BinoVision BV.1000
Contents
1. TOPCON SYSTEME AUTOMATIQUE POUR LA REFRACTION SUBJECTIVE BinoVision 1000 Etudes cliniques et valuations des patients Le BinoVision BV 1000 exploite pour ses proc dures de r fraction des jeux d optotypes conventionnels Commentaires de patients ayant t test s par le BV 1000 Apr s avoir subi une r fraction automatique avec le BinoVision 1000 de nombreux patients ont t questionn s sur leurs impressions Leur r ponses ont t synth tis es ci contre 0 19 Pensez vous que les r sul tats du test sont fiables E Oui Peut tre E Non 81 des patients test s ont confiance dans les r sultats donn s par le syst me Aucun des patients interrog s n a contest la r alit des r sultats obtenus Ach teriez vous vos lunettes sur 3 la base de la prescription sugg r e par le syst me Absolument Probablement M Peut tre Pas du tout Sur les 81 de patients qui pensent que les r sultats de l appareil sont corrects 40 ach teraient sans h siter leurs lunettes r alis es conform ment la prescription sugg r e Comment ach teriez vous vos lunettes si l op rateur confirmait que la prescription sugg r e respecte les standards de la vision Sans h sitation Probablement M Peut tre Pas du tout Conforme la prescription sugg r e ou avec des modifications mineures 71 des patients ach te2. info topcon co uk Www topcon co uk Topcon Ireland Unit 69 Western Parkway Business Centre Lower Ballymount Road Dublin 12 Phone 353 1460 0021 Fax 353 1460 0129 E mail topcon indigo ie Essebaan 11 2908 LJ 145 2900 AC Capelle a d IJssel The Netherlands Phone 31 10 4585077 Fax 31 10 4585045 E mail medical topcon nl www topconeurope com 2003 TOPCON CORPORATION All Rights Reserved Printed in Europe
3. du patient Le BinoVision BV 1000 utilise un logiciel intelligent et interactif qui adapte la proc dure du test en fonction des r ponses re ues du patient Donn es disponibles Des recherches intensives ont permis de mettre au point des algorithmes pr cis et reproductibles qui sont exploit s par le BinoVision BV 1000 Les r sultats sont ceux qu obtiendrait un clinicien se produit parfois un v nement qui modifie une profession pour toujours C est aujourd hui le cas pour la v tre Sp cifications Techniques Gamme des mesures Mesure objective de la r fraction R fraction binoculaire simultan e Hyperm tropie 22D par 0 250 Myopie 250 par 0 250 Cylindres 8D 0 250 Axes de 1 180 par 1 Mesures subjectives de la r fraction Hyperm tropie OD 180 par 0 250 Myopie OD 180 par 0 250 Cylindres 8D 0 250 Axes 1 180 par 1 Mesure de la courbure corn enne R fraction binoculaire simultan e Gamme des mesures 5 00mm 10 00mm par 0 1mm Rayon de courbure corn en R fraction corn enne 67 50D 33 75D par 0 120 ou 0 250 Facteur de r fraction corn enne 1 3375 Astigmatisme corn en 100 0 120 ou 0 250 Axes d astigmatisme corn en 1 180 par 1 Mode d astigmatisme Affichage n gatif Vertex Variable Diam tre pupillaire minimum
4. tre connect des logiciels de gestion En exclusivit mondiale le premier syst me automatique de r fraction subjective R fraction objective Utilisation des meilleurs binoculaire simultan e standards possibles Les v tres R fraction subjective Mis au point en collaboration avec des sp cialistes Interactive de renom le BinoVision BV 1000 de TOPCON est le premier syst me interactif de r fraction subjective binoculaire Reproductibilit de Mettant en oeuvre un logiciel intelligent combin avec r sultats precis v rifi s un syst me exclusif de r fraction binoculaire d velopp cliniquement par TOPCON le BinoVision 000 un ensemble d avantages uniques pour am liorer la pratique de la r fraction et son efficacit tout en permettant une am lio S lection personnalisable ration consid rable de la productivit du mode op ratoire la productivit Con u pour produire des r sultats de l activit routini re de haute qualit parfaitement quotidienne reproductibles Toujours Participation naturelle De nombreuses ann es de recherches et d essais cliniques du patient ont permis de d velopper un appareil dont les r sultats sont pr cis et reproductibles Op rations polyglottes La r fraction subjective est une proc dure complexe qui n cessite de la part de l op rateur une succession de d ci sions imm diates en fonction du comportement
