Home

Le livre de l`IMPRESSA S9 One Touch

Contents

1. Q 5 R glages permanents en mode de programmation gt PES sur le ERA Switch pour acc der au menu gt Tournez E e Rotary S Switch jusqu ce que FF p CMEELE Hi s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu Ce QUE iii Eine LEE s affiche gt ee sur le LE Switch pour confirmer le r glage ei bri vement sur le visuel gt dune ls Rota Switch jusqu ce que s affiche gt DS sur le A Switch RU quitter le menu ee o s se gt tie ml e Rotary S Switch jusqu ce que 3 7 s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation Langue Vous avez d j r gl la langue lors de la premi re mise en service Eme voici comment changer la langue de rit S So eee senos ms Co ndit ition ME PEE est affich sur le visuel Q gt ue surle man Switch jusqu ceque ENTRETIEN apparaisse sur le visuel gt Tournez le Aa Switch jusqu ce que s affiche gt Appuyez sur le en de Switch pour acc der au menu gt une le Rotary S Switch jusqu Ce que LAH icon zH s affiche gt Appuyez sur le EPS Switch pour confirmer le r glage E ia bri vement sur le visuel gt Tournez le Rotaty Switch ete ce que El s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation 49 6 Entretien 6 Entretien Conseils d entretien R
2. Condition ggg aga peca EE est affich sur le visuel gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HATRET g EH apparaisse sur le visuel Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu Tournez le Rotary Switch jusqu ce que HETH yER opa ri apparaisse Appuyez sur le Rotary Switch EE HRL DE MEN EG A AMECA gt Continuez avec la deuxi me demande d action indiqu e par comme d crit sous Nettoyage sur demande D tartrage de la L IMPRESSA s entartre au fil de son utilisation et demande automa machine tiquement un d tartrage L entartrage d pend du degr de duret de votre eau A Le d tartrant peut provoquer des irritations en cas de contact avec ATTENTION la peau et les yeux gt Evitez le contact avec la peau et les yeux gt Rincez le d tartrant l eau claire Consultez un m decin en cas de contact avec les yeux ATTENTION Une d t rioration de la machine et la pr sence de r sidus dans l eau ne sont pas exclues en cas d utilisation de d tartrants inad quats gt Utilisez exclusivement les accessoires d entretien JURA d origine 9 6 Entretien ATTENTION Une d t rioration de la machine n est pas exclue en cas d interrup tion du programme de d tartrage gt Effectuez le d tartrage sans interruption ATTENTION Une d t rioration des surfaces fragiles par contact avec le d tartrant n est pas exclue gt Eliminez i
3. i Vous pouvez modifier ce r glage tout moment en r p tant l op ration R glages permanents Vous pouvez adapter tr s simplement les r glages de votre en mode de IMPRESSA aux sortes et aux sp cialit s de caf que vous consom programmation mez Tournez le Rotary Switch et maintenez le enfonc pour acc der aux tapes de programme pr sent es avec clart et pour m moriser durablement les r glages souhait s Le Rotary Switch vous permet d effectuer durablement les r glages suivants Menu Sous menu Explication mires gt S lectionnez le programme d entretien REIL souhait ee Si vous n effectuez aucune action le dt syst me quitte automatiquement le REIL mode de eel dans le menu TRE Ek TREUT EEH au bout de cinq secondes environ 21 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Menu Sous menu s affiche unique tio Er ment si le filtre n est pas activ Explication gt S lectionnez vos r glages pour les sp cialit s de caf et au lait et l eau chaude gt Indiquez si vous utilisez votre IM PRESSA avec ou sans cartouche filtrante CLARIS gt R glez la duret de l eau gt S lectionnez un mode d conomie d nergie gt R glez l heure et le jour gt R glez l heure d allumage et d extinc tion pour chaque jour Senos sono seso o Det A A D A A Be Sooo Seog eme coeso dent a A res Ca a RAEE ga g gt R glez le nombre d heu
4. L emploi d appareils lectriques implique le respect de mesures de s curit pour r duire le risque d incendie de choc lectrique et ou de l sions corporelles Respecter entre autres les instructions suivantes Lire toutes les instructions Ne pas toucher aux surfaces chaudes Utiliser les poign es ou les boutons Pour viter l incendie le choc lectrique et les l sions corpo relles ne pas immerger le cordon d alimentation le connec teur ou le corps de la machine dans l eau ou dans un autre liquide Une surveillance attentive est indispensable lorsqu un appa reil est utilis par des enfants ou proximit de ceux ci D brancher l appareil lorsqu il n est pas utilis ainsi que pen dant son nettoyage Attendre que l appareil soit froid avant d installer ou de retirer des l ments et de proc der au net toyage Ne pas utiliser un appareil dont le cordon ou le connecteur est endommag ou apr s un dysfonctionnement ou un endom magement quelconque Renvoyer l appareil au service de maintenance agr le plus proche pour v rification r para tion ou r glage Le recours des accessoires non autoris s par le fabricant de l appareil peut conduire un incendie un choc lectrique ou des l sions corporelles Ne pas utiliser en ext rieur Ne pas laisser le cordon d alimentation pendre au bord de la table ou du comptoir et ne pas toucher aux surfaces chaudes CONSERVER CES INSTRUCTIONS 4 Instru
5. La pr paration s arr te automatiquement LEE T appara t sur le visuel Vous pouvez d clencher manuellement l op ration de rin age de la buse Cappuccino Condition MIA prit est affich sur le visuel gt Platea un rea sous a T Si vous utilisez la buse Cappuccino Pro r glez le levier de s lection sur la position vapeur 4 Ho gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch Appuyez surle Rotary Switch jusqu ce que HHT RET g EH apparaisse sur le visuel O UE sur le Ea Switch Mi acc der au menu une n gt Rotary Switch jusqu ce que P s affiche gt Appuyezs sur ele le Rotary Switch pour d marrer le rin age TAPPE appara t la buse est rinc e La pr paration s arr te automatiquement ET appara t sur le visuel Ce chapitre s applique la buse Cappuccino Pro et la buse Cappuccino Easy Ho Pour garantir le bon fonctionnement de la buse respective vous devez la nettoyer quotidiennement si vous avez pr par du lait 59 6 Entretien ATTENTION Une d t rioration de la machine et la pr sence de r sidus dans l eau ne sont pas exclues en cas d utilisation de d tergents inad quats gt mmo me Utilisez exclusivement les accessoires d entretien JURA d origine Votre IM PRESSA ne vous demande pas de nettoyer la buse Le d tergent Cappuccino JURA est disponible chez votre revendeur Vous pouvez aussi essayer l op ration de nettoyage de la buse Cappucc
6. Le livre de l IM PRESSA S9 One Touch Documentation He Le Livre de l IMPRESSA a obtenu le label d approbation Y compr hensible A i 7 A de l organisme de contr le technique ind pendant alle CATE mand T V S D pour la simplicit de son style son carac DocCert A tere complet et le traitement des aspects de s curit Table des mati res Votre IMPRESSA S9 One Touch MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES 4 El ments de commande 8 Utilisation conforme D Pour votre s curit 10 Le livre de l IM PRESSA S9 One Touch B Posao a ouo E en en B 1 IMPRESSA S9 One Touch MU Connector SECA a date iii 5 JURA Sur IMONE cara b Knowledge DUI aio B 2 Pr paration et mise en service 16 SO e q EOE E EAR 6 Remplissage du r servoir d Eau nn 16 Remplissage du r cipient grains nn 16 Premi re MISE en SETVICR ner Y Mise en place et activation CUM nina da D Mesure et r glage de la duret de l Eau nn 20 A e EEA EE EA AEA EE 21 A A e UE A 22 Extinction mode VOOR amiens ae mn 23 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande 24 Pr paration par simple pression d un bouton nn 25 R glages uniques avant et pendant la pr paration 25 Adaptation durable de la quantit d eau la taille de la tasse 26 R glages permanents en mode de programmation sn 27 Consultation d informations et du statut d entretien ss 30 4 Pr paration par simple pression d un bouton al ET EA A E EAA E AA OA AE al CR Re AE 32 PP
7. cage l allumage voir chapitre 5 R glages permanents en mode de programmation Rincages gt Condition votre IMPRESSA a t mis sous tension avec l interrup teur principal la touche marche arr t est allum e mode veille gt Appuyez sur la touche marche arr t pour allumer l IM PRESSA DSP LAPS a appara t bri vement sur le visuel Secos sooo Sono socos soso PRESSER ENTRETIEN apparait la touche d entre tien s allume Extinction mode veille 2 Pr paration et mise en service gt Placez un r cipient sous l coulement de caf gt Appuyez sur la touche d entretien La machine effectue un rin age l op ration s arr te automa tiquement Le message muni PRELET s affiche sur le visuel votre IM PRESSA est pr te l em slol Lorsque vous teignez votre IM PRESSA les coulements auxquels une sp cialit de caf ou du lait a t pr par sont rinc s gt Placez un r cipient sous l coulement de caf et sous la buse gt Appuyez sur la touche marche arr t apeme EIRECE apparait sur le visuel l coulement de ce est rinc BLUSE DROITE PREZEIER EMTRETIEN s affiche dn Appuyez sur la touche d entretien Mea EE kiE appara t l coulement de caf de droite est pon mie Si vous avez pr par une boisson au lait mais n avez p effec tu denettoyage Cappuccino p nins me pas g paea ee O n pa appara t et la touche d entretien s re pa
8. 6 Entretien Vous pouvez d clencher manuellement l op ration de remplace ment du filtre Condition Le filtre est actif et 51215 EEE EE est affich sur le visuel gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que ERY RECT g EH apparaisse sur le visuel Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu Tournez le Rotary Switch jusqu ce que pupilas Appuyez sur le Rotary Switch DUREE EI D RIT SG EL LEE CU gt Continuez avec la deuxi me demande d action indiqu e par comme d crit sous Remplacement sur demande Apr s 220 pr parations de caf ou 80 rin ages l allumage l IM PRESSA demande un nettoyage Une d t rioration de la machine et la pr sence de r sidus dans l eau ne sont pas exclues en cas d utilisation de d tergents inad quats gt Utilisez exclusivement les accessoires d entretien JURA d origine Le programme de nettoyage dure env 20 minutes N interrompez pas le programme de nettoyage Cela compro mettrait la qualit du nettoyage Les pastilles d tergentes JURA sont disponibles chez votre revendeur mme me pme Vous pouvez aussi essayer l op ration de nettoyage de la machine en ligne Visitez le Knowledge Builder sur WWW jura com 53 6 Entretien Nettoyage sur demande 54 Condition c pE E FRERE pT RE TUTO NENE PERE y est affich et la touche d entretien est allum e O b
9. Heure et jour 44 Langue 49 Produits 40 Rin ages 47 Unit de quantit d eau Format de l heure 48 Mode veille Extinction 23 Mousse de lait 37 N Nettoyage Buse Cappuccino 59 Machine 53 R cipient grains 62 Possibilit s de commande 24 Pour votre s curit 10 Premi re mise en service 1 Pr paration Caf 32 Caf a la carte 32 Caf pr moulu 36 Cappuccino 32 Eau chaude 38 Espresso 31 Lait 37 Latte Macchiato 34 Par pression d un bouton 31 Index Probl mes D pannage 66 R cipient grains Couvercle 8 Couvercle protecteur d ar me 8 Nettoyage 62 Remplissage 16 R cipient marc de caf 8 R glages Adaptation durable de la quantit d eau la taille de la tasse 26 R glages permanents en mode de programmation 40 R glages uniques avant et pendant la pr paration 25 R glages permanents en mode de program mation 40 R glages uniques avant et pendant la pr paration 25 Remplissage R cipient grains 16 R servoir d eau 16 R servoir d eau 8 D tartrage 63 Remplissage 16 Rin age Buse Cappuccino 58 Machine 50 Rin ages 47 Rotary Switch 9 S curit 1 S lecteur 9 S lecteur de finesse de mouture 8 Service clients 72 T l phone 72 Vidange du syst me 68 Visuel messages 64 71 Art 6722159 fr 200911 Contacts JURA Mentions l gales Directives Modifications techniques Vos r actions Copyright 72 JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH 462
