EXACT 7 - CORGHI
Contents
1. ngerten Messarm fur gro bemessene Reifen Die hohe Lichtunempfindlichkeit erm glicht die Ar beit auch an besonders hellen Orten K rper des Messwertaufnehmers in Aluminiumguss hohe Prazision s L A lt EXACT 7 is a professional wheel aligner with 8 sensors for passenger cars and vans Wheeled and mobile the aligner features an attractive design a closable compartment for the colour printer and the PC installed with multilingual Windows operating system Measuring sensor with 2 high resolution cameras electronic inclinometer and level Wireless data transmission with 2 4 GHz in dustrial radio systems type AA commercially availablerechargeablebatteries withrecharger on unit Extremely compact and light just 3 2 Kg the unit features an oversize arm for large wheels Extremely low light sensitivity for working even in very bright light conditions Measuring sensor body in cast aluminium for extreme precision profesional de 8 sensores para turismos y furgonetas Mueble con ruedas de dise o agradable con compartimiento cerrado para el alojamiento de la impresora en color y del ordenador con siste ma operativo Windows multiling e Medidor con 2 c maras de alta resolu ci n inclin metro y nivel electr nicos Transmisi n inal mbrica de datos con radio in dustrial a 2 4 GHz bater as recargables comer ciales tipo AA con recarga en el mueble Extremadamente compacto y ligero con s lo 3 2 Kg t2. Set back Set back Radversatz Set back Set back zo Angolo di spinta Thrust angle Angle de pouss e Fahrachswinkel ngulo de empuje ngulo de impulso O Alimentazione Power supply Alimentation Stromversorgung Alimentaci n Alimentac o 90 260 Vca unita centrale central unit unit central Zentraleinheit unidad central unidade central 50 60 Hz 1 ph Consumo unita Central unit Consumation unit Verbrauch Consumo unidad Consumo unidade k e 0 4 kW centrale consumption central Zentraleinheit central central Dimensioni Dimensions Dimensions Abmessungen Dimensiones Dimens es largh x prof x alt width x depth x height larg x prof x haut Breite x Tiefe x H he anch x prof x alt larg x prof x alt rilevatori sensors releveurs Messwert aufnehmer medidores detectores 840x115x280 mm unit senza rilevatori unit without sensor unit sans d tecteurs ohne Messwertaufn unidad sin medidores unidade sem detectores 800x630x1710 mm unit con rilevatori with sensors unit avec d tecteurs mit Messwertaufn unidad con medidores unidade com detectores 1350x1320x1710 mm DOTAZIONE STANDARD e Mobile carrellato e 4 rilevatori radio con batterie e sistema di ricarica e Modulo radio per unit centrale e hardlock e PC con sistema operativo Windows multilingua e Blocca sterzo e premi pedale e DVD con programma e manuale d uso A RICHIESTA e Staffe autocentranti rapide o salto compen sazione e Monitor stampante e mouse e Telecomando
3. CORGHI Wade in Ttatg A E pP Py Wink j Embedded J i i Arne A JOF de FU Alinead Alinhador de roda EXACT 7 e un assetto ruote professionale ad 8 sensori per autovetture e furgoni Mobile carrellato dal design gradevole con vano chiuso per alloggiamento della stam pante a colori e del Personal Computer siste ma operativo Windows multilingua Rilevatore con 2 telecamere ad elevata risoluzione inclinometro e bolla di livello elettronici Trasmissione dati wireless con radio indu striali a 2 4 GHz batterie ricaricabili commer ciali tipo AA con ricarica sul mobile Estremamente compatto e leggero solamen te 3 2 kg ha un braccio oversize adatto a ruote di grandi dimensioni Lelevata insensibilit alla luce permette di la vorare anche in luoghi molto luminosi Corpo rilevatore in unica fusione di alluminio alta precisione EXACT 7 ist ein professionelles Achsmessger mit 8 Sensoren f r PKWs und Transporter Fahrbarer Geratewagen von attraktivem Design mit geschlossenem Fach f r den Farbdrucker und den PC Betriebssystem Windows mehrsprachig Messwertaufnehmer mit 2 hochaufl senden Kameras elektronischem Neigungsmesser und Wasserwaage Funk Wireless Daten bertragung mit 2 4 GHZ Industriestandard wiederaufladbare handel s bliche Batterien vom Typ AA mit Ladesta tion am Ger tewagen Extrem kompakt und leicht nur 3 2 kg mit ei nem verl
