Notice de montage - Fitness Boutique
Contents
1. ma 1 A Ne pas serrer les crous et boulons avant d en avoir recu l instruction B Ins rez un b ti support n 5 dans le b ti support arri re vertical gauche n 3 Fixez le avec deux boulons Allen M10 x 19 1 mm n 90 et deux rondelles 19 1 mm n 107 C R p tez le point B pour installer l autre b ti support au b ti support arri re vertical droit n 4 D Fixez le b ti support arri re n 8 au b ti support arri re gauche et au vertical droit Fixez chaque extr mit avec deux boulons Allen M10 x 2 12 7 mm n 95 quatre rondelles 19 1 mm n 107 et deux crous hexagonaux M10 n 110 E R p tez le point D pour connecter le support de montage arri re sup rieur gauche et le b ti support vertical droit SCHEMA 1 ETAPE 2 voir sch ma 2 Ne pas serrer les crous et boulons avant d en avoir re u l instruction B Ins rez une tige de guidage n 24 dans le trou sur le b ti support gauche Fixez le avec un boulon Allen M8 x 2 203 n 103 deux rondelles 5 203 n 106 et un crou hexagonal M8 n 109 Faites glisser la goupille inf rieure gauche de s curit n 26 sur la tige de guidage puis faites glisser une goupille de s curit n 25 sur la tige de guidage C Fixez le b ti support avant gauche vertical n 1 sur le b ti support gauche Fixez le avec deux boulons Allen M10 x 1 203 mm n 98 qua2. 203 mm 4 33 Ecrou hexagonal M8 2 34 Embout 25 4 mm 1 35 Rondelle 19 1 mm 15 36 Rondelle 5 203 mm 12 37 Ecrous hexagonaux M10 11 38 Rondelle 25 4 mm x Y 3 203 mm 1 6 cl Allen outil 5 cl Allen outil 38 PIRANHA TABLE DE R SISTANCE DE POIDS Poste Ratio Exemple une plaque de poids de 4 5 kg cr e Poulie inf rieure 100 une r sistance de 4 5kg Butterfly les deux o une plaque de poids de 4 5 kg cr e 50 bo repose bras une r sistance de 2 3kg une plaque de poids de 4 5 kg cr e Transversal gauche 50 une r sistance de 2 3kg Transversal droit 50 une plaque de poids de 4 5 kg cr e une r sistance de 2 3kg Les chiffres sont approximatifs La r sistance r elle peut varier GARANTIE COMMANDE DE PIECES DETACHEES o toute question technique ou si vous avez besoin de pi ces d tach es merci de contacter notre service apr s vente SAV MOOVYOO Netquattro FitnessBoutique 21 centr alp 1450 rue Aristide Berg s 38430 Moirans T l 04 76 50 69 71 e mail savnetquattro netquattro com 39
3. de la poulie 2 70 Collier ressort 8 11 Base butterfly 1 71 But e 50 8 mm x 1 19 1 mm 2 12 Bras butterfly gauche 1 72 Chaine de 15 liens 1 13 Repose bras butterfly droit 1 73 Crochet 4 14 Support de poulie butterfly 1 74 Rivet 24 15 Support pivotant de poulie 2 75 Bride cheville 1 16 Support de poulie inf rieure 1 76 152 4 mm Poign e 2 17 Support de glissement des poids 1 77 Bague pour ergot de c ble 24 18 B ti de support arri re sup rieur 1 78 Ergot de c ble 24 19 Cran de s ret gauche 1 79 Poign e 2 20 Cran de s ret droit 1 80 Manchon 50 8 mm x 1 5 203 mm 8 21 Support de barre gauche 1 81 But e 5 203 mm 36 22 Support de barre droit 1 82 Embout 19 1 mm 2 23 Tige de glissement des poids 1 83 Embout 19 1 mm x 50 8 mm 2 24 Tige de guidage 2 84 Embout 25 4 mm 8 25 Goupille de s curit 2 85 Embout 1 12 7 mm 2 26 Goupille inf rieure gauche de s curit 1 86 Boulon t te ronde M10 x 1 5 203 mm 4 27 Goupille inf rieure droite de s curit 1 87 Boulon Allen M10 x 5 203 mm 4 28 Manchon de lev e 1 88 Boulon t te ronde M10 x 2 12 7 mm 8 29 Barre de poids 1 89 Boulon t te ronde M10 x 76 2 mm 2 30 Tube de raccordement 1 90 Boulon Allen X M10 19 1 mm 15 31 Support de s curit butterfly 1 91 Boulon Allen M10 x 25 4 mm 1 32 But e 1 92 Boulon Allen M10 x 1 1 203 mm 2 33 Support de poulie mobile double 2 93 Boulon Allen M10 x 1 19 1 mm 4 34 Support de poulie mobile simple 1 94 Boulon Allen M10 x 50 8 mm 10 35 Clipse de ser
