Manuel de l`utilisateur
Contents
1. garantie se calcule partir de la date d achat du produit par le premier propri taire La garantie d Ewent s applique tous les produits d Ewent et les pi ces inextricablement connect es et ou install es sur le produit principal Les adaptateurs d alimentation secteur les batteries les antennes et tous les autres produits non int gr s au produit principal ou non connect s directement au m me produit et ou les produits associ s qui sans aucun doute sont soumis une usure diff rente ne sont pas couverts par la garantie d Ewent Les produits ne sont pas couverts par la garantie d Ewent lorsqu ils ont fait l objet d une mauvaise utilisation ou d une utilisation inad quate lorsqu ils ont t soumis des influences ext rieures et ou lorsqu ils ont t d mont s par du personnel autre que celui agr par Ewent 6 FRAN AIS 8 0 D claration de conformit Pour assurer votre s curit et la conformit du produit aux directives et lois de la Commission Europ enne vous pouvez obtenir une copie de la D claration de conformit de votre produit en envoyant un message e mail ewent ewent online com Indiquez clairement D claration de conformit et le code d article du produit pour lequel vous voulez obtenir une copie de la D claration de conformit d Trademarks all brand names are trademarks and or registered trademarks of their respective holders The information contained in this document has bee2. Vista et Windows 7 automatiquement et manuellement Nous allons expliquer les deux m thodes 3 1 Installer le EW1051 automatiquement 1 V rifiez que votre ordinateur est allum et que Windows a fini de d marrer 2 Sortez le EW1051 de lemballage 3 Branchez le c ble USB du EW1051 sur un port USB disponible de votre ordinateur 4 Windows d tecte le nouvel quipement 5 Laissez Windows installer automatiquement le nouvel quipement Windows va vous demander d tablir une connexion avec le site de mise jour de Windows Laissez Windows tablir cette connexion 6 Windows va installer le EW1051 en tant que lecteur de carte USB cette appellation peut varier en fonction du syst me d exploitation 7 Le EW1051 peut maintenant tre utilis 3 2 Installer le EW1051 manuellement 1 Allez sur le Gestionnaire de p riph riques 2 Le EW1051 est mentionn dans la liste des quipements et est signal par un symbole jaune 4 FRAN AIS 3 Double cliquez sur cet quipement et cliquez sur Pilote Cliquez sur Mettre le pilote jour 5 L Assistant de mise jour de mat riel s affiche Windows va vous demander d tablir une connextion avec le site de mise jour de Windows Laissez Windows tablir cette connexion et cliquez sur Suivant 6 Windows va installer le EW1051 en tant que lecteur de carte USB cette appellation peut varier en fonction du syst me d exploitation 7 Le EW1051 peut mainte
3. ewent by eminent f 7 PES EW1051 Lecteur de cartes USB www ewent online com 2 FRAN AIS Lecteur de cartes USB EW1051 Avertissements et mises en garde Toute r paration sur le produit est r aliser par une quipe qualifi e Ewent Table des mati res 1 0 INTOAUCHON 4 24 areas E de dieser an ere ee ee ne he tira 1 1 Fonctions et caract ristiques 1 2 Cont nuide la BOEan tune dan deteste td 2 0 Installation du EW1051 sous Windows 2000 et XP Service Pack 1 et 2 3 3 0 Installation du EW1051 sous Windows XP Service Pack 3 Vista et Windows 7 3 3 1 Installer le EW1051 automatiquement sesisssseseeseesieereesreeirerreersernerrnernerenrrnenn 3 3 2 Installer le EW1051 manuellement 3 4 0 Utiliser IS EWO T pirri aiarad rene nana ee naner ete TENi 4 D 0 S rvice et SUPON serrer tiraa ann rares a desc dns 4 6 0 Foire AUX QUESTIONS inea aN EEE EREE este 5 7 0 Conditions d garante sresti sinandi ratda sdana iaae ancini 5 8 0 D claration de conformit sisi 6 1 0 Introduction Nous vous f licitons pour l achat de ce produit Ewent de qualit sup rieure Ce produit a fait l objet de tests intensifs r alis s par les techniciens experts d Ewent Si vous rencontrez des probl mes avec ce produit vous b n ficiez d une garantie Ewent de cinq ans Veuillez conserver ce manuel ainsi que sa preuve d achat en lieu s r 1 1 Fonctions et caract ristiques Avec ce lecteur de cartes USB vous
