Manuel d`utilisation Réf : 708841 8841
Contents
1. Model DT1110 Digital Terrestrial Receiver Power Supply 100 240V BE Max Power Consumption RF LOOP RFJ IN THROUGH Q A Coaxial CES T gt Dans ce cas utiliser la 2 me prise p ritel de votre magn toscope ou graveur de DVD pour connecter votre d codeur Canal analogique ENREGISTREMENT Comment enregistrer avec votre terminal TNT Chose savoir Lorsque vous enregistrez sur ce type de produit vous allez enregistrer le signal provenant de la prise p ri tel nomm e VCR de votre terminal TNT C est pourquoi il vous faut pr ciser sur votre appareil qui enregistre Magn toscope ou graveur de DVD d enregistrer le signal en provenance de la prise p ritel Cette s lection se nomme diff remment suivant les appareils elle peut s appeler AV EXT E1 Comment d coder la cha ne Canal avec votre d codeur analogique lorsqu elle est crypt e Chose savoir La cha ne CANAL diffus e par la TNT est diffus e dans 2 formats diff rents Le MPEG2 Format de compression vid o encore appel SD lorsque celle ci est diffus e gratuitement Le MPEG4 Format de compression vid o encore appel HD lorsque celle ci est payante Lorsque CANAL est payante vous voyez appara tre la mention Cha ne crypt e ou payante sur votre terminal Vous pourrez toujours le d coder mais en analogique puisque votre d codeur est bien analo gique TER DEMARRA2. Lorsque la recherche est termin e le terminal m morisera les cha nes trouv es et affichera l image de la 1 re cha ne Recherche manuelle Pour lancer la recherche en mode manuel appuyez sur la touche VERTE de votre t l commande Vous aurez alors acc s au param tres ci dessous RECHERCHE MANUEI 5 04 2009 13 3 Canal Permet de s lectionner le canal que vous d sirez recher cher Utilisez les touches VOL VOL pour faire votre s lection NAT Canal Vous pouvez indiquer directement le N du canal en appuyant sur la touche ROUGE puis avec les touches num riques 1 9 Km Qualit Fr quence Vous pouvez modifier la fr quence indiqu e sur ce param tre Utilisez pour cela les touches num riques de votre t l commande 1 9 CENE LE Jep IC r O D plai er on L Bande passante Vous pouvez galement modifier la bande passante En France nous utilisons du 8MHZz Utilisez les touches VOL VOL pour modifier cette valeur Vous pourrez remarquer que les barres de force et de qualit vous indiquent si votre r ception de signal est correcte ou non Pour information une bonne r ception doit avoir une barre de qualit sup rieure 90 V MENU CONFIGURATION V b Configuration TV C est dans ce menu que vous pourrez effectuer les r glages de votre t l viseur bandeau d information Pour modifier ou choisir vos valeurs utilisez les touches VOL VOL lt CONFIGURATION Conf
3. 8841 Terminal num rique terrestre simple tuner multimedia Manuel d utilisation R f 708841 SOMMAIRE BIEN COMMENCER ccecs vsseseccootssctccocsrccriccusisesroc veccsvecccccececccssrerovcsescscsv cescesesesesveicirveves 3 DESCRIPTION ccssirsicecvtcsceicsprcorenocccsreccsuorrene vecscacocevasestssocccshin cercuodsetcc0tnacoccccrhacresceucc s 4 dl La ote OR a de nl b La face arri re 000058222404000240440 0000040000040040 d Saca Cepeda EE cl La RS OO a a eA00 Ai de 5 SCHEMA DE CONNEXION scsscscossccecrsrescvorcccctcvaocseessovessevrecriecscesssveorsoseccstronevescecsecvveccces 6 ENREGISTREMENT cssss evsihicsressieecorccsesesotcisticseericrnccsscecdcsrcecsssccesses4se4sresvssceseveevreesnvassves 7 TER DEMARRAGE ccsscscetcneccscsteceusevevschococtstcocscecercotccccecsccceessscevecersocccssovereesovrovsecccsevcess 7 DESCRIPTIONS DES MENUS vissscvicricsciirccvessrcvscccsccscocccsscceeraccrecccscsccsceeccdsssconesescccvseres 8 l MENU TN CPR 8 OS a a 8 l b Guide TV Guide Electronique des Programmes 11 IIL MENU MULTIMEDIA ss ssessconecessececocaesonceseecencoscoceopessennosensosnssncnesencesconceosee 12 La M s DO Aao LUPA Ad E 12 UR EET e T E EE CU 0000450544040 13 Iel MeS 1117570022202047 12077000 100200 1202722100010109 E A EA 14 Ill d R glages enregistrement 15 Ill d 1 Liste des enregistrements 15 D r E Informations du support USB 16 D S E Pr f rences d e
4. VOL pour changer ce param tre Langue des sous titres Permet de s lectionner la langue des sous titres de votre terminal Utilisez les touches VOL VOL pour changer ce param tre Classement LCN Permet d activer ou non le classement des cha nes gr ce la fonction LCN S lectionnez ARRET pour d sactiver cette fonction ou MARCHE pour l activer Par d faut cette fonction est toujours activ e pour la r ception des cha nes en France Heure auto Permet de faire le r glage de l heure en mode automatique S lectionnez ARRET pour d sac tiver cette fonction ou MARCHE pour l activer Si vous d sactivez cette fonction vous aurez acc s au para m tre suivant qui est D calage GMT V MENU CONFIGURATION D calage GMT Permet d indiquer le nombre d heure pour le GONFIGURATION station nantais d calage horaire Utilisez pour cela les touches VOL VOL reia R glage auto de l heure Lorsque tous vos r glages sont effectu s vous pouvez soit lan K T t cer la recherche des cha nes en mode automatique ou en mode manuel 1 D placer Changer Wwvrad OL herche AUTO JRecnerenme manuelle JR CHERCH AU 01 01 2008 00 01 Recherche automatique Pour lancer la recherche en mode automatique appuyez sur la touche ROUGE de votre t l commande Si une liste de cha nes existe d j un message s affichera pour vous informez qu elle sera supprim e Validez avec la touche OK
5. 2 Time samt m m ermee enar pererestorani e e T LA CE Dur e d enresiatrement dunes MED DUT SL EL ETES Timeshift Ce param tre permet de r gler la m thode d utilisa tion du Timeshift 3 options sont disponibles AUTO PAUSE ou ARRET ARRET signifie que le timeshift n est jamais actif PAUSE signifie qu il sera d clench avec la touche PAUSE mn AUTO signifie qu il est toujours actif rene a 1 pression pour enregistrement Ce param tre permet d activer ou non l enregistrement direct Si ce param tre est sur MARCHE lorsque vous appuierez sur la touche RECORD le terminal enregistrera directe nn NASTRERE gt CEE Eat ment la cha ne s lectionn e Si ce param tre est sur ARRET lorsque vous appuierez sur la touche RECORD le terminal affichera une fen tre pour s lectionner la dur e d enregistrement avant de lancer l enregistrement de la cha ne s lectionn e Dur e d enregistrement Ce param tre permet de s lectionner la dur e d enregistrement par d faut Vous aurez le choix entre 15 minutes 8 heures Utilisez les touches VOL VOL pour faire votre s lection Comment enregistrer avec votre terminal TNT 2 modes d enregistrement disponible gt Par la prise VCR avec un magn toscope ou un graveur de DVD Vous allez donc enregistrer le signal provenant de la prise p ritel nomm e VCR de votre terminal TNT Comme votre terminal est un terminalsimple tuner vous n
