Home

Le Manuel du Switch MICROSENS version Radio POE

Contents

1. chaque paquet entrant un VLAN Tag bien d termin Son contenu VID et Priorit ayer 2 peut tre configur Si les paquets entrant ont d j un VLANTag le switch m en attribue pas lui m me I analyse l existant Fiter E Trunking 1 sage id d une fonction de Fitre Les paquets de donn es ne sont en aucun cas manipul s pas de modification du vin m me quand n ont pas de VLAN Tag Le Filtrage est ex cut conform ment aux VLANs d finis et autoris s 16 VLANS des 4096 possibles peuvent tre reconnus et g r s par le Switch Foa VLAN Un demier point contribue une s curit maximum la possibilit d actroyer au port intere de management du switch son propre VLAN Une modification de la configuration du switch ne peut tre r alis e que par administrateur du VLAN concern Cela Inclue toutefois le risque qu en cas de fausse configuration VLAN Faces l agent soit bloqu Un Reset Taster suppl mentaire permet d effacer diverses configurations du switch 10 8 Myperenbte 83 rue des Carri res 2A de ta Ronze 6940 Tales Franee a 28 0 A 76 8 74 78 V3 0 S82 305 B10 Fax 33 0 A28 O31363 Ma leonine airan Meeran tr me Composantes du Mesh et Ring HyperDSL 2 Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet pour ring optique Z IMPORTANT Sp it de contiguration Fonction Ring Les 2 ports Fibre Optique de appareil peuvent dtre utils s pour construire une topologie en anneau Les s
2. s sans adresse IP pr conigur e afin de permettre installation de multiples switchs dans un r seau commun et de pr venir contre les adresses IP en double Pour la configuration initiale de adresse IP du produit appuyer plus de 10 secondes sur le bouton reset pus le cher une requ te 1P est envoy e au logiciel nmp Le logiciel nmp 1a plate forme HYPERDSL dolt tre install sur un PC connect au m me sous r seau IP que le produit configurer Le logiciel nmp recevant une requ te de configuration d un produ ouvre une fen tre de dialogue o Fon peut entrer une adresse 1P un masque sous r seau et une passerelle par d faut Une description du produit peut tre entr e pour une melleure identification m more ee mb eme dem CEN aasa ma a ee Jour ff Appuyer sur Send pour apeliquer les valeurs au produt 0 8 Hypercable 3 rue des Carre ZA de ta Ronze 6940 Tale ane Ta D G A 7E 48 7475 deb 0 SUZ 205 S10 Fa 33 O A26 O31302 Pat tan onu ea meme Composantes du Mesh et Ring HyperDSL P Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet povr ring optique 2 IMPORTANT Sp it de configuration 5 2 Change l adresse Sie produit a d j une adresse 1P cette commande ouvre une fen tre de dialogue o l on peut changer adresse IP le masque sous r seau et la passerelle par d faut Dm a T mete pags Pa Praz _ Sms eee Pre a Eo Appuyer sur Send pour a
3. utilsation pour le management de tous les produits manageables HYPERDSL La tiste actuelle des produits support s par ce logiciel se trouve sous produits axt Administration du R seau La plate forme HYPERDSL de Management de r seau dispose de fonctions discovery qul d tectent automatiquement tous les produits manageables HYPERDSL du r seau SNMP Discovery MAC Discovery Such Auto Discovery Le r sultat de la recherche pet tre enregistr dans un fichier iste produits et ui pour la supervision des statuts du r seau Supervision du R seau En utilisant e fichier Liste produits on peut consulter automatiquement le statut des tous les produits manageables HYPERDSL Ses du r seau te statut est pr sent sur interface graphique Configuration du R seau La configuration hardware d un produit manageable HYPERDSL comme configuration par port de La port peut tre visualis e et modifi e pour chaque produit ou pour plusieurs produits du r seau Simultan ment Visualisation du R seau Un outil cartes permet de visualiser g ographiquement le r seau En pla ant tr s simplement les produits sur une carte et dessinant les Interconnexlons on peut superviser le r seau directement sur 1a 0 8 Myperenbte 83 rue des Carri res 2A de ta Ronze 6940 Tales Franee T4 A OJ A 7B 4A 74 78 Vag 129 0 982 DS NO Fax 19 0 CN Pat tante conan eee oem Composantes du Mesh et Ring HyPerDSL P Optbeam OIR et Radio V
4. des VLANs Mardi 21 Avi 2009 Bien penser cocher option VLAN Filter enabled sinon toute la configuration entr e ne sera pas effective Le port 1 tant connect aux autres quipements du r seau il ne doit pas enlever Le tag VLAN des paquets et doit se charger uniquement de filtrer les paquets et de les acheminer IL est donc en mode Trunk En mode Trunk le Default VID est inutile Ainsi tous les ports de 3 10 ont acc s au port 1 dupload et au reste du r seau Le port 8 quant lui a aussi acc s l administration du switch IL faut bien noter qu est impossible dy acc der depuis un autre port On aurait pu ajouter dans la table le port 1 comme faisant parti du VLAN 100 afin d acc der au management depuis un autre emplacement dans Le r seau emplacement faisant parti du VLAN 100 Dans Le cas dune mauvaise configuration de VLANS notamment celui du management et qu il vous devient impossible dy acc der IL faudra r initialiser le switch avec ses param tres par d faut de sortie d usine Pour cela appuyer simultan ment sur les deux boutons non identifi et Reset pendant 10 secondes Toute la configuration sauf TIP et le nom sera effac La premier tableau Port No permet d attribuer un VLAN ID VID aux paquets entrants en direction du switch et du reste du r seau en mode Access et Hybrid Default VID La priorit Default Priorty priorit des paquets Ethernet norme 802 1P sera trai
5. entraine la perte de la garantie des quipements Le Switch HyperDSL et son alimentation doivent tre install s OBLIGATOIREMENT sur un rail DIN normalis afin d assurer convenablement leur ventilation passive par convection de bas en haut En aucun cas ne les laisser poser m me le sol sur une tablette ou sur une tag re Etapes du montage 1 installez un rail DIN dans une bale ou sur une paroi avec un d port suffisant 2 Raccorder ce rait DIN la masse de la bale raccard e une terre conforme ou une terre autre que celle de la distribution lectrique 3 Positionnez le switch et son alimentation 220 48VDC sur le rail DIN Les modules doivent tre espac s dau moins 2 cm Les blindages ne doivent pas se toucher pour des aspects thermiques et lectriques vidents 4 Raccordez la connection terre de l alimentation la connection terre du switch via le plot vis de l alimentation rep r 4 via un c ble souple jaune vert de 1 5mm et une cosse sertir l aide de la vis cuivre pr vue cet effet l arri re du switch 5 Raccordez le plot de sortie 48VDC de l alimentation et le plot d alimentation 48VDC du switch l aide d une paire torsad e constitu e de 2 fils de 1 5mm rep r e Rouge 48VDC et Bleu 48VDC Cette paire torsad e sera en outre avant le raccordement enroul e en spirale l aide d un mandrin axe de tournevis par exemple en 6 8 spires jointives Notez que ces pr cauti
6. fonctions La barre d outils donne acc s direct toutes les fonctions ui Charger fichier care Toutes les cartes sont charg es dans votre r pertoire local home AHYPERDSL Network Management Platerm Maps sous fichiers xml 2 Enregistrer fichier carte 8 Ouvrir cr ateur de carte ai v rouller D v rouiler la carte une fois d veroull vous pouvez d placer les ic nes des produits avec la sours I5 Diminuer taile des ic nes l Augmenter taile des c nes 71 D terminer ou modifier e chier fond de carte 18 Changer la couleur du fond de carte couleur d origine ou noir amp blanc 19 Accrocher 7 ter produs sur de Ia carte 10 Adapter carte taile de ia fen tre 111 Diminuer la care U2 agrandir ia carte 13 Modifier layout fen re 24 Activer d sactiver l ajout de lens avec entre point automatique A5 Ajouter lien entre 2 ic nes pour tirer un trait ciquer sur le produit de d part cher puls cliquer Sur le produit d arriv e A6 Ajouter produits d un autre groupe la carte actuelle A7 Ouvri la carte sup rieure seulement s carte actuelle appartient une principale 18 Madier ie type informations produ sur la carte M M 70 5 Myperenble 8A rue des Cars ZA de la Ronze 6940 Tales Franee Te D G A 7E 48 7475 deb 0 SUZ 205 S10 Fa D 0 A26 O31302 Ma leonine iai an men mea eardere Composantes du Mesh et Ring HyPerDSL F Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe 2 such Hyper Gigab Ethernet pour r