4. mm x 12 7 mm4 117 50 8 mm But e carr e 58 Boulon Allen M6 x 3 203 mm 2 118 Boulon Allen M10 x 2 3 203 mm 59 Rondelle d espacement 1 12 7 mmx 12 7 m1 60 Embout 1 5 203 mm x 19 1 mm 2 30 KIT DU MAT RIEL POUR LE BANC MULTI FONCTIONS REMARQUE Les pi ces suivantes ne sont pas dessin es l chelle Veuillez utiliser votre propre r gle pour mesurer la taille M NT LU 31 M8 x 1 ij Allen Bolt Qty 4 32 M8 x 1 Allen Bolt Qty 4 n WI y il M QUU II 30 M8 x 2 3 Allen Bolt Qty 1 NN Qty 2 29 M10 x 3 Allen Bolt Qty 1 28 M10 x 2 Carriage Bolt Qty 5 E 25 M10 x 2 3 Carriage Bolt Qty 2 10 11 12 13 14 15 31 KIT DU MAT RIEL POUR LE BANC MULTI FONCTIONS REMARQUE Les pi ces suivantes ne sont pas dessin es l chelle Veuillez utiliser votre propre r gle pour mesurer la taille O 37 M10 Aircraft Nut 33 M8 Aircraft Nut Qty 11 Qty 2 35 2 i Washer 36 8 Washer Oty 15 Oty 12 38 1 x Washer 21 Spring Clip Qty 1 Qty 1 26 M10 x 6 Allen Bolt Qty 12 10 11 12 13 32 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU BANC MULTI FONCTIONS Outils n cessaires l assemblage de l appareil Deux cl s molette et cl s Allen REMARQUE Il est
5. x 1 1 203 mm n 20 C Ins rez trois tubes en mousse n 13 mi chemin travers les trous sur le b ti avant et le leg developer Ins rez six rouleaux en mousse n 14 dans les tubes des deux extr mit s Ins rez six embouts pour rouleau en mousse n 16 dans les extr mit s D Fixez un manchon olympique n 15 sur la tige de poids du leg developer Fixez un collier ressort n 21 au manchon olympique SCH MA 4 36 IAV3IDVIG HONAA LISTE DES PI CES DU BANC MULTI FONCTIONS N DESCRIPTION Qt 1 B ti principal 1 2 B ti avant 1 3 B ti stabilisateur arri re 1 4 Support si ge 2 5 Leg Developer 1 6 Tige de poids du leg developer 1 7 B ti de dossier 2 8 B ti inclin 1 9 B ti stabilisateur avant 1 10 Coussin d assise 1 11 Dossier 1 12 Embout 5 203 mm x 1 1 203 mm 4 13 Tube en mousse 3 14 Rouleau en mousse 6 15 Manchon olympique 1 16 Embout pour rouleau en mousse 6 17 But e carr e 50 8 mm 4 18 But e carr e 1 19 1 mm 3 19 Embout plat 50 8 mm 1 20 But e en caoutchouc 1 1 203 mm x 1 1 203 mm 1 21 Collier ressort 1 22 But e carr e 25 4 mm 2 23 Poign e de soutien inclin e 1 24 Bague 19 1 mm 4 25 Boulon t te ronde M10 x 2 19 1 mm 2 26 Boulon Allen M10 x 6 7 203 mm 2 27 Boulon Allen M8 x 2 19 1 mm 2 28 Boulon t te ronde M10 x 2 12 7 mm 5 29 Boulon Allen M10 x 76 2 mm 1 30 Boulon Allen M10 x 2 3 203 mm 1 31 Boulon Allen M8 x 1 1 203 mm 4 32 Boulon Allen M8 x 1 5
6. Attachez une poulie au support Fixez la avec un boulon Allen M10 x 50 8 mm n 94 deux rondelles 19 1 mm n 107 deux ergots de c ble n 78 et un crou hexagonal M10 n 110 Tirez le c ble autour de la poulie et ensuite vers le bas vers le premier support ouvert du support de poulie inf rieure n 16 F Attachez une poulie au support Fixez la avec un boulon Allen M10 x 50 8 mm n 94 deux rondelles 19 1 mm n 107 deux ergots de c ble n 78 et crou hexagonal M10 n 110 2 le c ble sous la poulie par l interm diaire du prochain support ouvert et ensuite au troisi me support ouvert R p tez le point F pour installer une poulie H Tirez le c ble autour de la poulie et ensuite vers le haut aux supports de poulie mobile doubles n 33 pr c demment install s l tape 8 R p tez le point D pour installer une poulie J Tirez le c ble autour de la poulie puis vers le bas au support ouvert du milieu sur le support de poulie inf rieure R p tez le point D pour installer une poulie K Tirez le c ble autour de la poulie puis en haut vers le support de poulie mobile simple n 34 install l tape 7 Fixez l extr mit du c ble sur le support avec un boulon Allen M10 x 25 4 mm n 91 deux rondelles 19 1 mm n 107 et un crou hexagonal M10 10 Si vous d placez la position de la poulie inf rieure sur les supports de poulie mobile double cela aju