6. afficher les informations de votre terminal Il vous suffit pour cela d appuyez sur la touche INFO Vous aurez acc s toutes les informations relatives votre termi nal Version de logiciel mat riel Configuration 1 SW Version du logiciel alain HW Version du mat riel oil Date Date du logiciel Ces informations sont utiles dans le cas ou une future mise jour logiciel serait disponible en t l char gement sur notre site www optex fr VI INFORMATION DIVERSES a Bandeau d information Lorsque vous appuyez 1 fois sur la touche INFO de votre t l commande vous pourrez voir toutes les infor mations concernant la cha ne s lectionn e Deue eal Jei u 09 J 04 TI 9 16 29 N m Hip n p 9 Un PEC Type de cha ne Vous indique si c est une cha ne TV ou radio Nom de la cha ne Vous indique le nom de la cha ne Num ro de la cha ne Vous indique le num ro de la cha ne en cours Date et Heure Vous indique l heure et la date de votre terminal Listes favorites Vous indique si la cha ne s lectionn e appartient 1 ou plusieurs listes Programme Vous indique le programme en cours ainsi que le suivant Logo VERROU Indique si la cha ne s lectionn e est verrouill e ou non SOUS TITRES Indique si les sous titres sont disponibles pour la cha ne TELETEXT Indique si les donn es TELETEXT sont disponibles 10 CRYPTEE Indique s
7. changer ce param tre Entr e Correspond au N de l entr e utilis e Ici c est le N 1 qui est s lectionn puisqu il n y a qu une seule entr e Partition Correspond la partition que vous d sirez utiliser pour faire votre enregistrements Si votre sup port USB poss de plusieurs partitions vous pourrez les s lectionner dans ce menu Utilisez pour cela les touches VOL VOL D R glages enregistrements 15 04 2009 13 30 ms A P riph rique La touche ROUGE permet le formatage de la partition s lection veenma n e uniquement Attention Apr s cette manipulation toutes les donn es conte nues dans celle ci seront supprim es Pour valider appuyez sur la touche OK ou annuler avec la touche EXIT O R glages enregistrements La touche VERTE permet le formatage complet du sup PENERE port USB Attention Apr s cette manipulation toutes les donn es contenues sur celui ci seront supprim es Pour valider appuyez sur la touche OK ou annuler avec la T touche EXIT Utilise Total D placer Changer ok S lect c Quitter CF CN ormatel C JFarmater DI que Ill d 3 Pr f rences d enregistrement Ce menu vous donnera acc s aux pr f rences d enregistrements pour effectuer diff rents r glages Z z E OLT enregistrements Pr f rences enregis15 04 20089 13 30 Taille du Timeshift Cette valeur est r gl e par d faut sur 3 7Go pr A r hif T T And et elle n est pas modifiable
8. effectuer tous les r glages de votre terminal ainsi que les recherches de cha nes Ce menu est constitu de 6 sous menus a Installation b Configuration TV c Mot de passe d Timer alu e Initialisation Timer initialisation f Mise jour logiciel Mise jour logiciel 13 36 07 97 CHE 3 J LW V a Installation gt GONEIGURATION atelier meso Vous pouvez dans ce menu lancer la recherche automatique ou ONE WAR X manuelle des cha nes Le r glage des param tres ci dessous sera mal A0 BA accessible et modifiable avec les touches CH CH et VOL VOL Alimentation antenne Permet d activer ou non la fonction ali mentation antenne Cette fonction est utilis e dans le cas d une antenne d int rieure elle permet de d livrer une tension 5volts fn gt Changa au travers du c ble coaxial pour alimenter directement votre an OR9CHSrEnSYAUrS O IREENErenenaNTENE tenne Vous n avez donc plus besoin du transformateur d alimen tation livr avec celle ci S lectionner MARCHE pour activer cette fonction ou ARRET pour la d sactiver R glages du pays Permet de s lectionner le pays du lieu d installation Utilisez les touches VOL VOL pour changer ce param tre Langue du menu Permet de s lectionner la langue du menu de votre terminal Utilisez les touches VOL VOL pour changer ce param tre Langue Audio Permet de s lectionner la langue audio de votre terminal Utilisez les touches VOL
9. il s agit d une cha ne payante ou non V NO UR WN HR Lorsque vous appuyez 1 deuxi me fois sur la touche INFO vous verrez appara tre les informations d taill es du programme en cours ss rente lt est Lorsque vous appuyez 1 troisi me fois sur la touche er 935 PID eut Ka INFO vous verrez appara tre les informations tech anje passarie C008 He niques concernant la cha ne s lectionn e ke de g ne E d Nom de la cha ne N de la cha ne Vid o PID Au ifa ms dio PID Fr quence N de canal v PATATE EE WWW ee T Lee ee EE Qualit g _ gt me e O A a AQ e e a e cmn a ma e a n o CON in 15 09 2008 43 zi F1 OC 0800 Mant Le journal 40 M t o b Audio Lorsque vous appuyez sur la touche AUDIO appara t alors le param tre audio de la cha ne s lectionn e Vous pouvez changer le mode audio entre Gauche Gauche Langue Gauche Droite et Droite Droite Utilisez pour cela les touches es VOL VOL C est dans ce menu que vous pourrez s lectionner la piste audio num rique AC3 si une cha ne diffuse ce format VI INFORMATION DIVERSES c Teletext Vous avez la possibilit d afficher les donn es TELETEXT si celles ci sont disponibles Pour cela appuyer sur la touche TEXT de votre t l commande Pour quitter le Teletext appuyer sur la touche EXIT d Sous titres Vous avez la possibilit d afficher les sous titres de la cha ne en cours s ils sont
10. probl me sur un de ces composants Amplificateur alimentation r par titeur ou coupleur Il faudra peut tre le remplacer 5 La fonction ALIMENTATION 5 VOLTS n est pas activ e Uniquement lorsque vous utilisez une antenne d int rieur e Le message Surcharge Alimentation Tuner s affiche sur l cran 1 D sactiver la fonction ALIMENTATION 5 VOLTS de votre terminal 2 V rifier toutes vos connexions e La t l commande ne r pond plus 1 Les piles sont us es remplacer les 2 La t l commande n est pas dirig e correctement ou vous tes situ trop loin de votre terminal e Vous voyez l image mais il n y a pas de son 1 Votre cordon p ritel n est pas correctement enfonc ou ce n est pas un cordon avec 21 broches c bl es 2 Le volume du terminal est au minimum 3 La fonction MUET de votre terminal est activ e 4 V rifiez l aide de la touche AUDIO que la piste s lectionn e n est pas AC3 e l image appara t mais elle est pixelis e Formation de carr d images 1 Le signal r ceptionn par votre antenne est trop faible Il faudra peut tre la r orienter ou ajouter un amplificateur 2 Une mauvaise connexion entre votre c ble coaxial et votre fiche 9 52mm n est pas r alis e correcte ment FONCTIONNEMENT USB e Vous n arrivez pas acc der votre support USB 1 V rifier que celle ci est correctement format e FAT 32 2 V rifier qu elle fonctionne bien sur un ordinat
