ELAGUEUSES - Francepower
Contents
1. l ouverture de l chappement avec un petit grattoir en prenant soin de ne pas l endommager 4 Revisser le carter d chappement et le silencieux ensemble en toute s curit 5 Assurez vous de demander votre r parateur pour le nettoyage du silencieux p riodiquement 10 6 Stockage Ne pas stocker l lagueuse pendant une p riode prolong e 30 jours ou sans faire un entretien de stockage comme sui 1 Stocker l appareil dans un endroit sec et sans poussi re hors de port e des enfants f ATTENTION s DANGER Ne pas stocker dans un endroit clos ou les vapeurs de carburant peuvent s accumuler et provoquer des flammes ou tincelles qui peuvent causer des blessures graves 2 Placer l interrupteur d arr t en position OFF 3 Enlever toute accumulation de graisse huile salet d bris 4 Effectuer toutes les lubrifications et entretiens p riodiques n cessaires Important Certaines s ves des arbres et des r sines sont corrosives Laver soigneusement le guide et la cha ne apr s chaque utilisation puis les parties m talliques avec une huile 10 7 Stockage du moteur 1 Vider le r servoir de carburant compl tement et tirer sur le lanceur plusieurs fois pour enlever le carburant du carburateur 2 Retirer la bougie et verser 7 c c d huile moteur 2 temps propre dans le cylindre a travers le trou de la bougie a Placer un chiffon propre sur le trou de la bougie b Tirer la poign e de lanceur2. s Toujours porter une protection de la t te avec cran facial complet pour prot ger des chutes de branches et de d bris 2 5 Garder une attitude s curitaire 1 Maintenir son quilibre tout le temps Ne pas se tenir sur des surfaces glissantes instables ou in gales Ne pas travailler dans des positions bizarres ou sur des chelles Ne pas se pr cipiter 2 Actionner l e lagueuse que depuis le sol ou sur une nacelle approuv e 3 Toujours valuer les dangers tels que les branches mortes l ches qui peuvent FRANCEPOWER tomber et frapper l op rateur Eliminer les dangers avant l lagage Pr voir du recul en cas de chutes de branches Les branches coup es rebondissent quand elles frappent le sol V rifier que le harnais soit bien r gl pour assurer la s curit Fonctionnement confortable voir l image pour un r glage correct Eviter tout contact avec l lagueuse Se d tendre 2 AS lS Attention DANGER Un rebond peut conduire une perte de contr le dangereuse pour l lagueuse et causer des blessures graves de l op rateur Maintenir la poign e anti vibration avec fermet et tre conscient du chemin que prendra l lagueuse avec la coupe Un rebond peut se produire lorsque la chaine au niveau du nez ou de l extr mit du guide touche un objet ou lorsque le bois se referme et pince l lagueuse Dans certains cas cela peut entrainer une inversion rapide l une de ces r actions peut causer l o
3. usage Location 24 Mois a usage prive Ceci a compter de la date d achat sur presentation de la facture d achat Pendant cette p riode FRANCEPOWER s engage remplacer ou r parer gratuitement le mat riel concern Sont exclues de la garantie les pannes issues des causes suivantes D lai de garantie d pass Usure normale Utilisation maladroite Manque d entretien Mauvais branchement Mauvaise installation Modification non autoris e sur le mat riel Utilisation de combustibles ou lubrifiants non adapt s R parations effectu es par un personnel non autoris Dommages accidentels sont exclues egalement Les d penses concernant le transport Le d placement du personnel technique au domicile du client Le non respect des echeances de reglement annule et substitue toutes les pr c dentes conditions et ne peuvent tre modifi es sinon par crit Les sp cifications de ce manuel peuvent tre chang es sans pr avis Les descriptions et illustrations de ce manuel ne sont fournies qu a titre indicatif et peuvent ne pas correspondre exactement votre lagueuse FABRICANT TEAM MACHINARY CO Itd sales trimmer com tw 209 Shen an road CHAN HWA CITY TAIWAN R O C T l 886 4 7373668 Fax 886 4 7371618 www trimmer brushcutter com DISTRIBUTEUR FRANCEPOWER francepower ftrancepower fr 147 Bis rue de Merville BP 30212 59524 HAZEBROUCK Cedex T l 33 03 28 5
