MANUEL D`UTILISATION SPACE
Contents
1. Examinez toutes les pi ces Vous devriez avoir les pi ces suivantes moteur globe calotte kit d quilibrage vis de fixation et crochet vis des pales tige cintre de soutien pales FIXATION AU PLAFOND Percez deux trous dans le plafond pour y fixer solidement le cintre avec les vis et les rondelles fournies Rappel les fixation du cintre et le support doivent pouvoir supporter un poids minimum de 50 Kg Le crochet pour le cable de s curit doit tre visser en m me temps que le cintre de soutien il se place en dessous du cintre Space manual French 3 alimentation r lectrique plafond l cintre de soutien crochet pour cable Fes Pai E INSTALLATION DES PALES 1 d vissez le capot sup rieur du moteur du ventilateur Otez la capot Placez la pale dans la fente pr vue au maximum La pale doit tre en face du support pale d j fix dans la fente Serrez l g rement Retirer la pale d un millim tre pour viter tout frottement lors de la rotation des pales Serrez fermement R p tez op ration pour les autres pales 2 Une fois les pales install es revisser le capot sup rieur Avertissement L chec de cette op ration peut entra ner l oscillation de votre ventilateur Fig a Space manual French 4 INSTALLATION DU VENTILATEUR Avertissement Le ventilateur doit tre accroch de fa on qu il reste au minimum 2 30 m tres d espace entr2. REMARQUE il est possible que les fils soient d j reli s par ces languettes FIXATION DU VENTILATEUR AU PLAFOND Fixer la calotte sur le cintre de soutien l aide des 4 vis FIXATION DU GLOBE Vissez le globe dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce qu il soit bien enclench REMARQUE Vous pouvez utiliser soit deux ampoules E 27 conomie d nergie maximum 15 W Ou deux ampoules incandescence maximum 40 W ATTENTION Un mauvais vissage du globe peut entra ner la chute de celui ci et causer un accident Space manual French 8 FONCTIONNEMENT l Restaurez le courant sur votre disjoncteur Contr le des vitesses Contr le des directions Par t l commande Interrupteur fix sur le ventilateur HI Rapide MED M oyenne Pour harmoniser la temp rature LOW Lente ambiante en hiver OFF ARRET Pour se rafra chir en t LIGHT LUMIERE POSITION T HIVER Eteignez votre ventilateur et laissez les pales tourner jusqu arr t complet de celles ci avant de changer le sens de la ventilation En t actionnez l interrupteur vers le bas Ainsi lair sera souffl vers le bas produisant une brise rafra chissante En hiver actionnez le commutateur vers le haut pour quilibrer la temp rature de la pi ce En hiver utilisez une vitesse plus lente qu en t ETE HIVER VENTILATION VERS LE BAS VENTILATION VERS LE HAUT Space manual French 9 DEPANNAGE Le ventilat
3. support de la plaque de soutien et des attaches pales deux fois par an et revissez toutes vis si n cessaire 2 Nettoyez les parties m talliques votre ventilateur r guli rement Employez seulement un tissu humect d une solution d tersive douce Ne jamais utiliser de solvant D poussi rez avec un tissu doux ou une brosse douce La finition des pales contient une laque qui emp che le ternissement 3 N utilisez jamais d huile pour votre ventilateur Ses roulements sont lubrifi s vie et vous garantissent une utilisation silencieuse 4 V rifiez que l lectricit soit coup e votre disjoncteur avant toute r paration ou nettoyage AVERTISSEMENTS POUR L ELIMINATION CORRECTE DU PRODUIT AUX TERMES DE LA DIRECTIVE EUROPEENE 2002 96 EC Aux termes de son utilisation le produit ne doit pas tre limin avec des d chets urbains Le produit doit tre remis l un des centres de collecte s lective pr vus par l administration communale ou aupr s des revendeurs assurant ce service Eliminer s par ment un appareil lectrom nager permet d viter les retomb es n gatives pour l environnement et la sant d rivant d une limination incorrecte et permet de r cup rer les mat riaux qui le composent dans le but d une conomie importante en termes d nergie et de ressources Pour rappeler l obligation d liminer s par ment les appareils lectrom nagers le produit porte le symbole d un caisson ordures barr