7. men g re que 4 IL faut donc r aliser L association entre Les diff rents niveaux via l interface web Voici comment sont pr sent s ces niveaux Degr s Type de trafic 7 Contrats du r seau network critical ox interactive Multim dia interactif application charge controle streaming Service maximum Business critical Service au mieux Best effort Service conomique standard ari re plan background Lassoclation avec Les niveaux de priorit s interne du switch se fait via Uinterface web section Prioritization et la mise en place des 8 degr s de priorit s se fait Lors de La configuration de VLAN Default Priority Il est aussi possible d activer mais pas d diter ces niveaux de priorit s dans l application Device Manager menu Configuration gt Editer gt IEEE802 1p Gestion pritorit s VLAN R seau niveau 3 La m thode Differantiated Service DiffServ est de niveau Layer 3 ici on utilise les 6 premiers bites du champs Type of Service TOS de l en t te IP Cela permet 64 Codepaints On peut attribuer pour chaque Codepaints une priorit individuelle Vous pouvez acc der la configuration de DiffServ via l interface web section Prioritization ou via l application Device Manager menu Configuration gt Editer gt Ipv4 IPv6 Gestion priorit s MIMIDIS Hypercable 5 Version 10
8. Composantes du Mesh et Ring HyperDSL TP Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Ggab Ethernet povr ring optique 2 blate torme de Management dense Z PORTANT Sp it de configuration Switch HyperDSL Gigabit Ethernet 10 ports avec PoE et slots SFP pour topologies maill es et en anneaux Version durcie G n ralit s Le Switch Industriel HYPERDSL permet la connexion de 8 terminaux via un cible Paire Torsad e un r seau Fibre Optique amp Optibeam 2 siots pour SFP permertent une construction en anneau edondance Le m canisme mis en oeuvre pour une reconnaissance rapide d interruptions sur le ringa t d velopp et brevet Les Switchs Industriels se distinguent de par Jeur design extr mement robuste Toutes les interfaces lciques sont isol es de fa on galvanique et prot g es contre les sur tensions L utilisation de la Fibre Optique permet une s paration des potentiels d avec les autres noeuds du r seau ainsi qu une Immunit aune champs Slectro magn tiques Gr ce au standard IEEE 802 3af Power over ttheret Pat les terminaux peuvent tre aliment s en lctet via le c ble Tuisted Pair transportant d j a data i n est lus n cessaire de les alimenter via Des outis de management fond s sur les ports sont disposition de lutlateur ainsi que Le management SNMP Telnet et web Les outis de Management du Device Manager 9 permettent une foi les param tres tels adresse TCP IP entr s int gration dans les s
9. Far Franee TE D ea 7475 deb 0 SUZ 205 S10 Fa D 0 A26 O31302 Pat tenaient oem Composantes du Mesh et Ring HyperDSL TP Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet povr ring optique Z MPORTANTSp it de contiguration gt Etape Attribuer une adresse IP initiale chaque switch de anneau Pour la configuration initiale de adresse IP du produit appuyer plus de 10 secondes sur le bouton reset puis le ir une requ te 1P est envoy e au logiciel nmp Le logiciei nmp a plate forme HYPERDSL ok tre install sur un PC connect au m me sous r seau I que le produit configurer Le logiciel nmp recevant une requ te de configuration d un produt ouvre une fen tre de dialogue o on peut entrer une adresse IP un masque sous r seau et une passerelle par d faut Une description du produit peut re entr e pour une melleure identification Appuyer sur Entrer pour enregistrer ces informations dans Reset E bution fers Le M es tapes suivantes peuvent tre effectu es distance M M 70 5 Myperenbte 83 rue des Carre 2A de ta Ronze 6940 Tale ane Tett A OJ A 7B 4A 74 78 VOL 0 982 DS B10 Fax 19 0 SON Pat tante conan ea meme Composantes du Mesh et Ring HyperDSL P Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet pour ring optique piate torme de Management dense Z IMPORTANT Sp it de configuration Etape 2 Configurer tous les switchs de l anneau en slaves D
10. Franee Te D E A 7E 48 74 75 deb 0 S82 20510 Fa D 0 A28 ER Ma nr No mu mea marear a Composantes du Mesh et Ring HyperDSL P Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet pour ring optique 2 blate torme de Management dense Z IMPORTANT Sp it de configuration En np et Een AEren en selon pee modulaire i Agen SNMP au un conetieur malo ou varnade un s me CDN Pau toute rat de la onguratin an nc HYPERDSL tien apnquer les mac su produit en lanta sp Cantiguration Ps as ms Ce menu permet aus dimmporter exporter des configuration grade ner un fier lement pour tet che HYPERDSLI cer an rad d ane It configure ls armes datation de commanenten ma te desactiver Fauto ratrichissement es intas produit Dara ce mena on put al entrer une en prod i erene de eelle par nt 1 5 hepr ventation Graphique du prodat ele atant actuel des nb et lee Le aysam node avec agent SN raprisenta chaque mode de MIND Mypercabte ru des Cars 2 de ta once 6040 Taluyere Franee Te A ID E A 7E 48 74 75 vob 0 S82 05M0 Fa D 0 A26 EE Pme Mo men mea aaraa Composantes du Mesh et Ring HyperDSL TP Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet povr ring optique 2 blate torme de Management dense 2 IMPORTANT Sp cat s de configuration En cliquant avec le bouton gauche les informations sp cifiques ce module apparaissent dans une nouet fenare En eiquant avec le
11. adresse IP qui appartient pas votre r seau recherche aussi de switchs d j configur s Fonction MAC Discovery recherche les produits uniquement dans votre domaine broadcast lomane broadcast portion d un r seau joignable via un broadcast r seau En cliquant sur le bouton MAC Discovery dans la barre d outils an ouvre la fen tre MAC Discover Results M M 7 5 Myperenbte 3 rue des Carri res 2A de ta Ronze 6940 Tales Franee Te D G A 7E 48 7475 deb 0 SUZ 205 S10 Fa D 0 A26 O31302 Pat tante onu een mem Composantes du Mesh et Ring HyperDSL TP opte OIR at Badia Verte 24 Ghe On peut al entrer let ass manques seut vasion pour chaque swich On peut sa tiver e made DHCP Dans le arr status a couleur enaeigne sur act jaune let nouvelles configurations aont en ous alain vert les nounet configurations ont bien et applqu e samp auno Discovery La fonction SNMP Diucevery permet de chercher teur let pradits HYPEROSL SNMP telt Agents SNMP te and CDI Convertisseurs Mio rer a Sateh Auta Discovery Scanner ie R sa Ouvre une Penre pour lancer un scan d un ane IP D Myprcnble 83 rue dez Carre ZA Ge Rone 63440 Yaluyers Franee Teti A I O A 7 8 24 78 Vag 82 305 M10 Fax 39 0 ESS a D aoa aar m ne Composantes du Mesh et Ring HyPerDSL TP Optbeam OR et Radio Verte 28 Ghe mitet HyperSL Gigabit Ethernet pour ring optique 2 blate torme de Management dense Z IMPORTANT Sp it de conf
12. am OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet pour ring optique 2 blate torme de Management dense Z IMPORTANT Sp it de configuration Etape Fermer physiquement Panneau Une fols les produits configur correctement fermer l anneau physiquement Ring Master La configuration de Panneau est effectu e La fonction ckcatrisation de Panneau est automatique i n est plus n cessaire d intervenir sur les switchs En cas d erreur sur anneau le master reconfigurera puis d s qu i constatera que le probl me est r gl Hreviendra surie mode normal de fonctionnement M M 7 5 Myperenbte 8 rue des Carri res 2A de ta Ronze 6940 Tale ane TE D GJ A a 7475 Vop t33 0 ou 205810 Fa 33 0 A26 O31302 Ma peonia M Runner Composantes du Mesh et Ring HyperDSL P Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Ggab Ethernet pour ring optique piate torme de Management dense Z IMPORTANT Sp it de configuration 6 1 introduction La bte forme HYPERDSL de Management R seau fournit un out de management r seau aussi sur la base de cartes du r seau Tous les produs st dans Parbre gauche peuvent tre int gr s des cartes 1 est possible de cr er seulement 1 carte avec tous les produits de tous les groupes ou bien plusieurs cartes une pour chaque groupe et une principale avec les lens vers ls cartes groupe Les Informations sur l tat des produits sont disponible aussi via cet outl carte 6 2 Outi cartes
