Document Technique d`Application
Contents
1. au CSTB Un cahier des charges du contr le des mati res premi res livr es est d fini entre la soci t ICYNENE et SOMARI DIFFUSION 20 10 173 Contr le de la conductivit thermique du proc d ICYNENE LD C 50 L usine ICYNENE r alise au moins 1 fois par semaine dans son laboratoire un essai de conductivit thermique du proc d ICYNENE La nature et les fr quences des autocontr les du fabricant pour les produits concern s sont d taill es dans le tableau 2 en fin de dossier 3 2 Contr le sur site 3 21 Fabrication sur site La fabrication de la mousse in situ est r alis e partir d une unit mobile de projection Les composants A et B sont chauff s pomp s et projet s sous pression dans des circuits ind pendants Les mat riaux maintenus en pression et en temp rature sont achemin s par un syst me de tuyaux chauffants Le m lange des deux composants se fait dans la chambre du pistolet de projection Les composants sont m lang s en quantit s gales au moment de la projection Une r action chimique entre le composant A et B transforme en mousse le m lange projet l eau contenue dans le composant B participe l expansion de la mousse Les d tails techniques du fonctionnement du mat riel des diff rentes tapes suivre avant la mise en uvre du proc d sont notifi s dans un cahier technique Ce cahier technique est fourni aux applicateurs ayant suivi2. au chapitre 7 de la NF P 21 204 1 DTU 31 2 Ouvrages d quipement technique 4 422 La mise en oeuvre des ouvrages lectriques est conforme la norme NF C 15 100 on v rifiera que Les c bles lectriques sont ins r s dans des gaines encastrables Les conduits ne se chevauchent pas Les conduits sont fix s judicieusement afin d viter tout d placements lors de l expansion de la mousse La pose des r seaux de fluides et de gaines lectriques se fait avant l application de la mousse Cette application sans lame d air entre le parement int rieur et l isolant est conforme aux dispositions du guide d emploi des isolants combustibles dans les ERP annexe l arr t du 6 octobre 2004 publi au J O du 29 d cembre 2004 Pour l application de la mousse se r f rer au 4 421 Figure 4 Coupe mur ossature bois sans lame d air Figure 5 El vation mur ossature bois sans lame d air 20 10 173 Isolation d un mur ossature bois avec contreventement ext rieur le parement int rieur est fix sur les montants Les r seaux de fluides et les gaines lectriques sont apparents Cette application est conforme aux dispositions du guide d emploi des isolants combustibles dans les ERP annexe l arr t du 6 octobre 2004 publi au J O du 29 d cembre 2004 ICYNENE LD C 50 4 423 L application de la mousse paragraphe 4 421 est identique au Figures 6 Coupe mur ossature bois sa
3. la mousse elle m me sont confi es aux applicateurs r f renc s et elles sp cifient toutes les pr cautions suivre pour une manipulation et une projection en toute s curit 20 10 173 B R sultats exp rimentaux Les diff rents essais ont t r alis s au Canada en Finlande en Belgique cf ATE et en France Rapports d essais VTT n VTT S 09028 06 VTT S 08465 06 Hygrothermique perm abilit m canique corrosion Rapport d essais n 10 229 CERTECH Centre de Technologiques en Chimie SENEFFE Belgique Ressources Evaluation des missions de COV Rapport d essais n P 519 342 4731 Building science Consulting INC Waterloo Ontario Calcul Hygrothermique des risques de condensation Rapport d essai n 08 06 M0022 Bodycote Testing Group Mississauga Ontario Comportement de la mousse ICYNENE LD C 50 contact avec une surface chaude LD C 50 en Des r sultats de diff rents rapports d essais figurent en fin de dossier dans le tableau Caract ristiques M caniques et Thermiques C R f rences Les premi res applications du syst me d isolation ICYNENE LD C 50 en ont t r alis es Plusieurs millions de m dans le Monde depuis 1986 Au Canada et aux E U depuis 1986 En Europe depuis ao t 2005 400 r alisations en Irlande depuis cette poque En France depuis avril 2008 plus de 1500 m Annexe 1 Projection La mise en uvre est r alis e par
