Dew Dew - SERENE HOUSE
Contents
1. et maintenez le enfonc plus de 2 secondes jusqu ce que le voyant rouge s allume et que l appareil s teigne Fixer l appareil un mur Installez d abord sur le mur un crochet de fixation murale puis accro chez l appareil e Choisissez soigneusement l endroit o placer l appareil afin d viter que ses pulv risa tions nuisent accidentellement une tierce personne e est recommand de monter l appareil une hauteur sup rieure 180 cm parrapport au sol afin d optimiser les effets de pulv risation e Pour viter que l appareil tombe ne utilisez pas directement lorsqu il est fix au mur AE ST o QT Remplacer les piles Lorsque les voyants lumineux sup rieur et inf rieur clignotent ceci indique que le niveau d alimentation est faible Consultez les tapes 1 et 2 de la section Instructions d utilisation pour remplacer les piles e Chaque fois que vous remplacez les piles il est n cessaire que vous red morriez l heure de d but de diffusion Consultez Modes et param tres pour plus d instructions Remplacer Organic Air Spray 1 teignez d abord l appareil et d vissez le couvercle sup rieur pour le retirer 2 Retirez le cache bouteille puis Organic Air Spra y 3 Installez une nouvelle bouteille comme indiqu l tape 3 des Instructions d utilisation e Pour viter que les bouteilles de diffusion chutent et causent des accidents veuillez retire2. Ne pas modifier r parer ou d monter ce produit car des incendies des chocs lectriques des dommages ou des blessures pourraient survenir Bi Une fois ce produit est en fin de vie nous vous conseillons de le d poser un centre de collecte pour recyclage de l quipement lectrique et lectronique plut t que de le m langer avec les ordures m nag res Les symboles figurant surle produit ainsi que dansle manuel d instructions et sur l emballage vous aideront effectuer un tn s lectif appropri Utilisez trois piles alcalines AA de la m me marque pour viter les d faillances Lorsque le produit n est pas Utilis pendant une longue p riode retirez les piles pour viter l oxydation qui pourait causer des d faillances vitez de renverser les gouttes de pulv risations sur l ext rieur de l appareil ou sur des meubles Si cela parvienne accidentellement essuyez imm diatement l appareil ou le meuble pour viter tout risque de d coloration e N allumez pas l appareil si aucun Organic Air Spray n est install e Ne retirez pas le couvercle inf rieur pendant que le produit est en marche Ne laissez pas des objets trangers bloquer le bec ou l orifice de pulv risation Assurez vous d teindre l appareil et de retirer les piles avant de proc der son nettoyage Ne manipuler pas l appareil avec des mains humides et ne laissez pas de l eau ou d autres liquides se renverser sur l appareil c
3. SERENE CD HOUSE Instruction Manual SERENE C HOUSE Dew Automatic Scent Diffuser www serene house com Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser votre l appareil Apr s lecture conservez soigneusement ce manuel pour toute consultation ult rieure Produit et accessoires Dew 121209001 Blanc e Assurez vous que tous les l ments suivants sont fournis et v rifiez si l appareil n est pasendommag Bouton principal Marche Aret Support ulv risation instantan e mural a 7 Crochet pour Vis pour fixation fixation murale murale Sie ee mg x 2 Bouton de mode de diffusion Voyantde mode de 47 5 diffusion Onfice de pulv risation 4 Unit principale Tous Dour is So eee Cae Organic Air Spray erent bouteille amp en compus is i l Cache bouteille 1 Loquet du ZA bo tier l pour piles l Ai J R servoir de recharge de la bouteille de pulv risation l boitierpourpiles Loquet du bo tier Couvercle pour piles inf rieur Mode d emplo e Placez le produit sur une surface ferme plane et horizontale e Retirez l emballage avant utilisation Etape 1 D visser le couvercle inf rieur Retournez l appareil de sorte que la partie inf rieure pointe vers le haut Tournez le couvercle inf rieur dans le sens inverse des aiguilles d une montre afin de le retirer Vous trouve
