3. Installation de votre Liveradio Cube
Contents
1. avec votre Liveradio Cube Passer l tape suivante en appuyant sur le bouton de validation 2 Quand la Liveradio Cube est connect e a votre Livebox les crans suivant apparaissent Statut DACP Statut DHCF Connesion r ussie 3 7 Connecter votre Liveradio Cube a un point d acces Internet autre qu une Livebox Votre produit Liveradio Cube est compatible tous fournisseurs d acces et fonctionne avec tout type de modem routeur en wifi ou en ethernet La proc dure de connexion a un point d acc s Internet autre qu une Livebox est la m me que celle d crite ci dessus except pour la derni re tape connecter votre Liveradio Cube votre Livebox Comme pour une connexion a une Livebox vous pouvez choisir de vous connecter sans fil ou en Ethernet voir page 7 En cas de connexion WiFi suivez les m mes tapes que pr c demment o S lectionner le modem routeur auquel vous souhaitez vous connecter page 8 o Saisir la cl de s curit de votre modem routeur page 9 o S lectionner le mode de connexion automatique page 9 La seule diff rence avec la proc dure pr c dente est que la connexion votre modem routeur se fera automatiquement Vous n avez pas besoin d appuyer sur un bouton pour connecter votre Liveradio Cube votre modem routeur tel que d crit en page 10 3 8 S lectionner le fuseau horaire s lectionner votre fuseau horaire dans la liste qui vous est propos e Fuseau horal2. Radios Internet Hits de fete Th matiques S lectionnez ensuite un genre musical par Musique exemple Hits de Hits de l t Radios Internet ton ir Connect S lectionnez maintenant une radio dans la Alouette liste qui vous est pr sent e par exemple 1 BBCE Music onAir Connect Affichage des informations de la station chanson active Pendant l coute d une station de radio Internet l cran LCD 1 de votre Liveradio Cube affiche les informations concernant la station et la chanson en cours d coute Toutes les stations ne diffusent cependant pas ces informations compl mentaires Si vous effectuez une navigation dans un autre menu et que vous souhaitez reafficher les informations concernant la station la chanson en cours de lecture appuyez sur le bouton Menu amp 4 Radio Internet Explication d affichage de texte ionfir Connect tonAir Connect Nom de la radio en defilement O Lecture 10 20 EE E Hello Titredelachanson 4 2 Ecouter un podcast avec le service Orange Liveradio L A la diff rence d une radio qui est diffus e en direct un podcast peut regrouper une ou plusieurs emissions Chaque emission est contenue dans un fichier d une taille donn e mis a jour r guli rement et automatiquement Le podcast et les missions associ es peuvent tre cout s n importe quel moment Sur votre Liveradio Cube vous pourrez couter jusqu 10 missions d un m me podcast Ces mis
3. d un mauvais usage d une mauvaise application d une d formation du produit ou d une utilisation du produit l ext rieur du ou des pays sp cifi s Cette garantie ne couvre pas les dommages occasionn s par un mauvais fonctionnement de ou travers la ligne t l phonique foudre Elle ne couvre pas non plus les probl mes qui affectent l aspect ext rieur du produit Cette garantie ne sera pas appliqu e non plus si le produit a t ouvert ou modifi par du personnel non habilit si le produit incrimin est retourn incomplet sans ses accessoires ou si les tiquettes num ro de s rie ont t alt r es Votre produit est couvert par une garantie limit e de 2 ans Pendant la p riode de garantie dans le cas d un mauvais fonctionnement d a des d fauts de performance nous remplacerons le produit par un produit nouveau ou fonctionnellement quivalent Si le produit retourn ne pr sente aucun d faut l utilisateur prendra sa charge les frais de r exp dition ainsi que les frais de contr le ou de tout autre traitement de ce produit D Probl mes les plus courants Votre Liveradio Cube ne s allume pas Les boutons ne semblent pas fonctionner V rifiez que la Liveradio Cube est correctement connect e au courant Si l alimentation lectrique est OK effectuez une remise z ro de votre produit en appuyant sur le bouton 15 situ l arri re de l appareil Impossible de trouver ou de se connecter au r
4. Votre Liveradio Cube vous permet de m moriser vos 3 sources audio favorites afin d y acceder rapidement via des touches de preselections Vous pouvez utiliser soit les touches de preselection 9 de la fagade avant de la Liveradio Cube pour acceder ou memoriser les 3 pr s lections Memoriser Pendant l coute d une station de radio Internet ou FM un appui long 2 secondes sur une touche de preselection 9 de la facade avant de la Liveradio Cube permet de memoriser cette station Radio Internet p Appui long sur la touche de Radio Internet p ion ir Connect ON ion ir Connect D Lecture Une ic ne est affich e l cran D Lecture L Richie Hello qui indique que la pr s lection a Lichie Hello 10 20 ETE bien t m moris e 10 20 ERTE Lire Une station de radio m moris e peut tre cout e rapidement via un appui court sur la touche de pr s lection choisie 9 Note Les pr s lections de radio Internet sont accessibles depuis n importe quel menu sauf a l int rieur des menus radio FM Voir le chapitre Enregistrer une radio FM dans vos favoris page 35 Menu principal Appui sur la touche de Radio Internet P IAS ion ir Connect Radios Internet OD Lecture E Podcasts La lecture de la radio ae correspondante la L Aichie Hello pr s lection N 2 d bute 10 20 EELE E Note Il est conseill de conserver votre Liveradio Cube dans un rayon de 40 metres autour de votre p
5. crans ci dessous Une fois la r initialisation effectu e votre Liveradio Cube red marre et l assistant de configuration vous permettra de reconfigurer les param tres Il faudra donc reprendre la proc dure de configuration initiale reportez vous a la section Erreur Source du renvoi introuvable page Erreur Signet non defini Configurer Avertissement Informations Mettre jour Pour r initialiser les param Votre radio Informations appuyer sur OK Wa maintenant red marrer R initialiser sinar appurer SUF Back 10 20 10 20 10 20 Liveradio Cube manuel d utilisation Page 32 sur 42 11 Ecouter une source audio sur cl USB Cle USB Un connecteur USB 13 est situ a l arri re de votre Liveradio Cube ll est possible de brancher une cle USB sans rallonge pour couter sur votre Liveradio Cube les fichiers audio Les formats de lecture accept s sont MP3 jusqu 320 kb s max WMA jusqu 320 kb s max WAV PLS M3U et RAM Menu principal of Parcourir USE Radio FM J Highway Blues Californicat Mes coups de coeur D Around The World O lecture A Californication 00 01 03 00 05 22 10 20 10 20 10 20 ELITE 1 Seuls les fichiers audio et les dossiers contenus dans la cl apparaissent l cran 2 S lectionnez le dossier d sir et validez en appuyant sur la molette de navigation 2 Lorsque vous voyez appara tre une ic ne JJ vous pouvez alors lire le fichier 3 Par d faut les fichiers
6. source audio 10 20 Alarme 2 me Activer l alarme Dans le cas ou c est l alarme 2 qui est activ e une Heure ic ne indique que l alarme 2 est activ e en bas de a oe l cran source audio 10 20 Alarme me Activer l alarme Dans le cas ou les deux alarmes 1 et 2 sont activees une Heure ic ne indique que les deux alarmes 1 et 2 sont activ es en eer oe bas de l cran source audio 10 20 ES 8 3 Activer une alarme param tr e avec le bouton Alarm Pour activer rapidement une alarme param tr e il faut suffi t simplement d appuyer sur le bouton Alarm situ sur la face sup rieure de votre Liveradio Cube Un appui vous permet d activer l alarme 1 gt Deux appuis vous permettent d activer l alarme 2 seulement Trois appuis vous permettent d activer l alarme 1 et l alarme 2 Liveradio Cube manuel d utilisation Page 25 sur 42 gt Quatre appuis vous permettent de d sactiver l ensemble des alarmes A chaque appui vous verrez appara tre le symbole correspondant votre choix sur l cran de votre Liveradio Cube 8 4 Arr ter une alarme Lorsqu une alarme sonne vous pouvez l arr ter 1 En maintenant appuy le bouton Snooze 10 ou le bouton Alarm 11 pendant quelques secondes jusqu ce que la sonnerie s arr te 2 En appuyant sur n importe quel bouton de la face avant 8 5 Utiliser la fonction Snooze Lorsqu une alarme sonne vous pouvez utiliser le bouton Snooze 10 pour