4. lange La mousse en sur paisseur peut tre facilement aras e avec une scie afin de permettre la pose du parement int rieur c est le r le de l auxiliaire Principe de projection 20 10 173 Annul le 01 09 2014 9 10 Annexe 2 FICHE DE CONTROLE CHANTIER Adresse chantier Identification chantier X DEBUT DE CHANTIER A N de LOT Composante A Composante B DATE SUPPORT SURFACE m ECH N 1AX Contr le paisseur en cm gr MI LI EU DE CHANTIER B N de LOT Composante A Composante B DATE SUPPORT SURFACE m ECH N 1BX ECH N 2BX ECH N 3BX Contr le paisseur en cm RS ST 0 TE ES FIN DE CHANTIER C N de LOT Composante A Composante B DATE SUPPORT SURFACE m ECH N 1CX Contr le paisseur en cm COO S T 2 T S S Surface du MomDre En d but de En milieu de En fin de d chantillons S chantier K chantier chantier chantier pr lev s ewo 2 1 0 a 2 1 500 1000 mMm REMARQUES 20 10 173 7 1 kgm3 ou 1 2 kg m3 Pds chantillon 96 gr lt X lt 133 gr Tableaux et figures du Dossier Technique Tableau 1 Caract ristiques M caniques et Thermiques CYNENE LD C 50 M thode unit A initial Masse Volumique LS m 7 1 1 2 DRE Conductivit Thermique d clar e selon EN 12667 W Mal K nai 038 PATE n 08 0018 p selon un fractile EN ISO 10456 90 90 Conductivit Thermique utile selon le EN
5. mur ossature bois sans lame d air R seau de fluides et gaine lectrique noy s dans la mousse Pare pluie Panneau de contreventement Mousse ICYNENE Parement ext rieur Parement int rieur R seaux de fluide noy s dans la mousse 20 10 173 Figures 6 Coupe mur ossature bois sans lame d air R seau de fluides et gaine lectrique apparents Pare pluie Panneau de contreventement Mousse ICYNENE Parement ext rieur Parement int rieur Gaine lectrique R seaux de fluides apparents 15 LOC 60 L0 SI jNUUY Figure 7 Raccord bas de fen tre Figure 8 raccord sol plafond _ Traverse horizontal Ps lies Parement int rieur Pare pluie Mousse gt ICYNENE E i TI TE Traverse horizontale Bande d tanch it f Panneau de 3 contreventement Mousse ICYNENE Parement T ext rieur raverse horizontal Joint ossature bois ou d tanch it ER 16 20 10 173
6. sp cifique dans ce Document Technique d application A l eau Le produit n est pas destin assurer l tanch it l eau 2 21 Durabilit Entretien Compte tenu du respect des DTU les risques de condensation dans l isolant sont n gligeables La p rennit du mur est estim e quivalente celle des solutions traditionnelles 2 22 Fabrication et contr le Le produit ICYNENE LD C 50 fait l objet d un autocontr le d fini dans le dossier technique 2 23 Mise en uvre e La mise en uvre n cessite un soin particulier et des formations sp cifiques au pr alable des applicateurs e Avant la mise mis en uvre une pr paration du chantier est n cessaire selon le dossier technique e La projection sur un autre isolant thermique n est pas envisag e e Le proc d constitue un remplissage de cavit s de mur entre montants en bois et ne participe pas la stabilit des parois 2 3 Cahier des prescriptions techniques particuli res 2 31 Conditions de conception La conception des parois doit respecter les DTU en vigueur Canalisations lectriques L applicateur doit s assurer que les canalisations lectriques pos es dans les vides de construction sont plac es sous conduit non propagateur de la flamme P ce qui interdit l emploi des conduits ICD oranges et ICT Se r f rer la norme C 15100 Installations basse tension et quipements 2 32 Conditions de mise en uvre L
7. 0 2 10 2 35 2 60 2 85 3 05 3 30 m K W R en m2 K W T DE A P D N OA A Une fois d finie la r sistance thermique utile de l isolant Ru le calcul du coefficient de transmission thermique Up de la paroi s obtient en utilisant les r gles de calcul Th U Fascicule 4 5 savoir 2 Y L 2 X j A Up peut aussi se mettre sous la forme suivante Up Uc en W m2 K l Up Uc 2 FANK l O Li est le lin aire du pont thermique int gr i en m tre A est la surface totale de la paroi en m2 V exprim en W m K est le coefficient lin ique du pont thermique int gr i d entraxe Ei en m donn comme valeur par d faut selon le fascicule 4 5 des r gles Th U A est le coefficient ponctuel du pont thermique int gr j donn comme valeur par d faut selon le fascicule 4 5 des r gles Th U Z est exprim en W K Uc est le coefficient surfacique en partie courante de la paroi calcul selon la formule Uc R Y R R 20 10 173 O Rsi et Rse r sistances superficielles de la paroi gt R somme des r sistances thermiques des diff rents l ments de la paroi couches d isolation parements Acoustique Le proc d n a pas fait l objet de test acoustique Pr vention des accidents lors de la mise en uvre Elle peut tre normalement assur e Etanch it e L air l tanch it l air du proc d n a pas fait l objet d tude ou d valuation