7. NK ON 93 477 ER a S S E AZ Pr 2 qz E a NOTICE DE MONTAGE A CONSERVER Veuillez suivre scrupuleusement les instructions de montage qui vous sont d taill es dans cette notice La pr sence de 2 personnes minimum est recommand e pour le montage de cet appareil www moovyoo fr Retrouvez notre gamme sur notre site internet et chez nos revendeurs Fitness Boutique TABLE DES MATI RES AVANT DE COMMENCER dd cia 2 CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES 3 KIT DU MAT RIEL DE LA SMITH MACHINE deu 6 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA SMITH MACHINE 10 VUE ECLATE E emm 28 LISTE DES PIECES BETA SMITH MACHINE toit tete d ns 29 KIT DU MAT RIEL POUR LE BANC MULTI FONCTIONS 81 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU BANC MULTI FONCTIONS 33 VUE ECU TER Ep 37 LISTE DES PI CES DU BANC 38 TABLE DE RESISTANCE DE POIDS 39 GARANTIE COMMANDE DES PI CES al tote tenet ba 39 AVANT DE COMMENCER Merci d avoir choisi la Smith Machine Piranha MOOVYOO Pour votre s curit et dans votre int r t veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser l appareil CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES PR CAUTIONS Cet appareil de musculation a
8. QUE Les pi ces suivantes ne sont pas dessin es l chelle Veuillez utiliser votre propre r gle pour mesurer la taille tm 92 M10 x 1 Allen Bolt Qty 2 93 M10 x 1 Allen Bolt Qty 4 1111 VUL 95 M10 x 2 3 Allen Bolt Qty 12 11 1 97 M10 x 2 j Allen Bolt Qty 6 IV All KIT DU MATERIEL DE LA SMITH MACHINE PIRANHA REMARQUE Les pi ces suivantes ne sont pas dessin es l chelle Veuillez utiliser votre propre r gle pour mesurer la taille T i 99 M10 x 5 Allen Bolt Qty 1 86 M10 x 1 Carriage Bolt 6 4 111 11 WI WU 89 M10 x 3 Carriage Bolt Qty 2 100 M10 x 5 Hex Bolt Qty 2 10 11 12 13 14 15 KIT DU MAT RIEL DE LA SMITH MACHINE PIRANHA CEE TT 110 M10 Aircraft Nut 109 M8 Aircraft Nut Qty 52 Qty 4 107 Washer 106 2 Washer 35 Lock Mag Qty 104 Qty 18 Qty 2 111 M12 Aircraft Nut 57 1 x 3 73 Hook Qty 2 Pulley bs Qty 4 Qty 4 108 2 1 Washer 70 Spring Clip 72 15 link Chain Qty 4 Qty 8 Qty 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA SMITH MACHINE PIRANHA Outils n cessaires l assemblage de l appareil deux cl s molette et cl s Allen REMARQUE Il est fortement recommand que deux ou plusieurs personnes montent cet appareil afin d viter d ventuelles blessures TAPE 1 voir sch
9. a petite poulie Tirez le c ble sous la petite poulie vers un axe d articulation de poulie ouvert H Fixez une poulie n 62 l axe d articulation de poulie ouvert Fixez la avec un boulon Allen M10 x 1 19 1 mm n 93 une rondelle 19 1 mm n 107 et un ergot de c ble n 78 Tirez le c ble autour de la poulie puis un axe d articulation de poulie ouvert sur le b ti de support arri re sup rieur n 18 Attachez une poulie l axe d articulation ouvert Fixez la avec un boulon Allen M10 x 2 19 1 mm n 97 deux rondelles 19 1 mm n 107 un ergot de c ble n 78 et un crou hexagonal M10 n 110 J Tirez le c ble autour de la poulie puis le support ouvert du b ti support arri re sup rieur Fixez une poulie au support Fixez la avec un boulon Allen M10 x 127 mm n 99 un ergot de c ble n 78 deux rondelles 19 1 mm n 107 et un crou hexagonal M10 10 K Tirez le c ble autour de la poulie et vers le bas Attachez une poulie un support de poulie mobile simple n 34 Fixez la poulie avec un boulon Allen M10 x 2 n 94 deux rondelles 19 1 mm n 107 deux ergots de c ble n 78 et un M10 crou hexagonal n 11 Tirez le c ble vers le haut vers le support ouvert de l autre c t du b ti support arri re sup rieur n 18 Laissez la poulie suspendue pour l instant L Retirez l crou et la rondelle install s en point Fixez une poulie sur le boulon Allen n 99 puis