4. Utiliser les bougies d allumage recommand es pour le moteur 10 3 Nettoyage du filtre carburant Le tuyau de carburant comporte un filtre son extr mit dans le r servoir de carburant pour emp cher des corps trangers tel que le sable de p n trer dans le carburateur Nettoyer le filtre si n cessaire car la pompe ne peut pas aspirer le carburant si le filtre est bouche ce qui entrainerait l arr t du moteur Nettoyer ou remplacer le filtre s il est encrass ou endommag Filtre carburant Fig 24 Vider toute l huile et tirer le filtre huile du r servoir huile Remplacer le filtre s il semble d color ou durci Retirer et laver le filtre huile dans un solvant Filtre huile Fig 25 FRANCEPOWER 10 4 Carburateur ATTENTION Le moteur a t r gl avant exp dition En cas de panne du moteur JAN contacter votre distributeur le plus proche Un probleme de moteur n est pas cause seulement par un carburateur defectueux Un moteur qui n est pas correctement r gl sera endommag non seulement le carburateur mais aussi le moteur lui m me 10 5 Nettoyage du silencieux Nettoyer le silencieux apr s 50h de fonctionnement comme suit 1 Retirer le carter d chappement et le silencieux 2 Pour emp cher le carbone de rentrer dans le cylindre tirer le lanceur pour faire tourner le vilebrequin et ainsi bloquer l ouverture d chappement avec le piston 3 Gratter le carbone
5. rer plusieurs fois ATTENTION en ouvrant et fermant la g chette d acc l rateur pour liminer l air du carburateur L air dans le carburateur provoque une mauvaise acc l ration ou l arr t du moteur Si vous remettez du carburant avant que le carburant soit puis d marrer le moteur sera tr s difficile 6 4 Avant la coupe Apr s le d marrage du moteur le faire chauffer environ 3 minutes et augmenter la vitesse progressivement 8 5 Arr ter le moteur Ne pas arr ter brusquement le moteur lorsqu il fonctionne grande vitesse Faire revenir progressivement la g chette d acc l rateur et laisser tourner le moteur au ralenti avant de mettre le commutateur sur STOP ATTENTION Ne pas faire fonctionner le moteur a des vitesses lev es sans charge sur le dispositif de coupe en particulier lorsque le moteur est neuf VA Lorsqu il est utilis des vitesses lev es sans charge la vitesse va s acc l rer une trop forte vitesse qui pourrait endommager le moteur FRANCEPOWER 8 6 Lorsque le moteur ne d marre pas Si le moteur ne d marre ou qu il a des flammes travers le silencieux en ayant tir plusieurs fois le d marreur enlever et contr ler les bougies d allumage Si les bougies sont s ches pas de carburant qui s est introduit dans le cylindre v rifier le tuyau de carburant et le carburateur Nettoyer et ou remplacer les bougies si elles sont sales ou humides Si de l essence a d bord
6. 0 92 30 Fax 33 03 28 50 92 31 www francepower fr Ref 2013 29 O01 KEL