8. 12667 W m K a CTAT utile EN I eme 10456 Contrainte en compression 10 de gt 7 d formation relative R sistance la traction parall le aux EN 1068 Cm faces Absorption d eau par immersion artielle EN 1609 O kgm m Transmission de la vapeur d eau EN 12086 Kg msPa Coefficient p de diffusion la vapeur EN 12086 a d eau perm abilit l air EN 29053 m msPa 7 6x10 Raideur Dynamique 4 3 8 4 Stabilit dimensionnelle M thode unit Longueur Largeur Epaisseur 70 C 90 humidit relative nl 06 a ae 23 C 75 humidit relative __ 0 03 0 02 01 Mousse I CYNENE LD C EUROCLASSE Classement de r action au feu 50 F 20 10 173 11 Tableau 2 Contr le qualit mati res premi res Sur mati res premi res Fr quence Composant A nomm e Base Seal Certificat fournisseur A chaque livraison Isocyanate MDI Composant B nomm e Gold Seal Certificat fournisseur A chaque livraison R sine Viscosit Contr le interne chaque livraison a a Alcalinit PH Contr le interne chaque livraison Acidit Contr le interne A chaque livraison Masse volumique Contr le interne A chaque livraison Sur produit fini rest de projeaton 2 Achoquert ET a sion au substrat Achoquert sion entre coucnes Achequeit EE tr cissement a achequert ET nspect de surface Achequelt 12 20 10 173 Tableau 3 C
9. Document Technique d Application R f rence Avis Technique 20 10 173 Proc d d isolation thermique par l int rieur de murs ossature bois base de mousse projet e in situ Isolation ere de murs CYN z N E LD C 50 TM application en murs Thermal insulation of walls W rmeschutz von W nden in Objet de ossture trinken l Agr ment Technique ETA 08 0018 Europ en 6747 CAMPOBELLO ROAD MISSISSAUGA ONTARIO L5N 2L7 CANADA T l phone 00 1 800 758 7325 Fax 00 1 905 363 0102 E mail pbirkbeck icynene com Internet Www icynene com Distributeur SOMARI DIFFUSION 87 TER RUE CARTIER BRESSON 93500 PANTIN T l 01 41 58 10 16 Fax 01 48 58 31 14 contact somari diffusion com Usine CYNENE Commission charg e de formuler des Avis Techniques arr t du 2 d cembre 1969 Groupe Sp cialis n 20 Produits et proc d s sp ciaux d isolation Vu pour enregistrement 15 septembre 2011 Secr tariat de la commission des Avis Techniques f CSTB 84 avenue Jean Jaur s Champs sur Marne FR 77447 Marne la Vall e Cedex 2 T l 01 64 68 82 82 Fax 01 60057037 Internet www cstb fr le futur en construction Les Avis Techniques sont publi s par le Secr tariat des Avis Techniques assur par le CSTB Les versions authentifi es sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB http www cstb fr CSTB 2011 Le Groupe Sp cialis n 20 de la Commission charg e de formuler les Avis Techniqu
10. P 51 201 DTU 24 1 Travaux de fumisterie syst mes d vacuation des produits de combustion desservant un ou des appareils La NF P 51 202 DTU 24 2 Travaux d trerie Protection des zones environnantes Pendant la projection du liquide de fines gouttelettes sont en suspension dans l air ces particules sont adh rentes sur la plupart des supports II est n cessaire de prot ger les zones ou le produit ne doit pas se d poser R glementation Thermique Les niveaux d exigence de performance nerg tique du b timent doivent tre respect s selon le R glementation thermique en vigueur 4 4 Principe g n ral de mise en uvre Il convient de respecter les construction tels que NF P 21 204 1 DTU 31 2 Construction de maisons et b timents ossature en bois NF P72 203 DTU 25 41 parement en pl tre r gles de l art et aux DTU de la Ouvrages en plaques de Le proc d d isolation thermique ICYNENE LD C 50 ne doit pas rester apparent un parement int rieur doit tre mis en place le parement int rieur doit r pondre aux crit res du Guide de l isolation par l int rieur des b timents d habitation du point de vue des risques en cas d incendie Cahier du CSTB 3231 juin 2000 et selon le local au guide d emploi des isolants combustibles dans les ERP annexe l arr t du 6 octobre 2004 publi au J O du 29 d cembre 2004 4 4111 Description succincte de l unit m