4. a une fois que l appareil aura mis plusieurs pulv risations Organic Air Spray est ancien Remplacez Organic Air Spray si aucune pulv risation n est mise ou si la diffusion n est plus efficace et que les voyants rouges sup rieur et inf rieur clignotent 16 La diffusion n est pasefficace L alimentation n est pas suffisante Remplacez les piles us es par trois nouvelles piles alcalines AA de la m me marque Le bec est sale Effectuez le nettoyage et la maintenance en suivant les instructions de la section Nettoyage et maintenance de ce manuel Vous n utilisez pas de Organic Air Spray SERENE HOUSE Veuillez essayer un Organic Air Spray SERENE HOUSE La diffusion de parfum n est pasefficace L appareil est plac sur Un tapis ou sur une autre surface souple ou bien le vent est trop fort lorsque le dispositif est utilis Placez le sur une surface plane stable et prot g e du vent L appareil se trouve dansun espace trop grand Pour une diffusion id ale il est recommand d utiliser l appareil dans une pi ce de 5 10 m2 L appareil est en mode 15 minutes Utilisez le mode 7 5 minutes mode am lior Ne tentez pas de d monter ou de r parer le produit vous m me Si l appareil ne fonctionne toujours pas correctement visitez notre site Internet www serene house com et cliquez sur le lien Support ou contactez votre service client le 17 18 Cart de g
5. arantie Ce produi est garanti contre les d fauts mat riels et de fabrication La p riode de garantie est de deux 2 ans compter de la date d achat d origine Toute pi ce d fectueuse sera remplac e gratuitement condition qu elle n ait subi aucune modification et que l appareil ait t utilise conform ment aux instructions de la documentation Si vous veniez constater un fonctionnement anormal veuillez avant toute chose consulter les instructions des rubriques D pannage et Nettoyage amp entretien Si le probl me persiste veuillez appeler ou contacter par crit votre distributeur autoris SERENE HOUSE Vous pouvez galement visiter notre site Internet l adresse www serene house com fr support html en nous expliquant le dysfonctionnement constat Veuillez sp cifier le nom de votre produit ainsi que son num ro de mod le et notre distributeur vous indiquera comment rem dier au probl me par vous m me ou vous demandera de nous retoumer l appareil pour r paration ou remplacement La pr sente garantie ne s applique pas aux dommages provoqu s pasune mauvaise utilisation ou Un abus Un accident l utilisation d un accessoire non autoris la modification du produit ou toute autre cause quelle qu elle soit au del du contr le de SERENE HOUSE Pour valider votre garantie veuillez remplir la carte de garantie ci dessous et la renvoyer avec une copie de votre preuve d achat un distributeur SERENE HOUSE local via fax ou
6. arceci pourait provoquer des blessures corporelles ou des d faillances Si le bo tier pour pile est oxyd ou endommag ou lorsque le produit a t cogn a chut ou a t ab m de quelque fa on que ce soif l utiliser peut provoq uer desd faillanceset des blessures corporelles Ne pas chauffer l appareil ou placer d objets dessus car des d faillances pourraient survenir Ne pas humer directement le parfum depuis l orifice de pulv risation Ceci pourrait tre dangereux pour votre sant Gardez l appareil hors de port e des enfants pour viter toute blessure Ce produit n est pas destin aux personnes souffrant de handicap physique sensoriel ou mental sauf en cas de surveillance de la part d une personne responsable de leur s curit Pour viter les incendies les chocs lectriques les blessures corporelles ou les dommages mat riels ne placez jamais le produit dans les zones suivantes En plein soleil ou dans un environnement haute temp rature dans des zones poussi reuses Sur des surfaces inclin es irr guli res ou instables Pr s d une source d ignition Pr s de substances inflammables sur destapisou autres surfaces souples Lorsque vous utilisez l appareil n ouvrez pas le couvercle inf rieur avant d avoir teint l alimentation sinon des dangers et des d faillances pourraient survenir 13 14 Pr cautions d utilisation e Lisez toutes les instructions avant d
7. email Anspruch zu nehmen f llen Sie bitte die Garantie Karte vollst ndig aus und schicken diese per E Mail oder Fax an Ihren n chsten SERENE HOUSE H ndler Cette garantie est fournie par SERENE HOUSE INTERNATIONAL ENTERPRISE LTD elle est valide pourune p riode de deux 2 ans compter de la date figurant sur la preuve d achat Nom du produit Num ro du mod le Point de vente BOUTIQUE EN LIGNE Informations client Nom Pr nom Rue Ort Kanton PLZ Land Tel Fa x E Mail Preuve d achat SERENE HOUSE France Ltd Les distributeurs se trouvent France Italy Portugal Spain 111 avenue Victor Hugo 75784 PARIS cedex 16 sav srene house fr Aucune garantie n est applicable aux l ments suivants pouvant avoir t foumis avec le produit Ces l ments incluent la pi ce c ramique la brosse de nettoyage la cuill re grattoir le tube en verre parfum