7. 2 3 fois pour r partir l huile dans le moteur c Observer l emplacement du piston Tirer la poign e de d marreur lentement FRANCEPOWER jusqu a ce que le piston atteigne le sommet et reste la 3 Installer la bougie Ne pas connecter le cable de la bougie 4 Installer la protection du guide sur le guide et la chaine pendant le stockage 10 8 Stockage de l lagueuse Fig 25 1 Fig 25 2 Fig 25 3 Huile Fig 25 1 Nettoyer le trou de l huile de chaine chaque fois que c est possible Barre de quide Fig 25 2 Avant d utiliser la machine nettoyer la rainure et le trou de l huile avec une jauge adapt e Boitier lateral Fig 25 3 Garder toujours le boitier lateral et la zone d entrainement propre de toute sciure de bois et de d bris Appliquer r guli rement de l huile ou de la graisse dans cette zone prot ger de la corrosion la s ve des arbres contient un niveau lev d acide Renvoi d angle Fig 25 4 V rifier le renvoi d angle Il faut le graisser toutes les 50 heures de fonctionnement en enlevant le bouchon de remplissage de graisse sur le cote du renvoi d angle Si aucune graisse n est visible sur le flan des engrenages remplir la transmission avec une graisse polyvalente jusqu au Ne pas remplir compl tement la transmission FRANCEPOWER 11 Garantie Conditions de garantie La Societe FRANCEPOWER garantie ses produits pour une p riode de 12 Mois a usage Professionnel 6 Mois
8. FRANCEPOWER R A N CE PO W E R L nergie facile 147 bisrue de Merville T l 33 03 28 50 92 30 BP 30212 59524 HAZEBROUCK Cedex Fax 33 03 28 50 92 31 Email france power wanadoofr Ste www francepower fr ELAGUEUSES KEL 27 KEL 27 T JPS 260 TSP 260 Code 02050 Code 02051 Traduction de l original H E Kawasaki LONCIN Elagueuse KEL 27 amp Elagueuse Telescopique KEL 27 T FRANCEPOWER Notice d Utilisation Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel et de respecter scrupuleusement les prescriptions de s curit d utilisation et d entretien de votre Elagueuse Ces instructions contiennent des directives de fonctionnement importantes au plan de la s curit FRANCEPOWER KEL 27 T ER DECLARATION OF CONFORMITY WE HERE DECLARE THAT TMC MORI BRAND POLE SAW MODEL TSP 260 To which this declaration related is in conformity with essential safety requirements of directives 2006 42 EC 2000 14 EC 2004 108 EC CE 1S509001 2000 Good quality Manufactory verify signature TEAM MACHINERY CO LTD TMC No 209 SHEN AN ROAD CHANG HWA CITY TAIWAN R O C TEL 886 4 7373668 FAX 886 4 7371618 MFG ID 28643855 E mail sales trimmer com tw URL www trimmer brushcutter com TMC MORI 1997 2008 Team Machinery Co Ltd All Rights Reserved DECLARATION OF CONFORMITY WE HERE DECLARE THAT TMC MORI BRAND POLE SAW MODEL JPS 240 JPS 260 To which this d
9. anc e environ 2 3 minutes Apr s le lancement de la cha ne v rifier la tension de la cha ne et ajuster si n cessaire Voir le 6 5 Comment ajuster la tension de la cha ne et Lubrification du guide et de la cha ne CHAIN OIL 3 Description 3 1 Elagueuse Telescopique KEL 27 T 8 _6_ Support renforc _ _8_ Elagueuse 7 9 Bouton de r glage et de serrage 3 2 Elagueuse KEL 27 6 Bouchon de r servoir huile 8 Cha ne gt S 9 Carterd engrenage FRANCEPOWER 3 3 Pour la KEL 27 amp la KEL 27 T PIGNON DE CHAINE ECROU DE BLOCAGE D HUILE CONTRE GUIDE VIS DAJUSTEMENT DE L HUILE ECROU DE BLOCAGE DE LA CHAINE VIS DE TENSION DE CHAINE 4 Caracteristiques techniques Marque et mod le Puissance 0 77 KW 0 77 KW O Capacit r servoir 0 61 0 61 O Electronique Essence et huile mix e Lubrifiant Essence S PLOMB 95 Huile SAE 30 2 Temps Poign e Cerceau Anti vibration Z Sange o oo o O O Renforc e Guide 10 25 cm Carton 10 000 12000 trs min FRANCEPOWER 5 Accessoires L lagueuse est emball e dans 2 cartons distincts un pour le moteur et l autre pour le tube et le systeme de coupe KAWASAKI TJ 27 E Fixation Elagueuse et guide avec le cache Poign e Cerceau Outils fournis Cl 8 x 10 mm et 12 x 16 mm KEL 27 KEL 27 T Moteur 6 Pr paration avant mise en service 6 1 Assembler