11. as d isolation thermique en zone tr s froide on appliquera les r gles de mise en uvre relatives au climat de montagne 2 Produits 2 1 G n ralit s La mousse ICYNENE LD C 50 est produite par la r action de deux composants liquides et B m lang s en quantit gale dans un environnement pression et temp rature contr l es La dur e d expansion de la mousse est d environ 6 secondes Le volume de la mousse est 100 fois celui du m lange liquide projet 2 11 Composition Les deux composants de base d ICYNENE LD C 50 sont Le composant A Isocyanate nomm Base Seal aussi appel MDI Diphenyimethane 4 4 d isocyanate Le composant B r sine nomm Gold Seal polym re en phase aqueuse aussi appel LD C 50 Les fiches techniques des deux composants ainsi que la fiche de donn es s curit FDS sont fournies au CSTB 2 12 Conditionnement et tiquette Conditionnement Les composants A et B sont conditionn s en barils d acier Le baril du composant A est de couleur noir Son poids est de 250 kg Le baril du composant B est de couleur blanc Son poids est de 226 kg Stockage Les produits doivent tre stock s dans des locaux une temp rature comprise entre 10 C et 30 C Etiquetage Les emballages sont identifi s par des tiquettes sur lesquelles sont indiqu s les l ments suivants e Nom du produit e Usine de fabrica
12. aux d riv s du bois cr ent un ensemble de caissons dans lesquels on ins re l isolant thermique 4 421 Isolation d un mur ossature bois avec contreventement ext rieur avec lame d air entre le parement int rieur et l isolant L applicateur ne commencera les travaux que si toutes les conditions nonc es aux paragraphes ci dessus sont satisfaites notamment les conditions g n rales de mise en uvre La projection du m lange l int rieur des caissons se fait toujours de bas en haut L application se fait si possible en une passe DS V rifier l paisseur de l isolant plusieurs reprises et en diff rents endroits D couper le surplus de mousse Positionner et fixer sur les montants les r seaux de fluides et les gaines lectriques s il y a lieu Fixer l ossature bois perpendiculairement aux montants conform ment la NF P 72 203 DTU 25 41 Ouvrages en plaque de parement en pl tre Fixer le parement int rieur Figure 2 Coupe mur ossature bois avec lame d air Figure 3 El vation mur ossature bois avec lame d air Isolation d un mur ossature bois avec contreventement ext rieur le parement int rieur est fix sur les montants Les canalisations d eau et les gaines lectriques sont noy es dans la mousse La NF P 21 204 1 DTU 31 2 autorise le percement ou l entaille des l ments de l ossature seulement si des renforcements ont t pr vus d s l origine du projet se r f rer
13. e pas la mise en uvre du proc d ICYNENE LD C 50 La soci t SOMARI DIFFUSION forme par l interm diaire de son service technique des applicateurs qui sont seuls habilit s mettre en uvre le proc d La soci t SOMARI DIFFUSION propose aux applicateurs une aide technique sur les conceptions de projets et galement lors du d marrage des chantiers Une aide technique sur la conception de projets et sur le d roulement des chantiers 20 10 173 Un guide technique de mise en uvre est r serv aux applicateurs r f renc s 4 3 Conditions g n rales de mise en uvre Avant toute ex cution de chantier II est imp ratif de proc der des v rifications pr alables Ce chapitre comporte les points suivants V rifications pr alables avant toute ex cution de chantier Principe g n ral de mise en uvre Description et utilisation de l unit mobile de projection Mise en uvre des diff rentes configurations de pose dans un mur ossature en bois Traitement des points singuliers Conditions climatiques Le chantier doit tre prot g des courants d air La temp rature int rieure des locaux n a pas d influence sur l adh sion de la mousse La temp rature maximale du support ne doit pas d passer 90 C La temp rature minimale du support ne doit pas tre lt 15 C L humidit relative de l air ambiant n a pas d influence sur l expansion de la mousse Supports de pro
