Manuel d`utilisation MSv7
Contents
1. Durabilit La cartographie DiVisuAL est la base optimale pour un entretien durable et le monitoring Les documents num riques donn es d imagerie TIFF sont changeables sur n importe quelle plate forme Le format TIFF est actuellement autoris dans l ensemble des archives du monde en tant que fichier qui se conserve sans perte Les informations concernant l uvre d art sont int gr es dans le fichier Des informations pr cises sur l uvre d art sont ainsi fermement sauvegard es dans le fichier DiVisuAL correspondant Les m tadonn es permettent de s lectionner de nouveau de mani re structur e les informations sur l uvre et ventuellement les comparer une banque de donn es 6 DiVisuAL Mapping System DI Logique du travail Le concept de DiVisuAL mapping system MSv7 est aussi simple que l on peut s imaginer et reproduit logiquement les d marches habituelles entreprises lors de la conservation et de la restauration d une uvre d art 1 Recensement de l tat la cartographie des dommages renseigne sur le type et l ampleur des dommages d une uvre d art Elle sert de base pour pouvoir ensuite appliquer des traitements de restauration de l uvre en question 2 Historisation aucune historisation n est possible avant d avoir recens l tat de l objet archivage d un tat suite un v nement tel qu un pr t transport d t rioration ou contr le r gulier Historiser signifie attribuer u2. avez s lectionn une trop grande zone veuillez maintenir la touche alt appuy e Tout ce que vous inscrivez pr sent sera enlev de la s lection existante Affinez ainsi la forme jusqu l obtention du r sultat d sir Cliquez ensuite sur Remplir la surface Pour terminer le constat appuyez sur la touche Confirmer Un marquage appara t alors dans la l gende colonne D S indiquant que cette forme de dommage a t enregistr e 4 La touche Annuler interrompt le travail commenc et vous renvoie la fen tre principale de DIVisuAL mapping system mapping system Remplir la surface Confirmer Touches pour les dommages tendus sur une surface 5 Historisation d un v nement Une fois le constat d tat l inspection termin e il vous faut historiser les dommages enregistr s Pour ce faire tous les dommages constat s seront pourvus d une estampille permettant ainsi de les attribuer clairement un v nement En cliquant sur la touche Historisation situ e sur la palette principale de Mapping System MSv7 vous obtenez alors la possibilit d ajouter un texte l historique dans la bo te de dialogue qui s ouvre Cela peut par exemple tre le motif de l inspection Veuillez changer le nom de l historique mapping system Voulez vous changer le nom de l historique Historiq 2 10 2011 20 36 56 MSV 12 DiVisuAL Mapping System DI M
3. me mani re pour les ordinateurs quip s de Windows et Mac OS Le fichier d installation DIVisuAL MSv7 mxp se situe sur le CD ROM dans le dossier t l charg sur Internet Sous Mac OS X un double clic suffit pour lancer l Extension Manager d Adobe et l installation de Mapping System MSv7 l application suppl mentaire de DiVisu Al Sous Windows vous devez s lectionner d un clic droit l Extension Manager fait partie de l installation d ADOBE et l ex cuter avec les droits d administrateur Pour le reste tout s effectue selon les instructions suivantes Veuillez confirmer dans les bo tes de dialogue les dispositions de la licence relative aux extensions d Adobe et de DiVisuAL ADOBE EXTENSION MANAGER CS5 a installiren 9 Exchange Hilfe DELI Hilfe PRODUKTE Aktiviert Erweiterung Version Autor FL Flash CS5 Y DIV DivisuAL maps 7 1 0 divisual org Entfernen Fw Fireworks CS5 Dreamweaver CS5 Premiere Pro CS5 Photoshop CS5 InDesign CS5 Illustrator CS5 Bridge CS5 DIVisuAL MSv7 Mapping System Contribute CS5 Thank you for installing DiVisual MSv7 on your computer DIVisuAL mapping system is a complementary add on to Adobe s Photoshop that is enhancing Photoshop with powerful mapping tools made for the documentation of fine art and cultural heritage conservation For more information and further assistance please or goto http www divisual net Encountering Problems Please contact DIVisuAL under Versio