4. Ads MANUEL D UTILISATION SPACE Lire attentivement toutes les instructions avant d utiliser votre ventilateur Space manual French 1 ATTENTION les sch mas pr sents peuvent varier selon le mod le achet CONSIGNES DE SECURITE e Pour viter tous risques d lectrocution coupez l lectricit de votre disjoncteur avant de commencer Pinstallation ou d effectuer l entretien de votre ventilateur e Soyez s r que tout le raccordement lectrique soit conforme aux codes et aux normes locales et nationales Si vous n tes pas familier avec le c blage lectrique veuillez contacter un lectricien agr et qualifi e V rifiez que l endroit s lectionn pour votre ventilateur soit suffisamment d gag pour la rotation des pales et laissez au minimum 2 30 m tres de hauteur entre le sol et les pales L cart entre les murs et le ventilateur doit tre de 70 centim tres e Assurez vous que la distance entre la calotte et le plafond ne soit pas sup rieure 5 mm apr s installation e L endroit o est fix la calotte ne doit pas tre plus petit que celle ci e Durant l installation une gaine isolante devra tre mise sur les c bles d alimentation g n rale afin d viter un contact entre le plafond et ces c bles Attention la plaque de soutien et la tige doivent tre solidement mont es et capables de soutenir au moins 50 Kg pour r duire tout type d accident Utilisez seulement les vis fournies
5. Fabriqu en Chine Import par ALPHATRADE ZI SCHELECK BP66 3201 BETTEMBOURG Space manual French 11
6. avec le ventilateur La plaque de soutien doit tre directement soutenue par la fondation du ventilateur soit par la tige ou par la base e Les sch mas lectriques sont utilis s seulement titre d exemples e Une fois l installation termin e v rifiez que toutes les connections soient absolument s curis es e Attendez que le ventilateur soit en arr t complet avant d actionner le commutateur du sens inverse des pales e Ne pas ins rer de corps trangers en direction et dans le passage des pales lorsque celles ci sont en fonctionnement pour viter un accident e Pour viter tous risques de blessures corporelles ou de dommages sur le ventilateur soyez prudent lorsque vous travaillez autour du ventilateur ou lorsque vous le nettoyez e Ne pas utiliser de d tergent ou d eau lorsque vous nettoyez le ventilateur ou les pales Utilisez de pr f rence un chiffon sec et doux Remarques Les mesures de pr cautions et les instructions qui apparaissent dans ce manuel ne couvrent pas toutes les possibilit s et situations qu encoure l utihsation de cet appareil Veuillez donc tre attentif et prudent lors de l installation et de l utilisation du ventilateur Space manual French 2 D BALLAGE DE VOTRE VENTILATEUR D ballez votre ventilateur et v rifiez le contenu Ne jetez pas le carton S1 le remplacement ou la r paration du ventilateur est n cessaire celui ci devra tre retourn dans son emballage d origine
7. e le sol et les pales e FIXATION SUR TIGE 1 Desserrez la vis dans la boule de la tige jusqu ce que la boule glisse sur la tige Ne pas retirer le fil de terre de la tige Glissez la boule vers le bas et retirez la clavette Abaissez la calotte sur les fils et au dessus du moteur Passez les fils et la prise dans la tige et la boule Replacez la clavette dans la tige et glissez la boule vers le haut jusqu ce que la clavette s encoche dans la fente Resserrez la vis dans la boule p Fil de terre La Alimentation TRE runs Boule r l Ps II A Tige gm ko 4 a Calotte er K EE N Air ris gt PI Attention Ne pas forcer pour ins rer la clavette dans la tige Cela risquerait d endommager les fils 2 D vissez les deux vis sur le dessus du moteur puis ins rez la tige Faites traverser la clavette fournie en prenant soin de ne pas endommager les fils Glissez la goupille de verrouillage dans le trou de la clavette jusqu embo tement Resserrez les deux vis sur le dessus du moteur Attention Assurez vous que la goupille de verrouillage soit bien enfonc e dans la clavette pour viter toutes chutes du ventilateur Space manual French 5 Goupille de verrouillage Vis de la tige Clavette 57 s Vis du moteur 3 Ins rez la tige et la boule dans louverture de la calotte en s assurant que la languette s engage dans P encoche de la boule 4 Faites la connexion des fils r