7. tique modifi e par la Directive 92 31 CEE du 28 avril 1992 Directive 2002 95 CE ROHS Restriction of use of certain Hazardous Substances EN 60 950 1 Norme de S curit usager EN 55022 classe B Mesure en rayonn et en conduit EN 55024 EN 301489 1 Immut et Emission EN 301489 17 Immunit et Emission EN 300328 Wi Fi EN 61000 3 2 Emission courants harmoniques sur l entr e acc s principal AC EN 61000 3 3 Fluctuations de tension et flicker sur l entr e acc s principal AC EN 61000 4 2 Immunit aux d charges l ctrostatiques EN 61000 4 3 Immunit aux champs lectriques rayonn s EN 61000 44 Immunit aux transitoires rapides en salves sur l alimentation AC DC et sur les acc s communications EN 61000 4 5 Immunit s aux ondes de chocs sur l alimentation AC et sur les acc s communications EN 61000 4 6 Immunit aux perturbations RF conduites EN 61000 4 11 Immunit aux creux de tension et coupures sur l alimentation AC Le produit est marqu du symbole CE en application des directives cit es ci dessus Date 5 LE 10 Signature et titre de la personne autoris e Anne KENT Customer Equipment Domain Director CA nm anmital da AN ROA 288 A29 E A nlars d Allarau FARNA Parie Ceriay 15 2AN 129 RAG RCS Paris Penna TAlLLanem Liveradio Cube manuel d utilisation Page 40 sur 42 H Lexique Adresse IP identifiant unique d un appareil con
8. 1999 5 CE D apr s cette directive ce produit peut tre mis en service dans les Etats suivants France et Europe Liveradio Cube manuel d utilisation Page 4 sur 42 1 Avant de commencer 1 1 Le contenu de la boite 1 Liveradio Cube 1 adaptateur secteur universel 5V 2A avec 1 cable USB power jack 1 guide de d marrage rapide 1 2 Configuration requise 1 connexion internet active fournie par n importe quel fournisseur d acces 1 Livebox ou tout autre type de modem routeur internet Wifi et ou Ethernet 1 3 Pr sentation de votre Liveradio Cube Face Avant 1 cran 2 Molette de navigation validation et de volume 3 Bouton Mise en coup de C ur 4 Bouton Menu affiche du menu principal appui court ou mise en veille appui long 5 Bouton Retour Face Sup rieure Liveradio Cube manuel d utilisation 6 Bouton pr c dent 7 Bouton Lecture pause 8 Bouton suivant 9 Touches de pr s lections radio Page 5 sur 42 10 11 10 Bouton Snooze 11 Bouton activer d sactiver l alarme Face Arriere 17 13 15 12 14 16 12 Prise casque 15 Bouton Reset remise a zero 13 Port USB 16 Connecteur 5V pour cable d alimentation lectrique 14 Port Ethernet 17 Antenne filaire FM 1 4 Connecter l adaptateur secteur 1 Brancher le connecteur de l adaptateur secteur dans le connecteur 5V de la Liveradio Cube 2 Brancher l adaptateur se
9. arr ter l alarme momentan ment Dans ce cas l l alarme sonnera nouveau 5 10 ou 15 minutes plus tard en fonction de votre choix vous pouvez vous m me param trer ce d lai en vous rendant dans le menu principal configurer alarme snooze 9 La fonction minuterie Cette fonction permet votre Liveradio Cube de s teindre automatiquement au bout d un certain temps 9 1 R gler la minuterie S lectionner l entr e R gler la minuterie du menu Configurer S lectionner la dur e souhait e 9 2 Activer la minuterie Radio Internet p Pour activer la minuterie appuyer sur le bouton ion ir Connect SNOOZE 10 en mode coute O Lecture a Toni net 10 20 RCA E zz Radio Internet Un message confirme l activation de la minuterie Le symbole Zz apparait en haut gauche de Votre Liv radio l 1al votre cran la minuterie est activ e s telndra dans 15 minutes 10 20 Liveradio Cube manuel d utilisation Page 26 sur 42 zz Radio Internet Le symbole Zz apparait en haut gauche de ion ir Connect votre cran la minuterie est activ e O Lecture lesti www on net 10 20 RETA E 10 Autres r glages 10 1 Configuration WiFi Se reporter au chapitre Choisir le mode de connexion WiFi ou Ethernet page 8 10 2 Configuration Ethernet ou WiFi en IP statique Note R serv aux utilisateurs avertis Vous pouvez choisir de configurer vous m me l ad
10. du dossier seront lus les uns apr s les autres dans l ordre d apparition a l cran de haut en bas 4 Vous pouvez aller au fichier pr c dent ou suivant avec la molette de navigation 2 Si aucune cle USB n est branch e ou que votre cle USB n est pas reconnue par la Liveradio Cube l cran suivant apparait Avertissement ak Pas de cl USE ou d tection en cours Note les informations relatives aux fichiers audio disponibles sur votre cl USB ne peuvent pas tre m moris es en coup de c ur 12 Ecouter les musiques de votre PC sur votre Liveradio Cube 1 T l charger sur votre PC un lecteur M dia compatible UPnP de type Windows Media Player 11 WMP11 Lancer ce logiciel 2 Dans onglet biblioth que cliquer sur Ajouter la biblioth que afin de s lectionner le dossier contenant les fichiers multim dias de votre ordinateur 3 Dans l onglet biblioth que cliquer sur Partager des fichiers multim dias afin d activer la fonction de partage des fichiers Une croix verte sur l ic ne du p riph rique Liveradio Cube vous indique que le lecteur M dia Player est bien habilit partager des fichiers avec ce p riph rique 4 Pour lancer l coute d un fichier MP3 WAV ou WMA sans DRM de votre PC s lectionnez l entr e Mes serveurs m dia dans le menu de votre Liveradio Cube puis s lectionnez le nom de l ordinateur choisissez Musique puis Toute la musique et cliquez sur le t
11. r seau iii 31 10 10 A sde 32 11 couter une source audio sur cl USB c csscscsssssssssssessesssceesesseseesesaeseesecaeserseseesesaeseesesaeseusesaesevsesaesevaesersevaeeersesats 33 Ecouter les musiques de votre PC sur Votre mnssssssennaneeeeenennnnnnneneeeennnneneeeenennnneneneeeennnneeeeeeeennnnnes 33 12 sBIWeradio Cub dede line ete ate needed et ne a sde er eat nest ee lec net Sins ane 33 13 Fonction radio FM RARA AR 34 ANNEXES E E E E E E E E A E A E E 36 Ac SD CIIGAIONS technique nssr a i E tddi 36 Be Inform atlons COMpPICMOCNaIKCS ia dede en nn te nm ete aia 36 QE TES A gt eee ee ene RS A 37 D Probl mes les plus COM tiennent union nan bein 37 E SUDDOM ISCHIA GUC 5 PRES RO Le 38 F Adaptateur USB WiFi Certificat de conformit sise 39 A D a en te On nee de Ce ete 41 Liveradio Cube manuel d utilisation Page 3 sur 42 Informations importantes Conservez ce manuel d instructions pour un usage futur Veillez suivre la proc dure d installation d crite dans ce manuel Un respect strict des proc dures d crites vous garantira les meilleurs r sultats et le moins de difficult s techniques Durant la configuration et l installation il peut tre utile d avoir port e de main les instructions concernant votre station de base sans fil ou d autres composants de reseau sans fil Les informations et les telechargements les plus r cents concernant votre Liveradio Cube sont accessibl