4. SV 6 Constat d tat une fois l uvre arriv e chez l emprunteur la fin de l exposition En cas de nouveau dommage suite au transport veuillez ouvrir le fichier de cartographie correspondant xyz_map tif et cliquer dans la palette DiVisuAL sur Constat d tat Veuillez enregistrer les nouveaux dommages tel que cela a d j t indiqu au paragraphe 3 Premier constat d tat avant le pr t 7 Historisation d un contr le ult rieur Une fois les nouveaux dommages constat s il vous faut de nouveau historiser Outre l estampille imp rative sur chaque cartographie vous avez ici galement la possibilit d indiquer dans la bo te de dialogue qui s ouvre vos initiales ou d ajouter un texte substantiel Les constats d tat sont ainsi facilement attribuables a un v nement Dans l historique les v nements ne sont pas du tout m lang s et ainsi faciles discerner Vous tes libre de compl ter l historique comme vous le souhaitez et pouvez tout moment vous pencher sur un v nement en particulier 8 Constat des traitements modification des traitements Vous ne pouvez inscrire des traitements que pour des dommages historis s Mapping System MSv7 se charge de v rifier si vous avez encore des entr es historiser avant de passer au constat des traitements et vous le fait remarquer Erreur Veuillez cliquer sur OK mapping system Veuillez tout d abord terminer votre constat des d g ts Veuil
5. Vlanuel d utilisation Mov DiVisuAL Mapping System DI nsV Table des mati res Pr paration premier lancement de DiVisuAL mapping system MSv7 7 Ouverture d une image et pr paration de la cartographie 8 Premier constat d tat avant le pr t 11 Historisation d un v nement 12 Constat d tat une fois l uvre arriv e chez l emprunteur la fin de l exposition 13 Historisation d un contr le ult rieur 13 Constat des traitements modification des traitements 13 Explication de la l gende 15 Options 17 DiVisuAL Mapping System DI MSV En choisissant DiVisuAL mapping system MSv7 vous optez pour un outil professionnel de cr ation de documentations de conservation durables Mapping System Msv7 vous offre la possibilit de recenser de mani re moderne et ais e aussi bien les dommages que les traitements appliqu s afin de conserver ces uvres Veuillez prendre le temps de lire attentivement ce manuel Vous serez rapidement en mesure de cr er des cartographies substantielles et durables de les int grer dans vos rapports et de les utiliser comme base pour planifier des traitements de conservation ou comme effectuer intervalles r guliers un monitoring contr le Configuration syst me requise installation et enregistrement Veuillez trouver ci dessous la configuration minimale requise pour pouvoir utiliser MSv7 Celle ci se calque sur celle d Adobe Photoshop et s av re absolument
6. cas de modification des traitements tous les indiqu s en gris dot s d un contour noir dommages sont tout d abord s lectionn s Il vous suffit de d s lectionner a l aide du lasso les zones modifi es En s appuyant sur la hachure reprise du type de dommage le traitement doit continuer se r f rer au dommage en question Le dommage modifi ou partiel est marqu comme dans l illustration ci dessus 14 DiVisuAL Mapping System DI MSV 9 Explication de la l gende Mapping System MSv7 met a votre disposition 20 types de dommages partiellement pr d finis Ceux ci sont ins r s en bas mode portrait ou droite de la photo num rique mode paysage Parmi ces 20 types de dommages possibles seize sont fixes et quatre libres Ces derniers divers 1 4 ID 17 20 sont a utiliser pour les types de dommages ou les observations qui ne correspondent a aucune des cat gories de dommages pr d finies Les types de dommages pr d finis permettent de simplifier les possibilit s quasiment infinies de d finition des dommages Par exemple aucune diff rence n est faite entre une d formation convexe et concave Ces deux types de dommages sont tout simplement regroup s dans la cat gorie D formation Cette simplification due au regroupement par cat gorie des sc narios de dommages courants permet une meilleure lisibilit de la cartographie Celle ci peut ainsi tre utilis e comme m thode de travail efficace S il s av rai