13. ans nmp lancer une Auto Discovery en appuyant sur le bouton de votre choix dans ta barre d outils Les switchs apparaissent dans la fen tre en haut gauche iste produs Ciquer droite sur un des switchs dans la Iste puis dans le menu d roulant sur configuration et modifier configuration et configurations hardware v Le Foncier woe La fendtre configurations hardware a une section pour la configuration de anneau 3 tapes ete d sactiver mode anneau Acter le made anneau 2 Master ou Slave S lectionner save 2 Num ro de Panneau Pour dver toute Itaf rence dans un environnement mal anneaux on peut d finirun num ro pour chaque anneau Entrer un chiffre entre 1 et 25 Appliquer cette configuration tous es she de Yanneau en appuyant sur Apply Configuration et slectlonnant rous les produits Tous les switchs de l anneau sont en mode anneau eten slave gt tape contrer sut en master Le Fnte L moe Cliquer sur le switch que vous voulez configurer en master diquer troite et retourner dans Ia fen tre configuration Hardware Contguration Edlt Hardware Settings et s lectionner Master Ciquer sur Apply Configuration Un switch de anneau est configur en master tous les autres en slaves M M D 5 Hypercable 83 rue des Carre 2A de ta Ronze 6340 Tales Franee Te D G A 7E 48 74 75 Vop t33 0 Eu 205 S10 Fa D 0 A26 O31302 Ma msn No munies Composantes du Mesh et Ring HyperDSL P Optbe
14. aptent automatiquement gr ce la fonction Auton gociation au d bit manimum possible La diode LED permet de reconnaitre quel d bit a t chols La vitesse de transmission peut aussi tre d file par port via le management M M 7 5 Myperenbte 3 rue des Carri res 2A de ta Ronze 6940 Tales Franee T4 A OJ A 7B 4A 74 78 VOL 0 982 DS B10 Fax 19 0 SON Pat tenaient oem Composantes du Mesh et Ring HyPerDSL P Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such HyperSL Gigabit Ethernet pour ring optique 2 IMPORTANT Sp it de contiguration Contact pour Alarme Sur e dessous du such on peut brancher un boier 2 p les bre de potentiel un syst me d alarme exteme Kutilsateur choist si le contact s ouvre ou se ferme en cas de panne NO NC Lalerte est donn e en cas de panne dlectrigue sur le bornier principal et lorsque le switch est configur pour anneau en cas d interruption de La Laon Pbre Optique RESET Taster Une touche Reset permet de reseter manuellement le switch pendant le fonctionnement En appuyant sur cente touche reset ct des LED on efface la m moire et r nialse toutes les fonctions Par conte le management du r seau demeure non influenc par le RESET du switch Les informations telles adresses TCP IP coniguration du switch ete sont conserv es dans une m moire fxe t demeurent enregistr es La touche Reset a une fonction suppl mentaire Lorsque l on appule environ secondes dessus agent de Managem
15. ate MMDS200161 1 an de update Movs w endossons aucune resonsblt quant justes des formations des En alton du dvelappement constant de no pra nous naus r servons le drai appris modos 2807 Mer Care or Te A a 7E 48 74 75 vob 0 S82 20510 Fa D 0 A26 O31343 Ma eonia No men mea aaraa Composantes du Mesh et Ring HyPerDSL TP Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe mitet Hyper Gigabit Ethernet pour ring optique Z IMPORTANT Speed configuration Sp ci s importantes de configuration Manuel d utilisation du switch HyperDSL gt Voir Pages suivantes Branchement du switch et mise la terre Premi re installation et configuration globale Configuration des VLANS R gler la priorit des flux de donn es REISS N D pres es rs eo ce Pat Losbnee eo orpereabe Mardi 21 Avi 2009 Manuel d utilisation du switch HyperDSL Branchement du switch et mise la terre Premi re installation et configuration globale Configuration des VLANS R gler la priorit des flux de donn es MIMIDIS Hypercable 1 Version 10 Branchement du switch et mise la terre Mardi 21 Avi 2009 BRANCHEMENT DU SWITCH ET MISE LA TERRE Ne pas perdre de vue que le switch est connect de la radio et est situ sur des sites fortement pollu s par des champs radio multiples et puissants Le non respect des consignes ci dessous provoque des dysfonctionnements et
16. au de leur tag Ils sont Uniquement fitr s m me sils ne poss dent pas de tag Hybrid Similaire au mode Access mais les paquets sortant ne sont pas d tagu es MIMIDIS Hypercable m Version 10 Configuration des VLANs Mardi 21 Avi 2009 Lors de l attribution de ces diff rents modes de fonctionnement il faut bien faire attention que certains quipements ne comprennent pas le tag du VLAN pr sent dans l en t te Ethemet Ils ne r pondront done aucune requ te car Le paquet re u leur est incompr hensible utiliser le mode Access dans ce cas IL est aussi possible de configurer un VLAN sp cial pour acc der au management du switch Cette fonction accroit la s curit en restrelgnant l acc s l administration du switch 1 exemple de configuration des VLANs S parer les donn es venant du r seaux Ethernet et Les donn es venant dun lien dio Mobirake sur le port 2 les d bits sont diff rents Le port 1 Gigabit FD sert l upload et est connect aux autres switchs dans le cas d une topologie en toile Le port de management du switch est lui aussi restreint un VLAN sp cial accessible uniquement depuis un port cms w T al ip ah Fe jal LE Ta al Tig meim Tig ATATA TEA DOC m a RES TE PTE Tin jai TIRE jat io ar TIE ful mor jai EE ol an MIMIDIS Hypercable a Version 10 Configuration
17. bouton droite une fen tre apparait o on peut entrer une description par port En d erreur sur un port la destin le nom sera reprise aussi dans le message e mai M spears ZA de or Te A a 7E 48 74 75 vob 0 S82 05M0 Fa D 0 A26 O31343 Pme Mo men mea aaraa Composantes du Mesh et Ring HyperDSL TP Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Ggab Ethernet pour ring optique Z iate torme de Management dense Z IMPORTANT Sp cat s de configuration Composantes du Mesh et Ring HyperDSL P Optbeam OR et Radio Verte 28 Ghe Suit Hyper DSt Gigabit Ethernet povr ring optive 12 sas sresw nm PACENEGECOREI Ka ttie ou deme un accds dec au pales nc Au iporerteproduts T2 Ego iste rats verser ser tous rod de lt produts Cat commande se es nfrmalons de management de tous es route aie Sn hr pod pandas pc d erreur on pod apte Sanaa nb tree devant rouge 16 anater tous les prod du groupe sieaa Cat cormande merate srl demanagement de tous es produit groupe adlar St U u paletan m paret in age GENE taponu fa prod apr na entire ba ee prod devant ue senater produit sctenn Cat command tes fran de mangent du rod card produire port pan manne Seere No reap anae om RO pa dar fender et portans 16 fonc sump Discovery 1N fanion iP Discovery 18 tonion mac picorer 18 same L10 Ajouter nouveau produit manuetement 11 G n rer iste inventaire fichier PDF 12 0utii HyPERDSL de ca
18. de ta once 6040 Tales Franee Ta D G A 7E 48 74 75 deb 0 S82 205 A0 Fa 33 0 A28 03133 Pat obama onu Eee meme Composantes du Mesh et Ring HyPerDSL TP Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe mitet Hyper Ggab Ethernet pour ring optique 2 iate torme de Management dense 2 IMPORTANT Sp it de configuration menu popup len Set Link Color Set Link Size Set Link Style Delete Link Dans ce menu on peut d terminer les param tres du llen comme sa couleur son style ou sa talle On peut aussi effacer Ce menu apparait quand on dique sur le paint dessin au mileu du lien GS alarmes Au moindre probl me avec un produit pas de r ponse perte d un Ink ou en cas d anneau optique Geatrisation va le master l ment concern cignorera sur la carte en neir ou en rouge Sily a un probl me sur produit connects directement Yun Fautre le len dessin sur a carte clgnotera Fous les produits de la carte peuvent dtre interconnect s via des lens Inks Pour d placer Jes lens clquer sur le point au mileu du trait et d placer le en gisant la souris six points peuvent tre postionn s sur le rait M M 70 5 Myperenbte 3 rue des Carri res ZA de ta Ronze 6940 Tale ane Te D ea 7475 Vop t33 0 SUZ 205 S10 Fa D O A26 O31362 Pat obama onu eee Composantes du Mesh et Ring HyperDSL 2 Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe Ar Desenption MMDS200160 Plate forme Management R seau nmg ind pendant NMS 1 an de upd