5. 2 0mm Fixation Brouillage automatique Alignement Alignement droite et gauche automatique simultan s Distance interpubpillaire 50mm 60mm par 1mm A MANAGEMENT SERVICE gt 0123 018661 Susceptible de changement concept et ou sp cifications sans pr avis Pour obtenir les meilleurs r sultats avec cet appareil merci de lire attentivement le IMPORTANT PP manuel d utilisation et de passer en revue toutes les instructions avant utilisation 4848 PV TOPCON Topcon Deutschland GmbH Topcon Danmark Topcon S A R L Optotypes Mesures objectives Mesures subjectives Levier de r ponse patient Instructions au patient Mentonni re appui front Dimensions Poids Synth se vocale Consommation Voltage Topcon Great Britain Ltd Image Test de vision de pr s Test duochrome rouge vert Test pour cylindres crois s Test en croix pour les phories Anneaux de Landolt Total de 41 tests Acuit de 0 1 0 13 0 16 0 2 0 25 5 niveaux 2 tests par acuit soit 10 tests au total Acuit 0 32 1 niveau 3 tests au total Acuit 0 4 0 5 0 63 0 8 1 0 1 25 1 58 7 niveaux 4 tests par acuit soit 28 tests au total LogMAR niveau palonniers 4 directions avec bouton de commande au sommet un palon nier droite et un autre gauche Le patient peut utiliser
6. indiff remment l un ou l autre Par synth se vocale sur haut parleur ou sur casque audio prise casque disponible Instructions sur l cran de l ordinateur avant l examen Mentonni re motoris e Appui front avec interrupteur de contr le 840mm L x 630 mm H x 496 mm P 60kg Choix parmi les langues les plus courantes 120 VA 100 120V 230V ENVIRONMENTAL MANAGEMENT Certificate No EC97J1081 TOPCON CORPORATION Topcon Europe B V Weidkamp 180 45356 Essen Germany Phone 49 2018619200 Fax 49 2018619270 E mail info topcon de www topcon de Topcon Scandinavia A B Neongatan 2 P O Box 25 43151 M lndal Sweden Phone 46 31 7109200 Fax 46 31 268607 E mail medical topcon de Ringstedvej 125 4000 Roskilde Denmark Phone 45 46 327500 Fax 45 46 327555 E mail topcon topcon dk dk Topcon Espa a S A HEAD OFFICE Frederic Mompou 5 08960 Sant Just Desvern Barcelona Spain Phone 34 93 4734057 Fax 34 93 4191532 E mail medica topcon es www topcon es HEAD OFFICE 89 rue de Paris 92585 Clichy France Phone 33 1 41069494 Fax 33 1 47390251 E mail topcon topcon fr Topcon Italy Via Monfalcone 39 20092 Cinisello B mo MI Phone 39 02 6125583 Fax 39 02 6125927 E mail topconitaly tiscali it Topcon House Kennet Side Bone Lane Newbury Berkshire RG14 5PX United Kingdom Phone 44 1635 551120 Fax 44 1635 551170 E mail
7. raient leurs lunettes sans h sitation et 24 les ach teraient probablement Le test de r fraction est plus efficace et la productivit am lior e La proc dure de r fraction subjective automatis e du BinoVision BV 1000 produit des suggestions de prescription qui ne n cessitent pas ou peu de modifi cations L efficacit augmente et la productivit est am lior e Le clinicien peut utiliser le temps lib r par la simplifi cation de la proc dure de r fraction d autres t ches telles que des investigations ou des diagnostics compl mentaires La qualit globale de son activit est augment e La proc dure automatis e est parfaitement accep t e par le patient BRTH Des ann es de tests cliniques intensifs bas s sur une grande vari t de patients ont d montr l ac ceptabilit du syst me de r fraction automatis e et la reproductibilit des r sultats Les commentaires des patients qui ont t test s d montrent l exceptionnel taux de coop ration de ceux ci 98 de ces patients ont trouv le syst me convivial et le protocole de l examen facile assimiler Les palonniers et commandes diverses peuvent tre configur s pour une utilisation ambidextre l cran tactile facilitant la saisie des donn es Le BinoVision BV 1000 est pr vu pour tre mis en r seau avec de nombreux autres appareils ext rieurs et peut aussi
Download Pdf Manuals
Related Search