7. ent Massnahme D finition en deux langues d un type de dommage 15 DiVisuAL Mapping System DI MSV Hole puncture Trou piq re Marquage tabli pour le dommage constat ONES B exe Marquage tabli pour le traitement appliqu DiVisuAL Mapping System MSV 10 Options En cliquant sur le bouton Options diverses actions et possibilit s s offrent vous pour modifier les diff rents param tres Ces options sont expliqu es rapidement ci dessous nregistrer enregistre le fichier sous le nom existant mapping system nregistrer sous enregistre le fichier sous un autre nom ou a un Enregistrer autre emplacement ou dans un autre format mprimer ouvre la bo te d impression d Adobe afin de faire sortir Ker Enregistrer sous a cartographie sur une imprimante La r solution d image permet de ne perdre aucune information si vous choisissez le format DIN D i A4 ou DIN A5 xw Imprimer nformation de licence ouvre la bo te de dialogue d enregistrement s afin de saisir et de transmettre DiVisuAL les donn es de Infos sur la licence enregistrement Une fois les donn es requises transmises Vous obtiendrez par e mail votre cl de licence personnelle Copiez la y dans le champ correspondant dans Informations de licence 39 Modifier les donn es odifier les donn es de l uvre permet de r viser ult rieurement rtaines donn es concernant l uvre 2 Diverse umbenennen C
8. idien professionnel Le recensement des dommages et leur traitement doivent tre simples de mani re pouvoir tre ins r s dans le cadre temporel souvent tr s contraignant des contr les et des traitements conservatoires DiVisuAL mapping system MSv7 s int gre parfaitement dans l environnement existant d Adobe Photoshop En ajoutant MSv7 en tant qu extension Photoshop CS5 ou une version sup rieure vous pouvez alors continuer a travailler dans un environnement qui vous est d j bien familier DIVisuAL mapping system MSv7 met la disposition de l utilisateur toutes les fonctions n cessaires la cartographie et la saisie des informations sp cifiques l objet sans toutefois le confronter la complexit de l environnement du programme Adobe Photoshop Historisation Outre une simplicit d utilisation DiVisuAL mapping system MSv7 poursuit de mani re cons quente l id e que les constats d tat des uvres d art ne doivent tre pas tre sous la forme de multiples documents isol s mais au contraire tre un regroupement dans un seul et unique document de l volution des tats d une uvre d art et des traitements appliqu s au cours des ann es afin de pouvoir tablir des comparaisons La possibilit de r aliser une historisation en rapport avec un v nement permet d obtenir un document visuel facile concevoir dans lequel est enregistr l ensemble des modifications et des interventions faites sur une uvre d art
9. ion du type d uvre d art Selon le ou les modules acquis vous pouvez choisir dans cette bo te de dialogue le type d uvre d art appropri Suivant votre choix Sv7 vous pr pare la l gende ad quate ainsi que les outils de cartographie assortis mapping system mapping system DiVisuAL Mapping System Saisie utilisateur M tadonn es Nom de fichier Enregistrer sous Auteur artiste Titre Datation Type d objet Mat riel Technique D signation de l objet INV 12345 _map tif Divisual Map Files anonyme la muito 1913 peinture 10 MSV Bo te de dialogue comportant les donn es sur uvre les donn es sur l uvre sont saisies dans cette bo te de dialogue et attach es au fichier de cartographie en tant que tadonn es es informations entrer ici reposent sur le ch ma LIDO Lightweight Information Describing Objects afin de saisir les tadonn es des uvres d art et des collections Vous trouverez ici de plus amples Informations sur le sch ma XML LIDO en anglais ttp cidoc icom museum WG_Data_Harvesting en E1 xml om de fichier Mapping System MSv7 propose d enregistrer le fichier sous le me nom que le fichier d origine en ajoutant cependant _map tif Cela permet l utilisateur de ne jamais perdre des yeux le rapport entre le fichier d origine et le fichier de cartographie mplacement de sauvegarde