14. es a examin le 28 janvier 2010 le proc d d isolation thermique in situ de murs ossature bois par projection de mousse ICYNENE LD C 50 pr sent e par la Soci t ICYNENE Inc Il a formul sur ce proc d le Document Technique d Application ci apr s Cet avis a t formul pour une utilisation en France europ enne 1 D finition succincte 1 1 Description succincte ICYNENE LD C 50 est un proc d d isolation thermique de murs ossature bois base de mousse projet e in situ formant apr s expansion une isolation par remplissage entre montant en bois L application se fait par l int rieur de murs contreventement ext rieur Le proc d ne peut pas tre associ avec une autre couche d isolation thermique Le proc d n est pas destin rester apparent Les unit s mobiles de mise en uvre sont quip es du mat riel n cessaire au m lange et au dosage de deux composants n cessaires la formation de la mousse 1 2 Identification Les deux composants sont livr s dans des f ts ferm s m talliques ou containers Ces f ts ou containers sont pourvus d tiquettes d identification nom du produit r f rence de la formulation fournisseur n de lot de fabrication code du produit 2 AVIS 2 1 Domaine d emploi accept identique au paragraphe 2 du dossier technique 2 2 Appr ciation sur le produit Stabilit Ce produit ne participe pas la stabilit des
15. es ouvrages de mur doivent tre r alis s conform ment aux DTU ou Avis Techniques correspondants La pose des plaques de parement en pl tre doit tre conforme au DTU 25 41 ainsi qu aux Avis Techniques correspondants notamment le nombre de fixations par m et les dispositions relatives aux pi ces humides 20 10 173 Conclusions Appr ciation globale L utilisation du produit dans le domaine d emploi propos est appr ci e favorablement Validit 3 ans Jusqu au 31 janvier 2013 Pour le Groupe Sp cialis n 20 Le Pr sident Fran ois MICHEL 3 Remarques compl mentaires du Groupe Sp cialis L emploi de ce proc d n cessite une attention particuli re la projection du produit En particulier les conditions relatives la temp rature et l humidit du support Le Rapporteur du Groupe Sp cialis n 20 Bernard ABRAHAM Dossier Technique tabli par le demandeur A Description 1 Principe ICYNENE LD C 50 est un proc d d isolation thermique de murs par l int rieur par projection in situ de mousse de faible densit cellules ouvertes L application est r alis e par une machine pneumatique reli e un pistolet de pulv risation La mousse est obtenue par le m lange de deux composants A et B L expansion de la mousse se fait en phase aqueuse sans utilisation de gaz d expansion expansion due la vapeur d eau contenue dans le composant B suite une r action chimiq
16. jection Le proc d d isolation thermique ICYNENE LD C 50 tre projet sur diff rents types de support Panneaux bois de type panneaux structurels de lamelles orient es OSB ou fibres de bois Avant toute ex cution du proc d ICYNENE LD C 50 n cessaire de v rifier les points suivants peut il est e Les panneaux de contreventement ne doivent pas pr senter de traces visibles de graisse d eau de poussi re excessive e Enlever tout reste d ancien syst me d isolation Perm ance la vapeur d au des supports Les panneaux support de contreventement doivent avoir une perm ance la vapeur d eau inf rieure ou gale 4 m Pare vapeur La perm ance du pare vapeur est conforme au DTU 31 2 R seaux de fluides et gaines lectriques Il n existe pas de risque de corrosion sp cifique entre la mousse CYNENE LD C 50 et les mat riaux m talliques ou plastiques Les r seaux de fluides et gaines lectrique sont soit Install s entre la mousse et le parement int rieur dans l espace vide g n r par la pose de tasseaux ou de fourrures m tallique sur lesquels viennent se fixer le parement int rieur Install s l int rieur des caissons avant la projection de la mousse qui les recouvre Install s en apparent Conduits de fum es Respecter les distances de s curit entre la face externe du conduit de fum e et le mat riaux combustibles avoisinants en respectant la NF
17. la formation initiale Annexe 1 3 22 Contr le qualit sur site L applicateur une obligation contractuelle avec SOMARI DIFFUSION de proc der un contr le qualit d crit ci dessous Sur chantier l applicateur se doit de Effectuer un contr le visuel de la mousse projet e Contr ler plusieurs reprises l paisseur de la mousse stabilis e voir 4 411 Contr ler la masse volumique voir 4 411 Pr lever des chantillons Ces chantillons seront num rot s et tiquet s date et adresse du chantier Le nombre d chantillons pr lev s est d fini en fonction de la taille du chantier Tableau 3 Ces chantillons sont stock s sous la responsabilit de l applicateur et mis disposition pour