12. sur 42 ANNEXES A Specifications techniques Dimensions 110mm W x 110mm H x 110mm D Poids 400 grammes Puissance consomm e 5V 2A Adaptateur Secteur 100 240V 50 60Hz 0 5A Tmra 40 Connecteur d entree port USB master port Ethernet Connecteur de sortie connecteur audio stereo 3 5mm connecteur casque Point d acces sans fil 802 11g compatible b B Informations compl mentaires Sant et s curit Ce produit transmet et recoit des ondes radio lorsqu il est sous tension Le produit satisfait a toutes les normes d finies en la mati re La qualit de la transmission peut tre influenc e par l utilisation de fours a micro ondes D autres systemes sans fil Bluetooth reseaux sans fil etc peuvent galement influencer la qualit de la transmission Le produit est bas sur la technologie des radiofr quences Par cons quent le produit peut subir le m me type d interf rence que les GSM les radios portables et autres produits bas s sur la radiofr quence Entretien et reparation Si votre produit est d fectueux et n cessite une reparation dans la periode de garantie vous pouvez consulter l assistance technique telephonique voir page 38 Recyclage et mise au rebut Tous les mat riaux d emballage ont t r duits dans la mesure du possible Les l ments du systeme se composent de mat riaux qui peuvent tre recycl s s ils sont d sassembl s par une soci t sp cialis e Veuille
13. t d une lecture en cours est galement possible avec la mise en mode veille de votre Liveradio Cube Plus d informations sur le mode veille sont disponibles page 18 Autres options Durant l coute d une radio les options suivantes sont disponibles Appui court sur le bouton Reculer dans la structure du menu en revenant au sous menu Retour 5 pr c dent Appui sur les boutons Suivant 8 et Pr c dent 6 Changer directement de radio en allant la prochaine pr c dente station du menu Effectuer une avance retour rapide Pour davantage d informations sur cette option reportez vous au Mode avance retour rapide du manuel Cette option n est accessible que pendant l coute d un fichier musical livre audio podcast mais n est pas disponible pendant l coute d une radio Internet Appui long sur les boutons Suivant 8 et Pr c dent 6 Appui sur la molette de navigation validation 2 Suspendre Reprendre l coute en cours Pendant l coute d une source audio la navigation est toujours possible dans tous les modes Seule la navigation dans certains menus du mode Configurer Alarmes WiFi Mettre a jour Diagnostic R initialiser peut momentan ment mettre fin l coute pour des raisons techniques Exemple Liveradio Cube manuel d utilisation Page 14 sur 42 Menu principal Pour lancer l coute d une radio s lectionnez D ET PR Radios Internet dans le menu
14. Liveradio Cube Radio Intern el gt Groove Sala a Lecture Kenji Williams St q CWarrua Orar ye 1 D Bog 10 Table des matieres AVANT d COMMENT ss cabasteueuiscacbdsneuaueusunasubencwescueesebacbeatuisstemeussuns 5 1 1 Es contentde la DOS dida llena atan 5 1 2 GOnnlGuration tegu SE aanne E A sn 5 1 3 Pr sentation de votre Liveradio Cube septa en ocpitat set saa titles 5 1 4 Connecter Fadapiateur SOCIE ct AAA AAA teeta asta 6 Naviguer dans les menus de votre Liveradio CUDEC ccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeeeeeeaaaeeeeeeeeaaeasaaeeeseeeeaaseeeeseeneaeneeeees 7 2 1 Metre un element en surbrillance siscnesrientiala piscis oli 7 2 2 A ma E 7 2 3 EA tee eee ete ee eh ee ee 7 2 4 Reglage du VOM testar cia idacis 7 Installation de Votre LIVeradlo Cu De sccecce eis iio 7 3 1 COIS a land oa 8 3 2 Choisir le mode de connexion WiFi ou Ethernet sise 8 3 3 S lectionner vore LIVEBOX nr r E r raa e araea tio 10 3 4 Saisir la cl de secunite de votre LIVEBOX snr oranan ean ee ee A a nee a 10 35 S lectionner le mode de connexion automatique sise 11 3 6 Connecter votre Liveradio Cube votre Livebox sise 11 3 7 Connecter votre Liveradio Cube un point d acc s Internet autre qu une Livebox oocccccccoconcccnnccccnnnnanccnnncnonnnnnens 12 3 8 S leclionner le seau NONI esoe O a E seems eee 12 Utiliser votre Liveradio CUDG RAP ne 14 4 1 Ecouter une radio internet avec le service Orange L
15. XXXX ou WANADOO XXXX est indiqu sur etiquette coll e sous votre Livebox LIBOR SAG s FLE E A jae msppurss HR ELU LUI LH ie BUAC TD sein CED SO O e 2 2 Livelos 8403 Aas etre 210812 10 Pen IDE OA CELL ET ETA Y IA 3 4 Saisir la cl de s curit de votre Livebox Il vous faut maintenant saisir la cl de s curit WEP ou WPA de votre Livebox ll s agit d une suite de 26 caract res lettres de Aa F et chiffres de 0 a 9 indiqu e galement sur l tiquette situ e sous votre Livebox La saisie de la cl de s curit WEP ou WPA s effectue en tournant la molette de navigation 2 pour faire d filer les caract res l cran Pour valider le caract re saisi appuyer sur la molette de navigation ou sur le bouton Lecture Pause 2 Vous pouvez revenir tout moment sur un caract re l aide des boutons 6 et 7 8 Pour effacer un caract re saisi par erreur appuyer sur le bouton Retour 5 une fois le caract re s lectionn Suivant le mod le de votre Livebox Sagem ou Inventel les crans pourront tre l g rement diff rents L Wy E P C W F E 0124 E2 E EP pour valider Livebox Sagem Livebox Inventel Liveradio Cube manuel d utilisation Page 10 sur 42 C Wy E P L W F A Livebox Sagem Livebox Inventel Une fois les 26 caracteres de la cl saisis appuyez sur le bouton play pause 1l 7 ou 33 pour valider la cl
16. adio Cube tels que les radio Internet et les podcasts SSID identifiant de votre modem routeur WiFi Streaming transmission d un programme sonore ou audiovisuel par Internet sans possibilit de sauvegarde sur le disque dur de l utilisateur WAV type de fichiers musicaux WEP type de s curit employ sur les r seaux WiFi WiFi technologie sans fil d acc s Internet WMA type de fichiers musicaux WPA type de s curit employ sur les r seaux WiFi RoHS Directive a Liveradio Cube manuel d utilisation Page 42 sur 42
17. anuel le serveur DNS pr f rentiel et le terminal informatique que l utilisateur choisit pour effectuer cette correspondance Firmware programme informatique faisant fonctionner la Liveradio Cube Livebox modem routeur d Orange Mise a jour nouvelle version du programme faisant fonctionner la Liveradio Cube MP3 type de fichiers musicaux Pare feux logiciel g rant les autorisations d acc s a un r seau Passerelle programme informatique permettant de relier le r seau de l utilisateur de la Liveradio Cube a Internet Plateforme Orange interface de configuration qui vous permet de personnaliser la liste des contenus transmis par la Liveradio Cube Podcast ou baladodiffusion Programmes sonores courts diffus s sur Internet Point d acc s WiFi routeur modem WiFi par lequel des appareils sans fil acc de l Internet Radio Internet programmes sonores diffus s en continu sur Internet Les radios Internet sont soit des radios FM retransmettant aussi leurs programmes sur Internet soit des stations de radios n mettant que pour Internet Liveradio Cube manuel d utilisation Page 41 sur 42 Reinitialisation op ration qui permet de supprimer les mises a jour et les s lections faites sur la Liveradio Cube RSS programme informatique qui permet d tre tenu au courant des derniers podcasts disponibles sur Internet Site de personnalisation site Internet permettant de personnaliser les services de la Liver
18. cteur dans la prise de courant Note Utiliser uniquement l adaptateur secteur fourni avec l appareil Liveradio Cube manuel d utilisation Page 6 sur 42 2 Naviguer dans les menus de votre Liveradio Cube e Tournez la molette de navigation 2 pour naviguer verticalement dans les menus e Appuyez sur la molette de navigation 2 pour valider l entr e s lectionn e e Appuyer sur le bouton Retour 5 pour naviguer en arri re e Appuyer sur le bouton Play Pause Pl 7 pour 1 Lancement mettre en pause l coute d un contenu audio 2 Valider une cl WEP ou WPA Note lorsque de l coute d un contenu audio un appui sur la molette de navigation 2 permet galement de stopper relancer l coute en cours Lorsque vous naviguez dans vos menus et sous menus vous pouvez avancer ou reculer dans l arborescence des menus avec la molette de navigation 2 et le bouton retour 5 situ s sur la face avant du Liveradio Cube 2 1 Mettre un l ment en surbrillance Menu principal Tournez la molette de navigation vers la droite Deezer pour descendre ou vers la gauche pour remonter Badios Internet L entree du menu ainsi pr s lectionn apparait OR RE alors sur fond blanc Podcasts 2 2 S lectionner l l ment Appuyez sur la molette de navigation L cran LCD affiche pr sent les nouveaux elements ou d marre la lecture de la source audio 2 3 Basculement entre les menus Le bouton Menu 4 vous