19. e Te D G A 7E 48 7475 Vop t33 0 S82 205 S10 Fa D 0 A26 O31302 Pat tante conan Een meme Composantes du Mesh et Ring HyperDSL 2 Optbeam OR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet pour ring optique 2 IMPORTANT Speed contiguration Le switch Industriel Gigabit est quip d un agent de management II existe pas de version sans management Les caract ristiques du management sont d termin es par le fermare Instali et peuvent te actualis es ou modifi es tout moment via TFIP Uplod Le switch est quip dans sa version Standard du firmware permettant support du NYPeRDSL Device Manager sp Taps Telnet web Pour octroyer une priorit aux flae de donn s les paquets de donn es sont marqu s d un u marquage sp cial le Tag Lors de la transmission des paquets de donn es ce marquage est reconnu de chaque malon de la chaine et transmis ave une certaine prorit HYPERDSL offre 3 m thodes d octroi de prioris A Surla base de Layer 1 Cette m thode s effectue via le Management int gr par une configuration des ports interv I s aglt l d activer une rit g n rale d un port par rapport aux autres ports du Switch Cette configuration est r aliser sous le point Standard settings A Surla base de layer 25 octroi de priorit s effectue par la saisie d un Tag VLAN gemat IEEBO2 1P 3 Bits ce qui correspond degr de priorit Ces 8 degr s de prior sont appliqu s aux 4 niveau Internes de prior
20. endue pose pat rapide d tection de panne en quelques millisecondes d pend de la tall du ing 0 8 Myperenble 83 rue des Carri res 2A de ta Ronze 640 Tales Franee Te D G A 7E 48 7475 deb 0 SUZ 205 S10 Fa D 0 A26 O31302 Pat tante onu Pam eme Composantes du Mesh et Ring HyperDSL Optibeam QIR et Rad Verte 24 Ghe Suit MjperDS Gigabit Ethernet povr ring optive Les diff rentes configurations des switchs et de l anneau sont faites via le management de r seau Le mode de fonctionnement du switch entre Master et slave est d finie dans la partie Hardware Settings En made Master e Switch prend en charge la fonction de Manager du ring et emp che ainsi la mutipheation des donn es En cas de panne d une lslson ou blen d un composant le Ring Manager Master en est inform via Ethernet par le ou les 2 switchs ayant remarqu l erreur Le Ring Manager ferme Ia s paration logique qu g rait chaque participant de anneau est alors nouveau joignable L avantage de cette solution est qu il s est pas n cessaire de redonder le ing Manage puisque si celui tombe en panne la s paration logique devlent physique et le risque de multiplikation des donn es demeure inexstant Chaque participant de Panneau demeure joignable En cas d erreur afin que le signal sur Ethernet n influence pas les autres anneaux du r seau I est possible d actroyer via Je management un numdr chaque Ring 0 255 et de distinguer ainsi plusie
21. ent d denche un IP Aequest permettant ainsi d attribuer une nouvelle Adresse TCP IP ou bien de attrbuer pour la premi re fois uses des LEDs se trouve une seconde touche de reset preset En appuyant en m me temps sur reset et preset on efface toutes les configurations du switch pour revenir drat o sortie usine Seules es configurations de l agent de management adresse TCP IP demeurent Attention le mode Ring est Ma aussi d sactiv Une coupure de courant w efface pas les configurations 3 me Uplink FO Un me siot pour SFP est disponible parall lement au port 1 en 10 100 10008ase T Ce port se trouve aussi sur le dessous du boitier c t des 2 autres slats est une alternative au port 10 100 10008ase t est automatiquement recoonu d s que connect Une diode LED renseigne sur son tt si port 10d08aseX ou 10 100 10008ase T acti Si les 2 ports sont connect s Ces le port optique qui est prioritaire Le port 19 100 00e est alors affine Pour votre s curit ATTENTION Pour viter toute nuisance aux yeus merci de suivre ces consells 2 Ne jamais approcher ses veux trop pr s de la sortie des composants optiques ou de la Fibre Optique lorsque le produit est en service Danger d aveuglement L amp Courir les connecteurs optiques non us s des coches rs ave e produit Les composants Laser optiques utilis s dans ce produit appartiennent la Classe Laser 1 10 8 Myperenbte 83 rue des Carre 2A de ta Ronze 6940 Tale an
22. erte 28 Ghe such Hyper Ggab Ethernet povr ring optique Z IMPORTANT Speed conan 2 Installation 2 1 Bgences techniques du syst me La plate forme HYPERDSL de Management de r seau est con ue pour PC quip s de tout type de syst me d exploitation Microsoft Fen tres de 128MByte RAM et d un cran r solution min 1024768 Un Java Virtual Machine LVM version min 1 5 dolt aussi y tre instali La version actuelle peut tre t l charg e sous http java sun com avase downloade Pour acts r seau un TCP IP stack dont tre stall et configur 22 installation Software Pour installer la plate forme HYPERDSL de Management de r seau d marrer HYPERDSL Network Management Platform Installer ene et sure les Instructions 22 tance Produit Pour installer la plate forme HYPERDSL de Management de r seau i faut poss der une licence En cas de probl mes avec un fichier licence contacter HYPERDSL IENE MICROSENS N mp __ DT aa Une fols install e La plate forme HYPERDSL de Management de r seau est pr te au fonctionnement M M 7 5 Hypercable 83 rue des Carre 2A de la Ronze 69440 Tale ane Te D a 48 74 75 Vop t33 0 SUZ 205 B10 Fa 33 0 A26 O31302 Pat tante onu eee eme Composantes du Mesh et Ring HyperDSL P Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet povr ring optique Z bate torme de Management dense Z IMPORTANT Sp it de configuration 3 D marrer S1t
23. iguration A Menu ajouter Ajouter des nouveau produits Ouvre la fen tre pour ajouter manuellement des nouveaux produits a Iste 5 Menu Configuration de tous les produits Authorization settings Ouvre une fen tre pour modification des param tres autorisation tels SNMP community strings pour tous les produits Communication parameters Ouvre une fen tre pour madification des param tres de communication temps max de r ponse re tentative de connexion pour tous les produits Auto retresh data settings Ouvre une fen tre pour modiication des param tres de rafraichissement activer d sactiver intervalle de rafrsichissement des Infos pour tous les produits 4 6 Menu Appileation settings Contiguration a33 47 Menu nide Application Heip Fichier d aide sur la plate forme HYPERDSL de Management de r seau About informations sur la plate forme HYPERDSL de Management de r seau version License information informations sur ia cence pour la plate forme HYPERDSL de Management de r seau 0 8 Myperenbte 83 rue des Carri res 2A de ta Ronze 6940 Tale rare Te D G A a 7475 deb 0 ou 205 S10 Fa D 0 A26 O31362 Ma mehr No men ma mordene a Composantes du Mesh et Ring HyperDSL TP Optbeam OUR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet povr ring optique Z IMPORTANT Sp it de configuration 5 Proc dures 5 1 Atrbuer une adresse 1P initiale Les produits manageables HYPERDSL sont exp di
24. ing optique 2 blate torme de Management der 2 IMPORTANT Sp cat s de configuration 6 3 Out cr ateur de cartes Vaus pouvez choisir de cr er une carte avec tous les produits de tous les groupes ou ben plusieurs cartes pour chaque groupe et une carte principale avec des ens vers les cartes groupes Ga Fendtre outi cartes La fendtre Cr ateur de cartes contient 2 di ments principau vue carte pour visualiser es l ments de la carte vue d tails carte pour voir les formations concert la carte et le produit s lectionn MIND ypercable ru des Cars ZA de ta once 6040 Taluyere Franee 28 D A 78 8 74 78 V3 0 S82 305 10 Fax 33 0 A28 O31363 Ma leonine No men mea mardana Composantes du Mesh et Ring HyPerDSL P Optbeam OR et Radio Verte 28 Ghe such HyperSL Gigabit Ethernet povr ring optique 2 blate torme de Managerment dense Z PORTANT Speed configuration 5 menu Popup outi cartes En cliquant droite de la souris sur un l ment de la carte un menu se d roule proposant des actions menu popup produit Po Terei pee ve curom een Chase dav roma to dechay 5 Dees Refresh Tire Sateh to mah octo ven Deto Dean Dans ce menu on peut ouvrir des fendtres de commandes telles ping telnet et browser web pour le produit s lectionn si disponible changer des param tres du produit intervale de rafraichissement et effacer le produir de cente carte M m DS ypercable ru des Cars 2
25. ique ii ar ala st diiio aa 5 lel 5 8 olz El E El ao za abat za za jal lala Boa Adal aenga Gi f cl ce M M D S Hyparcable CHERE oa Version 10 figuration des VLANs Mardi 21 Avi 2009 Les ports 9 et 10 sont configur s en mode Trunk pour laisser passer tous les VLANS Concernant l administration le sch ma est diff rent que dans le premier exemple l acc s l administration ne peut se faire que depuis l ext rieur et depuis le VLAN 100 Cela accroit la s curit car l acc s au port de management est Impossible depuis le VLAN 1 Pour l accro tre d avantage L suffirait de modifier le Default VID du port 8 100 sans oublier de l inclure dans le VLAN et de bloquer l acc s au port de management depuis les ports 9 et 10 Les ports 1 8 ont tous acc s au reste du r seau Le point particulier noter est celui du port 5 qui appartient au VLAN 2 la radio IL pourra donc recevoir les informations mises par le Mobirake mais ne pourra pas lui r pondre nous supposons que Le flux vid o en provenance du Mobirake est unidirectionnel Ceci est vrai car Le port 5 appartient au VLAN 2 mais que les donn es en provenance du port 5 appartiennent au VLAN 1 voir la note pr c dente Si nous voulons autoriser un