10. eclaration related is in conformity with essential safety requirements of directives 2006 42 EC 2000 14 EC 2004 108 EC CE 1S509001 2000 Good quality Manufactory verify LEAL Vad signature TEAM MACHINERY CO LTD TMC No 209 SHEN AN ROAD CHANG HWA CITY TAIWAN R O C TEL 886 4 7373668 FAX 886 4 7371618 MFGID 28643855 E mail sales trimmer com tw URL www trimmer brushcutter com TMC MORI 1997 2008 Team Machinery Co Ltd All Rights Reserved FRANCEPOWER Preface Merci d avoir achet cette elagueuse de notre gamme FRANCEPOWER Ce manuel vous donne les instructions de fonctionnement et de maintenance de la KEL 27 et de la KEL 27 T Le contenu de ce manuel correspond aux caract ristiques du produit le plus r cent L entreprise se r serve le droit de modifier ce manuel sans avoir en notifier les utilisateurs ni engager sa responsabilit Toute reproduction est interdite sauf accord crit Le manuel est consid r comme un l ment permanent de l lagueuse et doit donc tre conserv avec la machine en cas de transfert Tant que vous respectez les instructions du manuel votre lagueuse fonctionnera en toute s curit et restera fiable Assurez vous de bien lire et comprendre le mode d emploi complet avant d utiliser l appareil car une mauvaise exploitation pourrait causer des blessures et des d g ts mat riels Cette elagueuse doit tre utilis e pour un usage professionnel ou priv
11. es conseils pour un bon fonctionnement 1 2 3 4 9 gt ON 0 V rifier a quel endroit la branche tombera Faire attention la trajectoire de la branche Elle pourrait rebondir en touchant le sol Les longues branches doivent tre coup es en plusieurs parties Ne pas se tenir directement sous la branche couper Quand vous tes pr ts couper tenir la branche cela vitera la branche de fouetter Ramasser les branches imm diatement apres les avoir coup e Si la chaine frappe les branches des dommages peuvent se produire Acc l rer plein gaz Appliquer la pression de coupe Soulager la pression de coupe en fin de coupe pour maintenir le contr le Lors de la taille d une branche en 102mm ou plus couper comme suit 1 Couper au 1 4 du diam tre de la grosse branche pr s du tronc 2 Puis couper l g rement plus loin sur la grosse branche 3 Puis couper au plus pr s du tronc Voir dessin ci dessous FRANCEPOWER 10 La maintenance Air cleaner case 10 1 Nettoyage du filtre a air Laver ou remplacer le filtre quand il devient sale Fig 22 1 D tacher les vis de fixation et le couvercle 2 Retirer le filtre le laver ou le remplacer 10 2 La bougie d allumage Les bougies ont une distance electrode a electrode standard de 0 6 a 0 7 mm Fig 23 Les electrodes de la bougie sont seches et se noient dans des conditions optimales de fonctionnement Nettoyer si necessaire
12. ixer fermement Remarque Quand il y a un probl me pour ins rer l arbre dans le carter d engrenage tourner l arbre dans le sens horaire ou antihoraire FRANCEPOWER 3 Serrer la vis de blocage du tube 4 Serrer les 2 boulons de serrage ATTENTION DANGER ATTENTION DANGER La chaine est tranchante Toujours porter Ne jamais essayer de d marrer le moteur des gants lors de la manipulation de sans le boitier lat ral du systeme de coupe l accessoire de coupe sinon des blessures solidement fix graves peuvent en r sulter Installation du guide et de la chaine 5 Retirer l crou hexagonal de la chaine Fig 7 6 Retirer le boitier Fig 7 7 Fixer le guide de chaine sur le boulon puis poussez le vers le pignon D placer l g rement le guide de chaine en arri re et s assurer que la chaine s ins re dans la fente du guide de chaine correctement Fig 8 Fig 7 ATTENTION La bonne tension est extr mement importante Fig 9 10 et 11 1 V rifier que le sens de coupe est correct Aligner la chaine sur le pignon Fig 9 2 Guider les maillons de la chaine dans la rainure du guide 3 Installer le carter lat ral sur la barre du guide serrer le boulon et fixer l crou Fig 10 4 Lever le guide et serrer la chaine en tournant la vis de r glage de tension dans le sens horaire Pour v rifier que la tension est correcte soulever l g rement le centre de la cha ne et il devrait y avoir envir
