Station de lavage
Contents
1. chapper de la partie sup rieure du bouchon Ouvrir le robinet de la bonbonne d azote Regler la sortie du d tendeur a la valeur pr tablie dans le secteur 0 5 0 7 MPa La pression de l azote commencera a pousser le fluide de lavage qui est rest dans le syst me dans le r cipient Apr s que le fluide de lavage a t totalement enlev fermer la vanne de la bonbonne d azote Fermer les robinets R1 et R3 ainsi que la vanne sur le flexible de l azote D brancher les flexibles du kit azote en faisant attention a l ventuelle pression r siduelle D brancher les flexibles TM et TR du syst me D brancher le flexible du raccord de service AS Apr s avoir t d charg dans le r cipient le fluide peut tre r utilis pour effectuer des lavages successifs a condition qu il soit visiblement propre ENTION Le fluide de lavage ne doit pas tre dispers dans l environnement c est un d chet sp cial et en tant que tel il doit tre limin selon les normes en vigueur Apres avoir lave le systeme effectuer un cycle de vide d au moins 30 minutes Le fluide de lavage est un produit corrosif ne jamais le laisser a l int rieur du systeme a laver de la pompe de l quipement et des flexibles Maintenance NETTOYAGE FILTRE FLUSH1 PLUS Le nettoyage du filtre doit tre effectu au terme de chaque cycle de lavage Proc der comme suit a D visser la partie sup rieure du fi2. me pendant quelques minutes 4 5 R p ter l op ration dans le sens contraire en invertissant le flexible de refoulement TM avec le flexible de retour TR Eteindre la pompe avec l interrupteur I Fermer le robinet R2 Pour enlever le fluide rest l int rieur du syst me voir au chap 5 NA FLUSH1 PLUS 4 Fluxage avec de l azote avec le kit test azote Wigam modele K AZ200 50 4 1 FLUXAGE AVEC LAVAGE STANDARD FLUIDE UTILISE INFERIEUR A 10 LITRES Positionner les poign es comme ci dessous CLOSED CLOSED OPEN eee Fig 2 Position correcte des poign es pour fluxage standard 1 Avant l utilisation enlever le capuchon G sur le bouchon T Relier les flexibles du kit azote au raccord 1 4 SAE situ sur le c t de la station de lavage voir sch ma ci dessous Ouvrir le robinet de la bonbonne d azote R gler la sortie du d tendeur la valeur pr tablie dans le secteur 0 5 0 7 MPa La pression de l azote commencera pousser le fluide de lavage qui est rest dans le syst me dans le r cipient Apr s que le fluide de lavage a t totalement enlev fermer la vanne de la bonbonne d azote Fermer le robinet R1 et la vanne sur le flexible de l azote D brancher les flexibles du kit azote en faisant attention l ventuelle pression r siduelle D brancher les flexibles TM et TR du syst me Apr s avoir t d charg dans le r cipient le fluide
3. Station de lavage Manuel d utilisation 2 WE wW FLUSH1 PLUS Sommaire Normos de s curit cuina 3 PEDRO LICH ON ise ii b a as eee 2228224444 RE a Ges secdeadencesvessenseetede 4 Caract ristiques techniques iii 4 1 Composants de la FLUSHI PLUS cocoa e e cas 5 Ft Station AOTAVAQ EE 5 12 Kit FI HVAG code 05108086 isos iaa Geet gege 5 1 3 rd e ET ERAN LTE 5 2 Sch ma de raCCOrdemMENt sasis kek ak own on k k ok wan wake e aaa w n n ca an kad dan n eka kaye nonb e ban kask ian 6 2 1 Raccordement un syst me HVAC A 6 2 2 Raccordement un syst me AC 7 3 Lavage du SYSt ME avi ko koi e ba kana kaki kankan pakin a k e 8 Bil Lavage du SYSTEME denotan nm pe nat km fo ka fa pen pp ke kek de pe aka iaa 8 4 Fluxage avec de l azote avec le kit test azote Wigam mod le K AZ200 50 een 9 4 1 Fluxage avec lavage standard Fluide utilis inf rieur 10 litres urrrrrerrrererreoorrasanansaosnaonnnonn 9 5 Fluxage avec de l azote avec le kit test azote Wigam mod le K AZ200 50 oocccccncconncononannnonanonos 10 5 1 Fluxage avec lavage major Fluide utilis sup rieur 10 litres oo oooocconnccccnonoccccnanoncccnanancnnnannns 10 6 Ela le E 12 6 1 Nettoyage UE 12 7 ASS E 12 8 Pi ces de rech nde ii id sen kk ka ana ata 12 Y FLUSH1 PLUS Normes de s curit Cet appareil est destin exclusivement aux op rateurs professionnels qui doivent conna tr