26. it Suria base de Layer 3 La m thode Diferartiated Service Diffserv est de niveau Layer 1 on utilse les 6 premiers Bits du champ Type of Service Tos du IP Meader Cela permet 64 Codepoints On peut attribuer pour chaque Codepoints une pri individuelle Tndapandammen de a m Pode dora de prore I est passible dedonner anire eux les 4 Peaux de pr En plas de lordonnancement shit Hauts Prari toujours en premer on peut ordonner le Fate proportonnalemen ds la sore 8421 banale Ta Parano des Cadepoirs Die MIN 0 5 ypercsble ru des Cars ZA de ones 6040 Taluyere Franee 28 D A 78 8 478 V3 0 S82 305 B10 Pax 33 0 A28 Si Pat obama onu Een em Composantes du Mesh et Ring HyperDSL 7 Optbeam I et Radio Verte 28 Ghe 2 Sc pet ab Ethernet pour ring optique Z blate torme de Management de ren 2 IMPORTANT Sp ct s de ontiguratien Gr ce aux VLAN on peut constituer divers r seaux virtuels au sen d une m me Infrastructure physique Les paquets de donn es sant compl t s du VLAN Tag Bytes ce qui permet de d terminer quel VLAN appartient chaque paquet de donn es Ce VLAN Tag contient un VID D Virtuel dfin dans L norme IEEE 802 19 Le Swich reconnait ce VID et r agit en cons quence SI les terminaux connect s au switch ne sont pas adapt s attibuion dun VLAN Tag le Switch prend en charge cette attribution On distingue deux proc d s amp Tagging Le Switch attribue
27. man 1 25 GBI 10km 40C 285 C Msro Alimentation pour ral DIN Sowat A8V T 25A Ta borniera wi roues Alimentator ral DIN SE WaR ABV 720A rge Iri Spol Champ d entr e 85 264 VAC 25 C A 170 C Dut 2 pal msma Alimentation ra DIN 12 Wan aB V 20 8 large Me Spol champ d entr e 85 264 VAC 25 70 Out 4yo sors Alimentation ral DIN 360 Wani VISA large me pot champ d entr e 85254 VAC 25 70 Out poi roues Alimentation ra DIN 600 Was AB V7 T25 Ange Tni Foot Champ d entr e 83284 VAG 25 C 290 Dia pol 5200150 MICROSENS Device Manager Ms200160 Network Management Platform nmp independent NMS 0 8 Hypercable 3 rue des Carri res 2A de ta Ronze 6940 Tale ane T4 A OJ A 7B 4A 74 78 Vag 13 0 982 DS B10 Fax 19 0 SCI Pat tante onu eme Composantes du Mesh et Ring HyperDSL 2 Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet pour ring optique Z blate torme de Management dense 2 IMPORTANT Sp it de configuration Lorsque Panneau ring ou les branches du mallage mesh sont interrompus par un obstacle une rue une rivi re une route ou une vole ferr e une alsan Optibeam QIR est use L Piusieurs Dizaines f Optibeam peuvent converger en un m me point nodal du r seau E Le switch HyperosL et Opibeum sont auto alment s en 24 et 4B volts par dnergle solaire secourus par batteries int gr es et t l aliment s par le r seau de distribution ve
28. naut paur let trap SNMP m me que pour let produita MYPERDSL Permet suss te mader des param tres comme palice des ttes M m 0 5 Mypercabte 83 rue des Cars ZA de ta Ronne 6040 Taluyere Franee Tet 28 0 A 78 a8 74 78 V3 0 S82 305 B10 Fax 33 0 A28 O31363 a me Ve ayparan e me aerate Composantes du Mesh et Ring HyperDSL P Optbeam OR et Radio Verte 28 Ghe such HyperSL Gigabit Ethernet povr ring optique Z blate torme de Management dense Z PORTANT Sp it de configuration 3 34 Log eport La piste farme MIPEROSL de Management de r seau permet danger tous les mesages toutes let ions montres dans end Dg dana un cr aratoste Cette option peut re dau tie En scan ue opten e fenter eurenttog og eat auamiquement ct Gans votre parire lcal Cuser homa PEASE NMPI U est posibe de terminer la taita mamur fe ce Feher e Faction saute lorsque ette taile est atteinte ce Peter peut Eire archive dans un er AP dan le repertae LagArchive dans un paule mani possint de ditarsninar ke typa mains sochten dara ce ehit rat 3 adresset mal frere Laplcaton utle un serveur SMTP meterne Entrer adresse da seu 2 4 Vue en arborescence Dicovery les progu mauv s aont ads dns des groupes par etast Pour rer det nouveaua promen gc t en groupe Fate en Le fazant le ave ours Pour d c laut produt Ies stone face Cimet es faire gere rouge ce MIN 0 5 ypercsble ru des Cars ZA de once dataa Taluyere
29. ogn Au d marage Je niveau d utilsateur et le mot de passe sont requis MICROSENS nmp Par d faut User admin Password Hyper A est recommand d attribuer d s lors son propre mot de passe afin de pr venir contre tout acc s nan autoris au sofware Nom d utlisateur et mot de passe peuvent tre entr s dans le menu Application Sertings Settings 3 2 renttre principale La fen tre principale de la plate forme HYPEROSL de Management de r seau contient menu d applications 1 barre d ours avec raccourcis 2 vue en arborescence des produits 3 entre avec texte Informations produit 4 entre repr sentation graphique du produit 5 fen tre messages 16 DETTI 0 8 Myperenbte 3 rue des Carri res ZA de ta Ronze 6940 Tale ane Te D G A 7E 48 74 79 deb 0 SUZ 205 S10 Fa D 0 A26 O31302 Ma msn iai mn mn menant Composantes du Mesh et Ring HyperDSL P Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet pour ring optique piate torme de Management dense 2 IMPORTANT Sp it de configuration re ns ex zj jzlgle En a Mo TEEN ue oaao al SIOD OSL She TI omo de du w amas gt TE m ee a a e ad 4 d s al Vue en arborescence 3 La parie en haut gauche de la fen tre montre Ia liste produits charg e Les produits peuvent tre assign s diff rents groupes d placer avec Ia souris d un groupe lauwe chaque p
30. on sortie d usine il faut veiller lui attribuer une adresse IP 4 Installez le logiciel Device Manager et ex cutez l application via le raccourcle pr sent sur Le bureau no L utilisateur par d faut est admin sans mot de passe 2 Connectez vous physiquement au switch en utilisant un c ble droit ou crois sur Le port 2 le 1 tant r serv pour une autre utilisation MIMIDIS Hypercable Verion 10 Premi re Installation et configuration globale Mardi 21 Avi 2009 3 Apr s avoir d sactiv votre pare feu appuyez 2 secondes sur le bouton non rep r en haut gauche afin de lancer une demande d adresse IP par le switch broadcast Attribuez une IP dans la classe d adresse priv e 10 1 1 0 masque de sous r seau 255 255 255 0 au switch ainsi qu un nom Cliquez sur Send pour appliquer La configuration nat A paa Fac E Mots 5 Modifiez l adresse IP de votre ordinateur pour tre dans Le m me r seau que celui du switch cest dire 10 1 1 0 avec Le bon masque 255 255 255 0 Utilisez 10 4 1 100 par exemple MIMIDIS Hypercabie a Version 10 Premi re installation et configuration globale Mardi 21 Avi 2009 Maintenant que votre switch est identifi sur le r seau nous pouvons commencer modifier sa configuration globale soit par le logiciel Device Manager soit par l interface web du switch gt Si vous souhaitez utilisez le logiciel faites une auto d tection en appuyant s
31. ons sont Indispensables afin d assurer la protection du switch et de son alimentation et d viter les interf rences radio et les inductions radio lectriques parasites la torsade du c ble 48VDC annulant tes effets induits M M D S Hypercable 2 Verion 10 Branchement du switch et mise la terre Mardi 21 Avril 2009 6 V rifiez que les tapes 1 5 sont correctes et qu il n y a aucune inversion de polarit ou erreur de c blage 7 Connectez la prise secteur d alimentation lectrique avec deux fils seulement en respectant IMPERATIVEMENT le neutre et la phase Pour m moire les cordons moul s normalis s deux fils disposent pour le neutre d un fil bleu et pour la phase d un fil marron 8 Avant raccordement la prise secteur ou au commutateur de distribution lectrique v rifiez que le neutre correspond bien au neutre en mesurant simplement La tension lectrique entre le Neutre et la Terre Vous ne devez trouver aucune tension ou une tension tr s faible Au niveau de l alimentation 220 ACIA8 VDC ne Jamals raccorder la terre du r seau de distribution lectrique jaune vert de la prise secteur la terre ou masse de la bale du rail DIN et du switch cel provaquerait une boucle de courant dangeureuse L quipatentialit est d j trait e en amant dans l installation lectrique elle m me PREMI RE INSTALLATION ET CONFIGURATION GLOBALE Lors de la premi re installation du switch configurati