19. e et passer a l tape suivante 3 5 Selectionner le mode de connexion automatique S lectionner IP auto DHCP et valider Mode IF Mode automatique DH En s lectionnant IP fixe utilisateurs avanc s vous devrez successivement saisir l adresse IP de votre Liveradio Cube le masque de sous r seau la passerelle et le serveur DNS pr f rentiel Voir le chapitre Configuration Ethernet ou WiFi en IP statique page 27 3 6 Connecter votre Liveradio Cube votre Livebox Avertissement ol VOUS avez une Livebox mettez la en mode association Vous allez indiquer a votre Livebox qu un nouveau p riph rique va se connecter La manipulation diff re suivant le mod le de Livebox que vous poss dez Si vous poss dez une Livebox Sagem appuyez sur le bouton REG qui se trouve en dessous de votre Livebox pr s de la prise lectrique Si vous poss dez une Livebox Inventel appuyez sur la touche 1 situ e l arri re de votre Livebox Livebox Inventel face arri re N y Si vous poss dez une nouvelle Livebox ou une u mo Livebox pro appuyez sur le bouton WiFi situ O en dessous de votre Livebox Reboot Liveradio Cube manuel d utilisation Page 11 sur 42 Nouvelle Livebox ou Livebox pro dessous o y La diode lien radio situee sur le dessus de votre Livebox celle la plus a droite se met a clignoter La Livebox est maintenant pr te pour fonctionner MO gt gt
20. e n 2 10 20 10 20 10 7 Reglage de la luminosite Vous pouvez r gler l intensit lumineuse de l cran en mode normal et en veille Configurer S lectionnez l entr e luminosit du menu Lang JE Configurer Comptes Deezer Luminosit 10 20 LUMINOSIT S lectionnez l entr e Mode normal pour Mode Moral configurer l intensit lumineuse en mode normal Mode Veille Luminosit Mode Normal Mode Welle ou l entr e Mode veille pour configurer l intensit lumineuse en veille 10 20 Luminosit Tournez la molette de navigation 2 pour r gler la luminosit souhait e Appuyez sur la molette de navigation 2 pour valider votre r glage et retourner dans le menu Configurer Liveradio Cube manuel d utilisation Page 30 sur 42 10 8 Mettre a jour votre Liveradio Cube Votre Liveradio Cube peut tre mise a jour automatiquement via Internet sans aucun effort En utilisant cette fonction la Liveradio Cube v rifiera de fa on automatique sur Internet s il existe une version logicielle plus recente que celle que vous utilisez Configurer Mise jour Langues Pour mettre jour la radio Comptes Deezer appuyer sur OK Mettre jour sinon appuyer sur Back 10 20 10 20 Si aucune mise jour n est disponible l cran MISE jour suivant apparait Pas de mise jour disponibl Appuyer sur Back 10 20 Si une mise a jour est disponible la mise a jour MISE jour se lance automatiquement et la progression es
21. er l heure R gler l horloge Automatique 1 Manuel 10 20 10 20 En mode manuel la saisie de l heure s effectue en tournant la molette de navigation 2 pour faire d filer les caract res l cran Pour valider l heure saisie appuyez sur la molette de navigation 2 Vous pouvez galement choisir le format d affichage de l heure 24H ou AM PM format anglo saxon R gler l heure R gler l heure Automatique O AMIFM Ci Manuel ms 24h Format 10 4 Configuration du fuseau horaire Pour r gler l heure de votre Liveradio Cube il vous suffit de s lectionner le fuseau horaire qui vous convient Ce param trage est illustr ci dessous Configurer Fuseau horalre sh Connexion Internet sm GhIT 01 Paris R gler l heure O GMT 01 Sarajevo Fuseau horaire O GMT 01 Algiers Ce 10 5 Configuration de la langue Pour r gler la langue qui sera affich e sur l cran de la Liveradio Cube il vous suffit de s lectionner celle qui vous convient Ce param trage est illustr ci dessous Liveradio Cube manuel d utilisation Page 28 sur 42 Configurer Lanque R gler l heure O English Fuseau horaire Fran ais D Espa ol 10 20 10 20 10 6 Configuration des comptes Deezer Menu principal S lectionnez l entr e Configurer du menu LISE principal Mes serveurs m dia Configurer S lectionnez l entr e Comptes deezer Fuseau horaire Langues Vous pouvez configurer jusqu 4 comptes S lecti
22. es par l interm diaire de notre site Web http www liveradio fr Informations importantes concernant la s curit NE CR EZ OU NE MODIFIEZ JAMAIS DE CONNEXIONS LORSQUE L APPAREIL EST SOUS TENSION Avant de mettre sous tension le syst me assurez vous que la tension de fonctionnement indiqu e sur la plaque signal tique de votre systeme correspond a la tension de votre alimentation secteur locale Dans le cas contraire veuillez consulter votre distributeur Les quipements radio pour des applications sans fil ne sont pas prot g s contre les interf rences provoqu es par d autres services de radio Lorsque le syst me est plac en mode veille il consomme toujours un peu d nergie Pour d connecter totalement votre Liveradio Cube d branchez l adaptateur secteur de la prise de courant lectrique Le produit ne doit pas tre expos aux liquides Aucun objet rempli de liquide tel un vase ou des r cipients pour des boissons ne doit tre plac a proximite du produit N exposez pas le produit a une humidit excessive la pluie au sable ou a des sources de chaleur provoqu es par un equipement de chauffage ou par la lumi re directe du soleil Pr voyez un espace libre suffisant autour de Liveradio Cube afin d assurer une ventilation adequate Nouvrez pas la Liveradio Cube Reglementations europ ennes Ce produit a t con u test et fabriqu conform ment la directive europ enne R amp TTE
23. ing to Article 10 1 of the Directive Certified by May 28 2007 d NA avt Date S i Martin L The CE Marking may only be used if all relevant and effective EC Directives are complied with Liveradio Cube manuel d utilisation Page 39 sur 42 G D claration de conformit france telecom D claration de conformit CE Nom FRANCE TELECOM S A fabricant mandataire ou personne responsable de la mise sur le march de l quipement Si ge social T l phone 01 44 44 22 22 Adresse 6 place d Alleray T l copie Localit PARIS CEDEX 15 Code postal 75505 Identification du produit Nature Radio IP Types Radio IP Wi Fi R f rence commerciale Liveradio Cube Autres informations Nous d clarons que le produit mentionn ci dessus est conforme aux directives et aux normes harmonis es europ ennes suivantes Directive 1999 5 EC du Parlement europ en et du conseil du 09 mars 1999 concernant les quipements radio et terminaux de t l communications incluant la reconnaissance mutuelle de leur conformit Directive Basse Tension 73 23 CEE du 19 f vrier 1973 concernant le rapprochement des l gislations des Etats Membres relatives au mat riel lectrique destin tre employ dans certaines limites de tension Directive CEM 89 336 CEE du 3 mai 1989 concernant le rapprochement des l gislations des tats membres relatives la compatibilit lectromagn