des contr les ext rieurs La soci t SOMARI DIFFUSION effectue des contr les ponctuels sur les chantiers r alis s par les entreprises sp cialis es afin de v rifier la qualit de la mise en uvre et le respect des proc dures qualit s Contr le du CSTB dans le cadre du suivi biannuel CTAT Fiche de chantier exemple en annexe 2 4 Mise en uvre 4 1 Distribution La soci t SOMARI DIFFUSION est l importateur en France du proc d d isolation thermique ICYNENE LD C 50 SOMARI DIFFUSION 87 TER RUE CARTIER BRESSON 93500 PANTIN T l 01 41 58 10 16 Fax 01 48 58 31 14 contact somari diffusion com 4 2 Assistance Technique La soci t SOMARI DIFFUSION n assur
18. ns lame d air 4 5 Traitement des points singuliers 4 51 Raccordement de la mousse ICYNENE LD C 50 avec les menuiseries Le traitement des menuiseries et leur calfeutrement sont r alis s conform ment aux dispositions des NF P 23 201 1 DTU 36 1 Menuiseries en bois NF P 24 203 1DTU 37 1 Menuiseries m talliques Conditions g n rales de mise en uvre des menuiseries PVC cahier du CSTB 3183 d cembre 1999 et erratum 3253 septembre 2000 Les menuiseries sont toujours prot g es des projections avant toute intervention Figure 7 Raccord bas de fen tre 4 52 Raccordement de la mousse ICYNENE LD C 50 avec le sol et le plafond Les caissons sont toujours isol s dans l int gralit de leur volume Figure 8 Raccord sol plafond 5 S curit et pr vention 5 1 S curit du personnel L applicateur et son auxiliaire doivent respecter l ensemble des dispositions l gales et r glementaires destin es prot ger l hygi ne et la s curit au travail R gles g n rales de pr vention des risques chimiques Art R 231 54 R 231 54 17 du Code du travail A ration et assainissement des locaux Art R 232 232 5 14 du Code de travail Circulaire du ministre du travail du 9 mai 1985 Arr t s des 8 et 9 octobre 1987 JO du 22 oct 1987 et du 24 d c 1993 JO du 29 d c 1993 relatifs aux contr les des installations Les fiches de donn es s curit des composants liquides et de
19. obile de R le de l auxiliaire Pour faciliter la d coupe de la sur paisseur de mousse l applicateur aura isol une trav e sur deux L auxiliaire l aide d une scie petites dents arasera cette mousse en prenant appui sur le dessus des montants de l ossature Phase 1 1 cavit sur 2 isol e Phase 2 isoler les cavit s manquantes Principe de d coupe L auxiliaire aide la manipulation des tuyaux au d placement de l chafaudage si n cessaire Il v rifie la consommation des composants les param tres de r glage sont lisibles sur les crans d affichage de la machine Il garantit la s curit de l applicateur Il contr le l paisseur de l isolant l aide d une pige gradu e au fur et mesure de l avancement des travaux Figure 1 Pige gradu e 4 42 Principe d application sur un mur ossature bois Le proc d d isolation ICYNENE LD C 50 s applique cot int rieur de la construction pour isoler des murs ossature en bois selon la NF P 21 204 1 DTU 31 2 Construction de maison et b timents ossature en bois La technique d isolation propos e est un compl ment au DTU 31 2 elle ne se substitue pas aux r gles g n rales de mise en uvre Le syst me constructif de l ossature en bois consiste riger une trame r guli re et faiblement espac e de montants en bois de traverses et entretoises horizontales un voile de contreventement ext rieur compos de panne
20. ontr le sur site pr l vement d chantillons par les applicateurs Surface du Nombre En d but de En milieu de En fin de chantier d chantillons chantier chantier chantier or lev s 100 500 m2 500 1000 m2 gt 1000m Figure 1 Pige gradu e Rep re d paisseur gradu Figure 2 mur ossature bois avec lame d air Cot ext rieur Panneau de contreventement ext rieur Parement Pare pluie Mousse ext rieur ICYNENE a Se 2 LE i Ke 2 SEERE E SEE Z peer a r r ren r r a a T for i A TANT E EC CT y P H sA AE in Ty KE ei DL CN UE LT Th RCE andre x Fixations Montants R seaux de fuides Gaines lectriques Espace vide Ossature bois Parement ou m tallique int rieur 20 10 173 13 Figure 3 El vation mur ossature bois avec lame d air Pare pluie Panneau de contreventement Mousse ICYNENE Parement ext rieur Parement int rieur Gaine lectrique R seaux de fluides Fixations Figure 4 Coupe mur ossature bois sans lame d air Cot ext rieur Panneau de contreventement ext rieur Parement Pare pluie Mousse ext rieur ICYNENE is i SRG SSH TE 0 a Im 1 OR GASOIL SERRE SLEI SES RTS SO RSR SE TES HS RSS LES SES RAR ACTION I ITR Gaine lectrique R seaux de fluides Montants Parement noy s dans la mousse int rieur Figure 5 El vation 14 20 10 173 Annul le 01 09 2014 LOC 60 L0 SI SInuuvy