13. le moteur avec le tube Mettre le moteur et le tube sur le sol et commencer le montage Fig 1 Fixez le nez au moteur et serrez les 4 vis fermement Fig 1 Fig 2 6 2 Poign e cerceau pour la KEL 27 R gler la poign e la position la plus confortable pour l utilisateur Fixer la poign e sur le tube Fig 2 Fixer fermement avec les 4 vis et leurs crous FRANCEPOWER 6 3 Monter le cable d acc l rateur Ins rer le c ble d acc l rateur travers le support et le fixer par un crou hexagonal Fig 3 D placer le pivot du carburateur vers la pi ce Ins rer l extr mit partie paisse du c ble d acc l rateur dans le trou de la pi ce pivotante Fermer le couvercle du carburateur en serrant la vis Fig 3 6 4 Monter la sangle pour la KEL 27 T Passer vos bras travers la sangle boucle de la sangle lavant de votre corps et placer les paulettes correctement Fig 4 Note La sangle a un m canisme de d gagement rapide de sorte que vous pouvez rel cher la sangle instantan ment en cas d urgence Tirer la poign e pour s parer le crochet de la sangle Fig 5 Lorsque vous voulez mettre la sangle l lagueuse fixer l anneau du crochet au support et ins rer la poign e dans le trou du support Fig 6 Fig 4 Fig 5 Fig 6 6 5 Monter la t te de coupe Assemblage l arbre d entrainement 1 Desserrer les vis de blocage du tube 2 Ins rer l arbre dans le carter d engrenage et le f
14. on 0 5 1 mm d cart entre le guide et le bord de liaison d entrainement Fig 10 amp 11 N i i NC E A FP Fig 9 Fig 10 Fig 11 5 Lever le guide et serrer l crou de serrage du guide de cha ne avec une cl a douille Fig 11 6 Installer le carter lateral sur le guide Serrer fermement le boulon de serrage 7 Une nouvelle cha ne va s tirer donc ajuster la cha ne apres quelques coupes et regarder attentivement la tension de la chaine apres la premiere 1 2h de coupe REMARQUE V rifier la tension de la cha ne pour une performance et une durabilit optimale ATTENTION Lorsque la cha ne est trop serr e le guide et la cha ne peuvent s endommager rapidement Inversement lorsqu elle n est pas assez serr e elle peut d railler ATTENTION DANGER ATTENTION DANGER La cha ne est tranchante Toujours porter Pendant le fonctionnement tenir l appareil des gants lors de la manipulation de fermement 2 mains Tenir d une seule main l accessoire de coupe sinon des blessures peut causer des blessures graves graves peuvent en r sulter Lubrification du guide et de la cha ne Systeme de lubrication automatique Huile de cha ne Retirer le bouchon de remplissage d huile et remplir le r servoir Lorsque le moteur tourne l huile de cha ne est automatiquement d charg e REMARQUE Ajouter de l huile de cha ne quand son niveau baisse 1cm du bas Ne jamais faire fonctionner vo
15. p rateur de perdre le contr le de l lagueuse qui pourrait entrainer des blessures graves Avec une comprehension du recul vous pouvez r duire ou liminer l l ment de surprises qui contribue aux accidents Couper seulement le bois et viter le b ton le m tal l acier ou d autres obstacles Sinon arr ter le moteur imm diatement v rifier et r parer l lagueuse si n cessaire L angle propos est au maximum de 60 Attention Avant l lagage il est n cessaire de v rifier la cha ne et la tension de la cha ne FRANCEPOWER 2 6 Verifier la tension de la chaine Une chaine neuve doit tre v rifi e plus souvent que celle utilis e plusieurs fois v rifier la tension de chaine La tension est correcte lorsque la chaine correspond a la