4. gique n erlandais 070 277 286 0 30 Belgique fran ais 070 277 286 0 30 Danemark 45 69918565 Prix d une communication locale 5 FRAN AIS Finlande 35 8942415826 Prix d une communication locale Allemagne 1805 982 234 0 14 Italie 39 0240042016 Prix d une communication locale Norv ge 47 21075033 Prix d une communication locale Espagne 807 080 042 0 41 Su de 46 840 309985 Prix d une communication locale Pays Bas 0900 3646368 0 45 GB 905 871 0013 0 30 Les tarifs indiqu s dans ce tableau n incluent pas les surcharges pour les appels pass s depuis un t l phone portable 6 0 Foire aux questions Q Mon EW1051 n est pas reconnu par mon ordinateur Qu est ce que je dois faire R1 Essayez d utiliser un autre port USB ou un hub USB avec alimentation R2 Prenez contact avec le fabricant de votre ordinateur pour obtenir le logiciel mis jour pour le chipset USB Q Lorsque l installe les logiciels qui se trouvent sur le CD ROM fourni le logiciel SimEdit est aussi install Est il n cessaire d utiliser ce logiciel R Non ce n est pas n cessaire Ce logiciel fait partie de la licence WHQL et il est install automatiquement Ewent ne fournit pas ce logiciel 7 0 Conditions de garantie La garantie d Ewent de cinq ans s applique tous les produits d Ewent sauf mention contraire formul e avant ou au moment de l achat Si vous achetez un produit Ewent de seconde main la p riode restante de la
5. n created with the utmost care No legal rights can be derived from these contents by eminent Eminent cannot be held responsible nor liable for the information contained in this document www ewent on li ne com Ewent is a member of the Eminent Group
6. nant tre utilis 8 4 0 Utiliser le EW1051 Pour pouvoir vous servir du EW1051 vous devez utiliser une carte puce ou une carte elD ainsi que le logiciel qui vous permet de lire les informations partir de ce type de cartes Ce logiciel vous est fourni par votre banque le gouvernement de votre pays ou d autres organismes agr s Par exemple en Belgique vous pouvez aller sur http www cardreaders be nl default htm pour t l charger et installer le logiciel qui vous permet de lire votre carte d identit Pour les autres pays renseignez vous aupr s des autorit s locales pour savoir quel est le logiciel correct Si vous voulez lire votre carte bancaire vous devez demander votre banque quel est logiciel qu il faut 5 0 Service et support Ce manuel d utilisation a t con u avec soin par les techniciens de Ewent Si vous rencontrez des probl mes lors de l installation ou de l utilisation du produit veuillez remplir le formulaire de support sur le site Web Ce manuel d utilisation a t con u avec soin par les techniciens de Ewent Si vous rencontrez des probl mes lors de l installation ou de l utilisation du produit veuillez remplir le formulaire d assistance disponible sur le site www ewent online com Vous pouvez galement nous contacter par t l phone Vous trouverez ci dessous une liste des num ros de t l phone pour chaque pays pris en charge Pays Num ro de t l phone Co t par minute Bel
7. pouvez lire vos cartes EID ou vos cartes puce Il suffit de brancher ce p riph rique USB et d installer les logiciels suppl mentaires qui vous permettent de lire les informations sur votre carte EID ou votre carte puce Il constitue la solution id ale pour qui veut conna tre les informations qui sont stock es sur ses cartes bancaires cartes puce ou cartes d identit 1 2 Contenu de la bo te La bo te devrait contenir les pi ces suivantes s Lecteur de cartes USB EW1051 e CD ROM 3 FRAN AIS Manuel 2 0 Installation du EW1051 sous Windows 2000 et XP Service Pack 1 et 2 Si vous utilisez Windows 2000 ou Windows XP avec Service Pack 1 ou 2 vous devez installer les logiciels fournis sur le CD ROM Suivez les tapes ci dessous V rifiez que votre ordinateur est allum et que Windows a fini de d marrer Ins rez le CD ROM fourni dans le lecteur CD ROM ou DVD de votre ordinateur assistant va d marrer automatiquement Choisissez votre langue puis cliquez sur Suivant Suivez les instructions qui s affichent l cran pour installer le logiciel Une fois l installation termin e vous pouvez brancher le c ble USB du EW1051 L ordinateur reconna t votre nouvel quipement et ce dernier est install automatiquement NOX Oi A Gi ra 3 0 Installation du EW1051 sous Windows XP Service Pack 3 Vista et Windows 7 Il existe deux m thodes pour installer le EW1051 sous Windows XP avec Service Pack 3
Download Pdf Manuals
Related Search