21. ouvrages S curit au feu Dispositions g n rales e Ce proc d n est pas destin rester apparent e Le proc d permet de satisfaire les exigences en vigueur II y a lieu de v rifier la conformit o Des installations lectriques o Des dispositions relatives aux distances de s curit entre le conduit et l l ment combustible conform ment au NF DTU 24 1 o Pour la construction ossature bois se r f rer au DTU bois feu 88 en appliquant les dispositions pr vues pour les isolants de synth se en cavit ferm e pour les protections de 4 heure ou 2 heure Dispositions relatives aux b timents d habitation Les parements int rieurs doivent r pondre aux crit res du Guide de l isolation par l int rieur des b timents d habitation du point de vue des risques en cas d incendie Cahier CSTB 3231 paragraphe 5 2 notamment et tre pos s conform ment aux DTU et Avis Techniques en vigueur Dispositions applicables aux b timents relevant du code de travail Les b timents relevant du code de travail vis s dans le domaine d application du dossier technique sont les b timents dont le dernier plancher accessible est moins de 8 m du sol II convient de se r f rer au cahier CSTB 3231 Les parements int rieurs doivent r pondre aux crit res du Guide de l isolation par l int rieur des b timents d habitation du point de vue des risques en cas d incendie Cahier CSTB 3231 Dispositions rela
22. surplus de mousse Peser le r cipient avant et apr s remplissage Calculer la masse volumique de la mousse en appliquant la formule suivante mA masse du r cipient avec le produit mB masse du r cipient vide V volume du r cipient P mA mB V en kg m On doit obtenir une masse volumique de 7 1 2 kg m Techniques d application Une quipe compos e de 2 personnes minimum est n cessaire l application de la mousse l applicateur et un auxiliaire 8 20 10 173 R le de l applicateur L applicateur projette le liquide sur le support Il respecte les distances de projection elles sont d termin es par le type de chambre de m lange utilis entre 30 et 45 cm environ Il commence par le bas du mur pour aller dans le sens de l expansion de la mousse Il positionne le pistolet de projection de mani re cr er si possible un angle de 90 entre le support et le jet de liquide Si il utilise un pistolet jet rond il adopte un mouvement gauche droite pour s assurer de bien couvrir la surface entre les deux montants d un m me caisson Si il utilise un pistolet jet plat il remonte le pistolet d un mouvement droit II s assure de la bonne paisseur requise L paisseur de la mousse d pend de la vitesse de passage du pistolet La projection est recommand e en une passe Cependant lorsque l paisseur de mousse projet e n est pas suffisante il est toujours possible d appliquer une deuxi me couche de m
23. tion et adresse e Marquage CE e Num ro de lot de fabrication e Code barre e Date de fabrication et d expiration du produit e Signal tique relative la s curit e Poids net 2 13 Caract ristiques Techniques Caract ristiques d clar es Caract ristiques m caniques et thermiques selon l Agr ment Technique Europ en ETA 08 0018 Tableau 1 Caract ristiques utiles Conductivit thermique utile 0 042 W m K selon d cision CTAT 3 Fabrication et Contr le Qualit 3 1 3 11 Fabrication Le composant est conditionn sans transformation par la soci t ICYNENE Le composant B est fabriqu et est conditionn par la SOCIETE ICYNENE CYNENE 6747 CAMPOBELLO ROAD MISSISSAUGA ONTARIO L5N 2L7 CANADA Cette usine fait l objet d une assurance qualit ISO 9001 3 12 Contr le qualit Les composants A et B font l objet d autocontr les qui portent sur les caract ristiques sp cifi es des produits Pour chaque fabrication un chantillon t moin est conserv pour des analyses ult rieures Les r sultats de l autocontr le mati res premi res sont archiv s par la soci t ICYNENE pour v rification si n cessaire Mati res premi res Les contr les qualit s sont r alis s d une part en interne dans le laboratoire d ICYNENE sur le site de MISSISSAUGA et d autre part par le laboratoire INTERTEK Centre d valuation de Mississauga La proc dure qualit est fournie