4. IR e Cavi di emergenza e Alimentatore per ricarica batterie a PC spento AUSSTATTUNG e Fahrbarer Ger tewagen e 4 Funk Messwertaufnehmer mit Batterie und Ladesystem e Funkmodul f r Zentraleinheit und Hardlock e PC mit Betriebssystem Windows mehrsprachig e Lenkradsperre und Pedalniederhalter e DVD mit Programm und Gebrauchsanleitung AUF ANFRAGE e Selbstzentrierende Schnellspannhalter oder Spannhalter f r Kompensationssprung e Monitor Drucker und Maus e IR Fernbedienung e Notkabel e Netzger t f r Batterieaufladung bei ausgeschal tetem PC ae lt STANDARD EQUIPMENT e Wheeled unit e 4 radio measuring sensors with batteries and charging system e Radio module for central unit and hardlock e PC with multilingual Windows operating system e Steering lock and pedal presser e DVD with software and user manual UPON REQUEST e Rapid or compensation skip self centring clamps e Monitor printer and mouse e IR remote control e Emergency cables e Power unit for charging batteries when PC is off ART CULOS SUMINISTRADOS e Mueble con ruedas e 4 medidores radio con bater as y sistema de recarga e M dulo radio para unidad central y hardlock e Ordenador con sistema operativo Windows multiling e e Bloqueador de direcci n y aprieta pedal e DVD con programa y manual de uso BAJO PEDIDO e Bridas autocentrantes r pidas o salto de compensaci n e Monitor impresora y rat n e Mando a distancia I
5. R e Cables de emergencia e Fuente de alimentaci n para recarga de ba ter as con el ordenador apagado EQUIPEMENT DE S RIE e Meuble sur roulettes e 4 releveurs radio avec batteries et syst me de recharge e Module radio pour unit central et cl s de suret e Ordinateur sous logiciel op rationnel Windows multilingue e Bloc volant et pousse p dale e DVD avec logiciel et manuel d utilisation SUR DEMANDE e Griffes autocentrantes rapides ou saut d voilage e cran imprimante et souris e T l commande IR e C bles d mergence e Chargeur pour recharger les batteries ordina teur teint EQUIPAMENTO FORNECIDO e M vel com rodas e 4 detectores r dio com baterias e sistema de recarga e M dulo r dio para unidade central e hardlock e PC com sistema operacional Windows mul til ngue e Bloqueio da direc o e pressionador de pedal e DVD com programa e manual de uso A PEDIDO e Estribos autocentrantes r pidos e salto de compensac o e Monitor impressora e mouse eControlo remoto IV e Cabos de emerg ncia e Alimentador para recarga da bateria com PC desligado l antes podem ser modificados sem pr vio aviso Code DPCG000336B 05 2011 o s o vincu Fotografie caratteristiche ed i dati tecnici non sono vincolanti possono subire modifiche senza preavviso The manufacturer reserves the right to modify the features of its products at any time Les photographies les descriptions et les d
6. ados wireless com r dio in dustrial em 2 4 GHz baterias comerciais tipo AA com recarga no m vel Extremamente compacto e ligeiro com so mente 3 2 kg possui um bra o oversize adequado para rodas de grandes dimens es A elevada insensibilidade luz permite tra balhar tamb m em lugares muito luminosos Corpo do detector em uma nica fus o de alum nio alta precis o Programma d assetto Corghi EXACT PLUS Compensazione del fuori centro a spinta o a ruote LE alzate banca dati con oltre 20 000 veicoli pagine ENE A AR di regolazione con cursori animati ed indicazioni co a al gt A lorate per poter lavorare in distanza stampa lavoro grafica animazioni di supporto alla regolazione a richiesta Go noro e gt s aa Misura e regolazione dal vivo di incidenza ed inclinazione del perno fuso KPI A E gt an C Predisposto per lavorare con Cal One Touch calibrazione sensore dello w sterzo Aligner OnLine Asa Network ed inclinometro ROMESS CM 09606 Corghi EXACT PLUS alignment programme Run out compensation with manual spin or raised wheels database with over 20 000 vehicles settings screens with animated cursors and coloured indicators for working at a distance from screen results printout and animated graphics to assist settings optional Real time measurement and adjustment of caster and king pin inclination KPI Compatible with Cal One Touch steering sensor cali