11. qu il faut imp rativement que toutes les donn es EPG soient transmises PS Il est possible qu aucunes informations ne s affichent cela d pend de la transmission des informations au travers du signal EN Guide TV 5 04 2009 13 3 No Nom de la cha ne A 0002 France 2 je 13 50 M t o 2 o Date ox etai Comment cr er une programmation 1 Appuyez sur la touche EPG pour afficher ce menu 2 A l aide des touches CH V A placez votre curseur sur la cha ne pour laquelle vous d sirez voir appa ra tre tous les programmes de la journ e s ils sont diffus s Ils appara tront dans la fen tre de droite 3 Appuyez sur la touche VOL pour acc der la fen tre de tous les programmes disponibles S lectionnez ensuite le programme ee dal que vous d sirez enregistrer avec les touches CH V A puis valider avec la touche ROUGE pour m moriser votre r servation TN 4 CONFIGURATION Timer rt Nom cha ne 4 Vous pourrez constater sur la fen tre qui s affiche que le ter minal a reprit l int gralit des donn es du programme que vous 2 T avez s lectionn N de la cha ne Date heure de d but et de fin aF ox ERESI C2 AU Mode Il vous sera possible de changer par exemple les heure de d but et de fin ainsi que la date 4 Une fois b 5 Pour valider ce Timer appuyez ensuite sur la touche OK II appara tra alors dans le tableau des Timers i j CONFIGURATION Timer af as N
12. CONFIGURATION D CONFIGURATION Timer 15 04 2009 13 39 eE m PAR PE ET TTT ETTET p Nul Il vous est ensuite possible D diter un Timer d j enregistr r en appuyant sur la touche ROUGE Vous aurez alors acc s tous les param tres du Timer De supprimer un Timer avec la touche VERTE i Attention lorsque que vous aurez valid le timer s lectionn woore ES sera d finitivement supprim OM COSTA V e Initialisation Cette fonction permet de remettre O votre terminal Apr s cette manipulation toutes les donn es seront d finitivement suppri m es Appuyez pour cela sur la touche OK Le terminal red marrera ensuite sur le 1er cran de d marrage g mn IV du terminal RR Mise jour logiciel V f Mise jour logiciel A Cette partie du menu permet de faire une mise jour logiciel de votre h terminal Si celle ci est disponible en t l chargement sur notre site inter net www optex fr Il suffit pour cela de s lectionner le fichier de mise jour Le fichier portera le nom ct216 loader app1 ssu S lectionnez ce fichier que vous aurez stock sur votre support USB et validez avec la touche OK Durant cette proc dure ne pas d brancher votre terminal du secteur Mise Jour par USB 15 04 2009 13 40 Racine USB ta C 708816 P 7 FOUND 000 gt gt Man ce V g Information du terminal Lorsque vous tes dans le menu tout moment vous pouvez
13. Dans ce menu vous pourrez effectuer tous les r glages possible sur la liste des cha nes TV Ce menu est constitu de 2 sous menus a Liste TV b Guide TV Dans ce menu vous pouvez effectuer diverses op rations comme mettre des cha nes dans une liste favo rite d placer des cha nes ou supprimer des cha nes Pour cela il suffit d indiquer la fonction utiliser ave l a Liste TV Liste TV OL de votre t l commande poucne L 19 04 2009 13 08 CNRS 1 ut No Nom de la chaine Etat 001 T D CH35 586166 KHz O PID V 0120 A 0130 ln 1 0 Cr er groupe Tav EN nregistre I MENU TV Cette partie du menu est divis e en 6 parties bien pr cises 1 Liste des cha nes 2 Aper u en image de la cha ne s lectionn e 3 Ic nes des listes favorites 4 Information de la cha ne s lectionn e 5 Toutes les fonctions disponibles pour la liste des cha nes a FAV Eten naano Permet d activer la fonction liste FAVORITE na S lectionnez les cha nes que vous d sirez placer en liste favorite RENER EE TE RERE E avec les touches CH CH puis s lectionnez la les liste favorite Ooo T T dans laquelle vous d sirez placer vos cha nes en utilisant les touches 1 8 de votre t l commande Vous pourrez alors consta 000 t que les ic nes de la liste favorite s lectionn e ne seront plus MI gris s v PID V 0120 0130 nu Pour valid
14. GE Lorsque vous connectez votre appareil pour la 1 re fois vous verrez appara tre un cran de d marrage comme sur la photo ci dessous CONFIGURATION Installation 01 01 2008 00 00 JE H RCHE AU Alimentation antenne gt GMNande er Recherche manuelle Vous pouvez choisir la langue d affichage du menu de votre terminal le pays le r glage de la fonction LCN Classement automatique des cha nes Utilisez les touches VOL VOL pour modifier les valeurs Appuyez ensuite sur la touche ROUGE pour lancer la recherche automatique des cha nes V RECHERCHE AUT Virgin 17 Maint Hip hop 50 17 25 One Piece DESCRIPTIONS DES MENUS 1 Menu principal Apr s avoir install et connect votre antenne sur le terminal vous pouvez acc der au menu pour effec tuer n importe quelle op ration Le menu principal est constitu de 5 sous menus comme sur la photo ci contre e TV e RADIO e MULTIMEDIA e ACCESSOIRES e CONFIGURATION Guide TV Utilisation des touches dans les menus Dans pratiquement tous les menus les touches ci dessous ont les fonctions suivantes e la touche OK permet d afficher la liste des diff rents param tres e les touches VOL VOL permettent de faire d filer les diff rentes possibilit s e les touches CH CH permettent de changer de param tres e a touche MENU permet de revenir au menu pr c dent e a touche EXIT permet de quitter le menu 1 MENU TV
15. O nreg amp quit o D placer ox Enregistr C utte Changer cal Liste TY No Nom de la chaine 0004 CANAL CH26 514166 KHz PID V 0170 A 0120 pts con nes n Sauter C OAS o Outil ok Select C aoe ON n edgistre Liste TV 15 04 2009 13 10 No Nom de la chaine at V VW OMR X VY E y lt A A CH23 490166 KHz FID V 0520 0530 T O MET NC OPEN gt Teme nr Sagat c metei JS lect TOU C n eg tre 5 04 2009 13 10 ON No Nom de la chaine 0001 TF1 CH35 586166 KHz Y PID V 0120 A 0130 TC CH4 o Outil ok S lect C Select Tou CT nregistre 1 04 2009 13 10 Rechercher EET O acei 4 De plac el on Recherc gt Outer JCHanger cara I MENU TV d SAUTER Permet de passer les cha nes que vous ne d sirez pas voir appa ra tre lorsque vous zappez parmi la liste des cha nes Pour cela appuyez sur la touche VOL pour d placer votre curseur sur le 4 me logo Il ne vous reste plus qu s lectionner la cha ne que vous d sirez passer avec les touches CH CH et validez avec la touche OK Vous pourrez voir appara tre un logo dans la colonne ETAT de la liste des cha nes e SUPPRIMER Permet de supprimer les cha nes de votre choix Pour cela appuyez sur la touche VOL pour d placer votre cur seur sur le 5 me logo l ne vous reste plus qu s lectionner la cha ne que vous d sirez suppri