32. ontre toutes les erreurs enregistr es pendant le d marrage par exemple erreur lite produit Au premier d marrage configurer les param tres de Fapplieation dans Appication Settings menu Settings 33 Configurations s curit Permet d attribuer un nouveau mot de passe la plate forme AYPERDSL M M 0 5 Mypercabte ru des Cars ZA de ta Ronne 6040 Taluyere Franee Tet 28 0 A 76 a8 74 78 V3 0 S82 305 B10 Fax 33 0 A28 O31363 eg er Composantes du Mesh et Ring HyperDSL 2 Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe 2 Sc pet Gigai Ethernet pour ring optique piate torme de Management dense 2 IMPORTANT Sp cat s de configuration 3132 Configuration standard nouveau produit Perret de tant les paremias de la comme tels tangta manu dites de monter du ele S Tapplcation rage sur un r a fortement charg peut tre n cessaire augmenter les valeurs pour enar sax informatione pris Permet a de d terminer par fut chaine de communaut SNMP et le mat de pas pour inscription fia paurtlchargement de nouveaun Ferme Enfin an peut auss dans cette fente activer Lachine Satamatie det domne et Pintereste 3 33 Configuration de application Permet de diterminer un destinataire des trape SNMP Si vous avaz plusieurs cartes r seau NMC actives pr citer ur guesa Interface appt doat envoyer les trag SNMP venant des pradus NYPEADSL ii une seule ME Entrer tar IP da S sa est instalite aanheation Entrer la chaine de commu
33. ppliquer les valeurs au produit Attention Changer adresse 1P d un produit ne change pas La liste produits H faut rafraichir Ia liste produits avant de lancer une serutation sinon le produit avec la nouvelle adresse IP ne r pondra pas et l ancienne adresse IP provoquera une erreur de non r ponse Pour modi er le fichier de configuration r seau avec le nouveau statut du produit lancer une Auto Discovery ou blen modifier manuellement le fichier liste produits et le re charger M M D 5 Myperenbte 83 rue des Carri res ZA de ta Ronze 6940 Tale rare Te D aa 7475 Vop t33 0 BUZ 205 S10 Fa 33 0 A26 O31362 Pat tante onu eee meme Composantes du Mesh et Ring HyperDSL TP Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet pour ring optique piate torme de Management dense Z IMPORTANT Sp it de configuration 53 Fonction LAN La derni re g n ration des switchs manage bles HYPERDSL supporte les fonctions VLAN conform ment la norme IEEE 802 19 5 3 1 VLAN application standard En mode VLAN normal chaque port cuire et le port management ont exactement un VLAN 10 d assign Mast possible d assigner le m me VLAN D plusieurs ports pour les regrouper dans un m me VLAN Tout trafic entrant par ce port est tagg automatiquement du VIO et de la priorit assign e ce port ce VLAN tag est t de tout trafie sortant sur ce port N Le port uplink fibre op re en mode VLAN trunk c est di
34. que la limite est fix 65W 15 45 277565 Ici nous activons la PoE que sur Les 4 derniers ports MIMIDIS Hypercable 7 Version 10 Premi re Installation et configuration globale Mardi 21 Avi 2009 5 La partie Admin contient une section permettant la remise par d faut de la configuration du switch la mise jour du firmware et la modification des mots de passe pour lacc s l interface web CowrieurarioN bes VLANS La configuration des VLAN peut se faire va l interface web dans la section VLAN Settings ou le Device Manager clique droit Editer gt Options de configuration VLAN ATTENTION La configuration des VLANs doit se fait obligatoirement lorsque les quipements sont connect s aux ports du switch auxquels vous attribuerez la configuration Sinon lorsque vous brancherez appareil vous nobserverez aucun trafic Le switch permet diff rent modes de fonctionnement pour Les ports attach s aux VLANs Access On ajoute aux paquets de poss dant pas de tag ie absence de VianiD dans l en t te Ethernet norme 802 1Q un tag permettant d identifier Le VLAN sur lequel il se trouve en suivant L attribution du Default VID du port dans La configuration Les paquets sont ensuite filtr s Les paquets poss dant d j Le tag sont uniquement fltr s pas de modification du tag Les paquets sortants en direction des terminaux sont d tagu es Trunk Les paquets ne sont pas manipul s au nive
35. re qu ii fait passer tout rfi des autres ports vers le switch central Sur le switch central le port correspondant dolt aussi op rer en mode VLAN trunk Tout watie entrant dans le switch as fr et forward sur la base des configurations de la table VLAN M M 7 5 Myperenbte 3 rue des Carri res 2A de ta Ronze 6340 Tales Franee Te A a 7E 48 74 75 deb 0 S82 05 A0 Fa D 0 A26 313M3 Ma leonine ai aen Mpare tr ma aarden a Composantes du Mesh et Ring HyPerDSL TP Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet povr ring optive 2 IMPORTANT Sp it de configuration 5 6 R seau industriei en anneau 5 7 Configuration des anneaux Las switchs HYPERDSL pour anneau optique sont exp di s avec la fonction anneau NON active is se comportent alors comme des swnchs Ethernet normaux Ne pas fermer physiquement Panneau tant que les switchs n ont pas t conigur s correctement leave opened until configuration is finished Nous recommandons de proc der comme sult installer les produits aux endroits pr vus et laisser Fanneau ouvert en un point Figure 3 Faire les configuration sur le PC o est install e Ia derni re version du iapcielnmp l anneau se configure en tapes Attribuer une adresse 1P initiale chaque switch de Panneau amp Configurer tous les switchs de anneau en slaves amp Configurer un switch en master Fermer physiquement Panneau D Myparcable 8 run de Carre 2A de ia Ronze 260
36. roduit paur lequel des informations management sont disponibles est signal par un ic ne information vert chaque produit pour lequel des informations management sont disponibles est signal par un ic ne information rouge ic ne d information avec la che bleve signifie qu un nouveau firmware a t charg sur le produit ic ne d information avec la fl che verte signifie que les Informations sont en train d tre charg es du produ c ne d information avec la fi che jaune signifie que le produit a t r set depuls actualksation mare MIN 0 5 ypercsble 83 re des Cars ZA de ta once 6040 Taluyere Franee 28 D A 78 8 74 78 V3 0 S82 305 B10 Fax 33 0 A26 O31363 Ma nr No men ma mandean Composantes du Mesh et Ring HyPerDSL 7 Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet povr ring optique Z IMPORTANT Sp it de configuration Pour s lectionner un produt iquer dessus avec la souris ou bien s y d placer avee les touches 1 Fendtre Texte Information Produk a La parie en haut droite de Ia fen tre donne les informations sous forme de texte pour le produit s lectionn Diverses informations sont disponibles selan l angle cliqu Les onglets varient selon le type de produts Fen tre Repr sentation Graphique du Produit 5 Au centre de la fen tre se twouve une vue graphique de tat actuel du produit manageable 2 Montre la position des LED du produt E inique le statu
37. rs les usagers depuis les Giga en r seau Le signal Optique est convertit en QIR modu eltransmis vue Optique via les lentiles de Fresnel LODU recoit signat air erie conventen signal Le signal Optique est Oran Pe sgnaest vanme une fore Opique en retour selon le m me process IM duplex te signal optique est achemin parune fibre Optique vers le r seau Gigabit 0 8 Myperenble 83 rue des Carri res 2A de ta Ronze 6940 Tales Franee Te D E A 7E 48 7475 Von 33 0 SUZ 205 S10 Fa D 0 A26 O31302 Ma leonine iai an mn m aarda Composantes du Mesh et Ring HyperDSL 2 Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet pour ring optique piate torme de Management dense Y wQ Mo s Mpmale ta n des Camine zA e a TE D E A 7E 48 7475 vob ou 203 Ma eh Wai men nur Composantes du Mesh et Ring HyperDSL 2 Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet povr ring optique piate torme de Management de r seau 2 IMPORTANT Societe de configuration n Introduction Management de produits signifie supervision configuration et administration un site d termin La plateforme HYPERDSL de Management de r seau est un outl tr s performant d assistance de Fadmiristrateur r seau dans sa tiche La plate forme HYPERDSL de Management de r seau met disposition une interface graphique single