24. ise sous tension sont d crites ci dessous 3 1 Choisir la langue S lectionner la langue que vous souhaitez utiliser Fran ais D Espa ol 3 2 Choisir le mode de connexion WiFi ou Ethernet Vous souhaitez vous connecter sans fil votre Livebox sans la saisie fastidieuse des cl s de s curit S lectionner Wi Fi facile Livebox Connexion Wi Fi facile livebox Wi Fi facile livebox Mettez votre livebox en Wi Fi manuel mode association Wi Fi Ethernet PUIS appuyez sur Select Vous allez indiquer a votre Livebox qu un nouveau p riph rique va se connecter La manipulation differe suivant le modele de Livebox que vous poss dez Le type de votre Livebox est indiqu e sur une tiquette coll e sous celle ci Si vous poss dez une Livebox Sagem faites un appui long 5 secondes sur le bouton REG qui se trouve en dessous de votre Livebox pres de la prise lectrique Si vous poss dez une Livebox Inventel faites un appui long 5 secondes sur la touche 1 situ e a l arri re de votre Livebox Liveradio Cube manuel d utilisation Page 8 sur 42 Livebox Inventel face arri re p Si vous poss dez une nouvelle Livebox ou une i Livebox pro faites un appui long 5 secondes Q sur le bouton WiFi situ en dessous de votre Reboot Livebox Nouvelle Livebox ou Livebox pro dessous a K Le voyant Wifi de votre Livebox se met clignoter rapidement La Livebox VN es
25. itre de votre choix Co Liveradio Cube manuel d utilisation Page 33 sur 42 Menu principal Serveur m dias Serveur m dias Mes coups de coeur perveur E Musique O lt o lt USB Serveur 2 Mes serveurs m dia Serveur 3 Son llo ee Californicat E Genre A Around The World OD lecture Eo Tous les artistes 00 01 03 00 05 22 10 20 RCA E L ecoute du media d bute Utilisez le bouton de volume 2 pour r gler le volume sonore 13 Fonction radio FM Menu principal S lectionnez Radio FM dans le menu principal Podcasts L antenne FM 17 doit tre d ploy e Autres services Radio F Pi Radio FM Pour chercher une radio FM s lectionner Tuner a Tuner Fil FM amp Presets FM R glage du volume Tournez la molette de navigation 2 pour M4 100 20 MHz M augmenter ou diminuer le volume O Lecture Recherche automatique de stations Pressez le bouton suivant 8 ou pr c dent 6 pour trouver la station suivante ou pr c dente dans la bande FM Recherche manuelle de station Appuyez sur la molette de navigation pour passer recherche manuelle Un appui sur le bouton suivant 8 ou pr c dent 6 permettra alors d augmenter ou diminuer la fr quence de 5Mhz Appuyez nouveau sur la molette de navigation pour repasser en mode recherche automatique Liveradio Cube manuel d utilisation Page 34 sur 42 Enregistrer une radio FM dans vos favoris Votre Liveradio Cube vous permet de mem
26. iveradio ss 14 4 2 Ecouter un podcast avec le service Orange Liveradio ss 15 4 3 Fonction AVANCE ROUTE ai ii A iS 16 4 4 Fonction Mise en coups de COS A A A 16 4 5 Enregistrer une radio Internet dans VOS favoris siens 17 4 6 Acc der a votre compte Deezer cds 17 Ler mode Valle lios aa 19 Le mode IMG daa 19 Configurer Votre Liveradio CD Shiels vend etarecuesteneuucrase tite tentent 20 G stion d s MAME e ainia 21 8 1 R gler et param trer une alarme ccccccseeeseeeccceneeeeeeeeeceaeeaaeeeeeeeaaeaaeeeeeeeesaaaeeeeeeeesaaeeeeeesesaaseeeeesessageeeeeesesaeses 21 8 2 Activer une alarme depuis l MEL A uoeetnean dae eae Mantes eee 24 8 3 Activer une alarme param tr e avec le bouton Alarm iii 25 8 4 Aree Une AMOR RAR SR RS tn Re RE D tn 26 8 5 TINS ER Fa Tonco SNOOZE sirain R eee camaaenien seen O aR 26 A nn Rte s cs encens nantes E E A ten 26 9 1 Regier la mintiendo dll vespa 26 9 2 A A dirt ta cae ene oe ete no keane 26 Autres reglages iS 27 10 1 E a AAS 27 10 2 Configuration Ethernet ou WiFi en IP statique sisi int honda 27 10 3 Redirecciones 28 10 4 Configuration au tuseau MONA src alles 28 10 5 Comigqutation de la langue a a do LS 28 10 6 Configuration descomptes Deezer isa 29 10 7 Reglage de la UTA ss AA AA AAA A AAA 30 Liveradio Cube manuel d utilisation Page 2 sur 42 10 8 Metre a JOUr votre LIVETACIO UDS scientist 31 10 9 Information Num ro de s rie et statut du
27. lecture instantan ment Mise en veille automatique arr t du Liveradio Cube Sans aucune action de votre part votre Liveradio Cube passera automatiquement en mode veille au bout de 2 minutes Important Si vous avez activ la fonction Pause lors de l coute d une radio ou d un podcast votre Liveradio Cube passera automatiquement en mode veille au bout de 10 minutes Activer votre Liveradio Cube Si la Liveradio Cube est en veille il vous suffit d appuyer sur n importe quelle touche pour l activer Le mode Heure sera alors apparent Si vous coutiez une source audio avant la mise en veille de la Liveradio Cube l coute sera relanc e automatiquement En sortant du mode Veille la connexion internet de votre Liveradio Cube sera galement r activ e mettre les 2 crans de connexions en sortie de veille 6 Le mode Menu Liveradio Cube manuel d utilisation Page 19 sur 42 Ce mode correspond a la racine de tous les menus accessibles sur votre Liveradio Cube Afin de faciliter la navigation dans l arborescence de vos menus vous pouvez acceder a ce mode depuis le bouton Menu 4 de votre Liveradio Cube ou que vous vous trouviez dans les r pertoires Note si vous tes en train d couter une source audio l coute est maintenue Vous pouvez revenir a l cran de lecture en appuyant plusieurs fois sur le bouton Menu 4 Les sous menus suivants sont disponibles dans le mode menu Menu princi
28. lligente Classique 3 Nouvelle sc ne 2 Electro Techno 5 Vari t fran aise Liveradio Cube manuel d utilisation Page 18 sur 42 Chanson francaise J Marie Cherrier Ben Al D Lecture A Etienne Daho Linvit 00 01 93 00 05 22 AA at UT n a 10 20 10 20 ELITE 5 Le mode Veille La mise en mode veille de votre Liveradio Cube permet de r duire la consommation lectrique de votre Liveradio Cube Ce mode correspond une extinction partielle de votre Liveradio Cube mais les fonctions alarmes et heures restent actives Ecran de veille standard Ecran de veille avec alarme s active s Dans ce mode votre Liveradio Cube aura les caract ristiques suivantes e Seule l heure est affich e sur l cran Si l alarme est activ e une ic ne alarme ainsi que l heure correspondante sont affich es La Liveradio Cube ne lit aucun contenu audio ou texte e Le r tro clairage est ajust La connexion WiFi ou Ethernet est d sactiv e Si vous n tes pas en train d couter un contenu audio ou de naviguer dans les menus votre Liveradio Cube se mettra automatiquement en veille au bout de 2 minutes Mettre en mode veille A tout moment vous pouvez mettre la Liveradio Cube en mode veille 1 En appuyant 2 secondes sur le bouton Menu 4 2 En s lectionnant l option Mettre en veille dans le menu principal Note Si vous tes en train d couter ou de lire un contenu la mise en veille arr te la
29. nect a Internet Une adresse IP est compos e de 4 chiffres compris entre 0 et 255 Ex 192 168 0 1 Adresse MAC numero de s rie identifiant unique d un appareil destin a se connecter a un reseau notamment Internet Arborescence ensemble de dossiers et de sous dossiers au travers duquel l utilisateur chemine en voluant plus ou moins loin dans le d tail des dossiers Association a la Livebox op ration qui va permettre a votre Liveradio Cube de reconnaitre votre Livebox puis d acc s internet grace a elle Bouton de preselection bouton en facade de la Liveradio Cube permettant d acc der plus rapidement a vos radios et podcasts favoris La Liveradio Cube vous offre 8 boutons de preselections Cle USB support amovible qui vous permet de transporter facilement des fichiers notamment des fichiers musicaux de type MP3 Codec logiciel permettant a votre Liveradio Cube de lire un certain type de fichiers par exemple des fichiers musicaux MP3 Coup de c ur fonction qui permet de conserver les informations par exemple nom de Partiste et titre de la chanson relatives a un programme sonore en cours d coute sur la Liveradio Cube DHCP protocole Internet permettant d automatiser la configuration d un appareil connect au r seau DNS syst me permettant de faire correspondre un nom de domaine Internet une adresse IP Par exemple le nom de domaine com1 fr correspond l adresse IP 217 174 222 51 Dans le m