16. R glages enregistrements 15 04 2009 13 14 C Liste des enregistrements 1 Liste des enregistrements 2 Informations du support USB 3 Pr f rences d enregistrement J placel ok Select C gt Quitter lll d 1 Liste des enregistrements C est ce menu qui vous donnera acc s tous les enregistrements que vous aurez pu effectuer sur votre support USB 1 egag enregistrements Liste des enregistre15 04 2009 13 29 mena pr 1 d No Nom de la chaine da corne nine eee eeenen ee nee 001 TF1_ 090402 u e UUUS I 402 ranc 1 m 0 ran 9 Lu inf ii 090402 02 04 09 13 43 13 43 00 00 Rn o Page ok Select C oute I Pe Hoi UPPI Liste de tous vos enregistrements stock s sur votre support Aper u du programme s lectionn Informations sur le programme s lectionn Date Heure de d but et de fin dur e Touches de fonction pour la navigation dans ce menu D OPTEX Electronique a IT MENU MULTIMEDIA Utilisez les touches CH CH pour s lectionner le programme que vous d sirez regarder puis validez avec la touche OK Vous pourrez naviguer dans l explorateur de fichier avec les touches CH CH et VOL VOL Ka R glages enregistrements Liste des enregistre15 04 2009 13 29 EL No Nom de la chaine eke fr Apr s avoir s lectionn votre programme une 1 re pression sur l la touche OK permet la visualisation de celui ci Une 2 me pression sur la touche OK
17. VD 5 TV Prise p ritel sur laquelle vous devez connecter votre t l viseur c La t l commande 1 SP EN a a DESCRIPTION STANDBY 2 e 3 3 FAV 5 MENU EXIT H VE E A n vos eA gt 8 TEXT Cur REC LIST 10 9 PAUSE TV RADIO STOP 5 9 21 REV FWD RECORD 22 2 O k pa 23 Permet d allumer ou d teindre le terminal Permet de s lectionner directement le num ro de la cha ne Permet d afficher la liste des cha nes favorites Permet d afficher les donn es EPG si elles sont disponibles Permet d acc der au menu principal du terminal Permet de se d placer de haut en bas dans le menu mais aussi de changer les cha nes Permet de changer le volume mais 1 fois dans le menu de modifier des param tres Permet d afficher les donn es TELETEXT si celles ci sont disponibles Permet d afficher les langues audio disponibles pour la cha nes s lectionn e ainsi que le type d audio entre Droit Gauche ou St r o Permet de passer du mode cha ne TV au mode RADIO Permet de couper ou non le son de votre terminal Permet d afficher les sous titres de la cha ne s lectionn e s ils sont disponibles Permet d afficher dans le bas de l cran un bandeau d information relative la cha ne s lectionn e Permet de quitter le menu ou de revenir au menu pr c dent Permet de valider vos changements dans le menu ou d afficher la liste des cha nes e
18. der ce menu il vous faudra indiquer le mot de passe qui est par d faut 6666 CONFIGURATION Mot de passe 15 04 2009 13 38 Utilisez les touches VOL VOL pour changer les diff rents para VERT ENTER ARRET ID m t res terautienenintemenumAsmms s R times POP 4 Verrouillage du menu Permet de bloquer l acc s au menu EE CONFIGURATION du terminal Si cette fonction est sur MARCHE cela signifie qu un mot de passe sera demand pour y acc der Par d faut le mot de passe est 6666 oem 1 D placer Chander Verrouillage cha ne Permet de bloquer l acc s au menu TV du terminal Si cette fonction est sur MARCHE cela signifie qu un mot de passe sera demand pour y acc der Par d faut le mot de passe est 6666 Verrouillage programme Permet de bloquer l acc s certaines ou toutes les cha nes de votre terminal Diff rentes options sont disponibles Aucun blocage Signifie qu aucune cha ne ne sera bloqu e et ne n cessitera pas de mot de passe Blocage total Signifie que toutes les cha nes seront bloqu es et n cessiteront un mot de passe pour pouvoir tre visualiser de 02 18 Signifie que les cha nes qui diffuseront des programmes d un age que vous aurez d cid de bloquer un mot de passe sera demand pour visualiser la cha ne Ex Pour emp cher la visualisation des programmes interdit au moins de 18ans s lectionnez 18 CONFIGURATION Mot de passe 15 04 2009 13 38 Modi
19. disponibles Pour cela appuyez sur la touche SUBTITLE de votre t l com mande et s lectionnez le sous titre de votre choix avec les touches CH CH et validez avec la touche OK Pour d sactiver les sous titres s lectionnez ARRET et validez avec la touche OK 12 V eerassserroress coccergre ee 2a t e Liste favorite TE Lorsque vous avez plac des cha nes en liste favorite dans le menu LISTE TV vous pouvez acc der directement la liste favo rite en appuyant sur la touche FAV de votre t l commande Vous verrez alors appara tre la liste des cha nes favorites que vous avez cr I ne vous reste plus qu faire votre s lection avec les touches CH CH et validez par la touche OK or PPT C gt Outer ILanque f Fonction MULTIVIDEO L i Cette fonction permet d afficher jusqu 9 cha nes dans 9 petits ue RDA Aine crans Pour activer cette fonction appuyez sur la touche ROUGE de votre t l commande G gt Fr Vous pouvez naviguer parmi ces crans avec les touches VOL CANAU 803 Q Franc L VOL et CH CH et validez avec la touche OK Direct 8 Ex a VII PROBLEMES TECHNIQUES FONCTIONNEMENT GENERAL e Le message PAS DE SIGNAL s affiche l cran 1 La cha ne s lectionn e a chang de fr quence 2 V rifiez vos connexions de c ble coaxial 3 Votre antenne a peut tre boug e Il faudra certainement refaire un r glage 4 Votre installation pr sente un
20. e int rieure via le c ble coaxial e EPG Guide Electronique des programmes e Verrouillage parental e Liste favorite e Timer 10 programmations possibles e Fonction PIG Contenu du pack 1 Le terminal TNT 2 Ce manuel d utilisation 3 La t l commande 4 2 piles 1 5V Flectronique DESCRIPTION a La face avant R cepteur num rique terrestre multim dia USB USB S8r1 TERRESTRIAL 1 Entr e USB pour connecter votre support USB 2 LED Elle indique si le terminal est en fonctionnement ou non Couleur rouge Signifie que le terminal est en veille Couleur verte Signifie que le terminal est en fonctionnement b La face arri re Model DT1110 Digital Terrestrial Receiver Power Supply 100 240V 50 60Hz RISK OF ELECTRIC SHOCK Max Power Consumption 10Watts DO NOT OPEN COVER oo CAUTION T r No X 100 240V Ey E 50 60Hz veaa Digital RF OOP Audio RF IN THROUGH V Coaxial 1 RF IN Entr e du tuner de votre terminal TNT Connectez votre c ble d antenne sur cette entr e 2 RF LOOP Utilisez pour connecter vers votre t l viseur ou votre magn toscope pour r cup rer le signal analogique 3 Audio num rique Permet de connecter un amplificateur audio num rique pour r cup rer le son La connectique est de type coaxial 4 VCR Prise p ritel sur laquelle vous pouvez connecter votre magn toscope ou graveur de D
