Home

BitDefender Antivirus 2010

1. 27 6 2 3 Mode EXPRrt ss sans st ouai r EEEE d hienne ETRE 28 6 3 Ic ne de la zone de notification 31 6 4 Barre de l activit d analyse 32 6 4 1 Analyser Fichiers et Dossiers 32 6 4 2 D sactiver Restaurer la Barre d Activit d Analyse 33 6 5 Analyse Manuelle BitDefender 33 6 6 Mode Jeu et Mode Portable ss nes sata one aie en ea nt eE 34 BitDefender Antivirus 2010 6 6 1MoOde Jeu Me PAU a onda e san ie An Re ons 35 6 6 2 Mode Portable cie e nnota game teen dame tante is 36 6 7 D tection automatique de p riph rique 36 7 Correction des probl mes 38 7 1 Assistant de Correction des Probl mes 38 7 2 Configuration du syst me de contr le 40 8 Configuration des Param tres de base 42 8 1 Param tres de l Interface Utilisateur 2 43 8 2 Param tres de S curit 5 248 ane dannes ai danka pue ete ai 44 8 3 Param tres g n raux 22208 nm soma na o none 46 9 Historique et v nements 48 10 Enregistrement et Mon compte
2. 50 10 1 Enregistrement de BitDefender Antivirus 2010 50 10 2 Activation de BitDefender 51 10 3 Achat de cl s de licence 51524524 uageasnaupenanian aise 54 10 4 Renouvellement de votre licence 54 Fl ASSISTANTS ans snes rine ie a sen ipenerabssseaes 55 11 1 Assistant d analyse AntiVirus n 24 4808 s eeckarinrini encia ea naia aads 55 11 1 1 tape 1 sur 3 Analyse russe roi caaecare nos des aE aih 55 11 1 2 tape 2 sur 3 S lectionner des actions 57 11 1 3 tape 3 sur 3 Voir les r sultats 58 11 2 Assistant d Analyse Personnalis e 60 11 2 1 Etape 1 sur 6 Fen tre de Bienvenue 60 11 2 2 tape 2 6 S lectionner la Cible 61 11 2 3 tape 3 6 S lectionner les Actions 62 11 2 4 tape 4 6 Param tres Suppl mentaires 64 11 2 5 tape 5 6 Analyse 4 4444 44 dde uses 65 11 2 6 tape 6 6 Voir les r sultats 66 11 3 Assistant du Contr le de Vuln rabilit 67 11 3 1 Etape 1 6 S lectionnez les vuln rabilit s v rifier 68 11 3 2 Etape 2 6
3. 220 31 1 2 L installation a chou 4282 semehtasbess rine diarea tane iii 221 31 2 Le Services BitDefender ne r pondent pas 223 31 3 La d sinstallation de BitDefender a chou 223 32 Support Technique Editions Profil BitDefender 225 BitDefender Rescue CD cssescmmernrarst essnertn 228 33 Pr sentatioh 52 2208 02008 niise nepati breta hiia enine dus 229 33 1 Configuration regus E zs cass saeia anne san AE a a a EAA EA 229 33 2 Logiciels inus s 5 ne a aea a E a aa E gaei 230 34 Comment utiliser le CD de secours BitDefender 233 34 1 D marrer le CD de secours BitDefender 233 34 2 Arr ter le CD de secours BitDefender 234 34 3 Comment lancer une analyse antivirus 235 34 4 Comment configurer la connexion Internet 236 34 5 Comment actualiser BitDefender 237 34 5 1 Comment actualiser BitDefender via un proxy 238 34 6 Comment enregistrer mes donn es 239 34 7 Comment utiliser le mode console 241 GIOSSAIFS 552 4448 208 mn i E E ai i a a rA e 242 viii BitDefender Antivirus 2010 Contrat de licence logiciel pour utilisateur
4. 107 18 1 2 Personnaliser le niveau de protection 108 18 1 3 Configuration d Active Virus Control 112 18 1 4 D sactivation de la protection en temps r el 115 18 1 5 Configurer la protection antiphishing 115 18 2 Anal s la demande ccsssuiseume aan meuamesssnadenhaenne uia 117 18 2 1 T ches d analyse 118 18 2 2 Utilisation du menu de raccourcis 119 18 2 3 Cr ation de t ches d analyse 121 18 2 4 Configuration des t ches d analyse 121 18 2 5 Analyse des fichiers et des dossiers 133 18 2 6 Afficher les journaux d analyse 141 18 3 Objets exclus de l analyse ess sans ee amendes aaa 142 18 3 1 Exclusion des chemins de l analyse 144 18 3 2 Exclusion des extensions de l analyse 147 18 4 Zon de quarantaine sersa ans sananes agen sant mets b andre 151 18 4 1 G rer les fichiers en quarantaine 152 vi BitDefender Antivirus 2010 18 4 2 Configuration des param tres de la quarantaine 153 19 Contr le vie PRIV R 126 01088 Sen ertenneasemidaommave
5. 4 2 1 Installation de BitDefender sur un NetBook Mini PC 4 3 Installation de BitDefender 5 3 1 Assistant d enregistr ment is se snnnuesodinnesaneensananie gun nn 8 3 1 1 tape 1 Enregistrer BitDefender Antivirus 2010 9 3 1 2 Etape 2 Cr ation d un compte BitDefender 10 3 2 Assistant de Configuratio Livres ane dote N Gene dE Red Ri 12 3 2 1 tape 1 S lectionner le Profil d Utilisation 13 3 2 2 tape 2 Description de l ordinateur 14 3 2 3 tape 3 S lectionner l interface Utilisateur 15 3 2 4 tape 4 Configurer le R seau BitDefender 16 3 2 5 tape 5 S lectionner les t ches ex cuter 17 3 26 tape Anais eiren dates O E E EA tha Arret 18 4 Mettre niveau 444444 4444 a a 20 5 R parer ou supprimer BitDefender 21 POUF d marre en eee an dl dede 22 6 Pr SentatiOM esso ensen o aa e sn ce nene tan detee OEE 23 6 1 Ouverture de BitDefender 23 6 2 Modes d affichage de l interface utilisateur 23 6 2 1 Mod D butant is us hamenenumne t same teen de 24 6 2 2 Mode Interm diaire
6. Carte r seau Si vous d placez le curseur sur un ordinateur de la carte r seau vous pouvez consulter quelques informations le concernant nom adresse IP nombre de probl mes affectant la s curit du syst me tat d enregistrement de BitDefender En cliquant sur le nom d un ordinateur sur la carte du r seau vous pouvez voir toutes les t ches administratives que vous pouvez lancer sur cet ordinateur distant Retirer le PC du r seau personnel Vous permet de retirer un PC du r seau Enregistrer BitDefender sur cet ordinateur Vous permet d enregistrer BitDefender sur cet ordinateur en entrant une cl de licence D finir un mot de passe des param tres sur un PC distant Vous permet de cr er un mot de passe pour limiter l acc s aux param tres de BitDefender sur ce PC Lancer une t che d analyse la demande R seau Domestique 189 BitDefender Antivirus 2010 Vous permet de lancer une analyse la demande sur un ordinateur distant Vous pouvez r aliser l une des t ches d analyse suivantes Analyse de Mes Documents Analyse du Syst me ou Analyse Approfondie du Syst me Corriger tous les probl mes de ce PC Vous permet de corriger les probl mes qui affectent la s curit de cet ordinateur l aide de l assistant Tout corriger Afficher Historiq ue v nements Vous permet d acc der au module Historique amp v nements du produit BitDefender install sur c
7. D poser le fichier L Assistant d Analyse Antivirus appara tra et vous guidera tout au long du processus d analyse Pour plus d informations sur cet assistant veuillez consulter Assistant d analyse antivirus p 55 Options d analyse Les options d analyse sont d j configur es pour que la d tection soit la meilleure possible Si des fichiers infect s sont d tect s BitDefender essaiera de les d sinfecter suppression du code du malware Si la d sinfection choue l assistant d analyse antivirus vous proposera d indiquer d autres moyens d intervenir sur les fichiers infect s Les options d analyse sont standard et vous ne pouvez pas les modifier Pr sentation 32 BitDefender Antivirus 2010 6 4 2 D sactiver Restaurer la Barre d Activit d Analyse Si vous ne souhaitez plus voir cette barre il vous suffit de faire un clic droit dessus et de choisir Cacher Pour restaurer la barre d activit d analyse suivez ces tapes 1 Lancer BitDefender 2 Cliquez sur le bouton Configuration dans l angle sup rieur droit de la fen tre 3 Dans la cat gorie Param tres G n raux cochez la case correspondant Barre d activit d analyse 4 Cliquez sur OK pour enregistrer et appliquer les modifications 6 5 Analyse Manuelle BitDefender BitDefender Manual Scan vous permet d analyser un dossier particulier ou une partition d un disque dur sans avoir cr er une t che d analyse Cette foncti
8. Proxy personnalis Adresse Nom d utilisateur Mot de passe Vous pouvez modifier ici les param tres proxy d tect s au moment de l installation Gestionnaire de proxy Il existe trois cat gories de param tres de proxy Proxy d tect lors de l installation Param tres de configuration du proxy d tect s pendant l installation avec le compte Administrateur ces param tres peuvent tre modifi s uniquement si vous tes connect e avec ce compte Si le serveur proxy requiert un nom d utilisateur et un mot de passe vous devez les indiquer dans les champs correspondants Proxy du Navigateur par d faut param tres proxy de l utilisateur acteur extraits du navigateur par d faut Si le serveur proxy requiert un nom d utilisateur et un mot de passe vous devez les sp cifier dans les champs correspondants Note D Les navigateurs Web pris en charge sont Internet Explorer Mozilla Firefox et Opera Si vous utilisez un autre navigateur par d faut BitDefender ne pourra pas obtenir les param tres du proxy de l utilisateur actuel Proxy Personnalis param tres proxy que vous pouvez configurer si vous tes connect e en tant qu administrateur Voici les param tres sp cifier Adresse saisissez l IP du serveur proxy gt Port saisissez le port utilis par BitDefender pour se connecter au serveur proxy gt
9. Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone Mettre jour BitDefender Dans cette fen tre vous pouvez voir le statut du processus de mise jour Le processus de mise jour est ex cut la vol e ce qui signifie que les fichiers n cessitant une mise jour sont remplac s progressivement Ainsi le processus de mise jour n affecte pas le fonctionnement du produit tout en excluant tout probl me de vuln rabilit en mati re de s curit Si vous voulez fermer cette fen tre cliquez simplement sur Annuler Cependant cela n arr tera pas le processus de mise jour Note D Si vous tes connect Internet via une connexion RTC ou RNIS nous vous conseillons de prendre l habitude d utiliser r guli rement les mises jour la demande Red marrez votre ordinateur si n cessaire En cas de mise jour majeure il vous sera demand de red marrer votre ordinateur Cliquez sur Red marrer pour red marrer imm diatement votre syst me Si vous souhaitez red marrer votre syst me plus tard cliquez juste sur OK Nous vous recommandons de red marrer votre syst me d s que possible 13 2 2 Analyser avec BitDefender Pour rechercher la pr sence de malwares sur votre ordinateur ex cutez une t che d analyse parti
10. BitDefender Assistant d exclusions Type d analyse S lectionnez le type d exclusion d analyse qui sera appliqu la demande l acc s ou les deux Cliquez sur le texte de chaque cellule dans la colonne de droite du tableau ci dessous et s lectionnez l option correspondant votre choix Objets s lectionn s Type d analyse h program files common files Tous les deux D finissez les exceptions de l op ration d analyse avec pr caution et n oubliez pas qu il est recommand de ne pas d finir d exception Type d analyse Un tableau contenant les chemins exclure de l analyse et le type d analyse dont ils sont exclus est affich Par d faut les chemins s lectionn s sont exclus la fois de l analyse l acc s et de l analyse sur demande Pour modifier quand appliquer l exception cliquez sur la colonne de droite et s lectionnez l option souhait e dans la liste Cliquez sur Suivant Antivirus 146 BitDefender Antivirus 2010 tape 4 4 Analyser les fichiers exclus BitDefender Assistant d exclusions Terminer Avant de d cider d exclure un fichier de l analyse il est vivement recommand de l analyser pour rechercher d ventuels virus Si vous activez cette option une t che d analyse Antivirus d marrera la Fin de l assistant S lectionnez l option si vous voulez d marrer l analyse apr s avoir cliqu sur Terminer