10. Remplacement du de 2 mois filtre L efficacit du filtre est gt Remplacez la cartouche puis e apr s le passage de 55 litres d eau Il n y a pas assez de caf pr moulu dans l entonnoir de remplissage l IM PRESSA interrompt l op ration filtrante CLARIS voir chapitre 6 Entretien Remplacement du filtre gt gt Versez plus de caf pr moulu lors de la prochaine pr para tion voir chapitre 4 Pr para tion par simple pression d un bouton Caf pr moulu 65 8 D pannage 8 D pannage Probl me Le broyeur est tr s bruyant Trop peu de mousse est produite lors du moussage de lait ou la buse Cappuc cino provoque des claboussures de lait Le caf ne s coule que goutte goutte lors de la pr paration de caf Cause Cons quence Il y a des corps trangers dans le broyeur La buse Cappuccino est encrass e ou n a pas t mont e correctement Le caf ou le caf pr moulu est trop finement moulu et bouche le syst me Mesure gt Contactez le service clients de votre pays voir chapitre Contacts JURA Mentions l gales gt gt Rincez et nettoyez la buse Cappuc cino voir chapitre 6 Entretien Buse Cappuccino gt gt Montez la buse Cappuccino correcte ment et fixez la buse Cappuccino soigneusement sur le Connector System voir chapitre 6 Entretien D montage et rin age de la buse gt R glez le broyeur sur une mou
11. VU Fa ade gauche Fa ade droite 1 Visuel 4 S lecteur 2 Couvercle du Rotary Switch 5 Buse Cappuccino Pro 3 Rotary Switch 6 Buse Cappuccino Easy Touche marche arr t Symbole portion eau chaude e Touche d entretien Ll Symbole eau chaude PB Touche lespresso O Touche Cappuccino amp Touche 2 espressi U Symbole portion lait Touche 1caf amp Symbole lait gt Touche 2 caf s Touche Latte Macchiato LP Touche Caf la carte Touche caf pr moulu Le Connector System permet d utiliser des buses diff rentes Ces buses sont disponibles chez votre revendeur Informations importantes Utilisation conforme Pour votre s curit Cette machine a t con ue et construite pour un usage domestique priv Elle ne sert qu pr parer du caf et r chauffer du lait et de l eau Toute autre utilisation est consid r e comme non conforme JURA Elektroapparate AG d clinetoute responsabilit pour les cons quences d une utilisation non conforme Veuillez lire enti rement ces instructions avant d utiliser l appareil et respectez les imp rativement Gardez ce livre de l IM PRESSA proxi mit de la machine et remettez le le cas ch ant aux utilisateurs suivants Lisez et observez soigneusement les importantes consignes de s curit suivantes Points respecter pour viter les risques d lectrocution Ne mettez jamais en service une machine endommag e ou dont le c ble secteur est d f
12. a Rd nn 32 CAPOTE AEAEE A T A A A I E E E E T TE A 32 Latte MACAO stos 34 A o COC E A 36 Lait chaud et mousse de lait scr a 3 A e I A E a 38 Table des mati res R glages permanents en mode de programmation 40 A SS A 40 Mode d conomie d nergie Energy Save Mode E S M nn 43 ai a PPP oo Oo O O ER D E 44 Heure d allumage et d extinction programmable 45 Extinction automatique icon ARAN 47 DATE CES 0 LES PRE EP o e O OO EE 47 Unit de quantit d eau Format de l heure ner 48 SR COI 49 Entretien 50 COS sho pe aro e y N E EN A A O I 50 Race delam A a O E 50 Remplacement du filtre riada 51 Nettoyage de la OCT a anian iniasian 53 Der dela RE ono 55 Rin age de la buse CappuCCInNO escoria ar in 58 Nettoyage de la buse Cappuccino annee ans 59 D montage et rin age de la buse Cappuccino Pro 61 D montage et rin age de la buse Cappuccino Easy 62 Nettoyage du r cipient grains inner 62 D tartrage du r servoir d Eau nine 63 Messages sur le visuel 64 D pannage 66 Transport et limination cologique 68 Transport Vidange du syst me rennes 68 ALEE E 1 a paca 68 10 Caract ristiques techniques 69 Index 70 Contacts JURA Mentions l gales 72 Mesures de protection importantes MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Ces mesures sont pour les appareils avec contr le de s curit UL voir la plaque signal tique et le chapitre 10 Caract ristiques techniques Respectez les mesures de s curit
13. chocolat etc Cela b n fices de la garantie nuirait au fonctionnement de l unit de percolation Ne jamais remplir le r cipient grains avec des grains de caf enrob s de sucre En cas de doute appeler votre revendeur Ne jamais remplir le r cipient grains avec autre chose que des grains de caf pas de chocolat riz noisette ou pice Rien d autre que des grains de caf torr fi s Ne jamais employer cette machine d autres fins que celles d crites dans le mode d emploi En cas de doute appeler votre revendeur Mesures de protection importantes El ments de commande El ments de commande Illustration IM PRESSA S9 One Touch Platine 1 Couvercle du r cipient grains 2 R cipient grains avec couvercle protecteur d ar me 3 R servoir d eau avec poign e 4 Interrupteur principal et c ble secteur l arri re de la machine 5 R cipient marc de caf 6 Bac d gouttage 7 Plate forme pour tasses CET LL 5 E IR S lecteur de finesse de mouture Support de tasses Couvercle de l entonnoir de remplissage pour caf pr moulu Entonnoir de remplissage pour caf pr moulu Connector System pour buses interchangeables Buse Cappuccino Pro Ecoulement de caf r glable en hauteur Ecoulement d eau chaude ale lu El ments de commande
14. continu au degr de torr faction de votre caf Si vous r glez la finesse de mouture avec le broyeur l arr t vous risquez d endommager le s lecteur de finesse de mouture gt Ne r glez la finesse de mouture que pendant le fonctionne ment du broyeur Vous reconna trez un bon r glage de la mouture au fait que le caf s coule avec r gularit et qu une cr me d licieusement dense se forme Notre recommandation Pour une torr faction claire r glez une mouture fine Si le r glage de la mouture est trop fin le caf s coule goutte goutte 21 2 Pr paration et mise en service Allumage 22 Pour une torr faction fonc e r glez une mouture grossi re En cas de mouture trop grossi re le caf s coule trop rapi dement Exemple voici comment modifier la finesse de mouture pendant la pr paration d un caf gt Ouvrez le couvercle du r cipient grains gt Placez une tasse sous l coulement de caf gt Appuyez sur la touche 1caf ja gt Placez le s lecteur de finesse de mouture dans la position souhait e pendant que le broyeur fonctionne Le caf est pr par la finesse de mouture est r gl e l allumage de l IMPRESSA le cycle de rin age est demand auto matiquement et d clench par pression de la touche d entretien En mode de programmation vous avez la possibilit de modifier ce r glage de sorte que la machine d clenche automatiquement le rin
15. gt Montez la rallonge au dessus de la cartouche filtrante gt Retirez le r servoir d eau et videz le gt Ouvrez le porte filtre et mettez en place la cartouche fil trante dans le r servoir d eau en exer ant une l g re pres sion gt Fermez le porte filtre Il s enclenche avec un clic audible gt Remplissez le r servoir d eau avec de l eau fra che et remet tez le en place 2 Pr paration et mise en service Mesure et r glage de la duret de l eau 20 gt Placez un r cipient d au moins 500 ml sous la buse Si vous utilisez la buse Cappuccino Pro r glez le levier de s lection de la buse sur la position vapeur amp Ho se o bad sur la touche d entretien E appara t De l eau s coule de la buse Vous pouvez interrompre tout moment le rin age du filtre Appuyez cet effet sur une touche quelconque L eau peut pr senter une l g re coloration Celle ci n est pas nocive pour la sant et n affecte pas le go t pme Ho Le rin age du filtre s arr te automatiquement au bout d env D00mI HE ETES peon EE appara t surle visuel Lefiltre est activ Plus l eau est dure plus il faut d tartrer r guli rement l IM PRESSA C est pourquoi il est important de r gler la duret de l eau La duret de l eau peut tre r gl e en continu entre TdH et 30 dH Ce r glage peut galement tre d sactiv l IM PRESSA ne vous informera alors pas lorsqu elle doit tre d tartr e
16. la touche Cappuccino ORF et l intensit de caf s affichent la co de la mousse de lait commence L op ration s arr te automatiquement une fois que la quantit de lait pr r gl e est obtenue La pr paration du caf commence La quantit d eau pr r gl e s coule dans la tasse La pr paration s arr te automatiquement appara t bri vement sur le visuel Ensuite iti p Sgm PROTETT s affiche Pour garantir le bon fonctionnement de la buse il est n cessaire de la rincer et de la nettoyer r guli rement Vous trouverez les descriptions correspondantes au chapitre 6 Entretien Buse Cappuccino Cappuccino avec la buse Condition hgg sge EEE EE est affich sur le visuel Cappuccino Easy gt Retirez le capuchon protecteur de la buse Cappuccino Easy gt Raccordez le tuyau d aspiration de lait la buse Pour une brique de lait utilisez le tuyau long pour un r cipient lait utilisez le tuyau court gt Plongez l autre extr mit dans une brique de lait ou reliez la au r cipient lait 33 4 Pr paration par simple pression d un bouton Latte Macchiato Latte Macchiato avec la buse Cappuccino Pro 34 gt Placez une tasse sous la buse gt lire sur la touche Cappuccino et l intensit de caf s affichent La one de la mousse de lait commence La pr para tion s arr te automatiquement une fois que la quantit de lait pr r gl e est obtenue La pr parati
17. quantit d eau Format de l heure 48 Exemple voici comment r gler que le rin age Cappuccino ait lieu imm diatement Re la eo d une boisson au lait Condition PEE PERE est affich sur le visuel Q Q gt nt le ende du ola Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HH TRET g Ep apparaisse sur le visuel gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que tics s affiche gt ER sur le a Switch paar acc der au menu gt Tine A e Rotary S Switch j jusqu ce que A Fri CAPEL A s affiche gt Appuyez s sur ri SoA Switch D POLE acc der au menu gt Toumez e DENS Switch ee Ce QUE hpi a EPS gt Appuyez sur le on Switch pour confirmer le r glage Pal bri vement sur le visuel gt ne le Rotary Switch jusqu ce que 37 s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 3 7 s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation Vous pouvez changer l unit de quantit d eau de ml oz et r gler le format de l heure sur 24 H ou sur AM PM Emplea voici comment changer l unit de quantit d eau de Condition METE rit est affich sur le visuel Q gt Due le couvercle du Retan Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HRT RET gi apparaisse sur le visuel gt Tournez le o Switch j US a ce qUe