21. e pourrez enregistrer que la cha ne que vous regardez PS Si vous changez de cha ne pendant votre enregistrement ces changements seront alors enregistr s Il vous suffit donc de pr ciser sur votre appareil qui enregistre Magn toscope ou graveur de DVD d enre gistrer le signal en provenance de la prise p ritel Cette s lection se nomme diff remment suivant les appareils elle peut s appeler AV EXT EL gt Par la fiche USB sur une cl ou un disque dur externe Ce terminal vous donne la possibilit outre le fait de lire tous les fichiers multimedia vid os photos et musiques de pouvoir enregistrer la cha ne s lectionn e directement sur votre support USB Il est imp ratif de formater votre support USB en FAT32 avant de pouvoir l utiliser avec votre terminal C est pourquoi il poss de une fonction de formatage qui permet d utiliser votre support USB sans avoir besoin d ordinateur pour pouvoir le formater Vous pouvez utiliser n importe quel support cela va de la simple support USB au disque dur externe qu il soit auto aliment Pour les disque 2 5 ou avec alimentation externe Disque 3 5 Pour l enregistrement sur support USB 3 m thodes sont disponibles lll e Enregistrement direct d un programme 1 Appuyez sur la touche RECORD de votre t l commande Vous pourrez voir appara tre le temps d enregistrement en haut gauche de l cran Si vous ne d finissez pas de dur e le terminal e
22. er vos changements appuyez sur la touche JAUNE ou R T T T EXIT pour sortir du menu DE sana O m ponas b VERROUILLER Permet d activer la fonction verrouillage de cha ne Pour cela CS iste tv 5 04 2009 13 09 appuyez sur la touche VOL pour d placer votre curseur sur le _m m a au B 2 me logo Il ne vous reste plus qu s lectionner les cha nes que NO Nam de 1a charhe vous d sirez supprimer avec les touches CH CH et validez avec la touche OK UT Vous verrez appara tre un verrou c t de la cha ne s lection n e Pour valider vos changements appuyez sur la touche EXIT CH2S 514186 Khe pour sortir du menu PS Pour d s lectionner une cha ne appuyez de nouveau sur la ns erroulller C w o Outi ok Se UUTE touche OK CENTS c EDITER Permet de renommer la cha ne que vous aurez s lectionn Pour cela appuyez sur la touche VOL pour d placer votre curseur sur le 3 me logo ll ne vous reste plus qu s lectionner la cha ne que vous d sirez renommer avec les touches CH CH et validez avec la touche OK Appuyez de nouveau sur la touche OK pour afficher le tableau de caract res qui vous permettra de renommer la cha ne s lection n e Utilisez les touches num riques de votre t l commande pour indiquer les diff rentes lettres Lorsque le nouveau nom sera indiqu appuyez sur la touche OK puis sur la touche ROUGE pour m moriser et quitter Nom de la chaine
23. es cha nes Les donn es affich es seront les programmes en cours et les programmes suivants 04 2009 13 10 o NUMmM ro on Afich Liste des cha nes Utilisez les touches CH CH pour s lectionner la cha ne de votre choix Affiche la date s lectionn e Ce param tre changera lorsque vous utiliserez les touches VOL VOL Affiche l image de la cha ne s lectionn e Affiche les programmes disponibles pour la cha ne s lectionn e Toutes les touches de fonctions 42 28 a a PS Il est possible qu aucunes informations ne s affichent cela ause 3 E d pend de la transmission des informations au travers du signal R C Pour s lectionnez la cha ne pour laquelle vous d sirez voir les donn es utilisez les touches CH CH Pour changer de pro eeigen gramme appuyez sur les touches VOL VOL Vous verrez appa ra tre sur la partie 4 de l cran les d tails du programme s lec soy tionn mes PR o BRE on TERA Pour afficher d avantage de d tails appuyez sur la touche OK de votre t l commande 1 13 ull saut Ba 1 Lommis oldier 5 04 2009 13 11 Vous pouvez galement cr er des Timers R servations de pro grammes en appuyant sur la touche ROUGE de votre t l com mande Cette m thode est tr s pratique car vous n aurez pas besoin de remplir l int gralit des informations comme deman d e lors de la programmation d un TIMER Voir plus bas Il suffit pour cela de placer votre curseur sur le p
24. eur e Lorsque vous enregistrez l image se pixelise 1 Le d bit de votre support USB n est pas assez rapide Essayez de changer celui ci 2 L espace disponible sur votre support USB devient insuffisant VIII CARACTERISTIQUES TECHNIQUES D codeur vid o Niveau MPEG 2 transport MP ML Entr e D codeur vid o MPEG 2 R solution vid o 720x576 pixels pour le mode PAL 720 x 480 pixels pour le mode NTSC Format cran 4 3 16 9 et LETTER BOX M moire et syst me Processeur principal Cheertek M moire Flash 1Mbytes SDRAM 8 Mbytes Donn es g n rales Bande de tension d utilisation 100 240 V 50 60Hz Consommation en fonctionnement Max 10W Max Consommation en standby 5W Dimensions 220 x 38 x 250mm Poids 1 2Kg Tuner Connexion 9 52mm Bande de fr quence d utilisation 174 862 MHz Niveau de signal d entr e RF 78 25dBM Fonction Loopthrough D modulateur D modulation QPSK 16QAM 64QAM Spectre OFDM 2K 8K FFT SFN et MFN Connecteurs Entr e en 9 52mm femelle et sortie en 9 52mm m le Sortie RF 174 862MHz Prise p ritel 2 1 t l vision et 1 magn toscope S PDIF Sortie audio num rique type coaxial USB 2 0 Lecteur de media Electronique a gt G R O U PE OPTEX e Electronique NORDYNIE L NERGIE MA TRIS E Soci t NORMAND OPTEX Z du pommier Bld Eug ne Thomas 62110 H nin Beaumont www optex fr