10. aque tige de glissement des poids avec un boulon Allen M10 x 19 1 n 90 et une rondelle 19 1 mm n 107 D Attachez quatre manchons olympiques pour tige de glissement des poids n 68 la tige de glissement des poids Attachez un collier ressort n 70 aux manches Ins rez les supports de barre gauche et droit n 21 amp 22 les verrous de s curit gauche et droit n 19 amp 20 dans les trous s lectionn s aux b tis support avant vertical gauche et droit l gt ERE JE STE EXPLODED DIAGRAM SA We DAT D L LY W e S ADO 9 y 28 LISTE DES PIECES DE LA SMITH MACHINE PIRANHA N DESCRIPTION Qt N DESCRIPTION Qt 1 B ti de support avant vertical gauche 1 61 1 But e carr e 12 7 mm 1 2 B ti de support avant vertical droit 1 62 Poulie 20 3 B ti de support arri re vertical gauche1 63 Petite poulie 4 4 B ti de support arri re vertical droit 1 64 Rouleau de mousse du bras butterfly 2 5 B ti support 2 65 1 But e carr e 19 1 mm 5 6 Support de montage arri re sup rieur 1 66 But e de s curit en caoutchouc gauche 1 7 B ti de support sup rieur lat ral 2 67 But e de support en caoutchouc droit 1 8 B ti support arri re 1 68 Manchon olympique de poids 6 9 Support vertical du milieu 1 69 Manchon olympique pour barre de poids 2 10 Support pivotant transversal
11. attacher un ergot de c ble n 78 la poulie et le fixer avec la rondelle et l crou enlev s M Tirez le c ble pour ouvrir l axe d articulation du b ti support arri re sup rieur R p tez le point pour installer la poulie Tirez le c ble l axe d articulation ouvert R p tez le point pour installer la poulie O Tirez le c ble l ouverture du b ti support sup rieur lat ral droit R p tez le point F pour installer deux petites poulies n 63 P Tirez le c ble dans le support pivotant de la poulie transversal droit R p tez le point E pour installer la poulie de c ble Q R installez la bille de but e la grande rondelle le connecteur en forme de U retir s au point ci dessus Connectez une poign e n 79 chaque extr mit du c ble avec crochet n 73 Fixez chaque crochet avec un boulon Allen M10 x 1 1 203 mm n 92 et crou hexagonal M10 n 110 19 SCH MA 7 1 SCH MA 7 2 21 TAPE 8 voir 6 8 sch ma des c bles de poulie sup rieurs A Fixez une extr mit du c ble 246 38 cm de la tige de glissement des poids n 46 au b ti support arri re sup rieur n 18 Fixez le avec un boulon Allen M10 x 2 3 203 mm n 118 deux rondelles 19 1 mm n 107 et un crou hexagonal M10 n 110 B Attachez une poulie n 62 dans les trous sup rieurs sur les deux supports de poulie mobile doubles n 33 Fixez la poulie a
12. e ou leur m decin traitant 10 Avant d utiliser l appareil proc dez des exercices d tirement pour vous chauffer correctement 11 Ne jamais utiliser l appareil s il ne fonctionne pas correctement 12 Nous vous recommandons d tre assist d un pareur pendant vos exercices ENTRETIEN ET MAINTENANCE 1 Graissez r guli rement les pi ces mobiles avec du WD 40 ou de l huile l g re 2 V rifiez et serrez toutes les pi ces avant d utiliser l appareil 3 L appareil peut tre nettoy avec un chiffon humide et un d tergeant doux et non abrasif NE PAS utiliser de solvants 4 Poids maximum de l utilisateur 136 kg 5 Poids maximum sur la barre de poids 136 kg 6 Poids maximum sur le leg developer 45 kg 7 Poids maximum sur barres transversales et lat rales 90 kg AVERTISSEMENT AVANT D ENTREPRENDRE TOUT PROGRAMME D EXERCICE IL EST N CESSAIRE DE CONSULTER UN M DECIN CELA EST PARTICULI REMENT IMPORTANT POUR LES PERSONNES DE PLUS DE 35 ANS OU AYANT EU DES PROBL MES DE SANT AUPARAVANT LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION MOOVYOO DECLINE TOUTE RESPONSABILIT POUR TOUTE BLESSURE CORPORELLE OU DOMMAGE RESULTANT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS APPOSITION DE l ADH SIF AVERTISSEMENT DO NOT MISUSE THIS EQUIPMENT The possibility of serious injuries or death or both if applicable may occur if caution is not used Read users manual All warnings and instructions must b