18. rature d conomie et n est pas pr te l emploi Avant la pr paration de caf d eau chaude ou de lait la machine doit chauffer ne voici comment changer le mode ll d nergie de EEE D TO pe e ED REC Bepop pR ED Pe OP muie ius PA CE Co om CENTER PEROOLAT est t affich sur le visuel gt ne le couvercle du e Switch 43 5 R glages permanents en mode de programmation Heure et jour 44 Q gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HH TRET g Ei apparaisse sur le visuel gt Tournez le o Switch jusqu Ce que Hdt g SET Ai s affiche gt Appuyez sur le Eee Switch pour acc der au menu gt Tournez le poi Switch jusqu Ce QUE SGUNUN I DER S affiche gt Appuyez si sur le on Switch pour confirmer le r glage TEE bri vement sur le visuel gt bee le le Rotary Switch h jusqu ce que E s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation Vous avez d j r gl l heure et le jour lors de la premi re mise en service A Exemple voici comment su ee l heure dei asie Condition rimar PROLITE affich s sur le visuel Q gt ue le couvercle du Ala Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HH TRET g Ep apparaisse sur le visuel gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que Lit ia s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Tournez le Rotary Switch jus
19. s pare de la mousse de lait C est ainsi que se forment les couches typiques du Latte Macchiato Vous pouvez d finir la dur e de cette pause en mode de programmation La pr paration du caf commence La quantit d eau pr r gl e s coule dans le verre La pr paration s arr te auto matiquement appara t bri vement sur le visuel Ensuite HET EEE PROEL T s affiche Pour garantir le bon fonctionnement de la buse il est n cessaire de la rincer et de la nettoyer r guli rement Vous trouverez les descriptions correspondantes au chapitre 6 Entretien Buse Cappuccino Condition Sgp aga peca EE est affich sur le visuel ag m e gt Retirez le capuchon protecteur de la buse Cappuccino Easy gt Raccordez le tuyau d aspiration de lait la buse Pour une brique de lait utilisez le tuyau long pour un r cipient lait utilisez le tuyau court gt Plongez l autre extr mit dans une brique de lait ou reliez la au r cipient lait gt Placez un verre sous la buse gt ne sur la touche Latte Macchiato t l intensit de caf s affichent P cn de la mousse de lait commence La pr para tion s arr te automatiquement une fois que la quantit de lait pr r gl e est obtenue Une petite pause survient pendant laquelle le lait chaud se s pare de la mousse de lait C est ainsi que se forment les couches typiques du Latte Macchiato Vous pouvez d finir la dur e de cette pause en mode
20. stabilit de la valeur et de comp tence Et il apporte clairement la preuve de ces qualificatifs avec chaque sp cialit de caf que vous d gusterez One Touch Cappuccino Latte Macchiato Votre IMPRESSA S9 est particuli rement enthousiasmante gr ce sa pr para tion d un Cappuccino par simple pression d un bouton sans aucun d placement de la tasse Une mousse de lait bien chaude qui s coule dans la tasse et qui commence la rem plir tout en douceur De la vapeur qui se d gage et qui veille notre envie de d guster une d licieuse sp cialit Un caf embaumant qui se marie avec le lait et une couronne de mousse qui monte Ce sont les acteurs d une mise en sc ne de la sensualit la mise en sc ne de la pr paration d un caf dans son ultime perfection Vous pr parerez une tasse de Latte Macchiato de la m me mani re simple et voluptueuse sur simple pression d un bouton Mode d conomie d nergie Energy Save Mode E S M 9 IMPRESSA S9 One Touch vous aide activement conomiser de l nergie Gr ce aux diff rentes positions du mode d co nomie d nergie vous pouvez adapter le potentiel d cono mie d nergie vos habitudes personnelles Au moyen de l interrupteur principal vous pouvez aussi d connecter totalement la machine du r seau lectrique par exemple en cas d absence prolong e Connector System JURA sur Internet Knowledge Builder 1IMPRESSA S9 One Touch Philosophie de co
21. sur le visuel votre M PRESSA est de nouveau pr te l emploi Si du lait a t PER mais que la buse pe n a pas t nettoy e le message riores cane EEE LA s affiche l ex tinction de la Aci pra sur Ela touche d e entretien pour lancer le programme d entretien Condition le message E TERGENTE OAFEL estaffici sur le visuel et la touche d entretien est mes gt Continuez par la cinqui me demande d action indiqu e par comme d crit sous D marrage du nettoyage manuel de la buse Cappuccino gt Retirez la buse avec pr caution du Connector System en la faisant l g rement tourner gt D montez la buse en ses pi ces d tach es gt Rincez soigneusement toutes les pi ces de la buse sous l eau courante gt R assemblez la buse Assurez vous que tous les composants sont assembl s de mani re correcte et fixe afin que la buse puisse fonctionner parfaitement pme gt Fixez la buse soigneusement sur le Connector System 61 6 Entretien D montage et rin age de la buse Cappuccino Easy Nettoyage du r cipient grains A AVERTISSEM ENT 62 Ho gt Retirez la buse avec pr caution du Connector System en la faisant l g rement tourner gt D montez la buse en ses pi ces d tach es gt Rincez soigneusement toutes les pi ces de la buse sous l eau courante gt R assemblez la buse Assurez vous que tous les composants sont assembl s de mani re correcte
22. voir chapitre 2 pr parer de boissons au Pr paration et mise en caf la pr paration d eau service Remplissage chaude ou de lait est du r cipient grains possible La machine IMPRESSA gt Appuyez sur la touche demande un rin age ou la d entretien pour d marrer le poursuite d un programme rin age ou pour poursuivre le d entretien ayant d marr programme d entretien 64 7 Messages sur le visuel Message Cause Cons quence Mesure IT La machine IMPRESSA gt Appuyez sur la touche TNO demande un rin age d entretien pour d clencher le Cappuccino rin age Cappuccino IT Apr s 220 pr parations ou gt Effectuez le nettoyage voir se 80 rincages l allumage chapitre 6 Entretien l IM PRESSA demande un Nettoyage de la machine gt nettoyage LE Apr s 250 pr parations gt Effectuez le nettoyage voir E l IM PRESSA demande un chapitre 6 Entretien nettoyage Nettoyage de la machine gt ET L IMPRESSA demande un gt Effectuez le d tartrage voir ecce sueno enero ooo sus coeco seco oocoe suso ooo ens coco ooo suce eros ooo d tartrage chapitre 6 Entretien D tartrage de la machine gt BT L IMPRESSA demande un gt Effectuez le d tartrage voir TENE d tartrage chapitre 6 Entretien D tartrage de la machine gt ET L efficacit du filtre est gt Remplacez la cartouche puis e apr s le passage de filtrante CLARIS voir chapitre 6 50 litres d eau ou au bout Entretien
23. 1 Le r glage de la duret de l eau n est pas possible si vous utilisez la cartouche filtrante CLARIS et avez activ cette car touche Vous pouvez d terminer la duret de l eau l aide de la languette de test Aquadur contenue dans le mat riel fourni gt Tenez la languette bri vement une seconde sous l eau cou rante Secouez l eau gt Attendez environ une minute gt Lisez le degr de duret de l eau l aide de la coloration de la languette de test Aquadur et de la description figurant sur l emballage Vous pouvez maintenant r gler la duret de l eau R glage du broyeur ATTENTION 2 Pr paration et mise en service Exemple a de la mani re suivante pour modifier la duret de l eau de 4H Et dH Condition 2H i peca EE est affich sur le visuel gt Olive je couvercle du na Switch Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HH TERET g EH apparaisse sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que HRE TE Se 5e 4H S affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu O gt oies le Rotary Switch jusqu ce que s affiche gt es sur le on Switch pour confirmer j js Reel bri vement sur le visuel O gt Toumez P e Rotary Switch is ce que s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation ese o o ooe ooe cose cee oo pi y T appara t sur le visuel Vous pouvez adapter le broyeur en
24. 6 Niederbuchsiten T l 4162 38 98 233 Vous trouverez les coordonn es pour votre pays en ligne sur WW W jura com L appareil est conforme aux directives suivantes 2006 95 CE directive basse tension 2004 108 CE compatibilit lectromagn tique Sous r serve de modifications techniques Les illustrations utilis es dans le livre de l IMPRESSA S9 One Touch montrent le mod le IMPRESSA S9 One Touch Platine Votre IMPRESSA peut diff rer par certains d tails Votre avis compte pour nous Utilisez le lien de contact sur www jura com Le mode d emploi contient des informations prot g es par un copyright Il est interdit de photocopier ou de traduire ce mode d emploi dans une langue trang re sans l accord crit pr alable de JURA Elektroapparate AG
25. Connector System 8 B Consultation d informations et du statut d entretien 30 Consultation du statut d entretien 30 Contacts 72 Contacts JURA 72 Couvercle Entonnoir de remplissage pour caf pr moulu 8 R cipient grains 8 Couvercle protecteur d ar me 8 D K L D pannage 66 D tartrage Machine 55 R servoir d eau 63 Duret de l eau 20 Mesure et r glage 20 Eau chaude 38 Portion d eau chaude 38 Ecoulement d eau chaude 8 Ecoulement de caf r glable en hauteur 8 Entonnoir de remplissage pour caf pr mou lu 8 Entretien 50 Conseils d entretien 50 Erreurs D pannage 66 Espresso 31 Extinction mode veille 23 Extinction automatique 47 Filtre Mise en place 19 Remplacement 51 Finesse de mouture R glage du broyeur 21 S lecteur de finesse de mouture 8 Heure d allumage et d extinction program mable 45 Heure et jour 44 Hot line 72 Installation 16 Internet B Interrupteur principal 8 Knowledge Builder 5 Lait Chaud 37 Moussage avec la buse Cappuccino Easy 38 Moussage et chauffage avec la buse Cappuccino Pro 37 Portion de lait 37 Lait chaud 37 Langue 49 Latte Macchiato 34 Avec la buse Cappuccino Easy 35 Avec la buse Cappuccino Pro 34 M Machine Allumage 22 D tartrage 55 Extinction mode veille 23 Installation 16 Nettoyage 53 Rincage 50 Messages sur le visuel 64 Mise en service Premi re T7 Mode de programmation 40 Extinction automatique 47 Heure d allumage et d extinction 45
26. SA hors tension par l interrupteur principal Contactez le service clients de votre pays voir chapitre Contacts JURA Mentions l gales i Si vous n avez pas r ussi r soudre les probl mes contactez le service clients de votre pays voir chapitre Contacts JURA Mentions l gales gt 67 9 Transport et limination cologique 9 Transport et limination cologique Transport Vidange Conservez l emballage de votre IM PRESSA Il vous servira la pro du syst me t ger pendant le transport Pour prot ger l IMPRESSA du gel pendant le transport le syst me doit tre vidang Condition Votre IMPRESSA est teinte mode veille gt Retirez le r servoir d eau gt Placez respectivement un r cipient sous l coulement d eau chaude et sous la buse e gt Appuyezsurlatouched entretien jusqu ceque 2 TEHtE LEE apparaisse sur le visuel Un peu d eau s coule de la buse et de l coulement d eau chaude L op ration s arr te automatiquement L IMPRESSA s teint gt Mettez votre IM PRESSA hors tension au moyen de l inter rupteur principal i la prochaine mise en service vous devrez de nouveau remplir le syst me voir chapitre 2 Pr paration et mise en service Premi re mise en service gt Elimination liminez les anciens appareils de mani re cologique Les anciens appareils contiennent des mat riaux recyclables de valeur qui doivent tre r cup r s Veuillez d
