DPI 104-IS - GE Measurement & Control
Contents
1. de raccorder ensemble jusqu 99 instruments DPI 104 IS en r seau zone s re seulement GE GE Measurement amp Control Solutions DPI 104 IS Caract ristiques Batterie Le DPI 104 IS est aliment par une batterie 9 V alcaline type MN1604 L autonomie de la batterie est d environ quatre mois lorsqu elle est utilis e quotidiennement une heure par jour Port de pression e 1 4 NPT ou BSP m le pour les unit s jusqu 700 bar e Raccord pression 9 16 x 18 UNF m le 1 000 bar et 1 400 bar Bo tier e Mati re du boitier ABS PC plastique anti statique herm tique Type 4 1P65 e Pi ces mouill es Acier inoxydable 316 ou Inconel pour la cavit sous pression soud e pour compatibilit avec les fluides agressifs Conformit europ enne marquage CE Certification s curit intrins que o ATEX 11 1G EEx ia IIC T4 e ECEx Zone 0 Ex ia IIC T4 e cETL Canada Ex ia IIC T4 Zone 0 e Certification selon normes ATEX IECEx CSA Logiciel SiCalPro Ce logiciel permet l utilisateur de commander le DPI 104 IS distance via un tableau d instruments virtuel sur l cran de l ordinateur Les donn es d talonnage peuvent tre enregistr es visualis es et imprim es sous forme graphique ou de certificat d talonnage zone s re seulement Configuration du syst me Minimum Intel Pentium avec Windows 95 o sup rieur Caract ristiques g n rales Temp rature de service 10 C 50 C2. GE GE Measurement amp Control Solutions Caract ristiques S curit intrins que ATEX IECEX cETL Canada Pr cision 0 05 de la pleine chelle PE Plages de pression jusqu 1400 bar Onze unit s de pression s lectionnables Large affichage facile lire avec r solution 5 chiffres Indication du de pression et bargraphe pour une lecture rapide Compens pour la temp rature de 10 C 50 C Test de pressostat Fonctions de min max tare et alarme Cavit pression en acier inoxydable ou Inconel pour les fluides agressifs DPI 104 IS Indicateur de pression digital Druck DPI 104 IS est un produit Druck Druck a rejoint d autres soci t s GE de d tection de haute technologie sous un nouveau nom GE Sensing Applications e Surveillance et cont le de process e Essais et talonnages Le DPI 104 IS est une version intrins quement s re du manom tre num rique DPI 104 Le DPI 104 IS correspond la technologie de pointe des capteurs au silicium avec plusieurs caract ristiques de conception pratiques permettant d obtenir un indicateur d essai de pression num rique pr cis et polyvalent Fourni comme indicateur de process autonome ou dans un kit avec les pompes manuelles Druck bien connues le DPI 104 IS constitue une solution fiable et conomique pour une large gamme d applications de d tection de la pression GE GE Measurement amp Control Solutions DPI 104 IS Car
3. Temp rature de stockage de 20 C 70 C Dimensions Diam tre 95 mm l exclusion des raccords de pression Profondeur 55 mm Poids 350 g environ Vibrations m caniques selon Def Stan 66 31 8 4 Cat III Chocs m caniques EN 60079 0 2006 Environnements lectriques e CEM EN61326 1997 A1 1998 A2 2001 A3 2003 e S curit lectrique EN61010 1 2001 e Directive quipement sous pression Classe Pratiques en mati re d ing nierie SEP Options A Bloc d alimentation lectrique externe avec cordon zone s re seulement R f 191 350 Cordon s rie PC pour raccordement au PC R f 1A 4090 2 V0 N cessite l option A zone de s curit seulement SiCalPro logiciel R f 1S SICAL DPI104IS comprend 1A4090 2 VO et 191 350 Fiche correspondante pour prise femelle huit broches pour essai de contact et fonction d alarme pour les clients souhaitant tablir leurs propres connexions raccordements R f 15 04 0027 Adaptateur 9 16 x 18 UNF 3 8 BSP pour raccordement PV 212 R f 182 190 B D E F Remarque une alimentation externe peut tre utilis e dans une zone dangereuse avec une barri re zener certifi e non fournie par GE Sensing Informations pour la commande Indiquez ce qui suit le cas ch ant 1 Mod le DPI 104 IS 2 Plage de pression type G A ou SG et connexions de pression requises 3 Options si n cessaire Veuillez faire une commande distincte pour chaque arti