8. intervalle de diffusion il n est donc pasn cessaire d ajusterce param tre tousles jours Changerde mode de diffusion e Appuyez l g rementsur le bouton de mode pour basculer entre le mode 15 minutes et le mode 7 5 minutes e Mode 15 minutes L appareil mettra une pulv risation toutes les 15 minutes avec l intervalle de 6 heures de diffusion ll est n cessaire de remplacer Organic Air Spray tous les 30 jours e Mode 7 5 minutes mode am lior L appareil mettra une pulv risation toutes les 7 5 minutes avec l intervalle de diffusion de 6 heures Il est n cessaire de remplacer Organic Air Spray tous les 14 jours Mode Mode 15 minutes 7 5 minutes Voyants lumineux e L intervalle de diffusion est indiqu par un voyant vert clignotant L intervalle de veille est indiqu parun voyant rouge clignotant e Quand les voyants rouges inf rieur et sup rieur clignotent cela indique que le niveau d alimentation est faible Veuillez remplacer imm diatement les piles e Le voyant rouge clignotera trois fois en guise d avertissement chaque fois que l appareil diffuse du parfum Fonction de diffusion instantan e gt Lorsque l appareil est en marche appuyez l gerementsur le bouton principal pour une diffusion imm diate de parfum e La fonction de pulv risation instantan e eee peut tre utilis e m me en mode veille Lorsque l appareil est en marche appuyez sur le bouton principal
9. ion de la ventilation de la temp rature de l humidit et de la hauteur Poids de l unit principale de la pi ce 5 10 m de la pi ce Puissance d entr e A5 VCC 3259 Dimensions du produit L8 cm x13 7 cm x H 19 3 cm Accessoires inc lus Crochet de fixation murale vis pour fixation murale trois piles alcalines AA carte de garantie Design Taiwan Fa briqu en Chine Produit brevet RoHS CE compliant 15 D pannage Si le produit ne fonctionne pas correctement veuillez v rifier les points suivants L appareil ne fonctionne pas Les piles sont malinstall es Installez les piles comme indiqu sur le boitier pour piles et dans les instructions d Utilisation puis essayez de rallumer l appareil Les piles sont us es ou foumissent trop peu d nergie Siles piles sont faibles l appareil peut ne pas recevoir assez d nergie pour fonctionner correctement Remplacez les piles us es par trois nouvelles piles alcalines AA L appareil n met pas de parfum L appareil est en intervalle de veille Si l appareil est en intervalle de veille indiqu par un voyant rouge clignotant il est normal qu il n mette pas de parfum Une nouvelle bouteille de Organic Air Spray vient d tre install e Apr s l installation d un nouveau Organic Air Spray les premi res pulv risations peuvent ne pas tre mises comectement Ceci est nomal et se r tablir
10. mode 15 minutes e Lorsque vous Utilisez l appareil pour la premi re fois ou lorsque vous remplacez les piles le d but de l intervalle de diffusion est le moment auquel l appareil est d marr Voir Modes et param tres pour plus de d tailset de param tres e Apr s avoir install un nouveau Organic Air Spray notez que les premi res pulv risations peuvent ne pas tre mises correctement Ceci est nomal et se r tablira apr s mission de quelques pulv risations Modes et param tres e L appareil fonctionne sur un cycle de 24 heures un intervalle de diffusion de 6 heures voyant vert clignotant et un intervalle de veille de 18 heures voyant rouge clignotant e l intervalle de diffusion d marre lorsque l appareil est allum R initia liser l heure de d marage de l intervalle de diffusion Pour r initialiser l heure de d marrage de l intervalle de diffusion teignez d abord l appareil puis red manez le l heure que vous souhaitez d finir comme heure de d marage de l intervalle de diffusion Exemple Lorsque l appareil est teint appuyez sur le bouton principal et maintenez le enfonc pr cis ment midi pour l allumer A partir de midi l appareil diffusera du parfum en continu pendant l intervalle de 6 heures A 18h pr cises l appareil entrera en mode veille pendant 18 heures Le lendemain midi pile l appareil reprendra la diffusion Il se souviendra automatiquement de l heure de l