27. a sur une touche quelconque Si vous pr f rez apprendre conna tre votre IMPRESSA de fa on ludique sur votre ordinateur le logiciel d apprentissage interactif Knowledge Builder est votre disposition sur WWW jura com Pr paration par simple pression d un bouton R glages uniques avant et pendant la pr paration Modification de l intensit du caf avant la pr paration 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Pr parez votre sp cialit de caf favorite par simple pression d un bouton La pr paration de toutes les sp cialit s de caf suit ce mod le Exemple voici comment Hah un caf Condition Sgp aga prigi T est affich sur le visuel gt PE une tasse sous ae de caf D Re sur la touche 1caf CAFE et l intensit de caf pr r gl e s affichent La Guante d eau pr r gl e s coule dans la tasse La pr pa ration s arr te automatiquement appara t bri ve ment sur le visuel Ensuite i pen pr s affiche 1 Proc dez de la m me mani re pour pr parer deux caf s placez deux tasses sous l coulement de caf et appuyez sur la touche 2 caf s Lt Vous avez la possibilit d effectuer diff rents r glages avant et pen dant la pr paration Ces r glages uniques suivent toujours le m me mod le et ne sont pas m moris s Vous pouvez modifier l intensit du caf de Caf la carte avant la pr paration Vous pouvez choisir parmi les int
28. affich sur le visuel e Remplacement du filtre pme pme me gt Placez un r cipient sous l coulement de caf gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que H TRET EE apparaisse sur le visuel gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que p EE FREE MEE TL apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour lancer le cycle de rincage L op ration s arr te automatiquement votre IMPRESSA est de nouveau pr te a l emploi Apr s le passage de 50 litres d eau travers le filtre celui ci n est plus efficace Votre IMPRESSA demande un remplace ment du filtre Le filtre est efficace pendant deux mois Surveillez la dur e de vie du filtre l aide du disque dateur sur le porte filtre Si la cartouche filtrante CLARIS n est pas activ e aucune demande de remplacement du filtre n appara t Vous pouvez aussi essayer l op ration de remplacement du filtre en ligne Visitez le Knowledge Builder sur WWW jura com Remplacement Voici comment remplacer la cartouche filtrante CLARIS lorsque votre sur demande IMPRESSA vous y invite Condition SH FETE pem UT JOE ELOTE est affich sur le visuel et la touche d entretien est allum e 4 ee gt Appuyez sur la touche d entretien DHRErEET EURE JE RATER EE dE PHAT 51 6 Entretien pme pme pme 52 Si vous ne so
29. ainsi que pour l eau chaude Vous pouvez effectuer les r glages suivants de mani re durable Produit Quantit Intensit du caf Temp rature lespresso gt ile A ia 2 espressi BE Hh Sas ML par tasse Senos Soseo Secos o Senso Socso 1caf LES Pie SR Pi st ee E 2 caf s BE ML Hd HL RICE ET par tasse Caf la carte He Pie A he a Pise E st ee E So Eve mat due doux LA normal Cappuccino Quantit de lait l ger PEPE E es A Latte Macchiato Quantit de lait l ger HMORMALE A O nd dt doux MA ot Pause stes normal See 0000 Senso ooo 40 Produit Portion de lait Lait Portion d eau chaude Quantit 5 R glages permanents en mode de programmation Intensit du caf Temp rature Eau chaude Les produits choisis au moyen du s lecteur peuvent tre d sactiv s individuellement Ceci signifie que les symboles correspondants n apparaissent pas et que la pr paration ne peut avoir lieu pme Les r glages permanents en mode de programmation suivent tou jours le m me mod le Exemple voici comment changer la quantit de lait de Latte Mac chiato de 8 zE aa SEX la pause de 26 SET 48 SES et la quam d eau de 33 pi al db ML Condition SPEE FEEL T est affich sur le visuel gt ne dE couvercle du q Switch Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HHT RET EH apparai
30. aisse sur le visuel gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que EEE TL SAGE s affiche censo osese 45 5 R glages permanents en mode de programmation 46 Q Q Q Q Q Q gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que Hi HUE HE s affiche gt ae sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage des heures gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que Hi FEU pisa s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage des minutes TERRE apparait bri vement sur le visuel gt TournezleRotary Switch jusqu ceque ihe gE pE ii s affiche gt RE sur le nl Switch pour acc der au menu gt Tour le Rotary Switch jusqu ceque ipep EE CHE s affiche gt Edie sur le CAA Switch pour acc der au menu gt Te le en Switchjusqu acegue Qh APO NON s affiche gt ee sur le no Switch pour confirmer le r glage appara t bri vement sur le visuel DEF E T HO gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 3 7 s affiche gt PAS sur le bat Switch pour quitter le menu gt une l Rotary Switch jusqu ce que 3 7 s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour Quiet fes menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 3 7 s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation Extinction automatique Rin ages 5 R glages permanents en mode de pr
31. ary Switch jusqu ce que 3 7 s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation 5 R glages permanents en mode de programmation R tablissement de la Vous pouvez remettre les valeurs ayant t r gl es pour toutes les configuration standard des boissons au caf et pour le Cappuccino et le Latte Macchiato la produits configuration standard de chacun de ces produits Exemple voici comment ramener la configuration standard les valeurs r gl es pour 1espresso Condition votre IMPRESSA est teinte mode veille gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez simultan ment sur le Rotary Switch et sur la tou che 1 e dd deux secondes jusqu ce que ESF apparaisse es es de e reprennent les valeurs de la confi guration standard Votre IMPRESSA est teinte mode veille Mode d conomie Vous pouvez r gler votre IM PRESSA sur diff rents modes d cono d nergie Energy mie d nergie Save M ode E S M MO Erin mue birre Votre IMPRESSA est toujours pr te l emploi Vous pouvez pr parer toutes les boissons au caf et au lait ainsi que de l eau chaude sans temps d attente Pour les boissons au caf et l eau chaude et uniquement pour ces produits votre IMPRESSA est toujours pr te l emploi Pour la pr paration de lait la machine doit chauffer Apr s env cinq minutes apr s la derni re pr paration votre IMPRESSA passe la temp
32. ctions sp ciales relatives au cordon d alimentation Avertissement Mesures de protection importantes Ne pas placer l appareil sur un br leur gaz sur une plaque lectrique ou dans un four chaud Toujours brancher l appareil en premier avant de le raccorder la prise secteur Pour d connecter l appareil le couper bouton sur OFF avant de d brancher la prise secteur Ne pas utiliser l appareil d autres fins que celles pr vues Etre extr mement prudent lors du tirage de vapeur chaude A usage domestique uniquement a Un cordon d alimentation court est fourni pour r duire le risque d enchev trement ou de tr buchement Votre IMPRESSA dispose d une fiche tripolaire reli e la terre b Des rallonges sont disponibles et peuvent tre utilis es avec toutes les pr cautions n cessaires c Si une rallonge est utilis e 1 la puissance lectrique indiqu e sur la rallonge doit tre au moins aussi lev e que la puissance de l appareil et 2 si l appareil est un mod le avec prise de terre la rallonge doit tre trois conducteurs avec neutre et 3 la rallonge doit tre dispos e de mani re ne pas reposer sur le comptoir ou sur la table lorsqu elle peut tre tir e par un enfant Par mesure de s curit ce cordon ne se branche dans une prise polaris e que d une seule mani re Si le cordon n entre pas compl tement dans la prise l inverser Si cela ne convient toujours pas contac
33. de programmation 35 4 Pr paration par simple pression d un bouton Caf pr moulu 36 La pr paration du caf commence La quantit d eau pr r gl e s coule dans le verre La pr paration s arr te auto matiquement appara t bri vement sur le visuel Ensuite HET EEE PERGEL T s affiche Pour garantir le bon fonctionnement de la buse il est n cessaire de la rincer et de la nettoyer r guli rement Vous trouverez les descriptions correspondantes au chapitre 6 Entretien Buse Cappuccino Vous avez la possibilit d utiliser une deuxi me sorte de caf p ex un caf d caf in gr ce l entonnoir de remplissage pour caf pr moulu Ne versez jamais plus de deux doses rases de caf pr moulu N utilisez pas de caf pr moulu trop finement Il risque de boucher le syst me et de ne laisser passer le caf que goutte goutte Si vous avez vers trop peu de caf pr moulu E i s affiche et l IM PRESSA interrompt i on Ho Eo pme La pr paration de toutes les sp cialit s de caf avec du caf pr moulu suit ce mod le Exemple voici comment pr parer une tasse de caf avec du caf pr moulu gt Placez une tasse sous l coulement de caf gt Ouvrez le couvercle de l entonnoir de remplissage pour caf pr moulu gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch Appuyez sur la touche caf pr moulu REMPLIR FRENO OHOLE PRODUIT gt Versez une dose rase de caf pr mou
34. deux possibilit s pour pr parer de l eau chaude Portion d eau chaude tp La quantit d eau pr r gl e s coule dans la tasse Eau chaude De l eau s coule de l coulement d eau chaude jusqu ce que la pr paration soit interrompue par pression d une touche quelconque A ATTENTION 4 Pr paration par simple pression d un bouton Pour la pr paration d eau chaude vous pouvez s lectionner les tem p ratures suivantes m Basse m Normale lev e Risque de br lure par projections d eau chaude gt Evitez le contact direct avec la peau Exemple voici commment ppa une portion d eau chaude Condition 020 priii E Y est affich sur le visuel gt Le une tasse sous een d eau chaude Au moyen du s lecteur s lectionnez le symbole portion eau chaude Pressez le s lecteur d t la temp rature pr r gl e s affichent En appuyant plusieurs fois sur le s lecteur dans un d lai d env 2 secondes vous pouvez r gler la temp rature selon votre gout personnel Ce r glage n est pas m moris pme csi s affiche la quantit d eau pr r gl e s coule dans la tasse Lapr parations arr teautomatiquement 2000303 MET apparait sur le visuel 39 5 R glages permanents en mode de programmation 5 R glages permanents en mode de programmation Produits Dans le menu EEE TE vous pouvez effectuer des r glages personnels pour toutes les boissons au caf et au lait
35. dni di secondes vous avez la possibilit de d marrer l op ration ee de la buse Cappuccino en pressant la touche d entretien s L IMPRESSA est hors tension mode veille la touche marche arr t gt est allum e pme Lorsque vous teignez votre IMPRESSA il peut arriver que vous entendiez un sifflement Ce bruit est inh rent au sys t me et n a aucune influence sur la machine 23 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande 24 L IM PRESSA vous pr pare une excellente sp cialit de caf ou au lait par simple pression d un bouton Par ailleurs vous avez la possibilit d adapter l intensit et la temp rature du caf ainsi que la quantit d eau selon vos d sirs Dans ce chapitre vous apprendrez conna tre toutes les possibilit s de commande l aide d exemples Pour vous familiariser avec votre IMPRESSA nous vous recommandons de suivre une fois activement les exemples de ce chapitre Cela en vaut la peine Apprenez conna tre les possibilit s de commande suivantes pme Pr paration par simple pression d un bouton R glages uniques avant et pendant la pr paration Adaptation durable de la quantit d eau en fonction de la taille de la tasse R glages permanents en mode de programmation Vous pouvez tout moment interrompre la pr paration d une sp cialit de caf au lait ou d eau chaude en cours Appuyez pour cel