8. eur ne fonctionne pas 1 V rifiez tous les fusibles et disjoncteurs 2 Coupez l lectricit et v rifiez toutes les connections des fils et du logement des interrupteurs 3 Assurez vous que la cha ne tirette soit actionn e et que l interrupteur de direction des pales ne soit pas situ entre le haut et le bas Le ventilateur est bruyant 1 Comptez une p riode de rodage de 24 heures 2 V rifiez que toutes les vis du ventilateur et du kit d clairage soient suffisamment fix es et serr es Au bout d un an d utilisation resserrez les vis L usure peut la longue les d tacher et causer un bruit cliquetant 3 Dans le cas d une utilisation d un kit d clairage optionnel V rifiez que l ampoule soit bien viss e dans la douille Sinon installez un caoutchouc de 6mm de large dans le col du verre comme isolant 4 Assurez vous que le kit d clairage soit suffisamment fix au ventilateur et que les vis des verres soient viss es aux doigts exclusivement et non au tournevis 5 Assurez vous que les crous dans le logement des fils des interrupteurs ou dans la calotte ne cliquettent pas les uns contre les autres Utilisez un scotch adh sif si besoin 6 V rifiez que la calotte ne touche pas le plafond 7 Assurez vous que les vis qui maintiennent les support des pales au moteur soient serr es et que les rondelles soient bien utilis es Le ventilateur tourne mais ne brasse pas beaucoup d air l Le ve
9. f rez vous au chapitre connections lectriques Attention Un mauvais serrage des vis peut encourir une chute du ventilateur et causer des accidents LE CABLE DE SECURITE cable de s curit cintre de soutien cable de s curit boule Placez la boule du ventilateur dans le cintre de soutien Tournez l appareil pour que la fente de la boule soit bloqu e par le cintre de soutien Placer la boucle du cable de s curit sur le crochet qui a t visser avec le cintre de soutien Ce cable est utile dans le cas ou la boule casserai Space manual French 6 CONNECTIONS ELECTRIQUES Avertissement pour viter tous risques d lectrocution veuillez v rifier que le courant soit teint avant de brancher les fils V rifiez que tous les raccordements soient serr s correctement et qu aucun fil ne soit visible En cas de doute veuillez contacter un lectricien CIRCUIT ELECTRIQUE D e o M J Oo c q4 Z DOMINO fil d antenne fil rouge N ne pas couper Fa rouge L p fil noir antenne bouton de AG s lection des fil bleu N A fr quences fil marron L fil orange Light Lumi ere Branchez les fils marron orange et bleu du r cepteur de la t l commande avec ceux du ventilateur l aide des clips Branchez les fils rouge sur le domino en respectant les lettres Les fils de terre vert doit tre connect directement sur le domino Space manual French 7
10. ntilateur tourne peut tre dans le sens inverse et l air est dirig e vers le haut 2 V rifiez que les pales ont suffisamment de place pour tourner et qu elles soient mont es dans le bon sens 3 Le ventilateur est peut tre trop petit par rapport la taille de la pi ce Le ventilateur secoue ou oscille 1 Des mouvements l gers ne doivent tre per us comme des d fauts 2 Assurez vous que toutes les vis des pales et des supports soient bien serr es V rifiez que le kit d clairage et le globe soient bien viss s 3 La plupart des probl mes d oscillation des ventilateurs sont dus quand le niveau des pales est in gal V rifiez ce niveau en choisissant un point sur le plafond au dessus du bout d une des pales Mesurez cette distance comme repr sent e sur le sch ma Tournez le ventilateur jusqu ce que la prochaine pale soit positionn e pour tre mesur e R p tez l op ration pour chaque pale 4 Echangez deux pales adjace s du ventilateur La lumi re ne marche pas l V rifiez que l interrupteur soit actionn 2 V rifiez que les ampoules ne soient pas d fectueuses ou usag es 3 Si le Kit d clairage ne fonctionne toujours pas veuillez contacter un lectricien qualifi Space manual French 10 ENTRETIEN 1 Le mouvement du ventilateur cr e la longue l usure des vis et des connections lectriques entra nant des bruits chiquetants V rifiez toutes les connections du
Download Pdf Manuals
Related Search