7. bration Aligner OnLine Asa Network and ROMESS CM 09606 inclinometer Logiciel de g om trie Corghi EXACT PLUS D voilage de la roue en poussant ou roues lev es banque de donn es avec au del de 20 000 v hicules s quences de r glage avec curseurs anim s et indications couleurs pour pouvoir travailler distance imprime travail graphique animations d aide et supporte au r glages en option Mesure et r glage en direct de l incidence et inclinaison du pivot de fus e KPI Pr dispos pour travailler avec Cal one Touch calibrage du capteur du volant Aligner OnLine Asa Network et inclinom tre ROMESS CM 09606 Achsvermessungsprogramm Corghi EXACT PLUS Felgenschlagkompensation mit Schieben oder mit angehobenen R dern Datenbank mit mehr als 20 000 Fahrzeugen Einstellungsseiten mit bewegten Cursoren und farbigen Anzeigen um auch von Weitem arbeiten zu k nnen graphischer Ausdruck der Arbeit unterst tzende Animation zur Einstellung auf Anfrage Direkte Messung und Einstellung von Nachlauf und Neigung des Achsschenkelbolzens KPI Vorger stet f r die Arbeit mit Cal One Touch Kalibrierung Lenksensor Aligner OnLine Asa Network und Neigungsmesser ROMESS CM 09606 Programa de alineaci n Corghi EXACT PLUS Compensaci n de la excentricidad de empuje o con las ruedas levantadas base de datos con m s de 20 000 veh culos p ginas de regulaci n con cursores animados e indicaciones en color para poder trabaja
8. iene un brazo oversize adaptado para ruedas de grandes dimensiones La alta insensibilidad a la luz permite trabajar incluso en lugares muy luminosos Cuerpo del medidor en fusi n nica de alumi nio de alta precisi n EXACT 7 est un contr leur de g om trie de roues professionnel 8 capteurs pour v hicules l gers et v hicules utilitaires Meuble sur roulettes avec un design agr able vain ferm pour logement de l imprimante couleurs et de l ordinateur syst me op ra tionnel Windows multilingue D tecteur avec 2 cam ras r solution lev e inclinom tre et bulle de niveau lec troniques Transmission de donn s sans c bles avec radios in dustrielles 2 4 GHz batteries rechargeables com merciales type AA avec recharge sur le meuble Extr mement compact et l ger seulement 3 2 kg avec un bras surdimensionn adapt roues de grandes tailles Insensibilit lev e la lumi re qui permet de travailler m me en lieux et conditions tr s lumineux Corps du d tecteur en fusion d aluminium unique haute pr cision pan E gt uli sional de 8 sensores para autom veis e furg es M vel com rodas de desenho agrad vel com compartimento fechado para alojamento da impressora a cores e do Personal Computer sistema operacional Windows multilingue Detector com duas telec meras de reso lu o elevada inclin metro e n vel de bolha electr nicos Transmiss o de d
9. onn es techniques ne sont pas contraignantes Le fabricant se r serve le droit d apporter des modifications sans pr avis Die Fotografien die angegebenen Eigenschaften und die technischen Daten sind nicht verbindlich und k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Fotos caracter sticas y datos t cnicos no son vinculantes pueden estar sujetos a modificaciones sin previo aviso As fotografias as caracter sticas e os dados t cnicos n sul sito www corghi com Una stampa responsabile aiuta a preservare l ambiente To protect the planet and reduce paper usage our catalogues are viewable online at the website www corghi com Printing responsibly contributes to saving the environment Per aiutare il pianeta ottimizzando il consumo di carta i nostri cataloghi sono consultabili
10. r a distancia impresi n de trabajo gr fica animaciones de soporte para la regulaci n bajo pedido Medida y regulaci n del ngulo de avance e inclinaci n del perno fundido KPI Preparado para trabajar con Cal One Touch calibraci n de sensor de la direcci n Aligner OnLine Asa Network e inclin metro ROMESS CM 09606 Programa de alinhamento Corghi EXACT PLUS Compensac o do exc ntrico por impulso ou com rodas elevadas banco de dados com mais de 20 000 ve culos p ginas de regula o com cursores animados e indica es coloridas para poder trabalhar a dist ncia impress o gr fica do trabalho anima es de suporte a regulac o sob encomenda Medi o e regula o no momento do ngulo de avan o e inclina o do piv principal KPI Predisposto para trabalhar com Cal One Touch calibra o do sensor da direc o Aligner OnLine Asa Network e inclin metro ROMESS CM 09606 DATI TECHNICAL DONN ES TECHNISCHE DATOS DADOS TECNICI DATA TECHNISQUES DATEN TECNICOS TECNICOS Convergenza totale Total toe Parall lisme total Gesamtspur Convergencia total Converg ncia total 20 Semi convergenza Half toe Demi parall lisme Halbspur Semi convergencia Semi converg ncia 0 Campanatura Camber Carrossage Sturz ngulo de ca da ngulo de ca da YQ Incidenza Caster Chasse Nachlauf ngulo de avance ngulo de avan o 309 Perno fuso King pin Pivot de fus e Achsschenkelbolzen Perno fundido Piv principal UN Set back
Download Pdf Manuals
Related Search