25. evececccvons 30 VIII CARACTERISTIQUES TECHNIQUES cccccccccocco00000000000000000000000000000000000000000000000000000 31 BIEN COMMENCER S curit Merci de lire toutes les pr cautions de s curit avant de faire fonctionner votre terminal e Ne pas couvrir votre terminal et laisser assez d espace autour du terminal afin d avoir une ventilation correcte e Arr ter le terminal si un liquide ou une pi ce quelconque tombe de l appareil e Utiliser un chiffon l g rement humide pour nettoyer votre terminal e Ne pas connecter ou modifier les c bles lorsque le terminal est connect la prise secteur e Ne pas exposer le terminal au soleil au froid ou des conditions humides e D brancher votre terminal de la prise secteur si vous ne l utilisez pas pendant un long moment P riode de vacances e Ne pas ouvrir votre terminal risque de chocs lectriques Seules les personnes qualifi es sont habilit es ouvrir votre terminal sans annuler la garantie Caract ristiques techniques e 1 tuner terrestre 1 entr e 1 sortie IEC 9 52mm e 2 prises p ritel TV et magn toscope e 1 sortie S PDIF type coaxial e 1 connexion USB 2 0 Lecture enregistrement Mise jour logiciel e Capacit de 2000 cha nes e Affichage du menu en plusieurs langues e Recherche automatique et manuelle des canaux e Sous titrage e Fonction LCN Classement automatique des cha nes e Fonction alimentation 5Volts pour antenn
26. fier le mot de passe Permet de changer le mot de passe de votre terminal Pour cela s lectionnez OUI puis il vous fau dra d abord entrer le mot de passe par d faut qui est 6666 Ensuite entrez votre nouveau mot de passe puis confirmez le de nouveau Une fois valid vous verrez appara tre le message Mot de passe modifi V d Timer Ce menu permet d effectuer des op rations sur le Timer de votre terminal Le Timer permet votre ter minal de s allumer et de s teindre des horaires que vous aurez fix dans le but de faire des enregistre ments sur support USB Avant d effectuer les r glages du Timer v rifiez que l heure et la date de votre terminal soient correcte ment r gl es Vous avez la possibilit de r gler jusqu 10 timers diff rents Attention Si vous enregistrez sur un magn toscope il faudra programmer l appareil qui enregistrera Magn toscope ou graveur de DVD Electronique a 22 CONFIGURATION Time 5 04 2009 13 31 DEDICHI C gt CUITE goa JEaitet d Comment r gler 1 timer 1 Appuyez sur la touche ROUGE pour cr er un nouveau Timer 2 Il ne vous reste plus qu entrer tous les param tres concernant le Timer Type cha ne S lectionnez le type de programme sur lequel vous d sirez effectuer l action Vous avez le choix entre Cha ne TV et Radio Faite votre choix l aide des touches VOL VOL Canal S lectionnez les touche
27. iguration TY 04 2009 13 93 D p J Formal TV T D placer Chandel Format TV Permet de choisir le format d cran de votre terminal Vous avez le choix 16 9 AUTO 16 9PB 4 3LB et 4 3PS Mode TV Permet de choisir la norme de votre terminal Vous avez le choix entre AUTO PAL et NTSC Transparence OSD Permet de r gler la transparence de votre menu Vous pourrez r gler de 1 8 le ni veau de transparence Dur e bandeau information Permet de r gler la dur e d affichage de votre bandeau d information qui s affiche chaque changement de cha ne Vous pourrez r gler de 1 3 secondes ou alors s lectionnez TOUJOURS Sortie vid o Permet de choisir le type de sortie vid o utilis e Vous aurez le choix entre RGB et CVBS Am lioration vid o Permet d am liorer ou de modifier l aspect des images de votre terminal Pour cela s lectionnez MARCHE vous pourrez alors constat que le terminal affiche la cha ne s lectionn e avec la possibilit de modifier 2 param tres Tons chair Vous pourrez avec les touches VOL VOL chan ger de 01 05 Extensions Noir Blanc Vous pourrez choisir entre MARCHE et ARRET Tons chali 3 4 a PTPR PO IT RARR AR b i i ansor f ON lt gt DAAN TET Di V MENU CONFIGURATION V c Mot de passe C est dans ce menu que vous pourrez changer le mot de passe de votre terminal et verrouiller l acc s dif f rents menus Pour acc
28. in _ le 01 0002 15 04 2009 13 50 13 55 Une fois IV MENU ACCESSOIRES Dans ce menu vous aurez acc s diff rents accessoires pr sents dans votre terminal Ce menu est constitu de 3 sous menus a Gomoku b Calendrier c Calculatrice Calendrier Calculatrice 13 36 IV a Gomoku Jeux Le but de ce jeu est d aligner 5 boules de couleur la suite Choisissez dans un premier temps si vous d sirez commencer en premier ou en deuxi me Puis appuyez sur OK pour commencer la partie Utilisez les touches CH CH et VOL VOL pour d placer le cur seur Appuyez sur la touche OK pour placer une boule Lorsque la partie est termin e appuyez sur la touche OK pour d marrer une nouvelle partie IV b Calendrier Cette partie du menu permet d afficher la date actuelle Vous pouvez changer d ann e avec les touches VOL VOL et changer de mois avec les touches CH CH gt Annee IV c Calculatrice Cette partie du menu permet d utiliser la calculatrice int gr e OCE 5 04 2008 13 dans le menu de votre terminal Touches CH CH et VOL VOL pour d placer le curseur Touche ROUGE pour utiliser la fonction addition Touche VERTE pour utiliser la fonction soustraction Touche JAUNE pour utiliser la fonction multiplication Touche BLEUE pour utiliser la fonction division La touche OK permet d obtenir le r sultat de l op ration effec _ eg x tu e C est dans ce menu que vous pourrez
29. mer avec les touches CH CH et validez avec la touche OK Vous verrez alors appara tre une croix dans la colonne ETAT de la liste des cha nes Pour valider vos changements appuyez sur la touche JAUNE pour m moriser Il vous faudra confirmer le message qui s affichera pour suppri mer d finitivement les cha nes s lectionn es Astuce Vous pouvez supprimer la totalit des cha nes pour cela appuyez sur la touche VERTE Vous pourrez constater qu une croix appara t en face de toutes les cha nes de la liste Pour vali der vos changements appuyez sur la touche JAUNE pour m mo riser Il vous faudra confirmer le message qui s affichera pour suppri mer d finitivement les cha nes s lectionn es f RECHERCHER Permet de rechercher la cha ne de votre choix en indiquant la 1 re lettre de celle ci Pour cela appuyez sur la touche VOL pour d placer votre cur seur sur le 6 me logo Il ne vous reste plus qu appuyer sur la touche OK pour voir appara tre le tableau de caract res Utilisez les touches num riques de votre t l commande pour indiquer les diff rentes lettres Appuyez ensuite sur la touche OK pour rechercher Si une cha ne est trouv e le terminal affichera alors celle ci Toutes ces fonctions sont identiques pour la liste des radios I MENU TV l b Guide TV Guide Electronique des Programmes Vous pouvez afficher les informations EPG Guide lectronique des programmes sur les diff rent