11. D finissez les exceptions de l op ration d analyse avec pr caution et n oubliez pas qu il est recommand de ne pas d finir d exception Analyser les fichiers exclus Il vous est fortement conseill d analyser les fichiers dans les chemins sp cifi s pour vous assurer qu ils ne soient pas infect s Cochez la case pour analyser ces fichiers avant de les exclure de l analyse Cliquez sur Terminer 18 3 2 Exclusion des extensions de l analyse Pour exclure des extensions de l analyse cliquez sur le bouton Ajouter Vous serez guid tout au long du processus d exclusion par l assistant de configuration qui appara tra Antivirus 147 BitDefender Antivirus 2010 tape 1 4 S lectionner le type d objet BitDefender Assistant d exclusions Choisissez le type de r gle L assistant d exclusions BitDefender vous guide travers les tapes de cr ation des r gles qui agissent sur le mode de fonctionnement de l Antivirus en excluant de l analyse des fichiers ou des dossiers sp cifiques Il n est pas recommand d exclure des fichiers ou des dossiers de l analyse sauf si vous tes administrateur et que vous avez analys au pr alable les l ments exclure BitDefender vous demandera si vous voulez effectuer une analyse la demande des l ments exclus pour vous assurer que votre ordinateur ne contient pas de virus Exclure par chemin de fichier dossier Exclure par extension
12. Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la Fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Informations syst me G n ral 104 BitDefender Antivirus 2010 La liste contient tous les objets charg s au d marrage du syst me ainsi que les objets charg s par diff rentes applications Trois boutons sont disponibles Restaurer modifie une association de fichiers actuelle vers le niveau par d faut Disponible pour les param tres d associations de fichiers uniquement Aller ouvre une fen tre o l objet a t plac la Base de Registres par exemple Note o Suivant l objet s lectionn le bouton Aller vers peut ne pas appara tre Actualiser re ouvre la section Informations syst me G n ral 105 BitDefender Antivirus 2010 18 Antivirus BitDefender prot ge votre ordinateur contre tous les types de malware virus chevaux de Troie spywares rootkits etc La protection offerte par BitDefender est divis e en deux cat gories Protection en temps r el emp che les nouvelles menaces d infecter votre syst me BitDefender analysera par exemple un document Word quand vous l ouvrez et les e mails lors de leur r ception Note o propos de la protection en temps r el on parle aussi d analyse l acc s les fichiers sont analys s quand l ut
13. 1 Configuration du Mode Jeu automatique Le Mode Jeu automatique permet BitDefender de passer automatiquement en Mode Jeu lorsque l ex cution d un jeu est d tect e Voici les options d analyse que vous pouvez configurer Utiliser la liste de jeux par d faut fournie par BitDefender permet de passer automatiquement en Mode Jeu lorsque vous lancez un jeu figurant dans la liste de jeux connus de BitDefender Pour afficher cette liste cliquez sur G rer les Jeux puis sur Liste des Jeux Passer en Mode Jeu lorsqu une application est en mode plein cran permet de passer automatiquement en Mode Jeu lorsqu une application s ex cute en mode plein cran Ajouter l application la liste de jeux permet d tre notifi pour l ajout d une nouvelle application la liste de jeux la fermeture du mode plein cran Mode Jeu Portable 180 BitDefender Antivirus 2010 Si vous ajoutez une nouvelle application la liste de jeux la prochaine fois que vous lancerez celle ci BitDefender passera automatiquement en Mode Jeu Note Si vous ne voulez pas que BitDefender passe automatiquement en Mode Jeu d cochez la case Mode Jeu automatique 22 1 2 Gestion de la liste de jeux BitDefender passe automatiquement en Mode Jeu lorsque vous lancez une application figurant dans la liste de jeux Pour consulter et g rer la liste de jeux cliquez sur G rer les jeux Une nouvelle fen tre s affiche Ma Liste d
14. Demander avant de t l charger les mises jour chaque fois qu une mise jour est disponible le syst me demande votre autorisation avant de la t l charger Demander avant d installer les mises jour chaque fois qu une mise jour est t l charg e le syst me demande votre autorisation avant de l installer 3 Configuration de la mise jour manuelle Pour d terminer comment la mise jour manuelle mise jour la demande de l utilisateur doit tre ex cut e s lectionnez l une des options suivantes dans la cat gorie Param tres de la mise jour manuelle Mise jour silencieuse la mise jour manuelle est ex cut e automatiquement en t che de fond sans l intervention de l utilisateur Demander avant de t l charger les mises jour chaque fois qu une mise jour est disponible le syst me demande votre autorisation avant de la t l charger Mise jour 195 BitDefender Antivirus 2010 24 2 4 Configuration des param tres avanc s Pour viter que les mises jour de BitDefender n interf rent avec votre travail configurez les options au niveau des Param tres avanc s Attendre le red marrage au lieu de le demander l utilisateur Si une mise jour n cessite un red marrage le produit continuera utiliser les anciens fichiers jusqu la r initialisation du syst me L utilisateur ne sera pas averti qu il doit red marrer et ne sera donc pas perturb dans son t
15. 2 h Pour modifier l heure de l analyse cliquez sur le menu et s lectionnez l heure de d but d sir e Si l ordinateur est teint au moment pr vu l analyse s ex cutera la prochaine fois que vous l allumerez Installation de BitDefender 17 BitDefender Antivirus 2010 Note Si vous souhaitez changer l heure de l analyse par la suite proc dez comme suit Ouvrez BitDefender et faites passer l interface utilisateur en Mode Expert Cliquez sur Antivirus dans le menu de gauche Cliquez sur l onglet Analyse antivirus Faites un clic droit sur la t che Analyse du Syst me et s lectionnez Planifier Une nouvelle fen tre s affiche Modifiez la fr quence et l heure de d but comme vous le souhaitez Cliquez OK pour sauvegarder les changements AUNE O U Il est fortement recommand d activer ces options avant de passer l tape suivante pour assurer la s curit de votre syst me Cliquez sur Suivant pour continuer Si vous d cochez la premi re case il n y a pas de t ches r aliser lors de la derni re tape de l assistant Cliquez sur Terminer pour quitter l assistant 3 2 6 tape 6 Fin BitDefender Assistant de Configuration BitDefender Mise jour Vous pouvez v rifier ci dessous l tat du processus de mise jour BitDefender Une fois la mise jour termin e l analyse la demande d marrera automatiquement Cliquez sur Terminer pour fermer cet assistant Etat Aucune Mise j
16. Antivirus 114 BitDefender Antivirus 2010 Pour g rer la liste utilisez les boutons plac s au dessus du tableau Ajouter ajoute une nouvelle application la liste Supprimer supprime une application de la liste diter permet de modifier une r gle d application 18 1 4 D sactivation de la protection en temps r el Si vous tentez de d sactiver la protection en temps r el une fen tre d avertissement appara t Vous devez confirmer votre choix en s lectionnant dans le menu la dur e pendant laquelle vous souhaitez d sactiver la protection en temps r el Vous pouvez d sactiver la protection en temps r el pendant 5 15 ou 30 minutes 1 heure en permanence ou jusqu au red marrage du syst me Avertissement Cela peut poser un probl me de s curit important Nous vous recommandons de d sactiver la protection en temps r el pendant le moins de temps possible Si la protection en temps r el est d sactiv e vous ne serez pas prot g contre les menaces de codes malveillants 18 1 5 Configurer la protection antiphishing BitDefender fournit une protection antiphishing en temps r el pour Internet Explorer Mozilla Firefox Yahoo Messenger Windows Live MSN Messenger Vous pouvez d sactiver la protection antiphishing enti rement ou pour des applications sp cifiques uniquement Cliquez sur Liste blanche pour configurer et g rer une liste de sites Internet ne pas tre analys
17. Cliquez sur Suivant Antivirus 150 BitDefender Antivirus 2010 tape 4 4 S lectionner le type d analyse BitDefender Assistant d exclusions Terminer Avant de d cider d exclure un fichier de l analyse il est vivement recommand de l analyser pour rechercher d ventuels virus Si vous activez cette option une t che d analyse Antivirus d marrera la Fin de l assistant D finissez les exceptions de l op ration d analyse avec pr caution et n oubliez pas qu il est recommand de ne pas d finir d exception Type d analyse Il est fortement conseill d analyser les fichiers comportant les extensions sp cifi es pour vous assurer qu ils ne soient pas infect s Cliquez sur Terminer 18 4 Zone de quarantaine BitDefender permet d isoler les fichiers infect s ou suspects dans une zone s curis e nomm e quarantaine En isolant ces fichiers dans la quarantaine le risque d tre infect dispara t et en m me temps vous avez la possibilit d envoyer ces fichiers pour une analyse par le VirusLab de BitDefender BitDefender analyse galement les fichiers en quarantaine apr s chaque mise jour de signatures de malware Les fichiers nettoy s sont automatiquement remis leur emplacement d origine Pour afficher et g rer les fichiers en quarantaine et pour configurer les param tres de la quarantaine cliquez sur Antivirus gt Quarantaine en Mode Expert Antivirus
18. Analyse du Syst me et Analyse approfondie du syst me analyseront tous les disques locaux alors que Analyse rapide du syst me analysera uniquement les r pertoires Windows et Program Files Cliquez sur OK pour fermer la fen tre Pour ex cuter la t che cliquez juste sur Analyser Planification des t ches d analyse Etant donn que l analyse prendra du temps et qu elle fonctionnera mieux si vous avez ferm les autres programmes il est pr f rable pour vous de programmer une analyse une heure o vous n utilisez pas votre ordinateur L utilisateur doit pour cela cr er une t che l avance Pour voir la planification d une t che sp cifique ou la modifier faites un clic droit sur la t che et s lectionnez Planifier Si vous tes d j dans la fen tre Propri t s d une t che s lectionnez l onglet Planificateur La fen tre suivante appara t Antivirus 131 BitDefender Antivirus 2010 reman ae ae Propri t s Planifi tous les jours Prochaine analyse 01 10 2009 18 31 14 Planifier O Non Une fois p riodiquement Au d marrage du syst me 1 jours Toulte s les Date de d but 01 10 2009 Heure d but 1 31 14 E Planificateur La t che planifi e s affiche le cas ch ant Quand vous programmez une t che vous devez choisir une des options suivantes Non lance la t che uniquement