4. ccords en fonction du type de syst me sur lequel doit tre effectu e l op ration de maintenance Utiliser les joints fournis pour garantir l tanch it des raccords reli s la station de lavage Serrer les raccordements de mani re opportune afin d viter des fuites de fluide durant la phase de lavage f ZE EN wW FLUSH1 PLUS 2 2 RACCORDEMENT A UN SYSTEME A C Pour le service de maintenance sur un syst me A C relier la station de lavage au Kit A C livr dans la confection pour la version FLUSH1 PLUS A C Le Kit contient n 2 raccords avec c ne universel Relier les raccords la station de lavage pour pouvoir se raccorder tout type de syst me Effectuer le raccordement au syst me sur lequel doit tre effectu le lavage Relier le flexible TM au syst me laver au moyen du c ne universel CU et de l tau MR Bien serrer l tau MR Relier l autre extr mit du circuit laver au flexible TR au moyen du c ne universel CU et de l tau MR Bien serrer l tau MR MR TR Y FLUSH1 PLUS 3 Lavage du syst me 3 1 LAVAGE DU SYSTEME Positionner les poign es comme ci dessous CLOSED OPEN CLOSED op e Fig 1 Position correcte des poign es pour le lavage du systeme ENTION Faire circuler le fluide de lavage l int rieur du syst me pendant 4 ou 5 minutes Le fluide de lavage est un produit corrosif il ne faut donc jamais le laisser l
5. e les principes de la r frig ration les syst mes frigorifiques les gaz r frig rants et les dommages qui peuvent tre provoqu s par des appareils sous pression Lire attentivement cette notice d utilisation l observation stricte des proc d s d crits est une condition essentielle pour la s curit de l op rateur l int grit des appareils et la constance des prestations d clar es Eviter l inhalation des vapeurs du fluide de lavage Utiliser des protections appropri es telles que gants et lunettes Travailler distance de flammes libres et de surfaces chaudes L appareil doit toujours fonctionner sous la surveillance de l op rateur Ne pas exposer l appareil a des gouttements d eau Utiliser l appareil avec des fluides de lavage non inflammables Avant l utilisation consulter la fiche de s curit du fluide de lavage que l on a l intention d utiliser Avant l utilisation enlever le capuchon G sur le bouchon T Le fluide de lavage est un produit corrosif ne jamais laisser le fluide a l int rieur du syst me a laver de la pompe de l quipement et des flexibles wW FLUSH1 PLUS Introduction La nouvelle station de lavage FLUSH1 PLUS r sout tous les probl mes de lavage des syst mes HVAC et A C m me de grandes dimensions Gr ce a une solution innovante il est possible d effectuer des lavages sur des syst mes de dimensions sup rieures la capacit du r cipient i
6. int rieur du syst me laver l int rieur de la pompe de la station de lavage et des flexibles ENTION S assurer que le fluide de lavage ne puisse entrer en contact avec la peau et les yeux Toujours porter des gants et des lunettes ATTENTION Avant l utilisation enlever le capuchon G sur le bouchon T D visser le bouchon du r cipient Introduire la quantit n cessaire de fluide de lavage Revisser le bouchon en v rifiant que le capuchon G ait t enlev Relier le flexible TM au syst me laver au moyen du kit opportun Relier l autre extr mit du syst me au flexible TR au moyen di kit opportun Brancher la pompe E Ouvrirle robinet R2 v rifier que les robinets R1 et R3 soient ferm s e Allumer la pompe avec l interrupteur I Le fluide de lavage commencera circuler dans le circuit laver V rifier que le liquide soit suffisant durant le fonctionnement le fluide doit se trouver simultan ment l int rieur du r cipient et dans le flexible de retour TR E Au cas o le fluide soit insuffisant teindre la pompe avec l interrupteur I LA remplir jusqu au bord le r cipient interne et faire red marrer la pompe RES Continuer le remplissage jusqu ce qu il y ait du fluide dans le flexible de retour TR ATTENTION Ne jamais faire fonctionner la pompe sans fluide de lavage Faire circuler le fluide de lavage l int rieur du syst