10. j overse umbenennen Renommer divers ouvre une bo te de dialogue afin de renommer rr a es cat gories de dommages Divers 1 4 E Farbbild ausblenden i u ermer l image ferme l image sans enregistrer les modifications x Fermer le fichier Retour ferme la fen tre Options et revient la palette DiVisuAL En arri re 17 DiVisuAL Mapping System DI Prestations suppl mentaires Personnalisation DiVisuAL propose vos clients des prestations suppl mentaires Celles ci comprennent par exemple l adaptation sur mesure de la mise en forme de la cartographie en t te selon l image d entreprise du client La personnalisation s effectue en troit accord avec le client et les frais factur s feront l objet d une offre Service d installation DiVisuAL vous propose sur demande l installation sur place Les frais factur s reposeront sur une offre Training formation DiVisuAL propose ses clients une formation sur mesure consacr e a MSv7 Celle ci peut se tenir sur place chez le client ou dans l une des salles de formation lou es par DiVisuAL Parmi les formations sur mesure propos es vous pouvez r server un training au traitement des images avec Adobe Photoshop CS5 et version sup rieure Les frais factur s reposeront sur une offre N h sitez surtout pas nous faire conna tre vos besoins et vos souhaits info divisual net 18 DiVisuAL Mapping System DI MSV R solution de
11. lez cliquer sur OK pour continuer Confirmez par OK puis cliquez sur la touche Historisation situ e sur la palette DiVisuAL pr sent plus rien ne s oppose ce que vous appliquiez un traitement Dans la bo te de dialogue des traitements veuillez tout d abord choisir si vous souhaitez modifier toutes les occurrences d un type de dommage ou plut t un dommage provenant d un v nement particulier historique 13 DiVisuAL Mapping System MSV Veuillez choisir dans la liste Veuillez choisir dans la liste mapping system mapping system Trou piq re 2 10 2011 20 38 35 O Pli Trou piq re O Pli S lection selon le type de dommage S lection selon l historique et le type de dommage Selon ce que vous avez choisi Mapping System MSv7 vous montre ensuite uniquement le dommage s lectionn Toutes les occurrences du dommage sont alors s lectionn es Gr ce au lasso d j correctement pr param tr par Mapping System MSv7 vous d s lectionnez les parties des dommages d j modifi es Il est galement possible de ne modifier qu en partie un dommage Mapping System MSv7 se rappelle par la suite si un dommage a t ou non int gralement modifi et vous offre tout moment la possibilit de compl ter un dommage qu en partie modifi jul a i AN Les zones s lectionn es sont encadr es par une ligne fine et Les dommages modifi s int gralement ou partiellement sont discontinue En
12. mages limit s a un point ou tendus sur une surface 1 Dommage limit a un point vous obtenez alors un pinceau pr param tr Il vous suffit de cliquer les points d sir s et Mapping System MSv7 inscrit automatiquement le travail que vous effectuez Certains dommages locaux fissure pli rayure craquelure sont lin aires Ne cliquez pas l aide du pinceau mais suivez la forme du dommage en maintenant le bouton gauche de la souris appuy En appuyant sur la touche Annuler vous avez la possibilit d annuler chacune des tapes Une fois que vous avez tout inscrit appuyez sur la touche Confirmer Tout comme pour les dommages sur une surface un marquage appara t pr sent dans la l gende colonne D S vous informant que ce dommage a t constat 2 La touche Annuler interrompt le travail commenc et vous renvoie la fen tre principale de DIVisuAL mapping system mapping system M Confirmer x Annuler Arr ter Touches pour les dommages limit s un point 11 DiVisuAL Mapping System DI MSV 3 Dommage tendu sur une surface un lasso vous est propos comme outil pour constater les zones de dommages Celui ci vous permet d encadrer la zone de dommage Le lasso est pr param tr de telle sorte que vous ayez galement directement la possibilit d inscrire plusieurs zones de dommages ou que vous puissiez si n cessaire rassembler plusieurs sections en une forme plus complexe Si vous