13. e read and followed and proper instructions be obtained prior to use Replace this label if damaged legible or remov Keep children and pets away from this equipment Les adh sifs d avertissement pr sent s ici ont t plac s sur la base arri re et le b ti stabilisateur du banc arri re Pour tout adh sif manquant ou illisible veuillez contacter le service client et commander un adh sif de remplacement Replacez l adh sif sur le produit l endroit indiqu AVERTISSEMENT une utilisation impropre de cet appareil peut entra ner des blessures graves la mort voire les deux le cas ch ant faute de pr cautions Lisez le manuel d utilisation et tous les avertissements avant d utiliser cet appareil Remplacez l adh sif s il est abim illisible ou s il a t enlev Tenir l cart des enfants et des animaux domestiques KIT DU MATERIEL DE LA SMITH MACHINE PIRANHA REMARQUE Les pi ces suivantes ne sont pas dessin es l chelle Veuillez utiliser votre propre r gle pour mesurer la taille 58 M6 x i Allen Bolt Qty 2 101 M8 x Allen Bolt Qty 8 102 M8 x 1 Allen Bolt Qty 2 103 M8 x 2 Allen Bolt Qty 4 b 87 M10 x Allen Bolt Qty 4 nun 90 M10 x Allen Bolt Qty 15 A 91 M10 x 1 Allen Bolt Qty 1 10 11 12 13 14 15 KIT DU MAT RIEL DE LA SMITH MACHINE PIRANHA REMAR
14. fortement recommand que deux ou plusieurs personnes montent cet appareil afin d viter d ventuelles blessures ETAPE 1 voir SCHEMA 1 A Ne pas serrer les crous et boulons avant d en avoir recu l instruction B Fixez le b ti avant n 2 sur le b ti stabilisateur avant n 9 Fixez le avec deux boulons t te ronde M10 x 2 12 7 mm n 28 deux rondelles 19 1 mm 35 et deux crous hexagonaux M10 n 37 C Fixez le b ti principal n 1 au b ti avant Fixez le avec deux boulons t te ronde M10 x 2 19 1 mm n 25 deux rondelles 2 19 1 mm n 35 et deux crou hexagonaux M10 n 37 d un c t Fixez le avec un boulon t te ronde M10 x 2 12 7 mm n 28 une rondelle 19 1 mm n 35 et crou hexagonal M10 n 37 depuis la partie sup rieure D Attachez l autre extr mit du b ti principal au b ti stabilisateur arri re n 3 Fixez le avec deux boulons t te ronde M10 x 2 12 7 n 28 deux rondelles 19 1 mm n 35 et deux crous hexagonaux M10 n 37 E Bien serrer tous les crous et boulons SCH MA 1 TAPE 2 voir 2 A Fixez le b ti inclin dans les trous lat raux interm diaires du b ti de dossier n 7 Fixez le avec un boulon Allen M10 x 6 7 203 mm n 26 deux rondelles 19 1 mm n 35 et un crou hexagonal M10 n 37 Ne pas serrer l crou et le boulon pour le moment B Fixez les trous lat
15. ge arri re sup rieur n 6 et au b ti support arri re n 8 C Fixez le support de poulie inf rieure n 16 au b ti support vertical du milieu l arri re Fixez la but e n 32 au b ti support vertical du milieu l avant Fixez les avec deux boulons t te ronde M10 x 76 2 n 89 deux boulons t te ronde 19 1 mm n 107 et deux crous hexagonaux M10 n 110 D Fixez le support de glissement des poids n 17 au support de poulie inf rieure arri re Fixez le trou du haut avec un support 3 1 203 mm x 1 19 1 mm n 36 un boulon t te ronde M10 x 2 12 7 mm n 88 une rondelle 19 1 mm n 107 un crou hexagonal M10 n 110 Fixez le trou inf rieur avec un boulon Allen M10 x 2 12 7 mm n 95 et une rondelle 19 1 mm n 107 E Ins rez la tige de glissement des poids n 23 le support de glissement des poids haut Assurez vous que le support triangulaire de la tige de glissement des poids est orient vers le haut F Fixez le b ti support arri re sup rieur n 18 au support de glissement des poids Fixez le trou inf rieur avec un support 3 1 203 mm x 1 19 1 mm n 36 un boulon t te ronde M10 x 2 12 7 mm n 88 une rondelle 19 1 mm n 107 un crou hexagonal M10 n 110 Fixez le trou du haut avec un boulon Allen M10 x 2 12 7 mm n 95 et une rondelle 19 1 mm n 107 G Fixez le b ti support arri re sup rieur au support de montage arri re sup rieur n 6 Fixe
