verrouillage num rique n est pas enclench e Appuy sur la touche F2 Taper le texte et le valider en appuyant sur ENTER le nombre de caract re maximum est de 100 si une erreur est commise appuyer sur la touche retour pour effacer le texte 6 lorsque le texte est valid en rez le texte suivant et validez en appuyant sur entr e Le contr leur LM 26 peut enregistrer 32 messages textes diff rents 7 lorsque les textes sont entr es mettre le contr leur hors tension d connectez le clavier et remettre l adresse DMX initiale O 8 w Nr Laser Movement 18 Manuel contr leur LM26 57 ZA le trou Grillon 91280 st Pierre du Perray T01 60 75 67 27 4 3 R glages RS232 L interface RS232 est con ue 19K bauds de 8 bits de donn es 1 bit d arr t et aucune parit Actuellement ils sont d
10. n de la compagnie de fret M me si aucun dommage ne s est produit nous vous conseillons de garder l emballage si vous avez l occasion de transporter l ensemble ou en cas de retour mat riel COMPOSANTS FOURNIS 1 contr leur LM26 1 manuel 1 c ble du ICE de puissance pour le march fran ais Si des composants manquent ou sont endommag s contactez imm diatement votre fournisseur Laser Movement 8 Manuel contr leur LM26 57 ZA le trou Grillon 91280 st Pierre du Perray T 01 60 75 67 27 3 3 ASSIGEMENT DES CANAUX 000 pour entr e des textes en connectant un clavier PC sur la prise PS2 se trouvant en face avant voir chapitre 3 001 512 adresse Dmx le contr leur LM26 n cessitant 14 canaux la derni re adresse doit tre 498 513 998 adresse Invalide 999 Pour charger des d images a partir d un PC connections par RS232 en face avant voir chapitre 4 CANAUX DESCRIPTION VALEUR PAR DEFAUT 1 X POSITION 50 2 Y POSITION 50 3 X TAILLE 50 4 Y TAILLE 50 5 X OFFSET 50 6 Y OFFSET 50 7 VITESSE DE MODULATION 0 8 MODULATION 0 9 BANK D IMAGES 50 10 IMAGES 0 11 DIMMER 100 12 STROBE 0 13 RESEAUX 0 14 REPETITION Rate 0 Laser Movement 9 Manuel contr leur LM26 57 ZA le trou Grillon 91280 st Pierre du Perray T 01 60 75 67 27 3 4 DEMARRAGE RAPIDE Utiliser la proc dure suivante pour un d marrage rapide Connectez le c bles d alimentation et les c bles DMX R glez l ad
11. resse DMX Mettre toutes les adresses leur valeur par d faut excepte le Dimmer 0 D marrez le laser V rifiez que la led sur le contr leur LM26 s allume lorsque le DMX dialogue 4 DESCRIPTION 4 1 DETAILS DES DIFFERENTS CANNAUX CANAL 1 amp 2 POSITION Ces canaux permettent de changer la position de l image A 50 l image tant en position milieu CANAL 3 amp 4 SIZE Ajuste la taille en X Y de l image avant qu elle soit modul e ATTENTION z ro la taille est presque au minimum NE PAS EXPOSER L IL AUX FAISCEAUX DU LASER Des dommages irr versibles peuvent tre caus s CANAL 5 amp 6 OFFSET Ces canaux d placent en l image X amp Y mais garde en m moire son centre initial Si vous utilisez la fonction rotation ou modulation l image voluera autour de son orbite Note les valeurs excentr es ne fonctionnent pas si la LM26 affiche le texte de d filement Laser Movement 10 Manuel contr leur LM26 57 ZA le trou Grillon 91280 st Pierre du Perray T01 60 75 67 27 CANAL 7 VITESSE DE MODULATION Cette fonction permet l ajustement des deux param tres de modulation la valeur ou la vitesse et le type de modulation rotation etc De 0 50 Modulation manuelle de l image De 51 100 Modulation automatique de l image amp r glage de la vitesse de modulation de l image CANAL 8 MODULATION Cette fonction permet de s l
12. tre employ e dans les endroits trop humides 5 3 Connectique Tous les connecteurs devront tre install s de telle mani re que le poids du c ble ne tire pas sur le connecteur ou ses joints de soudure Laser Movement 15 Manuel contr leur LM26 57 ZA le trou Grillon 91280 st Pierre du Perray T01 60 75 67 27
Download Pdf Manuals
Related Search