30. n dehors du menu Permet de revenir la cha ne s lectionn e pr c demment Permet de faire une pause sur la cha ne en cours Permet de basculer entre le mode TNT et le mode VCR Permet l acc s direct vos enregistrements Permet d arr ter un enregistrement en cours Permet de lancer un enregistrement direct sur un programme Permet de faire un retour arri re pendant la lecture d un program Permet de faire un avance rapide la lecture d un programme en Permet d afficher le mode multivid o 9 crans de 9 cha nes enregistr 01 41 74 Electronique a SCHEMA DE CONNEXION Connexion avec appareil enregistreur ou d codeur C analogique T l viseur Model DT1110 Digital Terrestrial Receiver Power Supply 100 240V 50 60Hz Max Power Consumption 10Watts 100 240V 50 60Hz r Digital RF LOOP Audio THROUGH E c D _ Magn toscope Dans le cas ou vous connectez votre d codeur Canal directement sur la prise p ritel VCR il faudra pla cer votre terminal en mode veille pour pouvoir d coder la cha nes CANAL analogique L gende il deod c logi Connexion c ble coaxial Connexion avec appareil enregistreur et votre d codeur C analogique Connexion c ble p ritel T l viseur es fl Ze e Tea e 100 240V amp CE El nus _ r Digital Audio
31. nnera automatiquement l int gralit des fichiers MP3 stock s la racine de votre support Sauf ceux stock s dans un r pertoire Me nue 8 00 2008 124 Aron m CLIII Ch f lt Linking Park N Linking PAT O O O _ preps QD NN DORTE D PIACET ox SHE c Te Utilisez les touches CH CH pour s lectionner la musique que vous d sirez couter puis validez avec la touche OK Vous pourrez naviguer dans l explorateur de fichier avec les touches CH CH et VOL VOL Pour couter la musique s lectionn e appuyez soit sur la touche OK soit sur la touche ROUGE Vous ver rez appara tre une barre de progression de lecture qui vous indiquera la dur e Vous pouvez tout moment augmenter ou diminuer le volume avec les touches VOL VOL Pour faire une pause appuyez de nouveau sur la touche ROUGE Pour arr ter la lecture en cours appuyez sur la touche VERTE Pour r p ter une chanson ou plusieurs chansons appuyez successivement sur la touche JAUNE Vous pourrez voir appara tre les mentions suivantes R p ter R p te la musique s lectionn Al atoire Permet de lire tous les fichiers mais de fa on al atoire Arr t Permet de ne faire aucune r p tition z 4 z 0 7 e R p ter tous R p te la totalit des fichiers musicaux La touche BLEUE permet de faire avancer la lecture x2 x4 et X8 Flectronique Ill c Mes films Ce menu vous donnera acc s toutes les vid o
32. nregistrement 17 Ill e Enregistrement direct d un programme iiiccicesaess 18 III f Enregistrement via un Timer 19 ilig Enregistrement Male 8 GB become Dauba radas 20 IV MENU ACCESSOIRES 9 cscs6 usiscescrcestevstestacvecescsscetosssssacsccccsececonuscscasssoaasseresuauescans ua 21 IV a Gomoku Jeux iii 21 IV b Calendrier iiciccccccicciciiciiciiciciiciiciiciciiciiciccicsicrcsicsisean 21 IV c Calculatrice rss 21 V MENU CONFIGURATION s ssscsscsosesssonsnecnectosencsscecnccmessoccncosgoecg ocscocsocasnecne 22 V a InstallatiON icccccciccccccccccicccceicecciccicecceccicsccscceccrcsscsccecsaceesans 22 V b Configurehion TY essensu ao U e cA 06400 00k S Sedo dS 24 Vi I Mol de passe ui 25 OR 0026000024 eb pec tCW0tu E ETE 25 V e Initialisation iii 27 V I Mise our IOGICI 2 5 teen sennnseenemetienss 27 V g Information du terminal 27 VI INFORMATION DIVERSES cocesccsccecucocovsccscscscccovcsccecs ccccccececrcscoccrscectscevcovcievccssicocone 28 a Bandeau d infOrMAatiON cccccccccccccccccccccccccccececcecceccecsacanu 28 5 41 2 Oe E 20099 10000 E 212917079 28 E MES AEAEE 04020 dcc C eL ADE 2EA CC 29 d RS TO DU S E SA Lb d0 BCC 20 6A 29 el Lisle Tavo a Eaa aika 29 H Foncion MULTIWVIDEO a 29 VIL PROBLEMES TECHNIQUES csccorcccccrcicesc rccccocccemoscccuocr vccrscnerovcceevecrusevavu
33. nregistrera la dur e fix e dans le menu 2 Pour r gler la dur e d enregistrement appuyez de nouveau sur la touche RECORD indiquez la dur e avec les touches VOL VOL et appuyez sur la touche OK pour valider IT MENU MULTIMEDIA III f Enregistrement via un Timer Le Timer permet votre terminal de s allumer et de s teindre des horaires que vous aurez fix dans le but de faire des en registrements soit sur 1 magn toscope ou graveur de DVD soit directement sur votre support USB Cl ou disque dur 1 Pour cela appuyez sur la touche MENU pour acc der au menu de votre terminal puis acc der au menu CONFIGURA TION TIMER 2 Vous pouvez voir appara tre la liste des 10 Timers dispo nibles Appuyez sur la touche ROUGE pour en ajouter un nou veau Il vous faudra ensuite compl ter l int gralit des param tres ci dessous A Deplacel CIEN Type cha ne S lectionnez le type de programme sur lequel vous d sirez effectuer l action Vous avez le choix entre Cha ne TV et Radio Faite votre choix l aide des touches VOL VOL y ONFIGURATION Timer 5 04 2009 13 34 Canal S lectionnez les touches VOL VOL pour s lectionner le nes N de la cha ne Vous pourrez constater que le nom de la cha ne Type cha ne 4 TV s affichera automatiquement en dessous 0 Nom cha ne Date d but Utilisez les touches num riques de votre t l com mande 0 9 pour indiquer la date
34. permet la visualisation au MOL e VOIR format pleine cran 5 uppi Vous pouvez tout moment augmenter ou diminuer le volume avec les touches VOL VOL Pour faire une pause appuyez sur la touche ROUGE de votre t l commande Pour arr ter la lecture en cours appuyez sur la touche EXIT dopi i ia H Vous pouvez galement faire avance et retour rapide avec les A touches JAUNE et BLEUE de votre t l commande Par pression successive vous pourrez avance ou reculer de x2 x4 x8 x16 et x32 Si vous s lectionnez un programme que vous avez d j com menc regarder mais que vous aviez arr t le terminal vous proposera de reprendre la lecture de celui ci l endroit o vous tiez arr t Appuyez sur la touche OK pour valider ou EXIT pour lire le pro gramme depuis le d but on e ME et CN QE LL Il d 2 Informations du support USB Ce menu vous donnera acc s aux informations de votre support USB 2 R dlages enregistrements 04 2009 13 30 P riph rique J placer oO Chandger ok S leci CM ormatel J rFormater Disque 1 S lection de la partition de votre choix Utilisez les touches VOL VOL 2 Information concernant votre support USB Espace disponible Utilis et total 3 Boutons de navigation pour ce menu IT MENU MULTIMEDIA P riph rique Indique le type de connexion Ici USB puisque le terminal ne poss de qu une connexion USB Vous ne pourrez donc pas