16. ma des c bles sup rieurs de poulie Joindre les deux supports pivotants de poulie transversaux n 10 au b ti de support sup rieur lat ral droit et au gauche n 7 Fixez chaque support avec quatre boulons Allen M8 x 3 203 mm n 101 et quatre rondelles 5 203 n 106 B Retirez le connecteur en forme de U la grande rondelle et la bille de but e de l une des extr mit s du 266 c ble sup rieur n 47 C Attachez une poulie n 62 au support pivotant de gauche et fixez le avec un boulon Allen M10 x 1 19 1 mm n 93 deux rondelles 19 1 mm n 107 et un crou hexagonal M10 n 110 D Ins rez l extr mit du c ble au support pivotant de la poulie transversal gauche n 10 Tirez le c ble autour de la poulie et tirer le vers l arri re de la machine E Fixez une poulie de c ble n 42 au support pivotant de la poulie transversal gauche n 10 Fixez la avec un boulon Allen M8 x 1 5 203 mm n 102 deux rondelles 5 203 mm n 106 et un crou hexagonal M8 n 109 F Joindre une petite poulie n 63 l ouverture du b ti support sup rieur lat ral gauche Fixez la avec un boulon Allen M10 x 2 19 1 mm n 97 deux rondelles 19 1 mm n 107 et un crou hexagonal M10 n 110 Tirez le c ble autour du sommet de la petite poulie Joindre une autre petite poulie n 63 l ouverture situ e c t de la petite poulie install e en point F R p tez le point F pour installer l
17. otants de la poulie n 15 dans les trous du support de poulie butterfly n 14 Fixez chaque support pivotant de la poulie avec un boulon t te hexagonale M12 x 127 mm n 100 deux rondelles 25 4 mm n 108 et crou hexagonal M12 n 111 Ne pas trop serrer les crous Assurez vous que les supports puissent pivoter 5 16 TAPE 6 voir SCH MA 6 et sch ma des c bles de poulie A Attachez une extr mit du c ble butterfly 287 cm n 45 la pince du bras butterfly gauche n 12 Tirez le c ble vers le support pivotant de la poulie gauche n 15 B Attachez une poulie n 62 et deux ergots de c ble n 78 au support C Fixez les avec un boulon Allen M10 x 50 8 mm n 94 deux rondelles Y 19 1 mm n 107 et un crou hexagonal M10 n 110 D Tirez le c ble autour de la poulie puis vers le bas Fixez un support de poulie angle mobile n 52 au c ble R p tez la proc dure B ci dessus pour installer une poulie avec deux ergots de c ble n 78 Tirez le c ble autour de la poulie puis vers le haut en direction du support pivotant de poulie droit Laissez le support suspendu pour l instant E R p tez la proc dure C ci dessus pour installer une poulie et un ergot de c ble au support F Tirez le c ble autour de la poulie puis fixez le au repose bras butterfly droit n 13 SCHEMA 6 SCH MA DES C BLES DE POULIE TAPE 7 voir SCHEMAS 7 1 7 2 et le sch
18. rage 2 95 Boulon Allen M10 x 2 12 7 mm 12 36 Support 3 1 203 mm x 1 19 1 mm 2 96 Vis Allen M8 x 6 35 mm 4 37 Poign e pivotante 1 97 Boulon Allen M10 x 2 19 1 mm 6 38 Tige de poids 4 98 Boulon Allen M10 x 3 1 203 mm 4 39 Dossier 1 99 Boulon Allen M10 x 127 mm 1 40 But e en caoutchouc 100 Boulon 2 5 208 mm x 1 12 7 mm t te hexagonale M12 x 127 mm 2 41 Douille 1 12 7 mmx 25 4 mm 2 101 Boulon Allen M8 x 3 203 mm 8 42 Poulie de c ble 2 102 M8 x 1 5 203 mm Boulon Allen 2 43 Manche de c ble sup rieur 2 103 M8 x 2 3 203 mm Boulon Allen 4 44 C ble inf rieur 386 cm 1 104 Vis Allen M8 x 3 203 mm 4 45 C ble Butterfly 287 42 cm 1 105 Vis cruciforme 514 0 16 46 C ble arri re vertical 246 38 cm 1 106 2 5 203 mm Rondelle 18 47 C ble sup rieur 675 64 cm 107 Rondelle 19 1 mm 104 48 2 19 1 x 50 8 mm Embout b ti support 2 108 Rondelle 2 25 4 mm 4 49 Support traction la barre fixe gauche1 109 Ecrou hexagonal M8 4 N DESCRIPTION Qt N DESCRIPTION 50 Support traction la barre fixe droit 1 110 Ecrou hexagonal M10 51 Panneau du b ti support avant 2 111 Ecrou hexagonal M12 52 Support de poulie angle mobile 1 112 Bague en plastique 53 Corde de musculation triceps 1 113 Barre de triceps en V 54 Barre Shiver 1 114 But e de s curit en caoutchouc droit 55 Bague rotative 4 115 But e de support en caoutchouc droit 56 Bague 22 1 12 7 mm x 7 203 4 116 2 25 4 mm Embout conique 57 Bague de poulie 2 25 4