19. Dans l angle sup rieur droit de la fen tre se trouve le bouton Configuration ouvre une fen tre o vous pouvez modifier le mode de l interface utilisateur et activer ou d sactiver les principaux param tres de BitDefender Pour plus d informations reportez vous Configuration des Param tres de base p 42 Dans l angle inf rieur droit de la fen tre vous trouverez plusieurs liens utiles Lien Description Acheter Renouveler Ouvre une page Web o vous pouvez acheter une cl de licence pour le produit BitDefender Antivirus 2010 Enregistrement Vous permet de saisir une nouvelle cl de licence ou de consulter la cl de licence actuelle et l tat de votre enregistrement Aide amp Support Vous donne acc s un fichier d aide qui vous montrera comment utiliser BitDefender Pr sentation 26 BitDefender Antivirus 2010 6 2 2 Mode Interm diaire Con u pour des utilisateurs ayant des comp tences informatiques moyennes le Mode Interm diaire est une interface simple qui vous donne acc s tous les modules un niveau basique Vous devrez pr ter attention aux avertissements et aux alertes critiques et corriger les probl mes ind sirables TABLEAU DE BORD ANTIVIRUS ANTIPHISHING VULN RABILIT S tat de s curit Profil d utilisation Personnalis D tails ATTENTION 5 Q avrivirus probl mes affectent ALERTE CRITIQUE 1 probl me en attente l tat de s curit de ce Co ANTIPHISH
20. Fichiers et dossiers Cryptage Mode Jeu Portable Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la Fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone Exceptions Les objets fichiers dossiers extensions exclus de l analyse s affichent Il est indiqu pour chaque objet si celui ci est exclus d une analyse l acc s d une analyse sur demande ou des deux Note Les exceptions sp cifi es ici ne s appliquent PAS l analyse contextuelle L analyse contextuelle est un type d analyse la demande vous faites un clic droit sur le fichier ou le dossier que vous souhaitez analyser et vous s lectionnez Analyser avec BitDefender Pour supprimer une entr e du tableau s lectionnez la et cliquez sur le bouton Supprimer Pour modifier une entr e du tableau s lectionnez la et cliquez sur le bouton Modifier Une nouvelle fen tre appara t vous permettant de modifier l extension ou le chemin exclure et le type d analyse dont vous souhaitez les exclure le cas ch ant Effectuez les modifications n cessaires puis cliquez sur OK Note D Vous pouvez aussi faire un clic droit sur un objet et utiliser les options du menu de raccourcis pour le modifier ou le supprimer Antivirus 143 BitDefender Antivirus 2010 Vous pouvez cliquer sur Annul
21. Mettre jour effectue une mise jour imm diate Analyse du Syst me lance une analyse compl te de votre ordinateur hors archives Pour des t ches d analyse la demande suppl mentaires cliquez sur le de ce bouton et s lectionnez une t che d analyse diff rente Analyse de Mes Documents ou Analyse approfondie du Syst me Analyse Personnalis e lance un assistant qui vous permet de cr er et d ex cuter une t che d analyse personnalis e 13 2 1 Mettre jour BitDefender Chaque jour de nouveaux codes malveillants sont d tect s et identifi s C est pourquoi il est tr s important que BitDefender soit jour dans les signatures de codes malveillants Par d faut BitDefender recherche des mises jour au d marrage de votre PC puis chaque heure apr s cela Cependant si vous voulez mettre jour BitDefender cliquez juste sur Mettre jour Le processus de mise jour d butera et la fen tre suivante appara tra imm diatement Antivirus 79 BitDefender Antivirus 2010 Mise jour BitDefender Mise jour BitDefender va v rifier la disponibilit de nouveaux fichiers et les mettre jour Vous devez disposer d une connexion Internet pour ex cuter cette t che Nous vous recommandons de garder BitDefender jour pour assurer la s curit de votre PC tat Aucune Mise jour compl te 19KB T l charg 19KB V Derni re mise jour install e avec succ s
22. MidnightCommander GNU Midnight Commander mc est un gestionnaire de fichiers en mode texte Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil de MC Pstree Pstree affiche les processus en cours d ex cution Top Top affiche les t ches Linux Xkill Xkill supprime un client par ses ressources X Partition Image Partition Image vous aide sauvegarder les partitions aux formats de syst me de fichiers EXT2 Reiserfs NTFS HPFS FAT16 et FAT32 dans un fichier image Ce programme peut tre utilis des fins de sauvegarde Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil de Partimage GtkRecover GtkRecover est une version GTK du programme recover Il permet de restaurer des fichiers Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil de GtkRecover ChkRootKit ChkRootKit est un outil qui permet de rechercher les rootkits de votre ordinateur Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil de ChkRootKit Pr sentation 230 BitDefender Antivirus 2010 Nessus Network Scanner Nessus est un moteur d analyse de s curit distance pour Linux Solaris FreeBSD et Mac OS X Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil de Nessus Iptraf Iptraf est un logiciel de contr le des r seaux IP Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil d Iptraf Iftop iftop affiche la bande passante sur une interface Pour plus d information
23. Vous pouvez ais ment configurer le cryptage de messagerie instantan e en utilisant la barre d outils BitDefender dans la fen tre de chat La barre d outils devrait tre situ e l angle inf rieur droit de la fen tre de la conversation Cherchez le logo BitDefender pour la trouver Shitdefender D sactiver de Fa on permanente le cryptage de aluca Inviter aluca utiliser le cryptage o Note La barre d outils indique qu une conversation est crypt e en affichant une petite cl o c t du logo BitDefender Barre d outils BitDefender En cliquant sur la barre d outils BitDefender vous obtiendrez les options suivantes D sactiver en permanence le cryptage pour le contact Inviter le contact utiliser le cryptage Pour crypter vos conversations votre contact doit installer BitDefender et utiliser un programme de Messagerie Instantan e compatible Int gration dans les Programmes de Messagerie Instantan e 210 BitDefender Antivirus 2010 Comment faire pour 211 BitDefender Antivirus 2010 29 Comment analyser fichiers et dossiers Avec BitDefender l analyse est facile et souple Il existe 4 fa ons de param trer BitDefender pour qu il analyse fichiers et dossiers la recherche de virus et autres malwares Utilisation du menu contextuel de Windows Utilisation des t ches d analyse Utilisation de BitDefender Manual Scan En utilisant la barre d activit d analyse Quand vou
24. dans votre syst me o les spywares pourraient agir et analyse galement les modifications apport es votre syst me et vos logiciels C est efficace contre les chevaux de Troie et autres outils install s par des hackers qui essaient de compromettre votre vie priv e et d envoyer vos informations personnelles comme vos num ros de carte bancaire de votre ordinateur vers le pirate 19 1 tat du Contr le Vie priv e Pour configurer le Contr le Vie priv e et consulter des informations sur son activit allez dans Contr le Vie priv e gt tat en Mode Expert mn mom mnninenn Le contr le vie priv e est activ Le Contr le d Identit n est pas configur conte ve Vuln rabilit Niveau de protection Cryptage Agressif PAR D FAUT Identit Contr le activ Mode Jeu Portable Pr dE Registre Contr le d sactiv Cookies Contr le d sactiv R seau Scripts Contr le d sactiv Mise jour Tol rant Enregistrement Statistiques de Contr le Vie priv e Informations d identit bloqu es 0 Modifications registre bloqu es 0 Cookies bloqu s o Scripts bloqu s 0 Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la Fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone tat du Contr le Vie priv e Vous pouvez v rifi
25. l ouverture de session peut avoir une influence sur les performances du syst me pendant un court moment apr s le d marrage M thodes d analyse BitDefender permet quatre types d analyse la demande Analyse immediate lance une t che d analyse depuis les t ches disponibles Analyse contextuelle faites un clic droit sur le fichier ou le dossier et s lectionnez Analyser avec BitDefender Analyse par glisser d poser glissez amp d posez un fichier ou un r pertoire sur la barre d analyse d activit Antivirus 133 BitDefender Antivirus 2010 Analyse manuelle utilisez l analyse manuelle BitDefender pour s lectionner directement les fichiers ou r pertoires que vous souhaitez analyser Analyse imm diate Vous pouvez analyser tout ou partie de votre ordinateur en ex cutant les t ches d analyse par d faut ou vos propres t ches d analyse Cela s appelle l analyse imm diate Pour ex cuter une t che d analyse syst me ou d finie par un utilisateur cliquez sur le bouton correspondant Ex cuter T che L Assistant d analyse antivirus s affichera et vous guidera au cours du processus d analyse Analyse contextuelle Pour analyser un fichier ou un dossier sans configurer de nouvelle t che d analyse vous pouvez utiliser le menu contextuel Cela s appelle l analyse contextuelle Faites un clic droit sur le fichier ou le dossier que vous souhaitez analyser et s lectionnez Analyser avec Oiri BitDefen
26. la demande de l utilisateur Une fois lance l analyse une fois seulement un certain moment Sp cifiez la date et l heure de d marrage dans le champ D marrer Date Heure P riodiquement lance une analyse p riodiquement des intervalles r guliers minutes heures jours semaines mois compter d une date et d une heure sp cifi es Si vous voulez que l analyse se r p te intervalle r gulier cochez la case P riodiquement et pr cisez dans les champs Toutes Tous les le nombre de minutes heures jours semaines mois Vous devez galement d terminer la date et l heure de d but dans les champs Date Heure de d but Au d marrage syst me d marre l analyse au moment d fini apr s que l utilisateur se soit connect Windows Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Pour lancer la t che cliquez sur Analyser Antivirus 132 BitDefender Antivirus 2010 18 2 5 Analyse des fichiers et des dossiers Avant de lancer un processus d analyse vous devez vous assurer que BitDefender est jour de ses signatures de codes malveillants Analyser votre ordinateur en utilisant une base de donn es de signatures non jour peut emp cher BitDefender de d tecter le nouveau malware identifi depuis la mise jour pr c dente Pour v rifier de quand date la derni re mise jour choisissez Mise jour gt Mise jour en Mode avanc Note o Afin de permettre BitDefender
