Norme CSA B354.1-2004 Plates-formes de travail
Contents
1. FEUILLET D INFORMATION Norme CSA B354 1 2004 Plates formes de travail l vatrices et portatives Port e et application La norme pr cise les exigences minimales visant la conception la fabrication la remise en tat ou neuf la mise l essai le rendement l inspection la formation l entretien et la conduite prudente des plates formes de travail Elle s applique aux plates formes de travail portatives l vatrices ch ssis int gral dont la base ne peut tre d plac e horizontalement pendant que la table est d ploy e D finition e Plate forme l vatrice plate forme de travail l vatrice et portative e Type 1 plate forme l vatrice dont la table ne peut tre d ploy e au del de la base e Type 2 plate forme l vatrice dont la table peut tre d ploy e au del de la base Pour ce qui est des crit res de conception et de fabrication la norme s inspire beaucoup de la norme quivalente ANSI A92 Conception et fabrication e La charge de travail nominale ne doit pas tre inf rieure 136 kg 3001b e Des exigences sont pr vues pour les charges de travail nominales multiples et des renseignements pr cis doivent tre fournis pour que l appareil puisse tre utilis en toute s curit c d les supports en saillie sortis plut t que rentr s etc e Exigences relatives aux mat riaux les l ments porteurs ne doivent pas devenir cassants s ils sont utilis s basses temp ratu2. e et de l inspection p riodique y compris l inspection structurale destin e d terminer les composants susceptibles d usure structurale L inspection structurale doit tre effectu e dix ans apr s la date de construction et tous les cinq ans par la suite sous la supervision d un ing nieur ou chaque fois que la plate forme change de propri taire La norme explique en d tail les exigences de ce type d inspection l article 5 3 5 Un certificat de conformit doit tre tabli et indiquer par exemple les r sultats de l inspection visuelle de l essai non destructif et des essais de stabilit L entretien doit tre effectu conform ment aux recommandations du constructeur La conduite prudente d une plate forme l vatrice sous entend notamment la s lection d une plate forme l vatrice appropri e en ce qui concerne la capacit la port e et l environnement une personne comp tente form e en mati re d inspection d application et de conduite de la plate forme l vatrice des pr cisions sur la conduite prudente du mat riel la charge nominale l utilisation du syst me de protection contre les chutes la r partition de la charge la conduite sur une surface de niveau et en pente les dispositifs stabilisateurs et leur utilisation la hauteur libre les dangers du lieu de travail le ravitaillement en carburant et la charge des batteries ainsi que les nombreux autres risques susceptibles d avoir des effets su
3. elative l autorisation de conduire la plate forme l vatrice j le recensement des risques associ s la conduite de la plate forme l vatrice k les mises en garde et instructions l intention de l op rateur I la pratique de conduite de la plate forme l vatrice sous la direction d une personne qualifi e m les m thodes appropri es de chargement des mat riaux et l utilisation appropri e de la caract ristique d automotricit le cas ch ant Sous la direction d une personne qualifi e le stagiaire doit conduire la plate forme l vatrice pendant un laps de temps suffisant pour d montrer qu il en ma trise bien la conduite Apr s avoir suivi avec succ s la formation le stagiaire doit recevoir une attestation devant inclure les renseignements suivants a le nom de l entit qui a donn la formation ou le recyclage le nom du des moniteur s b la confirmation claire que la formation a port sur le type particulier de plate forme l vatrice que la personne est appel e conduire c la date laquelle la formation a t donn e et le nom de la personne form e L op rateur doit avoir l attestation en sa possession lorsqu il est aux commandes de la plate forme l vatrice Outre les exigences de formation si on demande des op rateurs de conduire une plate forme l vatrice qu ils ne connaissent pas bien il faut les renseigner sur le r le et les fonctions de toutes les commandes
4. icit portent sur les freins d arr t les freins dynamiques et les freins combin s Les plates formes l vatrices d placement manuel doivent tre dot es de vis de blocage de verrous de plancher de m canismes de verrouillage des roues ou d autres moyens pour emp cher tout mouvement Le soudage doit respecter les normes CSA W59 et CSA W59 2 ou les normes AWS D1 1 et AWS D1 2 Le syst me lectrique doit tre conforme la SAE J821 Voir au verso Toute modification de la plate forme doit tre faite avec l approbation crite du constructeur ou d un ing nieur Instructions et marquages affich s sur la plate forme doivent inclure ce qui suit a la marque le mod le le num ro de s rie ainsi que le nom et l adresse du fabricant ou du fabricant charg de la reprise si des valeurs nominales multiples sont utilis es il faut donner des instructions pr cises pour chacune la charge de travail nominale sans restriction doit tre affich e chaque acc s la table et aux stations de commande de l op rateur les tensions nominales des batteries dans le cas de plates formes aliment es par batterie l emplacement des ancrages de protection contre les chutes et leur utilisation pr vue arr t de chute ou retenue y compris la longueur maximale du cordon d assurance si elle est sp cifi e par le constructeur Un manuel d utilisation doit tre fourni avec la plate forme Inspections et relev s les