4. act ristiques Pr cision de 0 05 pleine chelle comprenant la non lin arit l hyst r sis la reproductibilit et les effets de temp rature de 10 C 50 C R solution Maximum cinq digits Plages de pression Plage R solution Pression maximum de service psi bars type psi mbars psi bar O 10 0 0 7 G 0 001 0 01 11 2 0 77 0 30 0 2 G ou A 0 001 0 1 32 2 2 0 100 0 7 G ou A 0 01 0 1 111 7 7 7 0 300 0 20 G ou A 0 01 1 319 22 0 1 000 0 70 G ou A 0 1 1 1117 77 0 3 000 0 200 SG 0 1 10 3 190 220 0 5 000 0 350 SG 0 1 10 5 583 385 0 10 000 0 700 SG 1 10 11165 770 0 15 000 0 1000 SG 1 100 15 950 1100 0 20 000 0 1400 SG 1 100 22 330 1 540 Tous les mod les d indicateurs r pondent aux pressions n gatives 0 15 PE pour le calibre 700 mbar Pression d clatement La pression d clatement est le double de la pression de service exception 1 400 bar pression d clatement 2 000 bar Unit s de pression disponibles kPa MPa kg cm psi mbar bar inHg inH 0 mH 0 mmH 0 et mmHg Affichage e Lecture de pression 5 chiffres de 12 7 mm de hauteur de caract res e Indicateur pleine chelle 2 5 chiffres de 6 35 mm de hauteur de caract res Graphique de pression En plus de l indication de pression num rique le DPI 104 affichage LCD contient un graphique circulaire barres de vingt segments pour fournir l utilisateur une estimation visuelle rapide de la pression d
5. cle 4 Veuillez indiquer la langue du Manuel d Utilisation pour la commande options Anglais espagnol portugais fran ais allemand ou italien GE Measurement amp Control Solutions DPI 104 IS Caract ristiques Kits d essais pneumatiques et hydrauliques Le DPI 104 IS est inclus en standard dans ces kits OPERE SEAN d essais et d talonnage Kit d essai pneumatique basse pression Kit d essai pneumatique Le kit d essai pneumatique basse pression comprend le DPI 104 IS plages jusqu 2 bar la pompe d essai pneumatique basse pression PV 210 le tuyau les adaptateurs le kit de joints et la mallette Le kit d essai pneumatique comprend le DPI 104 IS plages jusqu 20 bar la pompe d essai pneumatique PV 211 le tuyau les adaptateurs le kit de joints et la mallette Le kit d essai hydraulique comprend le DPI 104 IS plages jusqu 1000 bar la pompe d essai hydraulique PV 212 le tuyau les adaptateurs le kit de joints et la mallette Kit d essai hydraulique Kits d essais pneumatiques et hydrauliques Le kit d essai pneumatique et hydraulique Informations pour la commande des 1 i comprend le DPI 104 IS plages jusqu 700 bar kits d essai la pompe d essai pneumatique et hydraulique Mod le de pompe combin e PV 411A le r servoir hydraulique le tuyau PV210 les adaptateurs le kit des joints et la mallette Pv211 PV212 PV411 A Code Table des plages de pression A Mode Code Code Plage de pres
6. e O 100 de la pleine chelle Les incr ments de repr sentation graphique repr sentent 5 de la plage disponible pour l utilisateur Rafra chissement de l affichage Deux fois par seconde Valeurs Minimum Maximum Les valeurs minimum et maximum de pression peuvent tre affich es sur le DPI 104 IS Cette fonction peut tre active inactive et r initialis e par l utilisateur Test de contact Le DPI 104 IS comprend une fonction de test de contact qui capture et affiche les Valeurs d ouverture et de fermeture du contact L imp dance maximum est de 200 ohms Sortie d alarme La sortie d alarme comprend un transistor drain ouvert effet de champ courant maximum 22 mA tension maximum 16 9 V Positions ajustables de montage Pour tre plus pratique le bo tier DPI 104 IS tourne de 320 autour du raccord de pression et la face avant peut tre tourn e selon toute orientation pour une visibilit optimale Blocage du menu Pour une protection contre tout acc s au menu non autoris le DPI 104 IS comprend une fonction blocage Interface RS232 Des communications s rie sont fournies pour permettre le transfert de donn es vers un PC avec le cordon s rie optionnel R f 1A4090 2 V0 zone s re uniquement En utilisant cette liaison toutes les commandes de menu et donn es d affichage peuvent tre obtenues via des commandes ASCII ou avec le logiciel en option SiCalPro Capacit de travail en r seau Il est possible
7. sion Options pompe P Pneumatique 04 700 mbars PV210 H Hydraulique 07 2 bar PV210 HP Hydraulique Pneumatique 10 7bar PV211 PV411 Code raccords 13 20 bar PV211 PV411 1 BSP 16 70bar PV212 PV411 2 NPT 18 200 bar PV212 PV411 Code Plage de pressions 20 350 bar PV212 PV411 X Voir Table de plages de pressions 22 700bar PV212 PV411 Code Type 23 1000 bar PV212 G Relatif A Absolu SG Relatif ferm y CE 2007 GE Tous droits r serv s 920 406C_FR Toutes les caract ristiques techniques sont sujettes modification sans pr avis pour cause d am lioration des produits GE est une marque commerciale d pos e de General Electric Co Intel et Pentium sont des marques commerciales d pos es de Intel Corporation Windows est une marque commerciale d pos e de Microsoft Corporation Intel et Microsoft WWW Q e Mmcs com ne sont pas affil s avec GE que ce soit aux Etats Unis ou dans d autres pays D autres noms de soci t s ou de produits mentionn s dans ce document peuvent tre des marques de commerce ou des marques d pos es de leur soci t respective non affili e GE
Download Pdf Manuals
Related Search