11. r l appareil du mur avant de placer la bouteille e Apr s l installation d un nouveau Organic Air Spray et l allumage de l appareil les premieres pulv risations peuvent ne pas tre mises conectement Ceci est nomal etse r tablira apr s mission de quelques pulv risations 2 secondes 10 Nettoyage et maintenance teignez l appareil et retirez les piles avant le nettoyage et la maintenance Nettoyez l appareil en essuyant sa surface avec un chiffon propre et un d tergent neutre Ne laissez pas de l eau entrer dans le bec ou la zone du bouton car cela peut causer des d faillances e Si le bec de diffusion est sale teignez d abord l appareil et nettoyez le bec avec du coton tremp dansde l eau ou de l alcool 11 12 Pr cautions de sec unte Pour votre s curit veuillez suivre ces instructions e Les pr cautions indiqu es dans ce manuel permettent l utilisateur un usage s ret appropri de l appareil et lui vitent ainsi qu d autres personnes tout danger e le volet AVERTISSEMENT contient des informations de s curit impor tantes Assurez vous de suivre ces instructions A AVERTISSEMENT S e Arr tez imm diatement d utiliser le produit et retirez les piles si de la fum e une odeur anormale un son inhabituel ou d autres anomalies se manifestent Une utilisation prolong e dans ces situations peut provoquer un incendie ou des chocs lectrques
12. rez alors le r servoir de recharge de bouteille de diffusion le cache bouteille et le bo tier pour piles D bloquez le loquet du boitier pour piles et retirez le Installez trois nouvelles piles alcalines AA et replacez le boitier pour piles dansl apparell e Utilisez trois piles alcalines AA de la m me marque e Installez les piles dans le bon sens comme indiqu surle boitier pour piles tape 3 Installer Organic Air Spray Retirez le couvercle de protection d un nouveau Organic Air Spray Placez Organic Air Spray dans le r servoir de recharge de la bouteille de diffusion Utilisez le cache bouteille et la bouteille elle m me pour ins rer celle ci compl tement dans unit principale Tournez le couvercle inf rieur dans le sens desaiguilles d une montre pour le fixer nouveau l unit principale Assurez vous qu il est bien fix l appareil Vous entendrez un clic lorsqu il est correctement plac tape 4 D marrerl appareil 2 secondes N orientez pas l orifice de pulv risation vers quelqu un Pour d marrer l appareil appuyez sur le bouton principal et maintenez le enfonc pendant plus de 2 sec ondes jusqu ce que le voyant passe au vert e L appareil diffusera du parfum 15 s condesapr savoir t d marr e Le voyant rouge clignotera trois fois en guise d avertissement lors de chaque diffusion de parfum e Le mode de diffusion pr configur est le
13. utiliser l appareil Utilisez le de fa on correcte et s re e Cet appareil peut tre utilis uniquement pour la diffusion de parfum Remarques sur l utilisation du Organic Air Spray Utilisez Organic Air Spray de SERENE HOUSE e Seul Organic Air Spray de SERENE HOUSE peut tre utilis avec ce produit N installez pas d autres liquides ou bouteilles e Ne mettez jamais de Organic Air Spray directement sur du plastique ou sur des meubles peints Si vous renversez accidentellement du liquide sur l ext rieur de l appareil ou sur des objets environnants essuyez le imm diatement avec un chiffon e Les enfants et les animaux sont tr s sensibles aux parfums A utiliser ceux ci avec pr caution e Arr tez d utiliser le produit et ouvrez les fen tres pour a rer si vous vous sentez mal laise Si vous avez une Condition physique particuli re par exemple grossesse probl mes de poumons cancer pilepsie ou autre probl me consultez votre m decin avant utilisation du Organic Air Spray Caract ristiques Nom du produit Dew Num ro du mod le 121209001 Blanc Mode de fonctionnement Modes 15 7 5 minutes Dur e d utilisation continue Mode 15 minutes Changez la bouteille de diffuseur organique environ une fois par mois Mode 7 5 minutes Changezla bouteille de diffuseur organique environ une fois tousles 14 jours Surface recommand e Les r sultats destests peuvent varier en fonct
Download Pdf Manuals
Related Search