38. rtes du r seau M S Mypercnble 8A ds Carre ZA de la onze 6940 Tales Franee Ta D G A 7E 48 7475 deb 0 S82 205 810 Fa 33 O A26 O31362 Ma leonine No men menant Composantes du Mesh et Ring HyperDSL 2 Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Ggab Ethernet pour ring optique piate torme de Management de r seau Z IMPORTANT Sp it de configuration Export application settings Ouvre une fen tre de dialogue pour enreg strer le fichier des config de application Import application settings Ouvre une fen tre de dialogue pour charger le fichier des config de application Export products lst Ouvre une fen tre de dialogue pour enregistrer la Iste produits 26 Import products ist Ouvre une fen tre de dialogue pour charger Ia ste produits d une archive aip Generate stock taking product st Etabit une Iste produits avec n d article de s rie et autres informations dans un document pat Instali new Ncense fle Pour installer toute nouvelle cence HYPEROSL Quiter l appleaion enregistrement automatique des configurations de l application et liste produis 3 Menu Recherche produits HYPERDSL auch Auto Discovery Cette fonction cherche automatiquement tous les switchs HYPERDSL connect s au r seau seulement danse domaine broadcast er les ajoute la Iste produits HYPERDSL auch MAC Discovery Cette fonction cherche automatiquement tous les switchs HYPERDSL qui n ant pas encore d adresse P ou une
39. s ports de 1 10 Les ports 9 et 10 sont utilis s dans le cas de Tanneau optique 1 EE m IEEE cr um ROST ST arm am ee gen 0m 1 a karaa em z Le rs aa earem m S ear e E m o o manAR De T2 FT CES PA e De Le FEF Far End Fault est un m canisme permettant de notifier La rupture d une liaison aux quipements dans le cadre de l anneau optique La configuration par d faut est tout fait satisfatsante 2 Le menu Ring permet La configuration du switch quand celui ci est pr sent dans l anneau optique tirer Chaque anneau ne poss de qu un seul master 3 Dans le menu IGMP Snooping permettant de g rer les paquets multicast pensez cocher Flooding Unregister Packet enabled et IGMP Snooping Enabled Cela permettra de limiter le broadcast des paquets multicast connus transmis sur le r seau et d mettre en broadcast ceux qui sont inconnus M M D S Hypercable g Version 10 Premi re Installation et configuration globale Mardi 21 Avi 2009 4 La configuration de La POE Power Over Ethernet se fait via la section PoE Settings Nutilisez que le mode d auto n gociation 802 3af m u se C D w w Lors de lactivation de la POE sur certains ports ne faites pas attention au message rouge Il ne faut y faire attention que lorsque la PoE est activ sur plus de 4 ports le switch ne pourra d livrer 15 4W sur les 5 ports tant donn
40. s r ception d un paquet de donn es valable 5 10 minutes apr s la derni re r ception de donn es adresse MAC correspondante est effac e agina Liaisons TP Gr ce la fonction Auto Crossing des ports Pare Torsad e du Switch 1 n est pas n cessaire de distinguer entre un c ble crois ou droit le Such reconnait automatiquement Ia configuration des pons et sy adapte On peut ainsi r alser avec le m me ce autant des cascades que des branchements directs des terminau Le protocole Auto n gociation garantit une reconnalssance automatique du mode de transmission possible Half ou Full duplex lors des branchements aux ports Paire Torsad e 11 mest donc Pas n cessaire de configurer manuellement les ports TP Alimentation Le courant diectrique est fourni via une alimentation externe tension d entr e est 48 V DC L actht de chaque borsier est renseign e par 2 LED P1 et P2 En cas de panne diectrique le bornler concern est signal par la LED qui passe au orange ou bien par le Device Manager L alimentation exteme west pas r avec le produit Le bornier de branchement se trouve sur le dessus de apparel Un second borner est disponible pour une alimentation redondante Attention e bornler primaire et le bomier redandant doivent recevoir le m me potentiel de r f rence car les p les ou e sur les syst mes ABV sont reli s entre eux Vitesse de transmission Las ports Paire Torsad e du Switch s ad
41. t e dans la section suivante Le deuxi me tableau VLAN Filter r alise le filtrage en suivant Le VID et le num ro de port Par exemple le VID attribu aux paquets venant du port 2 est 2 En lisant Le tableau La deuxi me ligne VlaniD 2 on se rend compte que le port 2 na acc s qu au part 1 Les donn es venant de ce port ne pourront donc pas perturber celle Venant dautres ports et inversement Ceci est tr s pratique dans Le cas de diffusion broadcast de message n tant pas adress au Mobirake Le port 2 ne sera donc accessible que depuis Le VLAN 100 Concernant le part 8 on remarque que son VID est 1 et quil a acc s au port de IS Hypercable Version 10 Configuration des VLANs Mardi 21 Avi 2009 management en plus du reste du r seau Ceci est possible car les donn es sortant du port 8 appartiennent au VLAN 1 comme le port de management il est coch sur Le VLAN Data Cependant Les donn es venant du port de management appartiennent au VLAN 100 et uniquement le port 8 appartient aussi au VLAN 100 Do le fait que le management ne soit pas accessible depuis un autre port Un port peut appartenir plusieurs VLANs exemple du port 8 mats les donn es en provenance dun port appartiendront toujours un et un seul VLAN 2 exemple de configuration des VLAN R cup ration des donn es en provenance du Mobirake VLAN 2 Le switch utilise maintenant les parts 9 et 10 pour upload exemple Tanneau opt
42. t des ports Links et vitesses pour chaque port cuivre et fibre local du produit ous pas de ink cbras link 10 Mbps actif un Unk 100 Mbps aeit bleu iink 1000 Mbps actif rouge port drent switchs HYPERDSL Fen tre messages 6 La partie inf rieure de la fen tre log fournit des informations sur les op rations actuelles informations montr es en rouge sont des erreurs critiques par exemple produit ne r pond pas Informations montr es en violet sont les Traps SNMP En leu on it les op rations g n r es automatiquement par une application En vert toutes les autres informations Pour firer les messages clquer drolte de la souris sur cette fen tre et chosissez une des options du menu d roulant qui apparait un ou plusieurs produits ne r pandent pas la scrutation produits s sont renseign s dans la Iste produs Aucune Information de management n est alors disponible 10 8 Myperenbte 3 rue des Carri res 2A de ta Ronze 6940 Tale rare T4 A OJ a 7B 4A 74 78 Vag 129 0 982 30S NO Fax 19 0 MONS Pat tante conan een meme Composantes du Mesh et Ring HyperDSL 2 Gptbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe 2 Switch pet Gigai Ethernet pour ring optique 2 blate torme de Management dense Z PORTANT Sp cat s de configuration 33 configuration de base pr s le d marrage et inscription la plate forme HYPEROSL de Management de r seau monte la fendtre d initiasation de applkcation Cente fen tre de d marrage m
43. trafic bidirectionnel sans interf rer avec Les autres flux de donn es il aurait fallu appliquer le Default VID 2 au port 5 afin que Les donn es en provenance du port 5 appartiennent au VLAN 2 Cependant il aurait plus acc s au reste du r seau identifi par le VLAN 1 moins de modifier la configuration des autres switchs en modifiant l appartenance de certains part au VLAN 2 en plus du VLAN 1 par d faut Dans le tableau de filtrage bien identifier le point dentr e N de port N de VLAN La ligne du point d entr e contient ain la liste de ports accessibles par les donn es mises depuis ce pont R GLER LA PRIORIT DES FLUX DE DONN ES Le switch HyperDSL permet de g rer les priorit s des flux 3 niveaux diff rents Physique niveau 1 Permet l attribution de 4 niveaux de priorit s diff rents aux ports du switch IL active une priorit g n rale dun port par rapport aux autres en reservant les ressources IntServ Pour l activer et Le configurer rendez vous dans l interface web section Prioritization ou dans Lapplication Device Manager Menu Configuration gt Editer gt Configuration Harware Don M M D S Hypercable 2 Version 10 la priorit des flux de donn es Mardi 21 Avi 2009 Liaisons de Donn es niveau 2 Permet l attribution de 4 niveaux de priorit s diff rents aux trames Ethernet IL existe initialement 8 degr s norme 802 1P mais le switch