36. du r cipient grains et retirez le couver cle protecteur d ar me gt Retirez les impuret s ou corps trangers ventuellement pr sents dans le r cipient grains 2 Pr paration et mise en service gt Remplissez le r cipient grains de grains de caf fermez le couvercle protecteur d ar me et le couvercle du r cipient grains Premi re mise en service A Risque d lectrocution en cas de fonctionnement avec un c ble AVERTISSEMENT secteur d fectueux gt Nemettez jamais en service une machine dont le c ble secteur est d fectueux Condition le r servoir d eau et le r cipient grains sont remplis gt Branchez la fiche secteur dans une prise de courant gt Mettez l IMPRESSA sous tension par l interrupteur principal a l arri re de la machine La touche marche arr t s allume mode veille Appuyez sur la touche marche arr t pour allumer l IM PRESSA RE peL TE appara t sur le visuel gt de amene du oy Switch Tournez le Rotary Switch j Ja a ce er la ie souhait e soit affich e Par exemple de gt DES sur le os Switch p pour ae la page Cor permettant de confirmer ce r glage appa ra t inner sur le visuel Seces Seo 2 sos soso oosse eve cesos sesos OCT a gt u a le ota Switch pour r gler les heures MES AO exemple gt e sur Je ai Switch pour confirmer le r glage des heures gt ue le ot Switch pour r gler les minutes OA exempl
37. e one sur Je in Switch pour confirmer le r glage des minutes IRRE o apparait bri vement sur le visuel 1 2 Pr paration et mise en service pme pme pme gt Tournez le po Switch pour r gler le jour i E exemple gt Appuyez sur le eRotan Switch pour confirmer le r glage ue bri vement sur le visuel nos la ude d e entretien s S lue gt Placez un r cipient sous l coulement d eau chaude et sous la buse gt ES sur la touche d entretien ETERE EEE apparait Le syst me se remplit d eau loud d entretien clignote Un peu d eau s coule de la buse et de l coulement d eau chaude ER COS s arr te AEE Le message SIERUEMUE Di appara t bri vement sur le sua III Seces cooo seso sesos sooo A st a IES PREZXEIER EMNTRETIEN apparait la touche d entre tien s s allume gt Placez un r cipient sous l coulement de caf gt Appuyez sur la touche d entretien La machine effectue un rin age l op ration s arr te automa tiquement Le message muni PECOLADT s affiche sur le visuel votre IM PRESSA est pr te a l em Apr s la premi re mise en service ne d branchez pas la machine IMPRESSA pendant 24 heures afin qu elle se trouve dans un tat de fonctionnement optimum Apr s la premi re pr paration d une sp cialit de caf il peut arriver que HERE LEE TE apparaisse sur le visuel car le broyeur n est pas encore compl tement rempli de grains de caf Dans c
38. e ja que CAFE se saffiche La te d eau ea s coule dans la tasse La pr para tion s arr te automatiquement apparait bri ve ment sur le visuel Ensuite diini agr reno IE s affiche Vous pouvez adapter tr s simplement et durablement la quantit d eau de toutes les sp cialit s de caf du Cappuccino du Latte Macchiato de la portion d eau chaude et de la portion de lait la taile de la tasse R glez une fois la quantit d eau comme dans l exemple suivant Cette quantit s coulera lors de toutes les pr pa rations suivantes L adaptation durable de la quantit d eau la taille de la tasse suit toujours ce mod le 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Exemple voici comment r gler durablement la quantit d eau pour un aja Condition Sigg Sga peca Y est affich sur le visuel gt Place une tasse espresso sous l coulement de caf Appuyez sur la touche lespresso et maintenez la enfonc e E et l intensit de caf s affichent y Cote a maintenir la touche 1 espresso enfonc e jusqu ce que EEE TZ CAFET c affiche Rel chez la oue erano La pr paration de caf commence et l espresso s coule dans la tasse gt Appuyez sur une touche quelconque d s qu il y a assez d espresso dans la tasse La pr paration s arr te 255 tr apparait bri vement sur le visuel La quantit d eau g e p pon un eS est durablement m moris e Ensuite PNR Re s affiche
39. e cas pr parez une sp cialit de caf de plus Si vous n avez pas r ussi mettre la machine en service cor rectement et enti rement contactez le service clients de votre pays voir chapitre Contacts JURA Mentions l ga les gt 2 Pr paration et mise en service Mise en place et Votre IMPRESSA n a plus besoin d tre d tartr e si vous utilisez la activation du filtre cartouche filtrante CLARIS Vous pouvez aussi essayer l op ration de mise en place du filtre en ligne Visitez le Knowledge Builder sur WWW jura com Ex cutez l op ration de mise en place du filtre sans inter ruption Vous assurerez ainsi le fonctionnement optimal de votre IM PRESSA Condition jing agr EEE T est affich sur le visuel gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que Hi TRET Er apparaisse sur le visuel gt Tournez le Rotary Switch jusqu ceque F gi TEE pica Saf fiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que i TRE iz s af fiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage Le message Sr EME permettant de confirmer ce r glage appara t bri vement sur le visuel METTRE FILTRE FRESSER ENTRE TIEH Saffi che La touche d entretien s allume gt Prenez une cartouche filtrante CLARIS et la rallonge vers la cartouche filtrante du Welcome Pack
40. e sur le E BORGNY Switch pour acc der au menu O gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que Pgp D s affiche gt AA sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage e EE appareil bri vement sur le visuel Tournez le Rotat Switch jusqu ce que 7 s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le menu Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 3 7 s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le menu Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 3 s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation 29 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Consultation d informations et du statut d entretien 30 Condition HOPER PF Q Ho Q Dans le menu ipenn TEG Vous pouvez obtenir les infor mations suivantes Le nombre de sp cialit s de caf et au lait et de portions d eau chaude pr par es Le statut d entretien et le nombre de programmes d entretien effectu s nettoyage d tartrage remplacement du filtre Le nombre de nettoyages Cappuccino effectu s Eon ET est affich sur le visuel gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HHT RET g Ei apparaisse sur le visuel gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que PiE GERE ops s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu TETE s affiche
41. ecteur 3 Y appara t le moussage du lait commence La pr pa ration s arr te automatiquement une fois que la quantit de lait pr r gl e est obtenue ii TE EEE EE appara t sur le visuel 37 4 Pr paration par simple pression d un bouton Moussage de lait avec la buse Cappuccino Easy Eau chaude 38 Pour garantir le bon fonctionnement de la buse il est n cessaire de la rincer et de la nettoyer r guli rement Vous trouverez les descriptions correspondantes au chapitre 6 Entretien Buse Cappuccino Condition 25H t TE EEE EE est affich sur le visuel gt Retirez le capuchon protecteur de la buse gt Raccordez le tuyau d aspiration de lait la buse Pour une brique de lait utilisez le tuyau long pour un r cipient lait utilisez le tuyau court gt Plongez l autre extr mit dans une brique de lait ou reliez la au r cipient lait gt Placez une tasse sous la buse Au moyen du s lecteur s lectionnez le symbole portion lait gt Pressez le s lecteur 3 Y appara t le moussage du lait commence La pr pa ration s arr te automatiquement une fois que la quantit de lait pr r gl e est obtenue ii 3335 EEE EE appara t sur le visuel Pour garantir le bon fonctionnement de la buse il est n cessaire de la rincer et de la nettoyer r guli rement Vous trouverez les descriptions correspondantes au chapitre 6 Entretien Buse Cappuccino Vous disposez de
42. ectueux En cas de signes de d t rioration par exemple une odeur de br l d branchez imm diatement la machine du secteur et adressez vous au service apr s vente JURA Si le c ble secteur de cette machine est endommag il doit tre r par soit directement chez JURA soit dans un centre service JURA agr Assurez vous que l IM PRESSA et le c ble secteur ne se trou vent pas proximit de surfaces chaudes Assurez vous que le c ble secteur n est pas coinc ou ne frotte pas contre des ar tes vives N ouvrez et ne r parez jamais la machine vous m me N apportez la machine aucune modification qui ne soit pas d crite dans le livre de l IMPRESSA La machine contient des pi ces sous tension ll existe un danger de mort apr s l ouver ture Les r parations doivent tre confi es uniquement aux centres service JURA agr s qui disposent des pi ces de rechange et des accessoires d origine Informations importantes Il existe un risque de br lure aux coulements et sur la buse Installez la machine hors de port e des enfants Ne touchez jamais des pi ces chaudes Utilisez les poign es pr vues Veillez ce que toutes les buses soient correctement mont es et propres En cas de montage incorrect ou de bouchage la buse ou des pi ces de cette buse peuvent se d tacher Une machine endommag e n est pas s re et peut provoquer des blessures ou un incendie Pour viter les dommages et donc les ris
43. ement le r servoir d eau Vous pouvez d clencher manuellement l op ration de d tartrage de la machine Condition Le message 0033 prcti T est affich sur le visuel et le filtre n est pas activ gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HHT EREET EH apparaisse sur le visuel O An sur le oral a Switch no acc der au menu O gt Toue le e Rotary Switch j jusqu ce que HEAR THER py apparaisse O gt appuyez sur Pi le Rotary Switch gt continuez avec la deuxi me demande d action indiqu e par comme d crit sous D tartrage sur demande 1 Ce chapitre s applique la buse Cappuccino Pro et la buse Cappuccino Easy Apr s chaque pr paration de lait l IM PRESSA demande un rin age Cappuccino En mode de programmation vous pouvez r gler si le rin age doit s effectuer directement ou 10 minutes apr s la pr paration voir chapitre 5 R glages permanents en mode de programmation Rin ages gt Rin age sur demande D marrage manuel du rin age Nettoyage de la buse Cappuccino 6 Entretien Condition S p Ep p FRONT IRENE pppn pu Rire est affich sur le visuel et la touche d entretien est allum e gt Placez un r cipient sous la buse Si vous utilisez la buse Cappuccino Pro r glez le levier de s lection sur la position vapeur amp pme d he sur la touche d entretien CARE apparait la buse est rinc e
44. ensit s de caf suivantes sis normal a Peas extra Exemple voici comment pe un caf fort la carte Condition ME PEE est affich sur le visuel gt Placez u une tasse sous l aene de caf 25 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Modification de la quantit d eau pendant la pr paration Adaptation durable de la quantit d eau la taille de la tasse 26 gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt es sur la touche Caf la carte FLE Cu TE et l intensit de caf la saffichent O gt Tournez l e Switch jusqu ce que si iLa SAPTE eiei s affiche Pressez le Rotary Switch pendant que 5 iL CARTE Hi s affiche FLE CAE TE kiki apparait la quantit d eau pr r je ie dane a tasse La pr paration s arr te auto matiquement appara t bri vement sur le visuel Ensuite CHOISIR PRODU TT s affiche en Vous pouvez modifier la quantit d eau pr r gl e de toutes les boissons au caf pendant le cycle de percolation en tournant le Rotary Switch Exemple voici comment pepa un caf de Condition HET SEE PROL T est affich s sur Fe visuel gt pjac zi une tasse sous nent de caf gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch gt ana sur la touche 1caf JAFE et l intensit de caf pr r gl e s affichent La per enon commence et le caf s coule dans la tasse Tournez le ias Switch pendant la percolation jusqu a c