rainure du guide et peut encore tre tiree le long du guide a la main II doit y avoir environ 0 5 a 1mm d cart entre la barre et le bord de la rainure Voir le 6 5 Comment ajuster la tension de la chaine 2 7 V rifier la lubrification de la cha ne La cha ne de l lagueuse doit toujours tre enduite d une petite quantit d huile 1 Toujours v rifier la lubrification de la cha ne et le niveau d huile dans le r servoir avant de commencer le travail 2 Ne jamais faire fonctionner l lagueuse sans lubrification de la cha ne Si la cha ne tourne sec l quipement entier de coupe sera endommag dans un bref d lai 3 Toute nouvelle chaine doit tre l
16. pour couper et laguer les arbres avec un diam tre de branches de 102 mm maximum FRANCEPOWER Sommaire Pictogrammes Consignes et regles de s curit Description Caracteristiques Techniques Accessoires Preparation avant mise en service Carburant Marche Arr t L lagage Maintenance Sa SS ea SS YS Garantie FRANCEPOWER 1 Pictogrammes Imp rativement lire ce manuel d utilisation Ne pas le faire pourrait entrainer des blessures graves Porter casque visi re et protection auditive lors de l utilisation de cette machine Porter des gants de pr f rence en cuir Porter des chaussures de s curit embout en acier Porter des chaussures avec semelles antid rapantes Ne pas faire fonctionner pr s de tableaux lectriques Assurez vous que personne ne se trouve 15 m de la machine durant son fonctionnement Attention DANGER Si l lagueuse n est pas utilis de fa on appropri ou que les mesures de s curit ne sont pas respect es il y a un risque de blessures des utilisateurs eux m me ou d autres personnes Des v tements et quipements appropri s doivent tre port s pendant le fonctionnement de l lagueuse FRANCEPOWER 2 Consignes et Regles de S curit 2 1 Utilisation du guide et de la chaine 1 V rifier la fixation du guide et de la chaine et que tout soit en bon tat de fonctionnement 2 Pour l lagueuse t lescopique n utiliser que l exten
17. r servoir au Essuyer le carburant renvers Ne pas utiliser de vieux carburants mix s car ils 5 Litres TOUTE peuvent tre d t rior s et abimer le moteur 10 Litres Ne pas fumer pendant le m lange de carburant 8 Marche Arr t 8 1 Avant de d marrer le moteur V rifier les vis et les crous et remplir le r servoir avec le carburant mixte appropri Par mesure de s curit placer le moteur sur un sol stable 8 2 D marrer un moteur a froid 1 Pousser la pompe d amorgage 5 fois Fig 15 2 Fermer enti rement le starter Fig 16 3 Tenir la poign e et appuyer sur la g chette d acc l rateur Relacher la g chette en poussant sur la partie inf rieure de blocage des gaz 4 R gler l interrupteur sur ON Dans le sens oppos la fl che avec OFF Fig 17 5 Tout en maintenant fermement l lagueuse la main tirer le lanceur de d marrage fortement 6 Lorsque le d marrage est difficile ouvrir progressivement le starter et rel cher le d marreur Fig 18 7 Faire chauffer le moteur pendant environ 3 minutes Fig 15 Fig 16 FRANCEPOWER OFF lt fi IIN gt ON 3 Fig 18 8 3 Quand le moteur a chauff Ouvrir compl tement le levier du starter 2 Suivre les tapes du 8 2 D marrer un moteur froid 3 Sile moteur ne d marre pas r p ter le 8 2 D marrer un moteur froid Apr s le d marrage du moteur acc l rer et d c l