27. situ en bas de l interface du produit Installation de BitDefender 8 BitDefender Antivirus 2010 3 1 1 tape 1 Enregistrer BitDefender Antivirus 2010 Assistant d enregistrement Enregistrement de BitDefender Je veux essayer BitDefender Je veux enregistrer BitDefender avec une cl de licence Saisir la cl de licence Cl de licence Saisissez fa ol de fcence s enregistrer Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone Enregistrement BitDefender Antivirus 2010 a une p riode d essai de 30 jours Pour continuer essayer le produit s lectionnez Je veux essayer BitDefender et cliquez sur Suivant Pour enregistrer BitDefender Antivirus 2010 1 S lectionnez Je veux enregistrer BitDefender avec une nouvelle cl 2 Entrez la cl d activation dans le champ de saisie Note Vous trouverez votre cl d activation sur l tiquette du CD sur la carte d enregistrement du produit sur l e mail d achat en ligne Si vous n avez pas de cl d activation BitDefender cliquez sur le lien indiqu pour tre dirig vers la boutique en ligne BitDefender et en acheter une 3 Cliquez sur S enregistrer 4 Cliquez sur Suivant Si une cl de licence BitDefender valide est d tect e sur votre syst me v
28. value BitDefender assume tous les risques li s la qualit et la performance de BitDefender En aucun cas BITDEFENDER ne pourra tre tenu responsable de tout dommage tel qu il soit y compris mais de mani re non limitative de dommages directs ou indirects r sultant de l utilisation de la performance ou de la livraison de BitDefender et ce m me si BITDEFENDER a t inform de la possibilit de tels dommages CERTAINS TATS N AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L EXCLUSION DE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSECUTIFS DE SORTE QUE LES LIMITATIONS CI DESSUS PEUVENT NE PAS S APPLIQUER VOUS LA RESPONSABILIT DE BITDEFENDER NE SAURAIT EN AUCUN CAS D PASSER LA SOMME QUI A T D PENS E POUR L ACHAT DE BITDEFENDER Les exclusions et limitations nonc es ci dessus s appliquent ind pendamment du fait que vous acceptez ou non d utiliser d valuer ou de tester BitDefender INFORMATION IMPORTANTE POUR LES UTILISATEURS CE LOGICIEL N EST PAS PREVU POUR DES MILIEUX DANGEREUX DEMANDANT DES OP RATIONS OU UNE PERFORMANCE SANS ERREUR CE LOGICIEL N EST PAS RECOMMAND DANS LES OP RATIONS DE NAVIGATION A RIENNE INSTALLATIONS NUCL AIRES OU DES SYST MES DE COMMUNICATION SYST MES D ARMEMENT SYST MES ASSURANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT LE SUPPORT VITAL CONTROLE DU TRAFFIC A RIEN OU TOUTE AUTRE APPLICATION OU INSTALLATION OU LA D FAILLANCE POURRAIT AVOIR COMME EFFET LA MORT DES PERSONNES DES BLESSURES PHYS
29. Analyser le trafic Web HTTP analyse le trafic http Afficher une alerte si un virus est trouv une fen tre d alerte sera affich e lors de la rencontre d un virus dans un fichier ou message e mail Pour un fichier infect la fen tre d alerte va contenir le nom du virus le chemin l action effectu e par BitDefender et un lien vers le site BitDefender o on peut trouver plus d informations sur celui ci Pour un message e mail infect la fen tre d alerte va contenir aussi l information sur l exp diteur et le destinataire Au cas o un fichier suspect est d tect vous pouvez lancer un assistant partir de la fen tre d alerte qui vous aidera envoyer ce fichier au Laboratoire BitDefender pour une analyse ult rieure Vous pouvez saisir votre adresse email pour recevoir des informations sur ce rapport Analyser les fichiers re us envoy s par la messagerie instantan e Pour analyser les fichiers que vous recevez ou envoyez via Yahoo ou Windows Live Messenger cochez la case correspondante Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermez la fen tre 18 1 3 Configuration d Active Virus Control La technologie Active Virus Control AVC de BitDefender est un niveau de protection suppl mentaire contre les nouvelles menaces pour lesquelles aucune signature n est encore disponible Elle surveille et analyse en permanence le comportement des applications qui s ex cutent sur votre ordinateur et vous pr vient
30. Lorsqu un analyste vous le demande pr cisez les messages d erreurs re us et le moment o ils apparaissent les activit s qui ont pr c d es le message d erreur et les d marches d j entreprises pour r soudre le probl me L analyste suivra une proc dure de d pannage stricte afin de tenter de diagnostiquer le probl me Le Service n inclut pas les l ments suivants Ce service d assistance ne comprend pas les applications les installations la d sinstallation le transfert la maintenance pr ventive la formation l administration distance ou configurations logicielles autres que celles sp cifiquement notifi es par l analyste des Laboratoires Editions Profil et BitDefender lors de l intervention L installation le param trage l optimisation et la configuration en r seau ou distance d applications n entrant pas dans le cadre de l assistance actuelle Sauvegarde des logiciels donn es Il incombe au Client d effectuer une sauvegarde de toutes les donn es des logiciels et des programmes existants sur les syst mes d information pris en charge avant toute prestation de service par Editions Profil et de BitDefender Edtions Profil ou BitDefender NE PEUVENT TRE TENUS RESPONSABLE DE LA PERTE OU DE LA RECUPERATION DE DONNEES DE PROGRAMMES OU DE LA PRIVATION DE JOUISSANCE DES SYSTEME S OU DU R SEAU Les conseils sont strictement limit s aux questions demand es et bas es sur les informations fournies pa
31. Nom d utilisateur entrez le nom d utilisateur reconnu par le serveur proxy Mise jour 197 BitDefender Antivirus 2010 Mot de passe saisissez le mot de passe valide de l utilisateur dont le nom vient d tre indiqu Lors de la tentative de connexion Internet chaque cat gorie de param tres de proxy est test e jusqu ce que BitDefender parvienne se connecter Tout d abord la cat gorie contenant vos propres param tres de proxy est utilis e pour la connexion Internet Si elle ne fonctionne pas ce sont alors les param tres de proxy d tect s lors de l installation qui sont utilis s Finalement s ils ne fonctionnent pas non plus les param tres du proxy de l utilisateur actuel sont pris sur le navigateur par d faut et utilis s pour la connexion Internet Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermez la fen tre Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications ou cliquez sur D faut pour charger les param tres par d faut Mise jour 198 BitDefender Antivirus 2010 25 Enregistrement Pour avoir acc s des informations compl tes sur votre produit BitDefender et votre enregistrement allez dans Enregistrement dans l interface Expert Enregistrement Informations sur le produit G n ral gntivius BitDefender Antivirus 2010 Contr le vie priv e Version 13 0 15 Yuln rabilit Informations d enregistrement Cryptage La cl de licen
32. Relancez l assistant de configuration pour installer BitDefender Ce programme BitDefender Vous essayez d installer BitDefender sur un syst me n est pas compatible avec d exploitation non pris en charge Veuillez consulter votre syst me Configuration requise p 2 pour savoir sur quels d exploitation syst mes d exploitation vous pouvez installer BitDefender Si votre syst me d exploitation est Windows XP avec Service Pack 1 ou sans Service Pack vous pouvez installer le Service Pack 2 ou sup rieur et relancer ensuite l assistant de configuration Le fichier d installation est Si vous obtenez cette erreur c est parce que vous con u pour un autre type essayez d ex cuter une mauvaise version du fichier de processeur d installation Il existe deux versions du fichier d installation BitDefender l une pour les processeurs 32 bits et l autre pour les processeurs 64 bits Pour tre s r e d avoir la version adapt e votre syst me t l chargez le fichier d installation directement partir de www bitdefender fr 31 1 2 L installation a chou Plusieurs raisons peuvent expliquer l chec de l installation Pendant l installation un cran d erreur s affiche Il se peut qu on vous demande d annuler l installation ou un bouton peut vous proposer un outil de d sinstallation pour nettoyer le syst me R solution des probl mes 221 BitDefender Antivirus 2010 Note Juste apr s avoir lanc l inst
33. Supprimer pour supprimer tous les composants install s o Note Nous vous recommandons de s lectionner Supprimer pour que la r installation soit saine Si vous d cidez de supprimer BitDefender une nouvelle fen tre s affiche Important Uniquement Windows Vista Si vous supprimez BitDefender votre ordinateur ne sera plus prot g contre les menaces de malwares tels que les virus et les spywares Si vous souhaitez activer Windows Defender une fois BitDefender d sinstall cochez la case correspondante Cliquez sur Supprimer pour d sinstaller BitDefender Antivirus 2010 de votre ordinateur Une fois la d sinstallation achev e une nouvelle fen tre s affiche Cliquez sur Terminer Note A l issue de la d sinstallation nous vous recommandons de supprimer le sous dossier BitDefender du dossier Program Files R parer ou supprimer BitDefender 21 BitDefender Antivirus 2010 Pour d marrer 22 BitDefender Antivirus 2010 6 Pr sentation Une fois BitDefender install votre ordinateur est prot g Si vous n avez pas termin l assistant de configuration ouvrez BitDefender d s que possible et corrigez les probl mes rencontr s Vous pouvez avoir configurer des composants BitDefender sp cifiques ou appliquer des actions pr ventives afin de prot ger votre ordinateur et vos donn es Si vous le souhaitez vous pouvez configurer BitDefender de sorte qu il ne vous alerte pas au sujet de probl mes sp cif
34. Veuillez choisir les param tres de l analyse appropri s et d finir le niveau d analyse Actions appliquer aux fichiers infect s Niveau d analyse FERA Fr Choisissez le degr d analyse en s lectionnant le niveau appropri Premi re action D sinfecter SA avec le curseur Seconde action Ne rien faire z Agressif Niveau par d faut A a z a Par d faut Par d faut consommation mod r e des Actions appliquer aux fichiers suspects Pere 4 Premi re action Ne rien faire X Tol rant 3 R ces Pehar antispyware e rien faire z Personnalis Action appliquer aux fichiers cach s rootkit Action Ne rien faire EA S lectionner les Actions S lectionnez les actions appliquer contre les fichiers infect s et suspects d tect s Voici les options propos es Assistants 62 BitDefender Antivirus 2010 Action Description Ne pas mener d action Aucune action ne sera prise sur les fichiers infect s Ceux ci vont appara tre dans le fichier des rapports D sinfecter Supprimer le code malveillant des fichiers infect s Supprimer les fichiers Supprime imm diatement les fichiers infect s sans avertissement D placer vers la D place les fichiers infect s dans la zone de quarantaine quarantaine Les fichiers mis en quarantaine ne peuvent ni tre ex cut s ni ouverts ce qui supprime le risque d une infection S lectionnez l action appliquer aux