35. pour laquelle vous d sirez Lilas effectuer le Timer Utilisez les touches VOL VOL pour d placer nn HG le curseur C Deplacer o Changer ox Enreqistr c gt Quitte Heure d but Utilisez les touches num riques de votre t l commande O 9 pour indiquer l heure du Timer Utilisez les touches VOL VOL pour d placer le curseur Heure de fin Utilisez les touches num riques de votre t l com mande O 9 pour indiquer l heure de fin du Timer Utilisez les touches VOL VOL pour d placer le curseur Mo oi 0002 15 04 2009 13501355 Une fois CONFIGURATION Timer 15 04 2009 13 3 nf re Noia Mode S lectionnez le type d v nement que vous d sirez utili ser Vous avez le choix entre Stop Une fois Quotidien Hebdo et mensuel Mode programmation Permet de s lectionner le mode de pro grammation Vous aurez le choix entre Enregistrer ou Allumer Enregistrer signifie que le terminal proc dera l enregistrement suivant tous les r glages du timer Allumer signifie que le terminal s allumera suivant les r glages du timer mais ne fera pas d enregistrement Lorsque tous vos r glages sont effectu s il ne vous reste plus qu appuyer sur la touche OK pour sauvegarder le Timer concern Vous le verrez appara tre dans le tableau des Timers IT MENU MULTIMEDIA I11 g Enregistrement via EPG Cette m thode de programmation est la plus facile et la plus rapide La seule condition est
36. rogramme de votre choix avec les touches CH CH Lorsque vous tes dans la partie 4 de l cran puis d appuyer sur la touche ROUGE Une fen tre s affichera l cran qui reprendra toutes les informations du programme Il ne vous reste plus qu appuyer sur la touche OK pour valider FRS votre r servation D placer o Changer ok Enreglstr c gt autel IT MENU MULTIMEDIA Toutes les fonctions et r glages sont identiques pour le menu RADIO Suivez les m me proc dure que pour le menu TV C est dans ce menu MULTIMEDIA que vous pourrez acc der vos fichiers multim dia stock s sur votre support USB Ce menu est constitu de 3 sous menus a Mes photos b Mes musiques c Mes films Nains d R glages enregistrement R glages enregistrement l 15 09 2408 12 48 Ce menu vous donnera acc s toutes les photos stock es sur votre support USB Le format des fichiers photos reconnu est le JPG et le JPEG Lorsque vous entrez dans ce menu le terminal scannera automa tiquement l int gralit des fichiers photos stock s la racine de votre support Sauf ceux stock s dans un r pertoire Pour acc der un r pertoire sp cifique appuyez sur la touche BLEUE Vous verrez alors appara tre un explora teur de fichier dans lequel vous pourrez naviguer avec les touches CH CH et VOL VOL Utilisez la touche OK pour valider la photo visualiser Lorsque vous avez s lectionn
37. s VOL VOL pour s lectionner le N de la cha ne Vous pourrez constater que le nom de la cha ne s affichera automatiquement en dessous Date d but Utilisez les touches num riques de votre t l commande 0 9 pour indiquer la date pour laquelle vous d sirez effectuer le Timer Utilisez les touches VOL VOL pour d placer le curseur Heure d but Utilisez les touches num riques de votre t l commande O 9 pour indiquer l heure du Timer Utilisez les touches VOL VOL pour d placer le curseur Heure de fin Utilisez les touches num riques de votre t l commande O 9 pour indiquer l heure de fin du Timer Utilisez les touches VOL VOL pour d placer le curseur Mode S lectionnez le type d v nement que vous d sirez utiliser Vous avez le choix entre Stop Une fois Quotidien Hebdo et mensuel conrIQuRATIONE Tite sic Mode programmation Permet de s lectionner le mode de pro es grammation Vous aurez le choix entre Enregistrer ou Allumer BETTER Edition du Timer Re ee En Enregistrer signifie que le terminal proc dera l enregistrement serrer T suivant tous les r glages du timer Allumer signifie que le terminal s allumera suivant les r glages du timer mais ne fera pas d enregistrement Lorsque tous vos r glages sont effectu s il ne vous reste plus qu appuyer sur la touche OK pour sauvegarder le Timer concern Vous le verrez appara tre dans le ta bleau des Timers V MENU
38. s stock es sur votre support USB Le format des fichiers vid os reconnu est le MPEG2 et MPEG Lorsque vous entrez dans ce menu le terminal scannera automatiquement l int gralit des fichiers vid os stock s la racine de votre support Sauf ceux stock s dans un r pertoire 15 09 2018 1 Y Y LOL CE o DEDIACET o ANTON C Ootte Utilisez les touches CH CH pour s lectionner le film que vous d sirez regarder puis validez avec la touche OK Vous pourrez naviguer dans l explorateur de fichier avec les touches CH CH et VOL VOL Pour visionner le film s lectionn appuyez sur la touche OK Vous pouvez tout moment augmenter ou diminuer le volume avec les touches VOL VOL Pour faire une pause appuyez sur la touche ROUGE de votre t l commande DRE mi Pour arr ter la lecture en cours appuyez sur la touche EXIT l Vous pouvez galement faire avance et retour rapide avec les w touches JAUNE et BLEUE de votre t l commande Par pression successive vous pourrez avance ou reculer de ou 10 Pour revenir la lecture normale appuyez sur la touche ROUGE Ps Lu O _ EA w TA ju ox Afich C Si le fichier est d un format incompatible vous verrez appara tre le message Format de fichier non pris en charge Ill d R glages enregistrement Ce menu vous donnera acc s aux menus de r glages li s aux enregistrements Ce menu est constitu de 3 sous menus
39. votre photo et que vous appuyez sur la touche OK vous pourrez alors effectuer diff rentes op ra tions sur vos photos Touche OK Permet d enclencher la fonction diaporama Touche ROUGE Permet de r aliser un zoom sur la photo s lec tionn e Vous pourrez zoomer de 25 200 en appuyant succes sivement sur cette touche Touche VERTE Permet de s lectionner de la musique sur le fond d cran de la photo s lectionn e S lectionnez la chanson de votre choix puis appuyez sur la touche EXIT pour ne laisser appara tre que la photo p KGH or DIMNOTE Cs 0 X Uv Want 4 gt My Touche JAUNE Permet de faire une sym trie par rapport l axe vertical Appuyez successivement sur cette touche pour changer de vue Touche BLEUE Permet de faire une sym trie par rapport l axe horizontal Appuyez successivement sur cette touche pour changer de vue La touche CH Permet d afficher la photo suivante La touche CH Permet d afficher la photo pr c dente La touche VOL Permet de faire une rotation de la photo dans le sens horaire La touche VOL Permet de faire une rotation de la photo dans le sens anti horaire La touche INFO vous permet d afficher le bandeau des touches de fonctions Ill b Mes musiques Ce menu vous donnera acc s toutes les musiques stock es sur votre support USB Le format des fichiers musiques reconnu est le MP3 Lorsque vous entrez dans ce menu le terminal sca
Download Pdf Manuals
Related Search