13. n tat recens un v nement et une date qui resteront archiv s dans la cartographie m me si l objet subit plus tard des modifications Les dommages ult rieurs sont archiv s historis s dans un jeu de donn es Les modifications apport es diff rents moments sont ainsi clairement distinctes et il est facile d en suivre le fil 3 Intervention de conservation constat des traitements un dommage d j recens et historis peut ensuite facilement et rapidement tre recens comme traitement Ceci peut signifier la r paration compl te o partielle d un dommage DiVisuAL Mapping System MSv7 conserve ainsi le rapport au dommage de base et historise automatiquement par date et heure les traitements inscrits Vous avez la possibilit d imprimer les cartographies ou de les envoyer directement par e mail Utilisation sc nario d utilisateur DiVisuAL mapping system MSv7 s appuie fortement sur les d marches habituellement entreprises lors du suivi des uvres d art Ces processus sont reproduits pas pas par le biais de DiVisuAL mapping system MSv7 et refl tent ainsi l tat actuel la date et l heure indiqu es ainsi que l tat des traitements appliqu s sur l uvre d art La description qui suit vous guide l aide d un d roulement typique travers les diff rentes tapes caract ristiques de la r alisation d une cartographie Le sc nario de base repose sur un premier examen de l objet avant d t
14. n test DiVsiuAL mapping system MSv7 est disponible pendant 30 jours en version test sans que vous ayez besoin de vous enregistrer Toutes les fonctions du logiciel sont enti rement accessibles DiVisuAL Mapping System Enregistrement DiVisuAL mapping system MSv7 peut uniquement tre enregistr l aide d une connexion Internet active Pour enregistrer MSv7 veuillez tout d abord ouvrir Adobe Photoshop CS5 ou une version ult rieure et charger la palette Divisual tel que c est d crit au paragraphe Utilisation sc nario d utilisateur gt 1 pr paration premier lancement de DiVisuAL mapping system MSv7 Dans la palette DIVisuAL vous trouverez sous Options une touche pour ouvrir la bo te de dialogue d enregistrement Veuillez saisir les informations requises et les envoyer en un clic DIVisuAL Vous recevrez alors Sous peu par e mail votre cl de licence d finitive Saisissez la dans la bo te de dialogue d enregistrement et confirmez votre saisie en un clic Le logiciel livr au d part est tout d abord ex cuter en version d essai Avant la fin de la p riode d essai une mise jour du programme est propos e aux acheteurs durant laquelle le produit est enregistrer tel que cela a t d crit ci dessus Concept Simplicit Derri re l id e de DiVisuAL mapping system MSv7 se cache le besoin d une forme de documentation pour les uvres d art la fois simple et int grable dans le quot
15. obligatoire tant donn que MSv7 repose sur Photoshop Windows Adobe Photoshop CS5 ou version ult rieure Intel Pentium 4 ou AMD Athlon 64 Microsoft Windows XP avec le Service Pack 3 Windows Vista Home Premium Business Ultimate ou Enterprise avec le Service Pack 1 Service Pack 2 recommand ou Windows 7 1 GB RAM 1 GB d espace de disque dur disponible espace de m moire suppl mentaire requis durant l installation installation impossible sur des supports de m moire Flash portables R solution d cran de 1024 x 768 pixels 1280 x 800 pixels recommand e avec carte graphique OpenGL profondeur de couleur de 16 bits et 256 MB VRAM Lecteur de DVD ROM Mac OS X Adobe Photoshop CS5 ou version ult rieure Processeur Intel Multi Core Mac OS X version 10 5 7 ou 10 6 1 GB RAM 2 GB d espace de disque dur disponible espace de m moire suppl mentaire requis pour l installation installation impossible sur des syst mes de gestion de fichiers qui font la distinction entre les majuscules et les minuscules ou des supports de m moire Flash portables R solution d cran de 1024 x 768 pixels 1280 x 800 pixels recommand e avec carte graphique OpenGL profondeur de couleur de 16 bits et 256 MB VRAM Lecteur de DVD ROM DiVisuAL Mapping System DI MSV DiVisuAL Mapping System B MS Installation sous Windows et Mac OS X L installation est aussi simple que l on peut s imaginer Elle s effectue presque de la m