35. cach s par des programmes particuliers connus sous le nom de rootkits Les rootkits ne sont pas malveillants en eux m mes Ils sont cependant couramment utilis s pour rendre les virus et les spywares ind tectables par les programmes antivirus habituels Cliquez sur Continuer pour appliquer les actions sp cifi es 11 1 3 tape 3 sur 3 Voir les r sultats Une fois que les probl mes de s curit auront t corrig s par BitDefender les r sultats de l analyse appara tront dans une nouvelle fen tre Assistants 58 BitDefender Antivirus 2010 R capitulatif des r sultats l ments r solus l ments non r solus l ments avec mot de passe l ments ultra compress s l ments ignor s l ments ayant chou R capitulatif Le r capitulatif des r sultats s affiche Si vous souhaitez conna tre toutes les informations sur le processus d analyse cliquez sur Afficher le fichier journal pour afficher le journal des analyses 1 Important Si cela est n cessaire il vous sera demand de red marrer votre syst me pour terminer le processus d installation Cliquez sur Fermer pour fermer la fen tre BitDefender n a pas pu corriger certains probl mes Dans la plupart des cas BitDefender d sinfecte ou isole l infection des fichiers infect s qu il d tecte Cependant il y a des probl mes qui ne peuvent pas tre r solus Dans ces cas nous vo
36. l analyse recherche tous les types de malwares l exception des rootkits Analyse rapide du Analyse les dossiers Windows et Program Files syst me La configuration par d faut permet d analyser tous les types de codes malveillants l exception des rootkits mais ne permet pas d analyser la m moire les registres et les cookies Analyse automatique Analyse les l ments qui sont ex cut s quand un l ouverture de session utilisateur se connecte Windows Par d faut l analyse l ouverture de session est d sactiv e Si vous voulez utiliser cette t che faites un clic droit dessus s lectionnez Planifier et d finissez la t che ex cuter au d marrage du syst me Sp cifiez combien de temps apr s le d marrage la t che doit s ex cuter en minutes Note Sachant que les t ches d Analyse approfondie du syst me et d Analyse compl te du syst me analysent l int gralit du syst me l analyse peut prendre un certain temps C est pourquoi nous vous recommandons d ex cuter ces t ches en priorit faible ou si cela est possible lorsque votre syst me est inactif T ches pr d finies contiennent les t ches pr d finies par l utilisateur Antivirus 118 BitDefender Antivirus 2010 Une t che Mes documents vous est propos e Utilisez la pour analyser les dossiers importants de l utilisateur actuel Mes documents Bureau et D marrage Cela vous permet d assurer la s curit de vos documents u
37. rifiez que l chec de l installation n est pas d aux conditions suivantes a V rifiez que vous n avez pas d autre solution de s curit install e car cela pourrait affecter le fonctionnement normal de BitDefender Si c est le cas nous vous recommandons de supprimer toutes les autres solutions de s curit et de r installer ensuite BitDefender b Vous devriez galement v rifier que votre syst me n est pas infect Choisissez une des possibilit s suivantes Utilisez le CD de Secours BitDefender pour analyser votre ordinateur et supprimer toutes les menaces pr sentes Pour plus d informations reportez vous BitDefender Rescue CD p 228 Ouvrez une fen tre Internet Explorer allez sur www bitdefender fr et lancez une analyse en ligne cliquez sur Analyse en ligne R solution des probl mes 222 BitDefender Antivirus 2010 3 R essayez d installer BitDefender Nous vous recommandons de t l charger et d ex cuter la derni re version du fichier d installation partir de www bitdefender fr 4 Si l installation choue de nouveau contactez le support BitDefender comme indiqu dans Support Technique Editions Profil BitDefender p 225 31 2 Le Services BitDefender ne r pondent pas Cet article vous aide r gler l erreur Les Services BitDefender ne r pondent pas Vous pouvez rencontrer cette erreur de la fa on suivante L ic ne BitDefender de la zone de notification est gris
38. suivez ces tapes pour enregistrer le produit avec ce compte I 2 S lectionnez Se connecter compte cr auparavant Tapez l adresse e mail et le mot de passe de votre compte dans les champs correspondants z Note Si vous ne souhaitez pas faire de modifications cliquez sur Terminer pour fermer l assistant Si vous le souhaitez BitDefender peut vous tenir inform des offres sp ciales et des promotions en utilisant l adresse email de votre compte S lectionnez l une des options disponibles dans le menu Enregistrement 202 BitDefender Antivirus 2010 M envoyer tous les messages M envoyer seulement les messages concernant le produit Je ne veux recevoir aucun message 4 Cliquez sur Se connecter 5 Cliquez sur Terminer pour quitter l assistant Enregistrement 203 BitDefender Antivirus 2010 Int gration dans Windows et dans les logiciels tiers 204 BitDefender Antivirus 2010 26 Int gration dans le menu contextuel de Windows Le menu contextuel de Windows s affiche si vous faites un clic droit sur un fichier ou un dossier ou sur des objets plac s sur votre bureau Ouvrir Explorer Rechercher Partage et s curit Analyser avec BitDefender Envoyer vers gt Couper Copier Cr er un raccourci Supprimer Renommer Propri t s Menu contextuel de Windows BitDefender s int gre dans le menu contextuel de Windows pour vous aider analyser les fic
39. t affichant l tat de la mise jour Si vous souhaitez changer de profil ou modifier celui que vous utilisez en ce moment cliquez sur le profil et suivez l assistant de configuration tat 76 BitDefender Antivirus 2010 13 Antivirus BitDefender comporte un module Antivirus qui vous permet de maintenir votre BitDefender jour et votre syst me prot g contre les virus Pour acc der au module Antivirus cliquez sur l onglet Antivirus ender Ai TABLEAU DE BORD ANTIVIRUS ANTIPHISHING VULN RABILIT S R SEAU tat 6 Ce PC n a jamais fait l objet d une analyse antivirus Corriger L tat des mises jour est prot g ok Le produit est enregistr ok Param tres de contr le Ce composant affiche l tat de la protection antivirus sur votre syst me ainsi que des liens vers les t ches principales d analyse Antivirus Le module Antivirus se compose de deux sections Zone d tat Affiche l tat de tous les composants de s curit surveill s et vous permet de choisir les composants surveiller T ches Rapides Vous trouverez dans cette rubrique des liens vers les principales t ches de s curit mise jour analyse de mes documents analyse du syst me analyse approfondie et analyse personnalis e 13 1 Zone d tat La zone d tat vous permet de voir la liste compl te des composants du module de s curit et leur tat actuel En surv
40. 151 BitDefender Antivirus 2010 18 4 reden Anse eauso Quarantaine Dossier de quarantaine gt Contr le vie priv e Nom du fichier Nom du virus Emplacement Envoy Vuln rabilit eicar test com EICAR Test File not a virus E Documents and 5 eicar_test Non Cryptage Mode Jeu Portable Mise jour Enregistrement configuration Envoyer Restaurer Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la Fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Quarantaine La partie Quarantaine affiche tous les fichiers actuellement isol s dans le dossier Quarantaine Pour chaque fichier en quarantaine vous pouvez voir son nom le nom du virus d tect le chemin de son emplacement d origine et sa date de soumission Note Quand un virus est en quarantaine il ne peut faire aucun d g t car il ne peut ni tre ex cut ni lu 1 G rer les fichiers en quarantaine Vous pouvez envoyer un fichier depuis la quarantaine aux BitDefender Labs en cliquant sur Envoyer Par d faut BitDefender soumettra automatiquement toutes les heures les fichiers mis en quarantaine Pour supprimer un fichier s lection dans la zone de quarantaine cliquez sur le bouton Supprimer Si vous voulez restaurer un fichier s lectionn dans son emplacement
41. 4 a pass 7 Pei ajouter Ex cuter une t che d analyse la demande esse Me rennu Afficher Historique v nements Mettre jour Aucun PC cliquez pou DI zoute mo D finir comme Serveur de Mise jour pour ce r seau lt Le module R seau affiche la structure du r seau personnel BitDefender en gris si le r seau domestique n est pas configur Cliquez sur Activer le r seau pour commencer configurer votre r seau personnel Carte r seau Si vous d placez le curseur sur un ordinateur de la carte r seau vous pouvez consulter quelques informations le concernant nom adresse IP nombre de probl mes affectant la s curit du syst me tat d enregistrement de BitDefender Si vous faites un clic droit sur un ordinateur pr sent sur la carte du r seau vous pourrez voir les t ches administratives que vous pouvez lancer sur cet ordinateur distant Retirer le PC du r seau personnel Vous permet de retirer un PC du r seau Enregistrer BitDefender sur cet ordinateur Vous permet d enregistrer BitDefender sur cet ordinateur en entrant une cl de licence D finir un mot de passe des param tres sur un PC distant Vous permet de cr er un mot de passe pour limiter l acc s aux param tres de BitDefender sur ce PC Lancer une t che d analyse la demande Vous permet de lancer une analyse la demande sur un ordinateur distant Vous pouvez r al
42. Antivirus 2010 faire une copie de sauvegarde sur un support diff rent Le nombre d utilisateurs principaux correspond au nombre d utilisateurs pr vu dans la licence DUR E DE LA LICENCE La licence accord e ci dessus entrera en vigueur la date d achat et expirera la fin de la p riode de validit EXPIRATION Le produit cessera de fonctionner imm diatement la date d expiration de la licence MISES JOUR Si BitDefender constitue une mise jour vous devez tre correctement licenci pour utiliser le produit identifi par BITDEFENDER comme tant ligible pour la mise jour afin d utiliser BitDefender Un produit BitDefender qui constitue une mise jour remplace le produit qui formait la base de votre ligibilit pour la mise jour Vous pouvez utiliser le produit r sultant seulement en accord avec les termes de cet Accord de licence Si BitDefender est une mise jour d un composant d un progiciel que vous avez achet comme un seul produit BitDefender peut tre utilis et transf r seulement comme une partie de ce progiciel et ne peut pas tre s par pour l usage sur plus d un ordinateur Les termes et conditions de cette licence annule et remplace tout accord pr alable ayant pu exister entre vous et BITDEFENDER concernant un produit complet ou un produit mis jour COPYRIGHT Tous les droits d auteur de BitDefender comprenant mais ne se limitant pas toutes les images photographies logos anim