45. es b m o m e gt Appuyez sur la touche d entretien Si vous ne souhaitez pas encore d marrer le a tour nez le Rotary Switch jusqu ce que iii AH s affiche En appuyant sur le Rotary Switch vous quita E programme d entretien La demande de nettoyage de l appareil persiste gt Appuyez sur la touche d entretien gt Videz le bac d gouttage et le r cipient a marc de caf et remettez les en is DEE ESMTEETOIER apparait La touche d entre tien s un me gt Placez un r cipient sous l coulement de caf et sous la buse gt Appuyez sur la touche d entretien METIO E appara t le ee commence r opranon S Haies LITERPAETILLE PRESSI FT ee la touche d entre Han ES lun me gt Ouvrez le couvercle de l entonnoir de remplissage pour caf pr moulu gt Jetez une pastille d tergente JURA dans l entonnoir de rem plissage gt Fermez le couvercle de l entonnoir de remplissage gt Appuyez sur la touche d entretien METE apparait de l eau s coule plusieurs fois de l coulement de caf et de la buse Vous pouvez suivre l avancement du nettoyage sur la barre de progression L op ration sinterrompt CHE 20 8 appara t 6 Entretien gt Videz le bac d gouttage et le r cipient marc de caf et remettez les en place Le nettoyage est termin L IMPRESSA est de nouveau pr te l emploi Nettoyage manuel Vous pouvez d clencher manuellement l op ration de nettoyage de la machine
46. et fixe afin que la buse puisse fonctionner parfaitement gt Fixez la buse soigneusement sur le Connector System Les grains de caf peuvent pr senter une l g re couche graisseuse qui se d pose sur les parois du r cipient grains Ces d p ts peu vent nuire au r sultat du caf Nettoyez donc le r cipient grains de temps en temps Risque d crasement des doigts dans le broyeur en rotation gt Avant d effectuer des travaux sur le broyeur teignez la machine au moyen de la touche marche arr t Mettez la machine hors tension au moyen de l interrupteur principal gt Ouvrez le couvercle du r cipient grains et retirez le cou vercle protecteur d ar me gt Aspirez les grains avec un aspirateur gt Desserrez la vis se trouvant dans le r cipient grains et rele vez le prot ge doigts gt Aspirez les derniers grains avec un aspirateur gt Nettoyez le r cipient grains au moyen d un chiffon sec et doux gt Abaissez le prot ge doigts et vissez le a nouveau gt Remplissez le r cipient grains de grains de caf puis fermez le couvercle protecteur d ar me et le couvercle du r cipient grains 6 Entretien D tartrage Le r servoir d eau peut s entartrer Pour garantir un fonctionnement du r servoir d eau irr prochable de votre machine IMPRESSA vous devez d tartrer le r servoir d eau de temps en temps gt Retirez le r servoir d eau gt Si vous utilisez une cart
47. eur inexp rience ou m connaissance ne seraient pas m me d utiliser l appareil en toute s curit ne sont autoris es utiliser l appareil que sous la surveillance ou sur l ordre d une personne responsable Pr cautions de s curit pour les cartouches filtrantes CLARIS Les cartouches filtrantes doivent tre maintenues hors de la port e des enfants Entreposez les cartouches filtrantes au sec dans un emballage ferm Les cartouches filtrantes doivent tre prot g es de la chaleur et ne doivent pas tre expos es l ensoleillement direct Evitez d utiliser des cartouches filtrantes endommag es Les cartouches filtrantes ne doivent en aucun cas tre ouver tes Le livre de l IMPRESSA S9 One Touch Le livre de l IM PRESSA S9 One Touch Description des symboles Mises en garde Vous avez entre les mains le livre de votre IMPRESSA S9 One Touch Il vous aidera a d couvrir rapidement et en toute s curit toutes les possibilit s de votre IM PRESSA Le chapitre 2 Pr paration et mise en service vous montrera pas pas comment installer et pr parer l IMPRESSA Nous vous recommandons de lire le chapitre 3 Apprenez connai tre les possibilit s de commande en particulier dans la phase de familiarisation avec votre IM PRESSA II vous invite explorer active ment les nombreuses possibilit s de pr paration d un caf selon votre go t personnel Tous les autres chapitres sont destin s tre co
48. in age de la machine 50 Votre IMPRESSA dispose des programmes d entretien int gr s suivants Ho Nettoyage de la buse Cappuccino Rincage de la machine Rincage de la buse Cappuccino Nettoyage de la machine D tartrage de la machine Remplacement du filtre Effectuez les nettoyages le d tartrage ou le changement de filtre lorsque la machine vous le demande par un message sur le visuel Pour pouvoir profiter longtemps de votre IM PRESSA et assurer tou jours une qualit de caf optimale vous devez l entretenir quoti diennement Pour ce faire proc dez comme suit Videz le r cipient a marc de caf et le bac d gouttage Rincez les l eau chaude Rincez le r servoir d eau l eau claire D montez et rincez la buse voir chapitre 6 Entretien Rin cage de la buse Cappuccino gt Essuyez la surface de la machine avec un chiffon humide l allumage de l IMPRESSA un rin age est demand ou d clench automatiquement apr s le cycle de chauffage En mode de programmation vous pouvez r gler si le rin age doit tre d clench manuellement au moment de l allumage ou doit tre d clench automatiquement voir chapitre 5 R glages perma nents en mode de programmation Rin ages gt l extinction de l IM PRESSA le cycle de rin age est d clench auto matiquement 6 Entretien Vous pouvez faire d marrez le cycle de rin age manuellement tout moment Condition 033 per EE est
49. ino en ligne Visitez le Knowledge Builder sur WWW jura com Nettoyage manuel de la Condition HE gp EEE EE est affich sur le visuel buse Cappuccino Ho 60 gt Te le couvercle du Le Switch gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HH TRET g Ep apparaisse sur le visuel gt QS sur le nee Switch jan acc der au menu gt Appuyez sur els leRotarys Switch DE TERCENT EE apparait la touche d entre tien QE lun me gt Remplissez un r cipient de 250 ml d eau fra che et versez y un bouchon max 5 ml de d tergent Cappuccino gt Plongez le tuyau d aspiration de lait dans le r cipient conte nant la solution de nettoyage Si vous utilisez la buse Cappuccino Pro r glez le levier de s lection sur la position mousse de lait ou lait B gt Placez un autre r cipient sous la buse gt Appa sur la touche d entretien DRPELICE EH METTOXLE apparait la buse et le tuyau sont nettoy s EAL SCIE Ci EEE EE appara t la touche d entre tien s allume gt Rincez soigneusement le r cipient remplissez le de 250 ml d eau fraiche et plongez le tuyau d aspiration de lait dedans Nettoyage de la buse Cappuccino sur demande D montage et rin age de la buse Cappuccino Pro 6 Entretien gt Videz l autre r cipient et placez le nouveau sous la buse se gt ue sur la touche d entretien CAPERLUDCOIAO METTO LE apparait la buse et le tuyau sont rinc s l eau fraiche po EE saffiche
50. la pr paration Exemple voici comment prar un Caf la carte fort Condition chg gagn per EE T est affich sur le gaie gt Hae une tasse sous en de caf gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch LP gt ROUES sur la touche Caf la carte IO RC SC SCC TT Soses 2 Sens sees soso gt soso 00 se O gt Toumez E oiy Switch jusqu ce que si L mE TE ser S affiche O presser le Rotary Switch pendant que gt hS CARTE FE G afiche CCE se Soses 5 eos es apparalt la quantit d eau pr r de S Cola dan la tasse La pr paration s arr te automa tiquement apparait bri vement sur le visuel Ensuite HOIS IR PROCIT s affiche Cappuccino Votre IMPRESSA vous pr pare un Cappuccino par simple pression d un bouton Ce faisant il n est pas n cessaire de d placer la tasse Cappuccino avec la buse Condition 0 33 Prg g est affich sur le visuel Cappuccino Pro 32 ul 4 Pr paration par simple pression d un bouton gt Retirez le capuchon protecteur de la buse Cappuccino Pro gt Raccordez le tuyau d aspiration de lait la buse Pour une brique de lait utilisez le tuyau long pour un r cipient lait utilisez le tuyau court gt Plongez l autre extr mit dans une brique de lait ou reliez la au r cipient lait gt Placez une tasse sous la buse gt Tournez le levier de s lection de la buse sur la position mousse de lait gt pes sur
51. le nombre total de sp cialit s de caf et au lait pr par es s affiche gt Tournez le Rotary Switch pour obtenir d autres informa tions Outre le nombre de programme d entretien effectu s vous pouvez aussi faire afficher le statut d entretien La barre indi que le statut d entretien actuel Si la barre est totalement pleine votre IMPRESSA demande le programme d entretien respectif gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 3 7 s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation 4 Pr paration par simple pression d un bouton 4 Pr paration par simple pression d un bouton Dans ce chapitre vous apprendrez comment pr parer des sp cia lit s de caf au lait ainsi que de l eau chaude sans r glages compl mentaires A Au chapitre 3 Apprenez conna tre les possibilit s de com mande vous apprenez adapter les r glages vos souhaits personnels Vous pouvez aussi consulter le chapitre 5 R glages permanents en mode de programmation i Vous pouvez tout moment interrompre la pr paration d une boisson au caf ou au lait ou d eau chaude en cours Appuyez pour cela sur une touche quelconque Pendant la pr paration vous pouvez modifier la quantit d eau pr r gl e en tournant le Rotary Switch mio Vous pouvez aussi essayer la pr paration des sp cialit s de caf en ligne Visitez le K
52. lu dans l entonnoir de remplissage gt Fermez le couvercle de l entonnoir de remplissage pour caf pr moulu Lait chaud et mousse de lait Moussage et chauffage de lait avec la buse Cappuccino Pro 4 Pr paration par simple pression d un bouton D Appuyez sur la touche 1caf CREE appara t la quantit d eau pr r gl e s coule dans la tasse La pr paration s arr te automatiquement appara t bri vement sur le visuel Ensuite CHOISIR Paor rT same Vous disposez de deux possibilit s pour pr parer du lait chaud ou de la mousse de lait Portion de lait La quantit de lait pr r gl e est pr par e lata Du lait est pr par jusqu ce que la pr paration soit inter rompue par pression d une touche quelconque Condition iii TE EEE EE est affich sur le visuel gt Retirez le capuchon protecteur de la buse gt Raccordez le tuyau d aspiration de lait la buse Pour une brique de lait utilisez le tuyau long pour un r cipient lait utilisez le tuyau court gt Plongez l autre extr mit dans une brique de lait ou reliez la au r cipient lait gt Placez une tasse sous la buse gt R glez le levier de s lection de la buse sur la position mousse de lait Si vous d sirez chauffer du lait r glez le levier de s lection de la buse sur la position lait B Ho O Au moyen du s lecteur s lectionnez le symbole portion lait D Pressez le s l