24. tir d une unit mobile de projection qui dispose de sa propre nergie lectricit et air comprim La machine de projection est quip e de deux pompes de gavage d un syst me de chauffage ind pendant pour chaque composant Les tuyaux qui alimentent le pistolet sont galement chauffants Le pistolet est un pistolet de type Airless La pression de projection est variable en fonction du mod le de pistolet utilis La temp rature de projection peut varier en fonction des conditions climatiques elle est comprise entre 50 C et 70 C Les r glages de temp rature de pression d application sont d taill s avec pr cision dans le manuel d utilisation Apr s chaque utilisation tous les l ments du pistolet sont nettoy s Unit mobile de projection Pistolet de projection Essais avant application de la mousse Avant chaque application il est n cessaire de r aliser un essai de projection cet essai permettra de v rifier les points suivants La couleur la consistance et la masse volumique de la mousse Pour cela utiliser la m thode d crite ci dessous Projeter dans un r cipient rigide 40x40x20 cm suffisamment de liquide afin d obtenir un bloc de mousse compacte V rifier visuellement la qualit de cette mousse elle doit tre e Aspect ext rieur peau fine lisse brillante de couleur blanc cr me e Aspect int rieur structure uniforme et homog ne souple de couleur blanc cr me Araser le
25. tives aux tablissements recevant du public Dans le cas particulier des ERP se reporter au guide d emploi des isolants combustibles dans les ERP annexe l arr t publi au J O du 28 juillet 2007 En particulier le proc d ne peut pas tre mis en uvre en pr sence d une lame d air entre l isolant et le parement int rieur Dispositions relatives aux installations lectriques Le proc d doit satisfaire les prescriptions en vigueur Cependant il y a lieu de v rifier la conformit des installations lectriques et respecter les dispositions de distance de s curit entre le conduit de chemin e et l l ment combustible le plus proche du DTU 24 1 Isolation thermique Le produit peut permettre de satisfaire les exigences r glementaires thermiques en travaux neufs et les exigences usuelles lors de r habilitation II y a lieu d adapter l paisseur du produit pour chaque type de paroi afin de v rifier le respect des exigences r glementaires demand es au niveau du calcul du coefficient de transmission thermique Up W m K Le coefficient Up de d perdition thermique de paroi se calcule selon les R gles ThU Fascicule 4 5 Parois opaques notamment La r sistance thermique utile du produit ICYNENE LD C 50 est donn e dans le tableau ci apr s selon la d cision du CTAT conductivit thermique utile de 0 042 W m K leenmm 40 50 6o 70 so 90 100 110 120 130 140 R en 0 95 1 15 1 40 1 65 1 9
26. ue catalytique entre les deux composants m lang s Le proc d ICYNENE LD C 50 ne doit pas rester apparent un parement int rieur doit tre mis en place 1 1 Domaine d application ICYNENE LD C 50 est un proc d d isolation thermique par l int rieur DS de murs ossature en bois conform ment au DTU 31 2 dans des locaux faible ou moyenne hygrom trie en b timents neufs maisons individuelles logements ou b timents chauff s usage courant tablissements recevant du public l application est r alis e entre montants en bois sur support rigide en panneaux de contre ventement plac s c t ext rieur Les b timents industriels agricoles ou agroalimentaires ou ossatures porteuses m talliques ne sont pas vis s par ce Document Technique d Application Les murs ossature en bois doivent tre conformes la NF P 21 204 1 DTU 31 2 Construction de maisons et b timents ossature en bois N Ces constructions sont class es dans les cat gories faible ou moyenne hygrom trie tels que W n lt 5 g m3 elles sont normalement chauff es et ventil es avec de l air ext rieur ventilation naturelle ou m canique Des gaines de canalisations sanitaires ou lectriques peuvent tre incorpor es dans le proc d conform ment la norme NF C 15 100 L application de la mousse ICYNENE LD C 50 est r alisable dans toutes les zones climatiques de la France Europ enne Dans le c
Download Pdf Manuals
Related Search