43. Assistants 69 BitDefender Antivirus 2010 11 3 3 tape 3 6 Mettre jour Windows Assistant BitDefender du Contr le de Vuln rabilit Mises jour Windows Veuillez v rifier les mises jour ci dessous et les installer toutes ou utiliser le syst me de Mise jour Windows Update pour choisir laquelle installer Installer les mises jour syst me s lectionn es V rifier la disponibilit de mises jour critiques Windows Aucune mise jour disponible dans cette cat gorie V rifier la disponibilit de mises jour optionnelles Windows Aucune mise jour disponible dans cette cat gorie Mises jour Windows Vous pouvez voir la liste des mises jour Windows critiques et non critiques qui ne sont pas install es actuellement sur votre ordinateur Cliquez sur Installer toutes les mises jour syst me pour installer toutes les mises jour disponibles Cliquez sur Suivant Assistants 70 BitDefender Antivirus 2010 Assistants 11 3 4 tape 4 6 Mettre jour les applications Assistant BitDefender du Contr le de Vuln rabilit V rifier la disponibilit de mises jour d applications Nom de l application Version install e Derni re version Yahoo Messenger 9 0 0 2162 9 0 0 2162 Windows Live Messenger tat A jour 4 7 0 3000 14 0 8089 0726 Voir le site Liste des applications prises en charge par BitDefender et de
44. Authentification 5 Tapez le mot de passe de gestion de r seau domestique d fini sur l ordinateur concern 6 Cliquez sur OK Si vous avez sp cifi le bon mot de passe le nom de l ordinateur s lectionn appara t sur la carte r seau D Note Vous pouvez ajouter jusqu cinq ordinateurs sur la carte r seau 23 3 Gestion du r seau BitDefender Une fois votre r seau domestique BitDefender cr vous pouvez g rer l ensemble des produits BitDefender partir d un seul et m me ordinateur R seau Domestique 188 BitDefender Antivirus 2010 o R seau G n ral 10 10 0 1 Antivirus INTERNET Contr le vie priv e Vuln rabilit joe l Aucun PC cliquez pour en Cet ordinateur fi L jouter Cryptage Enregistrer BitDefender sur cet ordinateur Mode Jeu Portable Aucun PC cliquez pour D finir le mot de passe des param tres sur un PC distant D D soe Ex cuter une t che d analyse la demande Tout corriger sur ce PC Mise jour Aucun PC cliquez pour Afficher Historique v nements n ajouter Mettre jour Enregistrement D finir comme Serveur de Mise jour pour ce r seau _Ajouterun Pc quiterle r seau Actualiser Le module R seau affiche la structure du r seau personnel BitDefender en gris si le r seau domestique n est pas configur Cliquez sur Activer le r seau pour commencer configurer votre r seau personnel
45. Avant de booter sur le CD de secours BitDefender vous devez d abord v rifier que votre syst me remplit les conditions suivantes Type de processeur x86 compatible minimum 166 MHz pour des performances minimales un processur de la g n ration i686 800 MHZ au moins sera un meilleur choix M moire M moire minimum 512Mo de RAM 1 Go recommand s CD ROM Le CD de secours BitDefender d marre partir d un CD ROM vous devez donc en poss der un et avoir un BIOS capable de booter depuis ce CD Connexion directe Internet Bien que le CD de secours BitDefender puisse tre ex cut sans connexion Internet le processus de mise jour n c ssite un lien HTTP actif pour se t l charger et assurer la meilleure protection possible m me travers un serveur proxy La connexion Internet est donc indispensable R solution graphique Carte graphique standard compatible SVGA Pr sentation 229 BitDefender Antivirus 2010 33 2 Logiciels inclus Le CD de secours BitDefender inclut le package de logiciels suivant Xedit Il s agit d un diteur de fichier texte Vim C est un diteur puissant comportant la mise en vidence de la syntaxe une IUG et plus encore Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil de Vim Xcalc Il s agit d un calculateur RoxFiler RoxFiler est un gestionnaire de fichiers graphiques rapide et puissant Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil de RoxFiler
46. EN D finissez les exceptions de l op ration d analyse avec pr caution et n oubliez pas qu il est recommand de ne pas d finir d exception Type d objet S lectionnez l option d exclusion d extensions de l analyse Cliquez sur Suivant Antivirus 148 BitDefender Antivirus 2010 tape 2 4 Sp cifier les extensions exclues BitDefender Assistant d exclusions BitDefender Assistant d exclusions Veuillez saisir ici les extensions exclure de l analyse et cliquez sur Ajouter com ml com Commande image m moire de programme ex cutable DOS ne sera pas analys Extensions s lectionn es Vous pouvez s lectionner ci dessus les extensions que vous fe exclure de l analyse N oubliez pas de cliquer sur Ajouter apr s chaque s lection d extension Vous pouvez ajouter plusieurs l ments cette liste D finissez les exceptions de l op ration d analyse avec pr caution et n oubliez pas qu il est recommand de ne pas d finir d exception Extensions exclure Pour sp cifier les extensions exclure de l analyse utilisez l une des m thodes suivantes S lectionnez dans le menu l extension que vous souhaitez exclure de l analyse puis cliquez sur Ajouter Note D Le menu contient la liste de toutes les extensions enregistr es dans votre syst me Lorsque vous s lectionnez une extension sa description s affiche si elle est
47. Interm diaire p 74 de ce guide d utilisation En Mode Expert le syst me de contr le peut tre configur partir d un emplacement central Suivez ces tapes 1 Allez dans G n ral gt Tableau de bord 2 Cliquez sur Configurer le syst me de contr le d tat 3 D cochez la case correspondant l l ment que vous ne souhaitez pas surveiller Pour plus d informations reportez vous au chapitre tat p 97 Configuration des Param tres de base 45 BitDefender Antivirus 2010 8 3 Param tres g n raux Dans cette zone vous pouvez activer ou d sactiver les param tres qui affectent le fonctionnement du produit et son utilisation Pour activer d sactiver un param tre cochez d cochez la case Activer correspondante Vous pouvez consulter la liste compl te des param tres et leur description dans le tableau suivant Mode jeu D tection du Mode Portable Mot de passe pour les param tres BitDefender News Alertes de notification du produit Barre d activit d analyse Envoyer rapports d infection D tection des alertes Le mode Jeu modifie de mani re temporaire les param tres de protection afin de pr server les ressources de votre syst me pendant les jeux Le Mode Portable modifie de mani re temporaire les param tres de protection afin de pr server l autonomie de la batterie de votre ordinateur portable Cette option garantit que les param tres BitDefender ne puisse
48. LANCER SCANNER du bureau Cela lancera BitDefender Scanner for Unices 2 Cliquez sur Mise jour Utilisez le raccourci Mettre jour les Signatures sur le Bureau Comment utiliser le CD de secours BitDefender 237 BitDefender Antivirus 2010 1 Double cliquez sur le raccourci Mise jour de Signatures La fen tre suivante appara tra Hi this menu will help you update signatures files You can use it to set your network or to install signatures from your harddisk Network Confiqure network Cumulative Load cumulative zip file fron harddisk Update Try update again 7 PAR X cancel Mettre jour les Signatures 2 Choisissez une des possibilit s suivantes gt Choisissez Cumulative pour parcourir votre disque dur et installer les signatures d j sauvegard es sur votre disque dur en chargeant le fichiercumulative zip gt Choisissez Mettre Jour pour vous connecter imm diatement Internet et t l chargez la derni re base de signatures 3 Cliquez sur OK 34 5 1 Comment actualiser BitDefender via un proxy S il y a un serveur proxy entre votre ordinateur et Internet certaines configurations doivent tre faites pour mettre jour les signatures de virus Pour mettre jour BitDefender avec un proxy utilisez l une des options suivantes Utilisez BitDefender Scanner for Unices 1 Faites un double clic sur l ic ne LANCER SCANNER du Bureau Cela lancera BitDefender Scan
49. acc d s Analyser Seuls les fichiers avec les extensions uniquement les suivantes seront analys s exe bat extensions com dll ocx scr bin dat 386 d applications vxd sys wdm cla class ovl Antivirus 109 BitDefender Antivirus 2010 ole exe hlp doc dot xls ppt WbKk wiz pot ppa xla xlt vbs Vbe mdb rtf htm hta html xml xtp php asp js shs chm lnk pif prc url smm pdf msi ini csc cmd bas eml et nws Analyse les Seulsles fichiers avec les extensions d finies extensions par l utilisateur seront analys s Ces d finies par extensions doivent tre s par es par l utilisateur Rechercher des Analyses contre les risques non viraux Les riskware fichiers d tect s sont trait s en tant que fichiers infect s Un logiciel incluant des composants de type adware peut ne plus fonctionner si cette option est activ e S lectionnez Ne pas analyser les dialers et les applications et ou Ne pas analyser les keyloggers si vous souhaitez exclure ce type de fichiers de l analyse Analyser uniquement les Analyse uniquement les fichiers qui n ont pas fichiers nouveaux et modifi s t analys s auparavant ou qui ont t modifi s depuis la derni re analyse En s lectionnant cette option vous pouvez am liorer consid rablement la r activit globale du syst me avec un minimum de compromis en mati re de s curit Analyser l
50. au clavier Cliquez sur OK pour fermer la fen tre Cliquez sur Suivant 11 2 4 tape 4 6 Param tres Suppl mentaires Avant que l analyse ne commence des options suppl mentaires sont disponibles Assistants 64 BitDefender Antivirus 2010 Assistant d analyse Options compl mentaires 1 Afficher cette t che dans l interface Interm diaire C Arr ter l ordinateur apr s l analyse si aucune menace n a t d tect e Param tres Suppl mentaires Pour enregistrer la t che personnalis e que vous cr ez afin de la r utiliser cochez la case Afficher cette t che dans l interface utilisateur Interm diaire et entrez le nom de cette t che dans le champ de saisie La t che sera ajout e la liste des T ches Rapides d j disponibles dans l onglet S curit et appara tra aussi dans Mode Expert gt Antivirus gt Analyse Antivirus Pour teindre l ordinateur la fin de l analyse cochez la case teindre l ordinateur la fin de l analyse si aucune menace n est trouv e Cliquez sur D marrer l analyse 11 2 5 tape 5 6 Analyse BitDefender commencera analyser les objets s lectionn s Assistants 65 BitDefender Antivirus 2010 Analyse antivirus R capitulatif des r sultats l ments r solus l ments non r solus l ments avec mot de passe l ments ultra compress s l ments ignor s l ments ayant chou S Au