18. sion adapt e la KEL 27 T 3 Ne pas frapper les rochers pierres souches d arbres et autres objets trangers avec l lagueuse 4 Ne pas couper dans le sol avec la cha ne 5 Sile dispositif de coupe heurte un objet arr ter imm diatement le moteur et v rifier l lagueuse 6 Ne pas faire fonctionner l lagueuse avec une cha ne fractur e d color e ou terne 7 Retirer tous objets trangers de la zone de travail 8 Toujours couvrir la guide et la chaine avec une protection lors du transport ou du stockage 9 Garder la zone de travail claire sans d bris inflammables Eviter le contact pendant et apr s le fonctionnement 2 2 Fonctionnement ATTENTION DANGER ATTENTION DANGER Tous les conducteurs lectriques de la t te Ne pas utiliser cette machine l int rieur ou peuvent produire de l lectricit haute dans des endroits mal ventil s Les gaz tension Ne jamais toucher les fils d chappement du moteur contiennent du directement ou indirectement lors de monoxyde de carbone toxiques qui peuvent l elagage Cela peut causer des blessures causer des blessures graves ou la mort graves ou la mort 2 3 Lire ce Manuel Y 1 Fournir tous les op rateurs de cette lagueuse le manuel et les instructions pour la s curit des op rations 2 Eviter toutes les lignes lectriques Cet appareil n est pas isol contre le courant lectrique 2 4 Utilisation de v tements et quipements appropri
19. sur le carter retirer la bougie d allumage ouvrir les gaz et tirer sur le lanceur 2 ou 3 fois pour enlever l exc dent de carburant du cylindre 8 7 D marrer le moteur 1 Placer la machine sur le sol elle doit reposer solidement sur le support moteur et le syst me de coupe 2 Retirer le cache de la chaine V rifier que la chaine ne touche aucun objet ou le sol Si n cessaire mettre le crochet sur un support sur lev Attention S assurer que personne ne se trouve dans la zone d lagage 3 assurer d avoir une base solide appuyer la machine fermement sur le sol avec votre main gauche sur le tube et votre pouce sous le tube 4 Ne pas se tenir debout ou genou sur le tube Cela plierait le tube et causerait des dommages permanents Autre m thode 1 Retirer le carter de chaine Positionner le tube sur une branche de sorte qu il soit retenu par le syst me de coupe 2 Tenir la machine fermement avec votre main gauche autour du tube et votre pouce sous le tube 3 Tirer le lanceur du d marreur avec votre main droite jusqu ce quil s enclenche puis tirer plus rapidement Ne pas sortir la corde sur toute sa longueur il pourrait se briser 4 Ne laisser pas le c ble se remettre seul Le guider lentement dans le boitier de sorte que la corde de lancement s enroule correctement FRANCEPOWER 9 L elagage L lagueuse a ete con ue pour la coupe de branches jusqu 102 mm de diam tre Suivre c
20. tre machine sans lubrification de la cha ne Si la chaine tourne sec la chaine sera irr m diablement endommag e Utiliser l huile de moteur SAE 10W 30 toute l ann e ou SAE 30 40 en t et SAE 20 en hiver IMPORTANT Pour viter une deterioration du plastique ne pas utiliser d huile synthetique ou a base de silicone Reglage de la chaine La quantit d huile de la cha ne diminue avec le syst me de lubrification qui est ajust e la moiti Ajuster le d but conform ment aux conditions de fonctionnement 1 Desserrer la vis de fixation d un tour Fig 12 2 Tourner la vis de r glage dans le sens horaire pour diminuer la quantit et vers gauche pour augmenter le d bit Fig 13 3 Apr s que les ajustements ont t effectu s serrer la vis de fixation Fig 14 ale fe on mil xe Re d i i Fig 12 Fig 13 Fig 14 REMARQUE Ne pas essayer de tourner la vis dans le sens horaire au del d un tour 6 6 Ajuster la longueur du tube pour la KEL 27 T 1 Desserrer les 2 molettes de r glage 2 Etendre ou raccourcir le tube 3 Resserrer les 2 molettes de r glage fermement Molettes de r glage FRANCEPOWER 7 Carburant Utiliser de l essence sans plomb contenant 2 d huile moteur 2 Temps 50 1 Tableau de r f rence si votre moteur est un 2 Temps Essence Cycle d huile Utiliser un r cipient pour faire le m lange 4 Litres 80 cc Ne pas m langer directement dans le
Download Pdf Manuals
Related Search