16. par d faut le programme enregistre le fichier de cartographie dans le dossier de l utilisateur de a personne enregistr e Il vous suffit de cliquer sur l ic ne du dossier de votre choix pour enregistrer le fichier n importe quel autre endroit Les informations que vous entrez ici figureront en outre sur la mise en page de la cartographie et serviront ainsi identifier uvre D autres m tadonn es seront sans cesse impl ment es et peuvent tre saisies et odifi es ult rieurement par le biais d un asque de saisie n cliquant sur Terminer le fichier sera or par pour la cartographie avec Mapping System MSv7 DiVisuAL Mapping System DI MSV 3 Premier constat d tat avant le pr t Pour tablir un constat d tat veuillez cliquer dans la fen tre DIVisuAL mapping system sur la touche Constat d tat Vous aurez alors votre disposition toutes les touches pour l ensemble des sc narios de dommages possibles Appuyez pr sent sur la touche de dommage de votre choix Vous devez ensuite choisir si VOUS souhaitez inscrire une surface endommag e ou bien une accumulation de dommages locaux ou un dommage limit a un point Mapping System MSv7 met pr sent votre disposition tous les outils appropri s pour pouvoir indiquer les endroits endommag s Vous avez le choix entre les fonctions suivantes D gat ponctuel tendue abim e la Arr ter Touches de s lection pour les dom
17. re pr t pour une exposition tournante Il vous sera ensuite expliqu comment proc der par exemple un nouveau contr le de l tat de l uvre d art la fin de la dur e de l exposition inscrire ce nouvel tat puis indiquer dans la cartographie DiVisuAL la r paration d un dommage Cette d marche exemplaire s appuie sur un processus de pr t mais peut tre pareillement appliqu e n importe quel acte de conservation et de restauration D marche suivre pour le constat d tat le contr le de l objet et le constat des traitements l aide d un processus typique de pr t Pr paration premier lancement de DiVisuAL mapping system MSv7 Une uvre d art est pr t e pour la premi re fois ll s ensuit un constat d tat avant d emballer et de transporter l uvre par voie fluviale Deux possibilit s s offrent vous pour le constat d tat soit l aide d une image num rique de l uvre d art que vous poss dez d j ou soit en la photographiant de nouveau Lancez le programme Adobe Photoshop CS5 ou version ult rieure Mapping System MSv7 s ouvre partir de Photoshop Pour ce faire allez dans le menu Fen tre gt Extensions gt DIVISUAL 7 DiVisuAL Mapping System A MSV DiVisuAL Mapping System MSv7 est charg dans l application Photoshop Vous pouvez pr sent sans cesse vous en servir pour la cartographie mapping system Be Ouvrir l image ER Constat des tats Historiq
18. s problemes Une remarque au pr alable Mapping System MSv7 utilise les niveaux de Photoshop sous une forme tr s structur e Tous les niveaux cr s par le programme sont cod s en interne et doivent imp rativement tre utilis s par Mapping System MSv7 Ne modifiez en aucun cas vous m me la structure des niveaux ou les niveaux Utilisez toujours les outils et les fonctions de Mapping System MSv7 Si vous modifiez manuellement de la structure des niveaux DIVisuAL ne se porte en aucun cas garant du fonctionnement futur du fichier de cartographie Erreurs possibles et leur r solution Illustration Probl me ROUE Hilfe F 4 E e Do 1812 Q a palette DiVisuAL n est S lectionnez le menu de Anord inte sign ive i A A arbeitshereich gt e Design gt Sie bas disponible ou a t Photoshop Fen tre gt erm e par inadvertance Extensions puis Erweiterungen Auf CS Live zugreifen i r CS News and Resources DIVISUAL La palette mers pr DiVisuAL est nouveau Absatz Kuler f ji Aktionen Xre Mini Bridge charg e dans la zone de Animation Anmerkungen Y DiVisuAL ravail de Photoshop 19 DiVisuAL Mapping System MSV La palette DiVisuAL est Double cliquez sur l onglet DiVisuAL mapping system affich e en taille tr s r duite DIVisuAL mapping mapang system system sur le bord Tar Bins flnen sup rieur de la palette La T Schedensa