51. barre d activit d analyse La Barre d analyse d activit est une visualisation graphique de l analyse d activit de votre syst me Cette petite fen tre est disponible par d faut uniquement dans le Mode Expert Vous pouvez utiliser la barre d activit d analyse pour analyser rapidement des fichiers et des Barre de l activit d analyse dossiers Faites glisser d poser le fichier ou le dossier que vous souhaitez analyser dans la barre d activit d analyse Suivez les indications de l assistant de l analyse antivirus pour effectuer l analyse Note QD Pour plus d informations reportez vous Barre de l activit d analyse p 32 Comment analyser fichiers et dossiers 216 BitDefender Antivirus 2010 30 Comment planifier l analyse de l ordinateur Analyser r guli rement votre ordinateur est le meilleur moyen de le conserver l abri du malware BitDefender vous permet de planifier des t ches d analyse qui font que votre ordinateur est analys automatiquement Pour planifier l analyse de votre ordinateur avec BitDefender les tapes sont les suivantes 1 Ouvrez BitDefender et faites passer l interface utilisateur en Mode Expert 2 Cliquez sur Antivirus dans le menu de gauche 3 Cliquez sur l onglet Analyse antivirus Vous pouvez trouver ici les t ches d analyse par d faut et cr er vos propres t ches d analyse Des t ches syst me sont disponibles et peuvent s ex cuter sur n importe
52. che puis cliquez sur Propri t s Vous pouvez aussi double cliquer sur la t che Note Pour plus d informations sur l affichage des journaux et sur l onglet Afficher les journaux reportez vous Afficher les journaux d analyse p 141 Configuration des param tres d analyse Pour configurer les options d analyse d une t che d analyse sp cifique faites un clic droit dessus et s lectionnez Propri t s La fen tre suivante appara t Propri t s de la t che Nom de la t che Mes documents Derni re ex cution jamais Planifi Non Options d analyse Agressif PAR D FAUT Recommand pour la majorit des utilisateurs Analyse tous les fichiers Par d faut Analyse antivirus et antispyware Tol rant personnalis Par d faut L Ex cuter la t che en priorit basse er R duire l Assistant d Analyse dans la zone de notification arr ter l ordinateur la fin de l analyse si aucune menace n a t d tect e Vous pouvez d finir ici les caract ristiques principales d une nouvelle t che d analyse notamment le niveau d analyse Pr sentation Antivirus 121 BitDefender Antivirus 2010 Vous trouverez dans cette rubrique les informations concernant les t ches nom derni re analyse planification et aurez la possibilit de d finir les param tres d analyse S lection du niveau d analyse Vous pouvez facilement configurer
53. comptes Windows limit s Tous les utilisateurs la r gle s appliquera tous les comptes Windows Cliquez sur Suivant Contr le vie priv e 161 BitDefender Antivirus 2010 tape 4 4 D crire la r gle Description de la r gle Entrez une description de cette r gle Cette description devrait vous permettre ainsi qu aux autres administrateurs d identifier plus facilement les informations configur es pour tre bloqu es Entrez la description de la r gle ici L assistant ne vous permettra pas d entrer ici les donn es que vous souhaitez prot ger D crire la r gle Entrez une description courte de la r gle dans le champ correspondant Puisque les donn es bloqu es chaines de caract res ne sont pas affich es sous forme de texte clair quand vous acc dez la r gle la description devrait vous aider l identifier rapidement Cliquez sur Terminer La r gle appara tra dans le tableau 19 2 2 D finition des Exceptions Il y a certains cas o vous avez besoin de d finir des exceptions des r gles d identit sp cifiques Si vous cr ez par exemple une r gle de confidentialit pour viter que votre num ro de carte de cr dit ne soit envoy via HTTP Web chaque fois que le num ro de votre carte sera soumis sur un site Web depuis votre compte utilisateur la page correspondante sera bloqu e Si vous voulez par exemple acheter des chaus
54. contre les derni res menaces il est imp ratif de laisser la mise jour automatique active 1 Demandes de mise jour La mise jour automatique peut aussi etre effectu e n importe quand en cliquant sur Mettre jour Cette mise jour est connue aussi sous l appellation Mettre jour a la demande de l utilisateur Le module Mise jourse connecte au serveur de mise jour BitDefender et recherche les mises jour disponibles Si une mise jour est d tect e vous serez Mise jour 192 BitDefender Antivirus 2010 invit la confirmer ou elle sera effectu e automatiquement en fonction des options que vous aurez d finies dans la section Param tres de la mise jour manuelle Important Il peut tre n cessaire de red marrer votre PC lorsque vous avez termin une mise jour Nous vous recommandons de le faire d s que possible Note Si vous tes connect Internet via une connexion RTC ou RNIS nous vous conseillons de prendre l habitude d utiliser r guli rement les mises jour la demande 24 1 2 D sactiver la mise jour automatique Si vous tentez de d sactiver la mise jour automatique une fen tre d avertissement appara t Vous devez confirmer votre choix en s lectionnant dans le menu la dur e pendant laquelle vous souhaitez d sactiver la mise jour automatique Vous pouvez d sactiver la mise jour automatique pendant 5 15 ou 30 minutes 1 heure en permanence ou jusq
55. curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone T ches d analyse L analyse sur demande est bas e sur les t ches d analyse Les t ches d analyse permettent de sp cifier les options d analyse et les objets analyser Vous pouvez analyser votre ordinateur tout moment en ex cutant les t ches par d faut ou vos propres t ches d analyse t ches d finies par l utilisateur Vous pouvez aussi les planifier pour tre ex cut es r guli rement ou lorsque votre syst me est inactif afin de ne pas interf rer dans votre travail Antivirus 117 BitDefender Antivirus 2010 18 2 1 T ches d analyse BitDefender comporte plusieurs t ches cr es par d faut qui permettent de traiter les probl mes de s curit les plus courants Vous pouvez aussi cr er vos propres t ches d analyse personnalis es Il y a trois cat gories de t ches d analyse T ches syst me contiennent une liste des t ches syst me par d faut Les t ches suivantes sont disponibles T che d analyse par Description d faut Analyse approfondie du Analyse l ensemble du syst me La configuration syst me par d faut permet d analyser tous les types de codes malveillants mena ant la s curit de votre syst me tels que les virus spywares adwares rootkits et autres Analyse du Syst me Analyse l ensemble du syst me mis part les archives Dans la configuration par d faut
56. d faut Il permet la batterie de votre ordinateur portable de durer plus longtemps en vitant l ex cution de t ches requ rant des ressources suppl mentaires Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone Description de l ordinateur S lectionnez les options qui s appliquent votre ordinateur Cet ordinateur fait partie d un r seau personnel S lectionnez cette option si vous souhaitez g rer le produit BitDefender que vous avez install sur cet ordinateur distance partir d un autre ordinateur Une tape suppl mentaire de l assistant vous permettra de configurer le module de Gestion du R seau Personnel Cet ordinateur est un ordinateur portable S lectionnez cette option si vous souhaitez que le Mode Portable soit activ par d faut En Mode Portable les t ches d analyse planifi es ne sont pas effectu es car elles n cessitent plus de ressources syst me et donc r duisent l autonomie de la batterie Cliquez sur Suivant pour continuer Installation de BitDefender 14 BitDefender Antivirus 2010 3 2 3 tape 3 S lectionner l interface Utilisateur BitDefender Assistant de Configuration Choisissez le type d utilisateur qui correspond le mieux vos besoins Cette tape vous permet de d finir
57. d administrateur qui utilise cet ordinateur il vous est recommand de prot ger vos param tres BitDefender par un mot de passe Si vous s lectionnez cette option la fen tre suivante appara tra G n ral 102 BitDefender Antivirus 2010 Entrez le mot de passe dans le champ Mot de passe re saisissez le dans le champ Veuillez saisir ici le mot de passe qui restreindra l acc s aux Resaisir le mot de passe et cliquez sur param tres de BitDefender o K Le mot de passe doit contenir au moins 8 caract res Une fois le mot de passe param tr il vous Mot de passe sera demand d s que vous voudrez Retapez le mot de passe changer les param tres de BitDefender Les autres administrateurs du syst me s il uw JU me y en a auront galement fournir le mot de passe pour changer les param tres de BitDefender Entrer le mot de passe Important Si vous avez oubli votre mot de passe vous devrez r installer partiellement le produit pour modifier la configuration de BitDefender Afficher BitDefender News notifications li es la s curit communique de temps en temps les notifications de s curit relatives aux irruptions de virus envoy es par le serveur BitDefender Afficher des notes sur l cran affiche des fen tres de notifications sur l tat de votre produit Vous pouvez configurer BitDefender pour qu il affiche des pop up lorsque l interface est
58. d origine cliquez sur Restaurer Menu contextuel Le menu contextuel qui vous est propos vous permet de g rer facilement les fichiers en quarantaine Les options disponibles sont les m mes que Antivirus 152 BitDefender Antivirus 2010 celles mentionn es pr c demment Vous pouvez aussi s lectionner Actualiser pour rafra chir la zone de quarantaine 18 4 2 Configuration des param tres de la quarantaine Pour configurer les param tres de la quarantaine cliquez sur Param tres Une nouvelle fen tre s affiche M Supprimer les anciens fichiers Supprimer les fichiers de plus de jour s Rechercher les anciens fichiers toutes les jour s Supprimer les fichiers en double Rechercher les doublons tous les jour s V Soumettre automatiquement les fichiers Soumettre les fichiers toutes les 60 minute s wi Analyser les fichiers en quarantaine apr s la mise jour Z Restaurer les Fichiers nettoy s Yous pouvez configurer ici les param tres de quarantaine Param tres de la quarantaine En utilisant les param tres de la quarantaine vous pouvez configurer BitDefender pour ex cuter automatiquement les actions suivantes Supprimer les anciens fichiers Pour supprimer automatiquement les anciens fichiers en quarantaine cochez l option correspondante Vous devez sp cifier apr s combien de jours les fichiers en quaran