19. raux du fond du b ti de dossier au pivot du b ti principal Fixez les avec un Allen M10 x 6 7 203 mm n 26 deux rondelles 19 1 mm n 35 et crou hexagonal M10 n 37 Bien serrer les crous et les boulons des points A et B C Fixez les deux supports des si ges n 4 au b ti principal Fixez chaque support de si ge avec un boulon Allen M8 x 2 19 1 mm n 27 deux rondelles 5 203 mm n 36 et un crou hexagonal M8 n 33 SCH MA 2 34 ETAPE 3 voir SCHEMA 3 A Placez le dossier n 11 aux supports de dossier n 7 Fixez le avec quatre boulons Allen M8 x 1 5 203 mm n 32 et 5 203 mm rondelles n 36 B Placez le coussin d assise n 10 sur les deux supports de si ge n 4 Fixez le avec quatre boulons Allen M8 x 1 1 208 mm n 31 et 2 5 203 mm rondelles n 36 SCH MA 3 35 TAPE 4 voir SCHEMA 4 Fixez le leg developer n 5 au support ouvert sur le b ti avant n 2 Fixez le avec boulon Allen M10 x 76 2 n 29 deux rondelles 19 1 mm n 35 et crou hexagonal M10 n 37 B Ins rez la tige de poids du leg developer n 6 dans le trou du leg developer Fixez le avec un boulon Allen M10 x 2 203 mm 0 deux rondelles 19 1 mm n 35 et un crou hexagonal M10 n 37 Couvrir la fin du b ti avec une rondelle 25 4 mm x 3 203 mm n 38 et une but e en caoutchouc 11 203 mm
20. stera la tension de l ensemble du syst me de c ble D placez la poulie vers le haut va augmenter la tension D placez la poulie vers le bas va rel cher la tension M Fixez la barre Shiver n 54 au c ble inf rieur avec une cha ne de 15 liens n 72 et deux crochets n 73 Remplacez la barre Shiver par la bride cheville n 75 ou par la corde triceps n 53 pour diversifier les exercices 25 SCH MA 9 ETAPE 10 Voir SCHEMA 10 A REMARQUE Il est fortement conseill de vous faire aider par quelqu un d autre pour cette tape Placez le manchon de lev e n 28 entre les deux goupilles de s curit n 25 Alignez les trous Ins rez la barre des poids n 29 dans la goupille de s curit d un c t et travers le manchon de lev e jusqu l autre goupille de s curit du c t oppos Fixez la barre de poids la goupille de s curit avec quatre Vis Allen M8 x 3 203 mm n 104 pr install es sur la goupille de s curit B Tournez le crochet du cran de s ret sur le manchon de lev e vers l avant pour fixer sa position sur les emplacements s lectionn s sur les b tis avant verticaux gauche et droit n 1 amp n 2 Attachez un manchon olympique pour barre de poids n 69 chaque extr mit de la barre de poids Attachez un collier ressort n 70 au manche C Attachez quatre tiges de glissement des poids n 38 au b ti support arri re vertical gauche et droit n 3 amp 4 Fixez ch
21. t con u pour assurer une s curit maximale Cependant certaines pr cautions s appliquent chaque fois que vous utilisez une pi ce d quipement N oubliez pas de lire le manuel dans son int gralit avant de monter ou de faire fonctionner votre appareil En particulier les consignes de s curit suivantes 1 Toujours tenir les enfants et les animaux hors de port e de l appareil NE PAS laisser les enfants sans surveillance proximit de l appareil 2 L appareil doit tre utilis par une seule personne la fois 3 Si vous ressentez une douleur ou si vous tes pris de vertiges de naus es ou tout autre sympt me anormal alors que vous faites de l exercice ARRETEZ vous sur le champ CONSULTEZ UN MEDECIN IMMEDIATEMENT 4 Placez l appareil sur une surface d gag e plane NE PAS utiliser l appareil pr s de l eau ou en ext rieur 5 Eloignez vos mains des pi ces en mouvement 6 Veillez toujours porter des v tements appropri s pendant l entrainement NE PAS porter de peignoirs ou autres v tements qui pourraient tre happ s par l appareil Veuillez porter des chaussures de course ou de sport lors de l utilisation de l appareil 7 Utilisez l appareil uniquement pour son usage pr vu comme d crit dans ce manuel NE PAS utiliser d accessoires non recommand s par le fabricant 8 Ne placez aucun objet pointu autour de l appareil 9 Les personnes handicap es ne doivent pas utiliser la machine sans une personne qualifi