53. mm diatement les projections Le programme de d tartrage dure env 45 minutes Les pastilles de d tartrage JURA sont disponibles chez votre revendeur Si vous utilisez une cartouche filtrante CLARIS et que celle ci est activ e aucune demande de d tartrage ne s affiche Emme mo Ho Vous pouvez aussi essayer l op ration de d tartrage de la machine en ligne Visitez le Knowledge Builder sur WWW jura com D tartrage sur demande Condition CHOISIR PROOUIT DETARTRER est affich et la loud d entretien 1 est allum e se gt la sur la touche d entretien Ho Si vous ne souhaitez pas encore d marrer le d tartrage tour nezleRotary Switch jusqu acequer 1 pic s affiche En appuyant sur le Rotary Switch vous quittez le programme d entretien La demande de d tartrage de l appareil per siste se gt Appuyez sur la touche d entretien gt Videz le bac d gouttage et le r cipient a marc de caf et remettez les en place gt Retirez le r servoir d eau et videz le 56 Ho 6 Entretien gt Dissolvez enti rement le contenu d un blister 3 pastilles de d tartrage JURA dans un r cipient contenant 600 ml d eau Cela peut prendre quelques minutes gt Remplissez le r servoir d eau vide avec le liquide obtenu et remettez le en place FIHITER BECOHITT PRESSER appara t la touche d entretien s allume gt Retirez la buse du Connector System gt Placez un r cipient sou
54. mmande par simple rotation et pression du bouton vous naviguez droit au but travers toutes les tapes de commande et de programmation tout moment vous voyez les messages qui sont affich s en texte clair sur l cran graphique Vous pouvez accorder votre go t person nel une attention toute particuli re S lectionnez tout simple ment l intensit du caf la quantit d eau et la temp rature selon vos pr f rences Technologie professionnelle pour la maison Avecle contr le actif des grains de votre IM PRESSA S9 l re des moulins caf tournant vide avec un bruit d sagr able et des tasses moiti vides est bel et bien r volue En effet cet automate vous indique toujours temps que vous devez rajouter des grains de caf Le niveau du r cipient grains de 280 g est soumis en permanence une surveillance optique Le Connector System permet d utiliser diff rentes buses pour le Cappuccino Buse Cappuccino Pro Cappuccino Latte Macchiato Lait chaud Buse Cappuccino Easy Cappuccino Latte Macchiato Rendez nous visite sur Internet Sur www jura com vous trouverez des informations int res santes et actuelles sur votre IM PRESSA et tout ce qui concerne le caf Vous pouvez d couvrir votre IMPRESSA S9 de fa on ludique sur votre PC Le Knowledge Builder est votre disposition sur www jura com LEO l assistant interactif vous accompagnera et vous expliquera les a
55. nowledge Builder sur www jura com Espresso Le grand classique italien par excellence L espresso est couronn d une cr me onctueuse Exemple voici comment praa un DER Condition ir aga peca EE est affich sur le visuel gt b une tasse espresso sous l coulement de caf gt ie sur la touche lespresso ESFRESSE et l intensit de caf pr r gl e s affichent La mid d eau pr r gl e s coule dans la tasse La pr pa ration s arr te automatiquement appara t bri ve ment sur le visuel Ensuite 5252 reno ET s affiche g Proc dez de la m me mani re pour pr parer deux espressi placez deux tasses sous l coulement de caf et appuyez sur la touche 2 espressi pi e 31 4 Pr paration par simple pression d un bouton Caf Exemple voici commment paar un caf Condition 0033 peca EE est affich sur le visuel gt ct une tasse sous sr coulement de caf D Appuyez sur la touche 1caf CAFE et l intensit de caf pr r gl e s affichent La quantit d eau pr r gl e s coule dans la tasse La pr pa ration s arr te automatiquement appara t bri ve ment sur le visuel Ensuite Siini a gr reno IE s affiche i Proc dez de la m me mani re pour pr parer deux caf s placez deux tasses sous l coulement de caf et appuyez sur la touche 2 caf s EP Caf la carte Vous pouvez modifier l intensit du caf de Caf la carte avant
56. nsult s dans un but bien pr cis Utilisez le livre de l IMPRESSA S9 One Touch devenez un profes sionnel de la pr paration de sp cialit s de caf all chantes devenez un barista Vous pouvez t l charger un mode d emploi sommaire de votre machine sur le site Internet JURA www jura com Tenez toujours compte des informations signal es par ATTENTION ou AVERTISSE MENT avec pictogramme de danger Le mot AVERTISSEM ENT signale un risque de ATTENTION blessure grave le mot ATTENTION signale un risque de blessure l g re ATTENTION ATTENTION attire votre attention sur des situations qui risquent d endommager la machine Symboles utilis s i Remarques et conseils pour vous rendre l utilisation de votre IM PRESSA encore plus facile Renvoi l offre en ligne de JURA avec d int ressantes informations compl mentai res WWw jura com gt Demande d action Vous tes ici invit accomplir une action 1IMPRESSA S9 One Touch 1 IMPRESSA S9 One Touch Les r ves de caf deviennent r alit 14 Le nouveau bijou de la ligne IMPRESSA S est particuli rement enthousiasmant gr ce a sa pr paration d un Cappuccino et d un Latte Macchiato par simple pression sur un bouton sans aucun d placement de la tasse Cet appareil de premi re qualit est en accord parfait avec l esprit du temps que ce soit par la noblesse de sa ligne en platine ou son design revu il s en d gage un air de sou verainet de
57. ogrammation L extinction automatique de votre IM PRESSA vous permet d cono miser de l nergie Lorsque la fonction est activ e votre IM PRESSA s teint automatiquement apr s la derni re op ration d s que le temps programm s est coul 1 Lextinction automatique peut tre programm e entre 0 5 et B heures ou tre d sactiv e FSU voici comment modifier l extinction automatique de Co ndit tion ii pen nr est affich sur le visuel gt Ouvre le couvercle du ul Switch Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que ERTER g EH apparaisse sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que tor SER i H s affiche gt ES sur le dt Switch pour acc der au menu Socos 50007 Seno seee 5 80008 seso seso s Seses ss ss O gt TE le Rotary Switch jusqu ce QUE FES PER mobi s affiche gt nier sur le ee Switch pour confirmer le r glage PAP bri vement sur le visuel Soses sooo 5000 ee Soses O gt Toure le Rotary Switch jusqu ce que 37 s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation Vous pouvez d finir si le rincage doit tre d clench manuellement a l allumage de la machine ou doit tre d clench automatique ment Vous pouvez r gler si le rin age Cappuccino doit s effectuer directe ment ou D minutes apr s la pr paration d une boisson au lait 47 5 R glages permanents en mode de programmation Unit de
58. on du caf commence La quantit d eau pr r gl e s coule dans la tasse La pr paration s arr te automatiquement appara t bri vement sur le visuel Ensuite id p 35 peon Er s affiche Pour garantir le bon fonctionnement de la buse il est n cessaire de la rincer et de la nettoyer r guli rement Vous trouverez les descriptions correspondantes au chapitre 6 Entretien Buse Cappuccino Votre IMPRESSA vous pr pare un Latte Macchiato par simple pres sion d un bouton Ce faisant il n est pas n cessaire de d placer le verre Condition HT ceca Y est affich sur le visuel gt Retirez le capuchon protecteur de la buse Cappuccino Pro gt Raccordez le tuyau d aspiration de lait la buse Pour une brique de lait utilisez le tuyau long pour un r cipient lait utilisez le tuyau court gt Plongez l autre extr mit dans une brique de lait ou reliez la au r cipient lait gt Placez un verre sous la buse gt Tournez le levier de s lection de la buse sur la position mousse de lait gt gt ppuyezs sur la touche Latte Macchiato LA t l intensit de caf s affichent y a de la mousse de lait commence La pr para tion s arr te automatiquement une fois que la quantit de lait pr r gl e est obtenue ag Latte Macchiato avec la buse Cappuccino Easy i 4 Pr paration par simple pression d un bouton Une petite pause survient pendant laquelle le lait chaud se
59. onc liminer les machi nes usag es en recourant aux syst mes de collecte appropri s 68 10 Caract ristiques techniques 10 Caract ristiques techniques Tension CES 230 VAC 50 Hz 20 V AC 60 Hz 220 240 V AC 50 Hz 220 V AC 50 Hz Puissance 450 W 250 W Contr le de s curit QOL V Consommation d nergie 40 Wh Consommation d nergie 20 Wh Consommation d nergie B Wh Consommation d nergie 5 6 Wh en mode veille Pression de la pompe Contenance du r servoir d eau Contenance du r cipient grains Contenance du r cipient marc de caf statique max B bars 2 1 280 g max 16 portions Longueur du c ble env 11m Poids 119 kg Dimensions x h x p 34 5 x 35 x 39 cm 69 Index Index Adaptation durable de la quantit d eau la taille de la tasse 26 Adresses 72 Allumage 22 Bac d gouttage 8 Buse Buse Cappuccino Easy 5 Buse Cappuccino Pro 5 Buse Cappuccino Buse Cappuccino Easy 5 Buse Cappuccino Pro 5 Nettoyage 59 Rincage 58 Buse Cappuccino Easy D montage et rincage 62 Buse Cappuccino Pro 8 5 D montage et rincage 61 Caf 32 Caf a la carte 32 Caf en poudre Caf pr moulu 36 Caf pr moulu 36 Entonnoir de remplissage 8 Cappuccino 32 Avec la buse Cappuccino Easy 33 Avec la buse Cappuccino Pro 32 Caract ristiques techniques 69 Cartouche filtrante CLARIS Mise en place et activation 19 Remplacement 51 Configuration standard 43
60. ouche filtrante CLARIS retirez la gt D tartrez le r servoir avec un d tartrant doux propos dans le commerce et en vous conformant aux instructions du fabricant gt Ensuite rincez soigneusement le r servoir d eau gt Si vous utilisez une cartouche filtrante CLARIS remontez la gt Remplissez le r servoir d eau avec de l eau fraiche et remettez le en place 63 7 Messages sur le visuel 7 Messages sur le visuel Message Cause Cons quence Mesure REMPLIR A E Le r servoir d eau est vide gt Remplissez le r servoir d eau Vous ne pouvez pr parer ni voir chapitre 2 Pr paration et boissons au caf ni eau mise en service Remplissage chaude ni boissons au lait du r servoir d eau Le r cipient a marc de caf gt Videz le r cipient marc de est plein Vous ne pouvez caf et le bac d gouttage pas pr parer de boissons au caf la pr paration d eau chaude ou de lait est possible Le bac d gouttage est gt Videz le bac d gouttage plein Vous ne pouvez pr parer ni boissons au caf ni eau chaude ni boissons au lait Le bac d gouttage n est gt Mettez le bac d gouttage en pas mont correctement ou place n est pas install Vous ne gt Nettoyez les contacts pouvez pr parer ni m talliques au dos du bac boissons au caf ni eau d gouttage chaude ni boissons au lait Le r cipient grains est gt Remplissez le r cipient vide Vous ne pouvez pas grains
61. qu ce que LE aia s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage des heures gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que LEE ght p Eng s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage des minutes EE apparait bri vement sur le visuel TE exemple Heure d allumage et d extinction programmable 5 R glages permanents en mode de programmation Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage du jour DOME TEME appara t bri vement sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 3 7 s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation L heure d allumage et d extinction programmable ne peut tre r gl e que si l heure a t r gl e Dans le menu EEE TE CES EEE Vous pouvez proc der aux r glages suivants R glez l heure d extinction selon vos d sirs R glez les jours auxquels votre IM PRESSA doit s allumer et s teindre automatiquement l allumage automatique ne fonctionne que si la machine est sous tension au moyen de l interrupteur principal mode veille pme Exemple voici comment r gler l heure d allumage programmable ari et comment d finir que votre IM PRESSA ne s allume pas automatiquement le dimanche Condition j ig EE per Y est affich sur le visuel gt Ouvrez le couvercle du Rotary Switch Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que EHTE g EH appar