30. oint d acc s WiFi afin d assurer une bonne connexion Internet Si vous tes en milieu ferm une maison par exemple ou une salle ferm e sachez que plus il y a de cloisons et d tages entre votre Liveradio Cube et votre point d acc s WiFi plus la distance de r ception minimum autoris e diminue Si aucune barre n est indiqu e cot de votre indicateur de niveau de r ception WiFi la r ception risque de ne pas se faire 4 6 Acc der votre compte Deezer Liveradio Cube manuel d utilisation Page 17 sur 42 Menu principal S lectionnez l entr e Deezer du menu principal Radios Internet Podcasts 10 20 eze Si vous n avez pas encore configur un compte Appuyer sur OK pour Deezer sur votre Liveradio Cube vous serez para m trer WC ee compte redirig vers le menu de configuration des comptes Deezer Voir chapitre Configuration des comptes Deezer page 29 Compte rie Compte n 10 20 Si plusieurs comptes sont configures sur votre Liveradio Cube vous pouvez choisir quel compte vous souhaitez acc der Si vous poss der un compte Deezer gratuit vous aurez alors acces aux entr es suivantes Si vous poss der un compte Deezer premium vous aurez alors acces aux entr es suivantes Vous pouvez alors naviguer dans votre compte Deezer et jouer vos musiques de la m me mani re que pour une radio internet Deezer Web Radio Chanson tranca Q Web Radio a Chanson fran aise a Chanson francaise Radio inte
31. onnez le compte que vous souhaitez Compre n 2 configurer Compte nt 3 10 20 Competent 1 S lectionnez l entr e Adresse email Adresse e mail Mot de passe 10 20 Agress Rentrez votre adresse email en faisant d filer les caract res en tournant la molette de navigation 2 Un appui sur cette m me molette 2 vous permet de valider le caract re saisi Une fois votre adresse mail renseign e appuyer sur le bouton 7 Lecture Pause pour valider votre adresse mail Important le nombre maximum de caract re pouvant tre saisi est de 35 S lectionnez ensuite l entr e Mot de passe Mot de passe Liveradio Cube manuel d utilisation Page 29 sur 42 Mot de passe Rentrez votre mot de passe en faisant d filer les caract res en tournant la molette de navigation 2 Un appui sur cette m me molette 2 vous permet de valider le caract re saisi 2ppurer SUF dell pour valide Une fois votre mot de passe renseign appuyer Mot de passe i sur le bouton 7 Lecture Pause pour le valider mot de passe Appuyer sur dell pour valide Note Si vous s lectionnez l entr e Deezer du menu principal avant d avoir configur au moins un compte Deezer vous serez alors automatiquement dirig mais le menu de configuration des comptes Deezer Menu principal Rezer Comptes Deezer Deezer Appuyer sur OK pour Compte n 1 Radios Internet param trer votre compte Compte n 2 Podcasts Deezer Compt
32. oriser vos 3 radios FM favorites afin d y acc der rapidement via des touches de preselections Vous devez utiliser les 3 touches de pr s lection 9 de la facade avant de la Liveradio Cube pour acc der ou m moriser les 3 premieres pr s lections M moriser Pendant l coute d une station de radio un appui long 2 secondes sur une touche de pr s lection 9 de la fagade avant de la Liveradio Cube permet de m moriser cette station Radio FM Appui long sur la touche de pr s lection 2 9 M4 100 20 MHz MH Une ic ne est affich e l cran qui indique que la O Lecture pr s lection a bien t m moris e 10 20 Lire Une station de radio FM m moris e peut tre cout e rapidement via un appui court sur la touche de pr s lection choisie sur la facade avant ou sur la t l commande Note Les pr s lections de radio FM sont disponibles uniquement dans le menu Radio FM Vous pouvez ainsi avoir une radio Internet et une radio FM m moris e sur la m me pr s lection Radio FH Appui sur la touche de Radio FM e Presets FM La lecture de la radio D Lecture E correspondante la pr s lection N 2 d bute Les pr s lections FM sont galement accessibles par le menu Pr s lections FM Radio F1 Fresets FM Radio Fii a Tuner FM 104 90 MHz A gt Presets FM 100 20 MHz 4 100 20 Mhz 3 104 30 MHz 10 20 10 20 10 20 O Lecture Liveradio Cube manuel d utilisation Page 35
33. pal jo Deezer Deezer Radio Internet voir page 14 Padios Internet Podcast voir page Erreur Signet non d fini Podcasts 10 20 Meno principal Radio FM voir page 34 Podcasts Autres services Radio F Pi Mes coups de c ur voir page Erreur Signet non d fini Radio F M USB voir page 33 Mes coups de coeur Mes serveurs m dia voir page Erreur Signet non d fini LISE Configurer voir page 20 Mes serveurs M dia Mettre en veille Mes serveurs m dia Configurer Mettre en veille Depuis le menu principal LISE s lectionnez Configurer en utilisant la molette de navigation 2 et validez en appuyant sur cette m me molette Mes serveurs media Configurer Le menu Configurer vous permet de personnaliser tous les param tres de votre Liveradio Cube Liveradio Cube manuel d utilisation Page 20 sur 42 Configurer Alarme Alarme R gler la minuterie R gler La minuterie Connexion Internet Connexion Internet 10 20 R gler l heure Connexion Internet Fuseau horaire iegler l heure Langues Fuseau horaire Comptes Deezer Langues Configurer Luminosit Langues Comptes Deezer Luminosit Mettre jour Lurninogsit Informations Mettre jour R initialiser Mettre jour Informations R initialiser 8 Gestion des alarmes Votre Liveradio Cube vous permet de configurer et d utiliser jusqu 2 alarmes en m me temps en u
34. pendant 2 secondes lors de l coute d un CA Lecture fichier 00 01 03 00 05 22 10 20 4 4 Fonction Mise en coups de c ur Les radios ou les contenus que vous coutez sur votre Liveradio Cube peuvent comporter des informations relatives au fichier en cours de lecture Lorsque vous souhaitez conserver une trace de ces informations pour un achat ventuel par exemple il vous suffit de les mettre en coup de c ur Note certaines sources audio ne poss dant ou ne fournissant pas d information il sera alors impossible d enregistrer un titre en cours dans Mes coups de c ur Mettre en coup de c ur Vous pouvez enregistrer ces informations en appuyant sur le bouton Coup de C ur 3 de votre Liveradio Cube lors de la lecture du titre dont vous souhaitez conserver les informations Retrouver mes coups de c ur Vous pouvez les retrouver dans le menu Mes coups de c ur de votre Liveradio Cube Ce menu est accessible depuis le Mode menu voir page 19 indiqu par une ic ne Y ou sur votre espace de personnalisation du portail www liveradio fm voir page 35 Liveradio Cube manuel d utilisation Page 16 sur 42 Menu principal Autres services Radic F1 Mes coups de coeur Attention Seules les informations relatives aux titres sont enregistr es Il ne s agit pas d une copie du fichier complet Vous ne pouvez pas rejouer un titre a partir de ce mode 4 5 Enregistrer une radio Internet dans vos favoris
35. permet tout moment de revenir la racine du menu dans lequel vous vous trouvez L appui r p t sur ce bouton permet de basculer entre le menu principal et la source audio en cours d coute noter qu un appui long sur cette touche met l appareil en veille Radio Internet af Menu principal ion ir Connect Deezer Oo Lecture Radios Internet L Richie Hello Podcasts 0 20 ETA E Mode coute Mode menu 1 appui sur ta 2 4 R glage du volume Lorsque vous tes dans l cran qui affiche la source audio en cours d coute tournez la molette de navigation 2 pour augmenter ou diminuer le volume 3 Installation de votre Liveradio Cube Lorsque vous mettez votre Liveradio Cube sous tension pour la premiere fois apres presentation d un cran d accueil Orange vous tes invit s a configurer votre Liveradio Cube Orange LIVERADIO Liveradio Cube manuel d utilisation Page 7 sur 42 e Tourner la molette de navigation permet la navigation verticale dans les menus e Appuyer sur la molette de navigation permet de valider l entr e s lectionn e ainsi que de lancer arr ter l coute d un contenu audio e Le bouton Retour permet de retourner a l cran pr c dent e Le bouton Lecture Pause Pll permet le lancement arr t de l coute d un contenu audio ainsi que la validation de la saisie de la clef WEP ou WPA Les diff rentes tapes pour la configuration de la Liveradio Cube au cours de la premi re m