22. tre rondelles 19 1 mm n 107 et deux crous hexagonaux M10 10 D Attachez un b ti support sup rieur n 7 la tige de guidage au b ti support avant gauche vertical et au b ti support arri re vertical gauche n 3 E Fixez le b ti support sup rieur au b ti support arri re vertical gauche d un c t avec un boulon t te ronde M10 x 2 x 12 7 mm n 88 une rondelle 19 1 mm n 107 et un crou hexagonal M10 n 110 Fixez le l arriere avec un boulon Allen M10 x 5 208 mm n 87 et une rondelle 19 1 mm n 107 F Fixez le b ti support sup rieur la tige de guidage avec un boulon Allen M10 x 19 1 mm n 90 et une rondelle 19 1 mm n 107 G Fixez le b ti support sup rieur au b ti support avant vertical gauche avec le porte bidon gauche n 49 deux boulons Allen M10 x 19 1 mm n 90 et deux rondelles 19 1 mm n 107 H R p tez les points B G ci dessus pour installer l autre c t Attachez le tube de raccordement n 30 aux pattes de fixation droite et gauche n 49 n 50 Fixez chaque extr mit du tube de raccordement avec deux boulons t te ronde M10 x 1 5 203 mm n 86 deux rondelles 19 1 mm n 107 et deux crous hexagonaux M10 n 110 11 SCH MA 2 12 TAPE 3 voir sch ma 3 A Ne pas serrer les crous et boulons avant d en avoir recu l instruction B Fixez le b ti support vertical du milieu n 9 au support de monta
23. vec un boulon Allen M10 x 50 8 mm n 94 deux ergots de c ble n 78 deux rondelles 2 19 1 mm n 107 et un crou hexagonal M10 n 11 Tirez le c ble autour de la poulie vers le haut l ouverture du support de glissement des poids n 17 Laissez la poulie suspendue pour l instant C Attachez une poulie l ouverture Fixez la avec un boulon Allen M10 x 2 12 7 mm n 95 deux Bagues de poulie 25 4 mm x 12 7 mm n 57 et un crou hexagonal M10 n 110 D Tirez le c ble autour de la poulie et ensuite vers le bas sur le support triangulaire sur la tige de glissement des poids n 23 Fixez l extr mit du c ble sur le support avec un boulon Allen M10 x 19 1 mm 90 deux rondelles 19 1 mm n 107 et un crou hexagonal M10 n 110 E Fixez les deux manchons olympiques de poids n 68 sur la tige de glissement des poids Fixez un collier ressort chaque manche 22 SCH MA DES C BLES DE POULIE SUP RIEURS ai 6 23 SCH MA 8 TAPE 9 voir SCHEMA 9 A Tirez le c ble inf rieur 386 cm n 44 travers l ouverture de la but e n 32 B Attachez une poulie 2 l ouverture Fixez la avec un boulon Allen M10 x 2 12 7 mm n 95 deux bagues de poulie 5 4 mm x12 7 mm n 57 et crou hexagonal M10 n 110 C Tirez le c ble sous la poulie et ensuite vers le haut au support de poulie angle mobile n 52 install pr c demment l tape 6 D
24. z ensemble le b ti support arri re sup rieur le support de montage arri re sup rieur et le b ti support vertical du milieu avec deux boulons t te ronde M10 x 2 12 7 mm n 88 deux rondelles 19 1 mm n 107 et deux crous hexagonaux M10 n 110 H Bien serrez tous les crous et boulons install s aux tapes 1 2 et 3 13 SCH MA 3 14 TAPE 4 voir sch ma 4 A Fixez le socle butterfly n 11 l avant du b ti support vertical du milieu n 9 Fixez le support poulie butterfly n 14 au b ti vertical du milieu Fixez les avec deux boulons t te ronde M10 x 2 12 7 mm n 88 deux rondelles Y 19 1 mm n 107 et deux crous hexagonaux M10 n 1 10 B Fixez le support de s curit butterfly n 31 la base butterfly Fixez le avec deux boulons Allen M6 x 3 3 mm n 58 C Fixez le dossier n 39 au b ti vertical du milieu Fixez le avec deux boulons Allen M8 x 2 3 203 mm n 103 et deux rondelles 5 203 mm n 106 SCHEMA 4 15 TAPE 5 voir SCH MA 5 A Ins rez le pivot du bras butterfly droit n 13 dans le trou sur la base butterfly inf rieure Fixez le avec un collier de serrage n 35 une rondelle 19 1 mm n 107 et un boulon Allen M10 x 5 203 mm n 87 Poussez le rouleau en mousse du bras butterfly n 64 dans le repose bras butterfly droit R p tez cette tape pour installer le bras butterfly gauche n 12 B Ins rez deux supports piv
Download Pdf Manuals
Related Search