44. tructures Ring sont r pandues autant dans le domaine Industriel que des T l communications et permettent une protection de la laisan Fibre principale sans investissement suppl mentaire dans une seconde ligne optique En fonctionnement normal Yanneau est maintenu ouvert artificiellement par un des switchs celui qui ala fonction de Manager de Panneau En cas de panne sur un segment ou bien d un switch le Manager du Ring ferme Panneau optique ouverture de anneau est alors r alis e en eu et place de la panne Vavantage majeur de cene solution est qu on ne n cessite aucun composant central pour le basculement de la redondance Si est le switch Manager de l anneau qui tombe en panne ouverture de anneau demeure la m me place Fonctionnement nomal Transmission des donn e en cat de panne M canisme du Ring Ce m canisme de protection est un brevet HYPERDSL I supporte une reconfiguration rapide du flux de donn es en cas de panne d un segment Fire Cette fonction est une caract nstique fne du switch industriel Ring Le fonctionnement est comme sult un switch a 1a fonction de Manager de l anneau les autres switchs sont de simples participants l anneau Chaque switch surveil le statut des segments optiques de l anneau En cas de panne le swich de l anneau signale ce statut au Manager du Ring Le Manager du Ring ferme automatiquement Tanneau Les donn es sont alors transmises dans les 2 directions Cette signalisation rapide est r
45. ur F8 ou en cliquant sur l ic ne Le switch doit apparaitre dans Le menu de gauche Fi Ein Das Paling Contentor Op EESTE 2 Da tisaya gang ae E E defaut group e pioi 1 faut ensuite charger la configuration initiale du switch Pour cela faites un clique droit dans le cadre de droite et s lectionner Charger le produit s lectionn Aopiuer IP au prodit acti Dennis From pit Fesaterie podut selecione gt Si vous souhaitez utilisez l interface web connectez vous en utilisant l adresse http P_du_switch http 10 1 1 1 dans notre exemple Utilisez le mot de passe admin pour vous connecter en tant que tel Le switch permet une configuration en profondeur via l interface web Certaines fonctionnalit s sont pr sentes dans cette interface mais pas dans l application Device Manager Cette derni re permet cependant de charger et d enregistrer une configuration de base Verion 10 IS Hypercable Premi re installation et configuration globale Mardi 21 Avi 2009 Jutiliserai l interface web pour illustrer la configuration du switch mais il est possible d obtenir L quivalent en faisant clique droit Editer gt dans application Device Manager de Microsens Noubliez pas ensuite d appliquer votre configuration en faisant clique droit Appliquer configuration 4 Dans le menu Port Settings de l interface web ou la configuration Hardware dans le Device Manager vous pouvez configurez le
46. urs Chaque Switch avec fonction Aing est quip du management pour la collecte et signalisation des divers param tres Gr ce ce concept KYPERDSL a talle de anneau est limit e MD ypercsble ru des Cars ZA de ta once 6040 Taluyere Franee a 2 D A 78 a8 74 78 V3 0 S82 305 10 Fax 33 0 A26 096 Ma msn No munies Composantes du Mesh et Ring HyperDSL 7 Optbeam OR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet povr ring optique Z IMPORTANT Speed contiguration Power over Ethemet Power over Ethernet permet d alimenter des perks terminaux data tels T l phones 1P Webcams Accese Points syst mes de contr le d acc s ete via les porns Paire Torsad e La fonction Po est normale dans le standard IEEE 802 Aa i d finit Ia co existence entre le foumiseur d dectiet Power Sourcing Equipment PSE et le consommateur lectricn Powered Device POI Conform ment au standard IEEE B02 3af le courant est transport par les fls non us s du port LAS Misters v Ns 7etB La performance maximale par port est de max 15 4 W Celle ci vient directement de l alimentation 48V servant aussi l alimentation du switch On spose de 30 watts avec la version sp ciale ado verte Tout PSE n tant pas forc ment adapt recevoir l lectricit via le port Ethemet ta compatibilit de chaque et particuli rement des anciens terminaux est vie Avant d envoyer du courant dans le cle le Such ie PSE a
47. v Pmax SW pour le Switchs max 154W pour ies terminau PoE cornects Eran cremene via borner bomier pour redondance rm 3 watts a pleine charge de tous es ports 5 390 non condens Configuration va out de management Device Manager Support de SH Tape Controller gr selon IEEE 802 3 Version sp ciale Hypereable Radios Vertes 24 GHz 30 watts POE sur un port data 10 8 Myperenbte 3 rue des Carri res ZA de ta Ronze 6940 Tale ane Tett A OJ A 7B 4A 74 78 VOL 0 982 DS B10 Fax 19 0 SCI Pat tante onu eat meme Composantes du Mesh et Ring HyperDSL 2 Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet povr ring optique 2 IMPORTANT Sp it de configuration Montage Le switch se pr sente dans un boitier en m tal IP30 tr s robuste et avec un syst me de faation sur un Kall DIN 35m de norme DIN EN 50022 Le switch peut ainsi tre cs sur le al au besoin une parte m tallique permet de l jecter du rall La circulation optimale de Pair et de la chaleur permet de poser plusieurs appareils c te c te espac s de minimum 20mm Switch sp cifications Le Switch dispose d une architecture Non Blocking et travaille selon le processus Store and Forward Une m moire de 1Mbit garantit enregistrement Interm diaire des donnes La gestion des adresses MAC est assur e par le Adress Management Int gr Le Switch peut enregistrer jusqu Bk adresses MAC simutan ment enregistrement a leu d
48. vai une tenslon directrice d finie et v re ainsi Ia compatibilit du terminal alimenter P0 ainsi que la classe laquelle 1 appartient 5 classes Pendant le fonctionnement la consommation est aussi constamment v rifi e ainsi que Ia tension D s que les valeurs manimales ou minimales sont d pass es l alimentation en courant lectrique est interrompue ooon Poule d arts punis CPP Pour Taimentaton de plusieurs suis avec ane seule Mer Mivenis mme Tw Powar nss Unit pat port CE pean mpa M a A marinte pa spea aaae 1 6 pe piu aaae mpa 3 M F2 2 Power Limit par Switch mE tv Ta En cs do dipasenrant de la Part ind partt En Sourne voip CE eu Pour es appels agence pot 1 demeure amet 0 8 Mypereable 83 rue des Care ZA de Ta Ronee GTR PRE Tet A OJ A 7B 4A 74 78 Vag 13 0 982 DS NO Fax 19 0 SCI Pat maltreat onu eat oem Composantes du Mesh et Ring HyperDSL 2 Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe such Hyper Gigabit Ethernet pour ring optique Z IMPORTANT Societe de configuration R f rences warte Description Connecteurs Sud indus Gigabit Ethernet pour anneau 2x stot pour SPP msssossapnnx es aptigue 7x 101008 Fe1GMOD OS Ex AUS Slot pour SFP AD a DE 2 bornier MS100200DK SFP Gigabit Erhemet Fibre Channel 850 nm Ue duplex Multimode mar 1 25 GBA AC a 165 MS100210DX SFP Gigabit Ethemet bre Channel 1310 nm We duplex Monomode
49. yst mes de management de r seaux usuels NMS En plus de la configuration automatique Auto n gociation on peut icl configurer chacun des ports et les m canismes d octroi de priorit Un syst me de ation int gr permet de firer l appareil sur un rall 35 mm L alimentation lectrique se fait via un bornier eteme on peut y brancher une tension 48 V 10 8 Myperenbte 3 rue des Carri res 2A de ta Ronze 6940 Tale ane Te D G A 7E 48 7475 deb 0 SUZ 205 S10 Fa D 0 A26 O31302 Ma onina airan mn menant Composantes du Mesh et Ring HyperDSL P Optbeam OIR et Radio Verte 28 Ghe Smiteh Hyper DSt Gigabit Ethernet pour ring optive Donn es Techniques Type Type de Fibro Type de cblo D bit r seau Giemtrisation wo Sd no oe E Montags Alimentation Consommation Temp ambiante Temp stodiage Hamid ral air Management PoE Switch Gigabit Ethernet Manageable 7 x 10 1008 2 78 FD ogg Tr et 3 slet pour SPP pour anneau optiaue Fendi PoE Multimode 52 57725 ou 02 um Mon omode SA 25m plen Cibie Paire Torsad e blind e 100 ohm Cat gorie 5 Fore Ruas se role automatiquement Auts Crea 10 100 ou 1000 MERE 20m PO win Power vert setit orange z erreur P Redundant Power vert zoif orange erreur Line um 0 La pere torts 10 notant actu pert nna ver Rina sf etok Stange Ting aest maa d faut mm Ring Waser Swi et le master Airm Unk Fo irnerrompu Bail 35 mm selon DIN EN 50 022 avoc aas

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2 Utilice  Clarion DXZ825 User's Manual  LAMBORGHINI caldaia FUTURIA POWER  USER`S MANUAL  TTB 2120/100T TTB 2120/120T  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file