19. t indispensable de diff rencier des types de dommages regroup s en une cat gorie vous pouvez le faire soit en vous servant d une documentation textuelle condition report soit de l une des cat gories de dommages libres divers 1 4 Legend Zeichenerkl rung xar 2 abrasion _ bianch ne T pa p v lous restoration DSS i Awet de Krepierung as ha Ahe Res asnerung SEGR hole ZT RS 055 CT ru art 7 r various 1 R Loch O LAS Ausbruch Fehisialle QD TLL Verschm ung LA Diverses 1 ARS deformation DORIA detached layer T wl je area I J le vB ro ON dere ci 4 md Pa Pa Schicht D Grano CA A D 2 en eformat i Lasa Schicht e Ganzsisle _ verse crease Al along layer Mm matt area NA vangus 3 nick Falta i Aufghettende Schicht LL la Mattste lia NY Diverses 3 BE san A jm d snct craqueling N m coor charge e gt A un Kratzer TA GS es RI asoccractes Kraknio es id Ferteer nde ung DA verses 4 La l gende comporte plusieurs parties l explication des symboles le num ro ID du dommage la check box pour le constat d tat et les traitements ainsi que la d signation des dommages en deux langues 1 Marquage concernant un dommage limit un point 2 Hachure concernant un dommage tendu sur une surface 3 Num ro ID pour l ajout manuel d une cartographie 4 Champ de marquage pour le dommage constat D S Damage Schaden 5 Champ de marquage pour le traitement appliqu T M Treatm
20. ue ES Traitements constat s iij Options La palette DiVisuAL 2 Ouverture d une image et pr paration de la cartographie Vous avez de nouveau deux possibilit s pour ouvrir une image Si vous souhaitez ouvrir une image et la pr parer directement pour une cartographie sans l avoir modifi e au pr alable cliquez alors sur le bouton Ouvrir une image situ dans la fen tre DiVisuAL mapping system Mapping System MSv7 d c le alors automatiquement s il s agit d j d un mod le de cartographie ou si le fichier graphique a tout d abord besoin d tre converti Si un traitement de l image s av re n cessaire avant de proc der la cartographie vous pouvez proc der aux retouches tel que vous en avez l habitude par le biais du menu de Photoshop Fichier gt Ouvrir Au cours de la pr paration d une image num rique pour la cartographie vous serez guid e travers diverses bo tes de dialogue Ces derni res sont repr sent es ci dessous et comment es Choix de la langue a langue des interfaces du programme IRA est toujours possible de rechanger ult rieurement la langue s lectionn e Veuillez choisir votre langue pr fer e Informations sur l objet Veuillez choisir le type d uvre d art 2 peintures W Objets en m tal Ww Meubles et objets en bois O Sculpture polychrome Papier et arts graphiques Textiles DiVisuAL Mapping System MSV Bo te de s lect
21. utnahme palette se r duit et s agrandit en double EE cliquant de nouveau tant Ei Medrabmeceriassung donn qu elle se restructure ous pouvez galement charger de nouveau la palette en suivant les instructions susmentionn es Attention Pendant un constat d tat ou des raitements vous ne devez en aucun cas charger de nouveau la palette DiVisuAL Cela r initialiserait MSv7 et d importantes informations manqueraient ainsi au En changeant durant un traitement la main l outil pr vu cet effet par exemple en voulant utiliser le zoom euillez tout d abord retenir quel outil tait actuellement s lectionn pour le traitement de l image Dommage tendu sur une surface lasso param tre ajouter la s lection Dommage limit un point pinceau Cartographie des traitements lasso param tre soustraire de la s lection Divisual est soucieuse d am liorer en permanence la prestation et la stabilit de son application En cas de probl me ou d erreur veuillez essayer de voir si cette erreur se reproduit et d en faire une description la plus pr cise possible Veuillez nous l envoyer par e mail bug report divisual net ous contribuez ainsi l am lioration du programme Num ro de version de ce manuel 1 1 Num ro de version du logiciel 7 2 1 Avril 2011 20
Download Pdf Manuals
Related Search