5. inspections doivent tre quotidiennes p riodiques annuelles et structurales La norme explique en d tail chaque type d inspection et les l ments qui doivent tre inspect s Le propri taire doit tenir en permanence un relev complet et concis de toutes les informations concernant les inspections r guli res sauf les inspections quotidiennes les essais l entretien et les r parations de composants structuraux et lectroniques et de pi ces qui influent directement sur la s curit de la plate forme l vatrice L inspection quotidienne porte sur tous les composants qui influent directement sur la s curit de fonctionnement de la plate forme l vatrice et dont l tat peut varier d un jour l autre avec l usage c d les pneus et les roues les fluides les canalisations hydrauliques les canalisations d connexion rapide les composants structuraux les avertisseurs lumineux les commandes de fonctionnement et d urgence les tiquettes de danger et les mises en garde le plancher de la table le dispositif de protection contre les chutes les supports en saillie etc L inspection p riodique doit tre effectu e apr s 200 heures d utilisation ou apr s le d lai recommand par le constructeur Il s agit d une inspection plus en profondeur L inspection annuelle doit tre effectu e apr s 700 heures d utilisation et elle doit inclure au moins toutes les zones examin es au cours de l inspection quotidienn
6. les dispositifs de s curit les caract ristiques de fonctionnement et l emplacement de la notice technique d utilisation Les op rateurs doivent se recycler des intervalles d termin s par l employeur ou l autorit comp tente Le moniteur doit tre une personne qualifi e capable de transmettre la mati re d une mani re claire et logique Ce bulletin est un r sum d extraits tir s de la norme officielle et ne vise qu fournir des renseignements g n raux Il ne d crit pas les exigences compl tes pr vues par cette norme Remarque Article 1 4 du r glement du Manitoba R M 217 2006 Les exigences du pr sent r glement l emportent sur les exigences incompatibles contenues dans une publication une norme ou un code mentionn dans le pr sent r glement
7. nfigurations de d placement e Commandes toute plate forme l vatrice doit tre munie d un dispositif d urgence qui permet de ramener la table une position permettant aux occupants de sortir en toute s curit les exigences sont expliqu es en d tail dans la norme pour diff rents types de commandes e Les exigences relatives au verrouillage sont expliqu es pour la caract ristique d automotricit et pour les dispositifs stabilisateurs e La protection du syst me fait r f rence au mouvement non intentionnel de la plate forme en cas de d faillance du syst me hydraulique ou pneumatique il faut emp cher la rentr e non intentionnelle des supports en saillie toutes les pi ces mobiles doivent tre prot g es efficacement il faut pr voir un dispositif d avertissement pour l abaissement de la plate forme suite La table doit avoir au moins 0 46 m 18 po de largeur et comporter un garde corps Les conditions d acc s d pendent de la hauteur de la plate forme lorsque le personnel veut entrer sur la table et en sortir Les plates formes doivent tre quip es d ancrages pour les syst mes de protection contre les chutes L emplacement de ces ancrages doit tre indiqu et ils doivent pouvoir supporter une charge statique de 16kKN 3 600 lbf par personne sans atteindre la contrainte de rupture Des exigences relatives au syst me moteur et aux freins des plates formes l vatrices caract ristique d automotr
8. r la conduite du mat riel le contr le et ou la r duction au minimum des risques ainsi que des mesures d urgence Formation de l op rateur Seul le personnel qualifi ayant re u la formation ou la familiarisation sur l inspection l application et la conduite de la plate forme l vatrice y compris la d termination des risques et l vitement des risques associ s la conduite peut conduire une telle plate forme La formation doit porter au moins sur les l ments suivants a la raison d tre et l emplacement des notices techniques le rangement appropri des manuels d utilisation dans la plate forme l vatrice les exigences en mati re d inspection b l inspection du lieu de travail avant l utilisation de la plate forme l vatrice c la responsabilit de signaler et de consigner les probl mes ou les d faillances se rapportant au fonctionnement de la plate forme l vatrice suite d les facteurs nuisant la stabilit de la plate forme l vatrice y compris la configuration arri re e les exigences relatives la protection contre les chutes f les m thodes de chargement et de d chargement pour le transport les mesures d urgence le syst me d avertissement de pente le cas ch ant les charges nominales multiples g la raison d tre des tiquettes de danger et d calques h les r gles de s curit relatives la conduite de la plate forme l vatrice i l exigence r
9. res Les boulons les crous et les autres attaches dont la rupture pourrait entra ner la descente libre de la table doivent respecter ASTM A325 L acier SAE de nuance 5 ou l acier de qualit sup rieure est galement admis e L essai de charge doit pr voir une charge gale 1 5 fois la charge de travail nominale e Coefficients de s curit structurale o Tous les l ments porteurs doivent avoir un coefficient de s curit d au moins 2 bas sur la limite lastique minimale des mat riaux utilis s et la r sistance en colonne de la structure o Tous les l ments porteurs fabriqu s de mat riaux non ductiles doivent avoir un coefficient de s curit d au moins 5 bas sur la contrainte de rupture minimale des mat riaux utilis s o Des formules de calcul sont pr vues pour ce qui suit Effets de la concentration de contraintes Charge de colonne Coefficient de s curit relatif l clatement Coefficient de s curit relatif aux c bles d acier ou aux cha nes e Les exigences de stabilit sont expliqu es en d tail pour ce qui suit pr paration de l essai emplacement de la charge rampe d essai essais particuliers pour les diff rents types de plates formes l vatrices essai de mise en charge horizontales sur une surface de niveau ou sur une pente stabilit sur la pente essai de renversement en cas d arr t de chute stabilit au vent caract ristique d automotricit dans toutes les co
Download Pdf Manuals
Related Search