36. re a sm GhIT 01 Paris O GMT 01 Sarajewo O GmMT 01 Algiers Ce Votre Liveradio Cube est maintenant correctement configur e et pr te l emploi CONSEIL Rendez vous sur www liveradio fr Liveradio pour enregistrer votre Liveradio Cube et personnaliser vos s lections et radios Liveradio Cube manuel d utilisation Page 12 sur 42 favorites Connectez vous au portail web http www liveradio fr depuis un ordinateur connect a Internet disposant d un explorateur web Internet Explorer Firefox ou Safari La Liveradio Cube vous permet de recevoir de nombreux contenus et d acc der a une multitude de services Certains d entre eux sont disponibles des la mise en route de votre Liveradio Cube d autres uniquement via Internet Vous trouverez aussi des conseils et des astuces sur ce portail Note Ic ne WiFi Si votre Liveradio Cube est connect e en Wi Fi une ic ne vous indique la force du signal WiFi re u L ic ne Wifi apparait en haut droite sur l cran LCD de votre Liveradio Cube all Niveau de r ception WiFi Liveradio Cube manuel d utilisation Page 13 sur 42 4 Utiliser votre Liveradio Cube 4 1 Ecouter une radio internet avec le service Orange Liveradio WE ZM a VS CAN hit Avec le service Orange Liveradio vous pouvez acc der gratuitement plus de 10 000 radios et plusieurs milliers d missions et de podcasts du monde entier dans toutes les langues Actu sport c
37. resse IP de votre Liveradio Cube le masque de sous r seau la passerelle et le serveur DNS pr f rentiel Mode IF S lectionnez IP fixe et validez Mode automatique DH IP fise Dans les crans ci dessous la saisie de l adresse IP de votre Liveradio Cube du masque de sous r seau de la passerelle et du serveur DNS pr f rentiel s effectue en tournant la molette de navigation 2 pour faire d filer les caracteres a l cran Pour valider le caractere saisi appuyer sur le bouton de validation 2 Vous pouvez revenir a tout moment sur un caract re a l aide des boutons Pr c dent lt lt 6 et Suivant gt gt 8 Ar Entrez l adresse IP souhait e puis validez Entrer l adresse F 192 168 3que F SEAU Entrez le masque de sous r seau souhait puis Entrer le masque de sous r validez j ah 212 Lu r Entrez la passerelle IP souhait e puis validez ONS primaire Entrez le serveur DNS primaire souhait puis Entrer l adresse IF du serve validez 81 253 149 4 Liveradio Cube manuel d utilisation Page 27 sur 42 DNS secondaire Entrez le serveur DNS secondaire souhait puis Entrer l adresse IP du serve validez ak G0 10 246 132 10 20 10 3 R gler l heure Il est possible d ajuster l heure de fa on automatique ou manuellement Configurer R gler l heure R gler La minuterie Automatique Connexion Internet O Manuel R gler l heure Format 10 20 10 20 R gl
38. seau V rifiez que la Livebox ou autre point d acc s WiFi est sous tension V rifiez que Liveradio Cube est connect e au courant V rifiez que vous avez correctement saisi la cl de s curit WEP ou WPA Impossible de lancer la lecture d une station de radio Internet Essayez nouveau ult rieurement Il se peut que le service soit momentan ment inaccessible Aucun son provenant des haut parleurs V rifiez que le volume de la Liveradio Cube n est pas au minimum Probl mes de saturation Des probl mes de saturation de coupure ou de qualit des contenus peuvent provenir des serveurs notamment pour les radios commerciales FM Liveradio Cube manuel d utilisation Page 37 sur 42 E Support technique Contact pour les clients abonnes Orange Besoin d Assistance Aide en ligne et Documentations disponibles sur notre site Internet http www liveradio fr Assistance Technique Telephonique 39 00 0 34 TTC mn temps d attente gratuit depuis une ligne fixe France Telecom Contact pour les clients non abonnes Orange Assistance Technique par mail liveradio_direct awox com Informations importantes Lorsque vos contactez l assistance technique t l phonique il vous sera probablement demand de fournir un certains nombre d informations sur votre Liveradio Cube Voici la procedure permettant de les trouver La version logicielle et le num ro de s rie de votre Liveradio Cube sont disponibles dans le so
39. sions peuvent dater de plusieurs semaines ou de quelques minutes Les podcasts sont accessibles depuis le menu Podcasts Menu principal p Podcasts Deezer Th matiques Radios Internet Musique Podcasts Monde Liveradio Cube manuel d utilisation Page 15 sur 42 Podcasts Podcasts G n rations Nuits des El enerations Nu G n rations Muits des O Lecture G n ration Nuits des E 00 01 03 00 05 22 10 20 Lancer l coute un podcast L coute d un podcast s effectue comme pour une radio en s lectionnant le podcast que vous souhaitez couter avec la molette de navigation 2 puis en validant la lecture du podcast avec la molette de navigation 2 Vous pouvez avancer ou reculer dans une emission en appuyant 2 secondes sur les boutons gt gt 8 ou lt lt 6 voir le chapitre Erreur Source du renvoi introuvable page Erreur Signet non d fini Note Les missions apparaissent l cran dans l ordre de la plus r cente la plus ancienne La premiere mission est la plus r cente des missions propos es 4 3 Fonction Avance Retour rapide Pendant l coute d une source audio vous avez la possibilit d effectuer une avance ou retour rapide du titre en cours de lecture Podcasts enerations Nu e i Lecture 00 01 03 00 08 22 10 20 Podcasts Vous pouvez naviguer dans le fichier en EE E maintenant enfonc es les touches gt gt 8 ou lt lt ienerations Wu 6
40. t Mise jour indiqu e sur l cran suivant A Me pas teindre A la fin de la mise jour votre Liveradio Cube i FI red marre 10 20 10 9 Information Num ro de s rie et statut du r seau Le num ro de s rie correspond au num ro d identification unique de votre Liveradio Cube Luminosit Mettre jour Mum ro de s rie S lectionnez l entr e Num ro lepra dia Cube wT a T de s rie pour conna tre HR ce D Ci l adresse MAC de votre Aug 26 2010 Liveradio Cube ainsi que la 00 50 58 0 65 05 E version du firmware otatut du r s S lectionnez l entr e Statut du Mum ro de s rie r seau pour avoir les ETHER M ET informations concernant la NS KAA connexion de votre Liveradio Adresse MAL Cube au r seau Utilisez la molette de navigation 2 pour faire d filer les informations Liveradio Cube manuel d utilisation Page 31 sur 42 otatut du r seau otatut du r seau otatutdur seau Adresse MAC Adresse IP radio 00 50 68 0 65 08 RE DHCP 10 1 117 50 Mode IP Adresse F radio Masque d sous reseau w ota tut du r seau Statut AUF SEAU Masque de sous r seal 265 255 255 0 265 255 255 0 Adresse IF du serveur D 4 dresse F du serveur 10 111 253 10 10 R initialiser L utilisation de la fonction R initialisation permet la restauration des param tres sur les valeurs par d faut en sortie d usine Pour acc der a la r initialisation de votre Liveradio Cube reportez vous aux