7. ltre F b Souffler avec de l air comprim Accessoires Description Kit HVAC Kit A C Pieces de rechange R f Description P Pompa F Filtro completo C1 C2 Raccordo a cono completo Code 05108086 05108087 Code 02041003 13006041 13006040 FLUSH1 PLUS FLUSH1 PLUS La WIGAM S p A se r serve le droit de modifier les donn es et les caract ristiques contenues dans ce manuel sans pr avis selon sa politique de constante am lioration de ses produits Realisation WIGAM SPA Imprime en Italie 1 re dition D cembre 2008 AMIGA WIGAM S p A Loc Spedale 10 b 52018 Castel San Niccol AR ITALY Tel 39 0575 5011 Fax 39 0575 501200 www wigam com info wigam com
8. nterne La station FLUSH 1 PLUS limine tous les r sidus solides provoqu s par la rupture du compresseur et du filtre et enl ve compl tement les r sidus d huile du syst me CARACTERISTIQUES TECHNIQUES D bit 14 min Pression max 0 45 MPa Puissance moteur 0 6 Kw Alimentation 230 240 1 50 60Hz Temp rature d exercice 0 50 C Temp rature de stockage 0 50 C Temp rature de transport 0 50 C Poids 13 kg Dimensions 300x220x550mm 1 W Composants de la FLUSH1 PLUS 1 1 STATION DE LAVAGE T bouchon G capuchon F filtre C r cipient CI raccord au syst me R1 robinet Fluxage standard R2 robinet Lavage R3 robinet Fluxage major TM flexible refoulement TR flexible retour I interrupteur 1 2 KIT F1 HVAC CODE 05108086 A1 Raccord 1 4 SAE A2 Raccord 3 8 SAE A3 Raccord 1 2 SAE 1 3 KIT F1 A C CODE 05108087 C1 Raccord Aspiration C2 Raccord Refoulement ll SR FLUSH1 PLUS wW FLUSH1 PLUS 2 Sch ma de raccordement 2 1 RACCORDEMENT A UN SYSTEME HVAC Pour le service de maintenance sur un syst me HVAC relier la station de lavage au Kit HVAC livr dans la confection pour la version FLUSH1 PLUS HVAC Le Kit contient n 2 raccords 1 4 SAE n 2 raccords 3 8 SAE n 2 raccords 1 2 SAE n 6 joints coniques en laiton B2 6 Relier les ra
9. peut tre r utilis pour effectuer des lavages successifs condition qu il soit visiblement propre ATTENTION Le fluide de lavage ne doit pas tre dispers dans l environnement c est un d chet sp cial et en tant que tel il doit tre limin selon les normes en vigueur wW FLUSH1 PLUS ENTION Apres avoir lave le systeme effectuer un cycle de vide d au moins 30 minutes Le fluide de lavage est un produit corrosif ne jamais le laisser a l int rieur du systeme a laver de la pompe de l quipement et des flexibles 5 Fluxage avec de l azote avec le kit test azote Wigam modele K AZ200 50 5 1 FLUXAGE AVEC LAVAGE MAJORE FLUIDE UTILISE SUPERIEUR A 10 LITRES Positionner les poign es comme ci dessous OPEN CLOSED OPEN ee Fig 3 Position correcte des poign es pour fluxage major ENTION Avant l utilisation enlever le capuchon G sur le bouchon T Relier les flexibles du kit azote au raccord 1 4 SAE situ sur le c t de la station de lavage voir sch ma ci dessous Relier le r cipient suppl mentaire pour le recueil du fluide au raccord 1 4 SAE situ pr s des poign es de commande AS Ce raccordement doit tre fait avec un flexible non fourni dans la confection FLUSH1 PLUS ENTION Placer le r cipient suppl mentaire un niveau inf rieur par rapport au r cipient interne autrement du liquide pourrait s
Download Pdf Manuals
Related Search