62. ques de blessure et d incendie Ne laissez jamais le c ble secteur pendre de mani re l che Le c ble secteur peut provoquer une chute ou tre endom mag Prot gez l IMPRESSA des intemp ries telles que la pluie le gel et du rayonnement solaire direct Ne plongez pas l IMPRESSA les c bles et les raccordements dans l eau Ne mettez pas l IMPRESSA et ses composants au lave vaisselle Mettez votre IMPRESSA hors tension par l interrupteur princi pal avant tous travaux de nettoyage Essuyez l IM PRESSA avec un chiffon humide mais jamais mouill et prot gez la des projections d eau permanentes Raccordez la machine uniquement sur la tension secteur conform ment aux indications de la plaque signal tique La plaque signal tique se trouve sur le dessous de votre IMPRESSA Vous trouverez d autres caract ristiques techni ques au chapitre 0 Caract ristiques techniques Utilisez exclusivement les accessoires d entretien JURA d ori gine Des accessoires non explicitement recommand s par JURA peuvent endommager l IM PRESSA N utilisez pas de grains de caf trait s avec des additifs ou caram lis s Remplissez le r servoir d eau uniquement avec de l eau froide du robinet En cas d absence prolong e mettez la machine hors tension et d branchez la fiche secteur Informations importantes Les personnes y compris les enfants qui en raison de leurs capacit s physiques sensorielles ou men tales ou de l
63. res apr s lesquelles la machine IM PRESSA s teint automatiquement gt R glez si un rin age l allumage doit tre d clench manuellement ou est d clench automatiquement gt R glez si la demande de rin age Cappuccino doit tre mise imm diate ment ou 1 minutes apr s la pr paration d une sp cialit au lait gt Obtenez une vue d ensemble de toutes les sp cialit s de caf ou au lait pr par es et consultez le statut d entretien gt S lectionnez l unit pour la quantit d eau et le format de l heure gt S lectionnez votre langue gt Quittez le mode de programmation 28 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Les r glages en mode de programmation suivent toujours le m me mod le Pempe VOICI comment changer l intensit d un espresso de FR RES one mete fO EA Co Ao SITE Eur Y est affich sur le visuel gt d re le couvercle du Rotary Switch Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que HRT RET g Er apparaisse sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que EEE TE s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu l tape suivante vous s lectionnez la touche du produit pour lequel vous souhaitez effectuer le r glage Aucun produit n est pr par lors de cette op ration pme g gt Appuyez sur la touche 1espresso Tournez le Rotary Switch jusqu ce que ir pipip s affiche d
64. s l coulement d eau chaude et sous le Connector System gt Appuyez sur la touche d entretien et de l coulement d eau chaude La touche d entretien clignote pendant le cycle de d tartrage Vous pouvez suivre l avancement du d tartrage sur la barre de progression L op ration sinterrompt EEE SiE appara t gt Videz les r cipients situ s sous l coulement d eau chaude et sous le Connector System gt Videz le bac d gouttage et le r cipient marc de caf et remettez les en place HINCER RESERUOIR REMPLIR REZERUOIR gt Retirez le r servoir d eau et rincez le soigneusement gt Remplissez le r servoir d eau avec de l eau fra che et remet tez le en place DEERE ETRE EEE apparat la touche d entre tien s allume gt Remontez la buse gt Placez un r cipient sous l coulement de caf l coulement d eau chaude et sous la buse gt Appuyez sur la touche d entretien A ee lement d eau chaude 57 6 Entretien D tartrage manuel Rin age de la buse Cappuccino 58 L op ration s LU PEPP BF CMALFEE apparait Re RI es de l eau s coule de l coule ment de caf 5 op ration s interrompt automatiquement TO s affiche gt Videz le ESE d Aoo et le r cipient marc de caf et remettez les en place Le d tartrage est termin L IM PRESSA chauffe pour tre de nouveau pr te l emploi En cas d interruption impr vue du programme de d tartrage rincez soigneus
65. sse sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que PRSH TE s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu l tape suivante vous s lectionnez la touche du produit pour lequel vous souhaitez effectuer le r glage Aucun produit n est pr par lors de cette op ration Ho a1 gt AEREOS sur la touche Latte Macchiato 41 5 R glages permanents en mode de programmation 42 Q Q Q Q Q Q gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que EN saffiche gt AUS sur le ie Switch pour confirmer le r glage appara t bri vement sur le visuel gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 3 7 saffiche gt Poe sur le Nice Switch pour acc der au menu gt Tournez le Mot Switch jusqu ce que iSi 7 EE E s affiche gt de sur le ut Switch pour confirmer le r glage w apparan bri vement sur le visuel gt Tue le ay Switch jusqu Ce que FALSE a Ea saffiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der au menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que FLISE 45 En saffiche gt He sur le Lo Switch pour confirmer le r glage a ppa bri vement sur le visuel gt Tourne le en Switch jusqu ce que 3 7 s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le menu gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 3 7 s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le menu gt Tournez le Rot
66. ter un lectricien qualifi Ne pas essayer de contourner cette mesure de s curit Pour r duire le risque d incendie ou de choc lectrique ne pas retirer les capots d entretien Cet appareil n est pas dot d l ments int rieurs r parables par l utilisateur Les r parations sont r aliser uniquement par un personnel autoris Mesures de protection importantes Attention Cet appareil est destin un usage domestique Toute intervention autre que le nettoyage et l entretien par l utilisateur doit tre r alis e par un technicien de maintenance agr Ne pas immerger la base dans l eau ou essayer de la d mon ter Pour r duire le risque d incendie ou de choc lectrique ne pas retirer la base Cet appareil n est pas dot d l ments int rieurs r parables par l utilisateur Les r parations sont r a liser uniquement par un technicien de maintenance agr V rifier que la tension indiqu e sur la plaque signal tique cor respond la tension du secteur Ne jamais remplir le r servoir d eau avec de l eau chaude Uti liser uniquement de l eau froide Retirer vos mains et le cordon d alimentation des parties chaudes de l appareil pendant le fonctionnement Ne jamais utiliser de poudre r curer ou d ponge abrasive pour le nettoyage NE JAMAIS FAIRE Ne jamais remplir le broyeur ou l entonnoir pour caf pr Sous peine de perdre les moulu de caf instantan de m lange
67. ture moins fine ou utilisez un caf pr moulu moins finement moulu voir chapitre 2 Pr paration et mise en service R glage du broyeur Il est impossible de r gler La cartouche filtrante gt D sactivez la cartouche filtrante la duret de l eau CLARIS est activ e CLARIS en mode de programmation E Le broyeur n est pas gt Pr parez une sp cialit de caf ME PE OA IR encore enti rement saffiche bien que le rempli de grains r cipient a grains ait t rempli E Le contr le des grains est gt Nettoyez le r cipient grains voir ne s affiche pas bien que le r cipient a grains soit vide encrass chapitre 6 Entretien Nettoyage du r cipient grains gt nera LR s affiche en permanence 66 Les contacts m talliques du bac d gouttage sont encrass s ou mouill s gt Nettoyez et s chez les contacts m talliques au dos du bac d gouttage Probl me LEE s affiche bien que le r servoir d eau soit plein Cause Cons quence Le flotteur du r servoir d eau est coinc Si la machine a t expos e au froid pendant une longue p riode le chauffage est bloqu pour des raisons de s curit 8 D pannage Mesure gt D tartrez le r servoir d eau voir chapitre 6 Entretien D tartrage du r servoir d eau gt Placez la machine temp rature ambiante pour la r chauffer D autres messages de type gt Mettez l IM PRES
68. uhaitez pas encore d marrer le remplacement du filtre tournez le Rotary Switch jusqu ce que iii Pd s affiche En appuyant sur le Rotary Switch vous Sadie le E entretien La demande de remplacement du filtre persiste gt Appuyez sur la touche d entretien OHARCOER PILTRE PRESSER ENTRETIEN gt Retirez le r servoir d eau et videz le gt Ouvrez le porte filtre gt Retirez l ancienne cartouche filtrante CLARIS et la rallonge gt Montez la rallonge au dessus de la nouvelle cartouche filtrante gt Enfoncez la cartouche filtrante dans le r servoir d eau en exer ant une l g re pression gt Fermez le porte filtre Il s enclenche avec un clic audible gt Remplissez le r servoir d eau avec de l eau fraiche et remet tez le en place gt Placez un r cipient d au moins 500 ml sous la buse Si vous utilisez la buse Cappuccino Pro r glez le levier de s lection de la buse sur la position vapeur amp gt Do sur la touche d entretien appara t De l eau s coule de la buse Vous pouvez interrompre tout moment le rin age du filtre Appuyez pour cela sur une touche quelconque L eau peut pr senter une l g re coloration Celle ci n est pas nocive pour la sant et n affecte pas le go t Le rin age du filtre s arr te automatiquement au bout d env 500 ml L IMPRESSA chauffe pour tre de nouveau pr te l emploi Remplacement manuel du filtre Nettoyage de la machine ATTENTION
69. vantages et le fonctionnement de votre IMPRESSA 2 Pr paration et mise en service 2 Pr paration et mise en service Ce chapitre vous donne les informations n cessaires pour vous ser vir de votre IMPRESSA sans probl me Vous allez pr parer votre IMPRESSA pas pas pour pouvoir savourer votre premier caf Installation Respectez les points suivants lors de l installation de votre IMPRESSA Placez l IMPRESSA sur une surface horizontale insensible a l eau Choisissez l emplacement de votre IM PRESSA de fa on qu elle soit l abri d une source de chaleur excessive Remplissage du Pour savourer un caf parfait nous vous recommandons de changer r servoir d eau l eau tous les jours ATTENTION Le lait l eau min rale ou d autres liquides peuvent endommager le r servoir d eau ou la machine gt Remplissez le r servoir d eau exclusivement avec de l eau fra che gt Retirez le r servoir d eau et rincez le l eau froide gt Remplissez le r servoir d eau avec de l eau fraiche et remet tez le en place Remplissage du Le r cipient a grains poss de un couvercle protecteur d ar me r cipient grains pr serve plus longtemps l ar me de vos grains de caf ATTENTION Les grains de caf trait s avec des additifs p ex du sucre le caf pr moulu ou le caf lyophilis endommagent le broyeur gt Remplissez le r cipient grains uniquement de grains de caf non trait s gt Ouvrez le couvercle

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Kenmore Pro 30'' Warming Drawer Specifications  図面 - 東御市  MJReichlerB Pratiques85 - Université de Neuchâtel  Betriebsanleitung  Manual TA-900 Wi-Fi EN  Paradyne 6310 MVLt Network Card User Manual  Chicago Electric 96299 User's Manual  FairUse Wizard 1.0 Mode d`emploi  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file