41. t maintenant pr te pour fonctionner avec votre d codeur Hi Fi BO amp Passer l tape suivante en appuyant sur la molette de validation 2 Quand votre Liveradio Cube est connect e votre Livebox les crans suivant apparaissent Wi Fi facile livebox Wi Fi facile livebox Connexion en cours Merci de patienter SSID livebox ivebox 92b Po Vous souhaitez vous connecter sans fil a votre Livebox S lectionner WiFi puis passer au paragraphe S lectionner votre page 10 Connesion Wi Fi facile livebox Wi Fi manuel Ethernet Vous souhaitez vous connecter en Ethernet connexion filaire a votre Livebox Relier via un cordon Ethernet l un des ports Ethernet disponibles de votre Livebox situ en dessous ou sur le c t de votre Livebox selon les mod les au port Ethernet de votre Liveradio Cube 15 S lectionner Ethernet puis IP auto DHCP Vous tes alors connect s Connexion Mode IF Ethernet Mode automatique DH Mode D connect Statut DHCP Statut DHCP Connexlon r ussie Passez directement au paragraphe S lectionner le fuseau horaire page 12 Liveradio Cube manuel d utilisation Page 9 sur 42 3 3 S lectionner votre Livebox Apr s avoir choisi Wi Fi manuel s lectionner votre Livebox dans la liste qui vous est pr sent e Modern Wi Fi Livebox 01 a Livebox 3424 Livebox 201E Le nom de votre Livebox SSID de type Livebox
42. tilisant diff rentes sources audio Pour acc der au menu de r glages des alarmes s lectionnez l entr e Configurer du menu principal puis Alarme 8 1 R gler et param trer une alarme R gler l heure Liveradio Cube manuel d utilisation Page 21 sur 42 S lectionner l entr e Heure du menu Alarme Alarme 1 mM Activer l alarme Source audio R gler l heure de l alarme souhait en la molette de navigation 2 R gler l alarme 1 pour faire d filer les chiffres des heures et en appuyant sur la molette de navigation 2 pour valider R gler l heure de l alarme souhait en la molette de navigation 2 pour faire d filer les chiffres des minutes et en appuyant sur la molette de navigation 2 pour valider S lectionner la source audio x S lectionner l entr e Source audio du menu Alarme Alarme mM Activer l alarme Heure Source audio Plusieurs sources audio peuvent tre utilis es comme alarme e Sonnerie Pr s lections radio internet Radio internet Pr s lection radio FM Radio FM Sonnerie SOURCE audio is Sonnerie D Presets Internet GO Radio Internet Liveradio Cube manuel d utilisation Page 22 sur 42 Pr s lections radio internet Source audio Sonnerie Presets Internet A Radio Internet Radio internet l Presets Internet Radio Internet Preset FM GO Presets Internet GO Radio Internet Ol Presets FM Tuner FM Radio Internet O Prese
43. ts Fi Tuner FM USB O Presets FM O Tuner FM S lectionner le volume de l alarme S lectionner l entr e Volume du menu Alarme Alarme 1 Heure Source audio Volume Liveradio Cube manuel d utilisation Page 23 sur 42 Si vous s lectionnez l entr e Volume constant vous Volume alarme 1 Za pourrez alors s lectionner le volume d sir partir de Volume constant P cran Volume Constant O Volume progressif _ R gler le volume de l alarme volume alarme 1 Si vous s lectionner l entr e Volume progressif le volume alarme 1 cs volume de l alarme augmentera progressivement Volume constant depuis le volume 0 jusqu au volume r gl sur la O Volume progressif Liveradio Cube S lectionner la dur e du snooze S lectionner l entr e Snooze du menu Alarme Ce r glage est commun aux 2 alarmes Alarme 1 Alarme SNOOZE Choisir la dur e du snooze souhait e Alarme Snooze F LISE Mes serveurs m dia Configurer Liveradio Cube manuel d utilisation Page 24 sur 42 S lectionner l entree Alarme du menu Configurer Configurer R gler La minuterie Connexion Internet S lectionner une des 2 entr es Alarme 1 ou Alarme 2 Alarme 1 Alarme SADGZE S lectionner Activer l alarme Heure Source audio Alarme 1 Lorsque la case est coch e l alarme est activ e mM Activer l alarme an o Heure Une ic ne indique que l alarme 1 est activ e en bas de NE A l cran
44. ulture musique humour Vous n avez plus qu vous laisser guider par le classement par th matique par genre musical ou par pays Vous pouvez parcourir l ensemble du catalogue de radios internet disponibles et effectuer une recherche par genre style de musique pays et station Les stations sont organis es dans un menu hi rarchique similaire la fa on dont les fichiers sont organis s dans des r pertoires d un ordinateur Les elements de menu sont affich s sur l cran LCD de la Liveradio Cube et vous pouvez parcourir le menu l aide de la molette de navigation 2 sur la face avant de la Liveradio Cube D marrer la lecture Appuyez sur la molette de navigation 2 pour d marrer l coute de la source audio Arr ter la lecture Pendant l coute d une radio l ic ne gt appara t l cran Appuyer sur le bouton gt II ou la molette de navigation pendant l coute d une radio afin d arr ter momentan ment la lecture l ic ne II appara t alors sur l cran Pour reprendre la lecture en cours il vous suffit alors d appuyer nouveau sur gt II ou la molette de navigation Important Pour programmer l arr t de votre Liveradio Cube vous pouvez galement utiliser la fonction minuterie Lors de l coute d une radio un appui sur le bouton Snooze vous permettra d activer d sactiver l arr t automatique de votre radio Pour plus d informations consultez la rubrique Minuterie page 25 de ce manuel L arr
45. us menu Informations du menu Configurer Configurer 5 PMum ro de s rie Luminosit liveradio Cube 0 4 7 Mettre jour Aug 26 2010 Informations O0 S0 SC ES OS GE Liveradio Cube manuel d utilisation Page 38 sur 42 F Adaptateur USB WiFi Certificat de conformit ATC CERTIFICATE of Conformity EC Council Directive 89 336 EEC as last amended by EC Directive 93 68 EEC Electromagnetic Compatibility Registration No ATE20052046 Applicant Shenzhen Yichen Technology Development Co Ltd 5 F High Tech Center No 1 Songling Road Futian Shenzhen Guangdong China Product Wireless Network Adapter Lan Card JWL G122R JWL S122A JWL G520R Identification Model No JWL S520R JWL S650A JWL G650R Serial No n a Standards EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 300328 2000 A1 2004 A2 2006 The certificate of conformity is based on an evaluation of a sample of the above mentioned product Technical report and documentation are at the applicant s disposal This is to certify that the tested sample is in conformity with all provisions of Annex lll of Council Directive 89 336 EEC in its latest amended version referred to EMC Directive This certificate does not imply assessment of the production and does not permit the use of ATC s logo The applicant of the certificate is authorized to use this certificate in connection with the EC declaration of conformity accord
46. z respecter les r glementations locales en matiere d limination des mat riaux d emballage et des anciens appareils Informations pour le consommateur Mise au rebut des produits en fin de vie Ce produit a t concu et fabriqu avec des mat riaux et composants recyclables de haute qualit er Informez vous aupres des instances locales sur le systeme de collecte des produits lectriques et lectroniques en fin de vie Le symbole d une poubelle barr e appos sur un produit signifie que ce dernier r pond aux exigences de la directive europ enne 2002 96 EC Conformez vous a la l gislation en vigueur et ne jetez pas vos produits avec les d chets m nagers Seule une mise au rebut ad quate des produits peut emp cher la contamination de l environnement et ses effets nocifs sur la sant Liveradio Cube manuel d utilisation Page 36 sur 42 C Garantie Cette garantie couvre les d fauts mat riels et de fabrication pour une utilisation normale du produit conformement a la documentation accompagnant le produit Cette garantie s applique exclusivement au produit et ne couvre aucun autre logiciel ou p riph rique qui pourrait accompagner ce produit lors de son achat Attention pour viter de d t riorer votre produit ne pas utiliser celui ci a des temperatures elevees ou le soumettre l humidit Vous seul tes responsable de toute d faillance de ce produit r sultant d un accident chute heurts
Download Pdf Manuals
Related Search