59. de d sactiver le contr le de l activit de ce module T ches Rapides Vous trouverez dans cette rubrique des liens vers d importantes t ches de s curit mise jour analyse du syst me et analyse approfondie du syst me 14 1 Zone d tat L tat actuel d un composant est indiqu en utilisant des phrases explicites et l une des ic nes suivantes Cercle vert coch Aucun probl me n affecte le composant Cercle rouge avec un point d exclamation Probl mes affectent le composant Antispyware 82 BitDefender Antivirus 2010 Les phrases d crivant des probl mes sont en rouge Cliquez simplement sur le bouton Corriger correspondant une phrase pour corriger le probl me signal Le probl me le plus fr quent pour ce module est Antiphishing d sactiv Cela signifie que l Antiphishing n est pas activ pour une ou plusieurs application s prise s en charge Internet Explorer Mozilla Firefox Yahoo Messenger et Windows Live Messenger 14 2 T ches rapides Vous trouverez ici des liens vers les t ches de s curit les plus importantes Mettre jour effectue une mise jour imm diate Analyse du Syst me lance une analyse compl te de votre ordinateur hors archives Analyse approfondie du syst me lance une analyse approfondie de votre ordinateur y compris des archives 14 2 1 Mettre jour BitDefender Chaque jour de nouveaux codes malveillants sont d tect s et identi
60. de mise jour Par d faut ces emplacements sont identiques http upgrade bitdefender com Mise jour 194 BitDefender Antivirus 2010 24 2 24 2 Pour modifier l un des emplacements de mise jour indiquez l URL du site miroir local dans le champ URL correspondant l emplacement que vous souhaitez modifier Note Nous vous recommandons de configurer le miroir local en tant qu emplacement primaire et de conserver l emplacement secondaire inchang par mesure de s curit au cas o le miroir local deviendrait indisponible Si votre entreprise utilise un serveur proxy pour se connecter Internet cochez la case Utiliser un proxy puis cliquez sur Param tres Proxy pour configurer les param tres du proxy Pour plus d informations reportez vous Gestion des serveurs proxy p 196 2 Configuration de la mise jour automatique Pour configurer le processus de mise jour ex cut automatiquement par BitDefender utilisez les options de la cat gorie Param tres de mise jour automatique Vous pouvez sp cifier le nombre d heures entre deux recherches cons cutives de mises jour dans le champ Mettre jour tous toutes les Par d faut l intervalle est d une heure Pour d terminer comment le processus de mise jour automatique doit tre ex cut s lectionnez l une des options suivantes Mise jour silencieuse BitDefender t l charge et impl mente automatiquement la mise jour
61. de r aliser une analyse compl te il est n cessaire de fermer tous les programmes ouverts tout sp cialement les clients de messagerie ex Outlook Outlook Express ou Eudora Astuces d analyse Voici quelques astuces suppl mentaires qui pourraient vous tre utiles Selon la taille de votre disque dur l analyse compl te de votre ordinateur Analyse approfondie ou Analyse du syst me peut prendre un certain temps jusqu une heure ou m me plus II est donc pr f rable de lancer ce type d analyses un moment o vous cessez d avoir besoin de votre ordinateur au cours de la nuit par exemple Vous pouvez planifier l analyse pour la faire d buter au moment opportun Pensez laisser votre ordinateur allum Avec Windows Vista v rifiez que votre ordinateur ne sera pas en mode veille au moment planifi pour l ex cution de la t che Si vous t l chargez fr quemment des fichiers sur Internet vers un dossier particulier cr ez une nouvelle t che n analyse et sp cifiez que ce dossier est la cible de l analyse Planifiez la t che pour qu elle s ex cute quotidiennement ou plus souvent existe un type de malware param tr pour s ex cuter au d marrage du syst me en modifiant les param tres de Windows Pour prot ger votre ordinateur contre les malwares de ce type vous pouvez planifier la t che Analyse l ouverture de session pour qu elle s ex cute au d marrage du syst me Veuillez noter que l analyse
62. de votre compte les informations d enregistrement et de licence Derni re mise jour Compte BitDefender Enregistrement Expire dans G n ral Indique la date de la derni re mise jour de votre produit BitDefender Effectuez des mises jour r guli res pour avoir un syst me compl tement prot g Indique l adresse e mail que vous pouvez utiliser pour acc der votre compte en ligne afin de r cup rer votre cl de licence BitDefender si vous l avez perdue et de b n ficier du Support Technique BitDefender ainsi que d autres services personnalis s Vous devez cr er un compte BitDefender pour activer votre produit Pour plus d informations sur le compte BitDefender r f rez vous Enregistrement et Mon compte p 50 Indique le type et l tat de votre cl de licence Pour conserver votre syst me l abri des menaces vous devez renouveler la cl ou mettre niveau BitDefender si votre cl a expir Indique le nombre de jours avant l expiration de la cl de licence Si votre cl de licence expire dans les jours qui suivent veuillez enregistrer le produit avec une nouvelle cl de licence Pour acheter une cl de licence ou pour renouveler votre licence cliquez sur le lien Acheter Renouveler situ en bas de la fen tre 101 BitDefender Antivirus 2010 17 2 Configuration Pour configurer les param tres g n raux de BitDefender et g rer sa configuration rendez vous dans G
63. des informations sur l tat du processus d analyse la date et l heure de l analyse et un r sum des r sultats de l analyse Deux boutons sont disponibles Supprimer pour supprimer le journal d analyse s lectionn Afficher pour voir le journal d analyse s lectionn Le journal d analyse s affichera dans votre navigateur Internet par d faut A Note Pour effacer ou visualiser un fichier vous pouvez galement faire un clic droit sur le fichier et choisir l option correspondante Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Pour lancer la t che cliquez sur Analyser Antivirus 141 BitDefender Antivirus 2010 Exemple de rapport d analyse La capture suivante repr sente un exemple d un rapport d analyse 2 BitDefender Fichier journal Microsoft Internet Explorer Fie Edit View Favorites Tools Help Ay be a EA Search Se Favortes B EA Adi 0 Lumamn as EJ la L BitDefender Fichier journal Produit BitDefender Antivirus 2010 Version BitDefender Antivirus Scanner T che d analyse Mes documents Date du journal 01 10 2009 15 34 56 Chemin du journal E Documents and Settings joe Application Data BitDefender Desktop Profiles Logs my_documents 1254400496_1_01 xml Chemins d analyse g Chemin 0000 E Documents and Settings joe My Documents Chemin 0001 E Documents and Settings joe Desktop Chemin 0002 E Docum
64. disponible Saisissez l extension exclure de l analyse dans la zone de texte puis cliquez sur Ajouter Les extensions apparaissent dans le tableau au fur et mesure que vous les ajoutez Vous pouvez en ajouter autant que vous le souhaitez Pour supprimer une entr e du tableau s lectionnez la et cliquez sur le bouton Supprimer Cliquez sur Suivant Antivirus 149 BitDefender Antivirus 2010 tape 3 4 S lectionner le type d analyse BitDefender Assistant d exclusions Type d analyse S lectionnez le type d exclusion d analyse qui sera appliqu la demande l acc s ou les deux Cliquez sur le texte de chaque cellule dans la colonne de droite du tableau ci dessous et s lectionnez l option correspondant votre choix Objets s lectionn s Type d analyse com Commande image m moire de programme ex cutable D05 Tous les deux D finissez les exceptions de l op ration d analyse avec pr caution et n oubliez pas qu il est recommand de ne pas d finir d exception Type d analyse Un tableau s affiche contenant les extensions devant tre exclues de l analyse et le type d analyse dont elles sont exclues Par d faut les extensions s lectionn es sont exclues la fois de l analyse l acc s et de l analyse sur demande Pour modifier quand appliquer l exception cliquez sur la colonne de droite et s lectionnez l option souhait e dans la liste
65. e et une fen tre pop up vous informe que les services BitDefender ne r pondent pas La fen tre BitDefender indique que les services BitDefender ne r pondent pas L erreur peut tre caus e par une mise jour importante est en cours d installation erreurs de communication temporaires entre les services BitDefender certains services BitDefender sont interrompus d autres solutions de s curit sont en cours d ex cution sur votre ordinateur en m me temps que BitDefender des virus sur votre syst me affectent le fonctionnement de BitDefender Pour r gler cette erreur essayez ces solutions 1 Attendez quelques instants et voyez si quelque chose change L erreur peut tre temporaire 2 Red marrez l ordinateur et attendez quelques instants jusqu ce que BitDefender soit charg Ouvrez BitDefender pour voir si l erreur persiste Red marrer l ordinateur r gle habituellement le probl me 3 V rifiez que vous n avez pas d autre solution de s curit install e car cela pourrait affecter le fonctionnement normal de BitDefender Si c est le cas nous vous recommandons de supprimer toutes les autres solutions de s curit et de r installer ensuite BitDefender 4 Si l erreur persiste il se peut qu il y ait un probl me plus s rieux il se peut par exemple que vous soyez infect par un virus qui interf re avec BitDefender Veuillez contacter le support BitDefender comme indiqu dans la section Suppo
66. e mail SMTP O Comptes utilisateurs limit s Ml Analyser le trafic de Messagerie Inst O Tous les utilisateurs H Rechercher les mots entiers Respecter la casse Trafic Web HTTP et Trafic de messagerie instantan e contenant vos informations personnelles seront bloqu s S lectionnez cette option pour activer l analyse du trafic e mail SMTP S lectionnez les types de trafic et les utilisateurs S lectionnez le type de trafic que BitDefender doit analyser Voici les options propos es Analyse Web trafic HTTP analyse le trafic Web HTTP et bloque les donn es sortantes correspondant aux donn es de la r gle Analyse e mail trafic SMTP analyse le trafic mail SMTP et bloque les e mails sortants qui contiennent les l ments d termin s dans la r gle de gestion des donn es Analyse du trafic de Messagerie Instantan e analyse le trafic de Messagerie Instantan e et bloque les changes sortants qui contiennent les l ments d termin s dans la r gle de gestion des donn es Vous pouvez choisir d appliquer la r gle uniquement si les donn es de la r gle correspondent tous les mots ou la cha ne de caract res d tect e Sp cifiez les utilisateurs pour lesquels la r gle s applique Seulement pour moi utilisateur actuel la r gle s appliquera seulement votre compte utilisateur Comptes utilisateurs limit s la r gle s appliquera vous et aux
67. en D place les fichiers infect s dans la zone de quarantaine quarantaine Les fichiers mis en quarantaine ne peuvent ni tre ex cut s ni ouverts ce qui supprime le risque d une infection Ne pas analyser les fichiers Tapez la taille maximum des fichiers dont la taille est sup rieure analyser Si vous mettez la taille 0 tous les x Ko fichiers seront analys s Analyser Analyse de tous Tous les fichiers acc d s partir du r seau les volumes les fichiers seront analys s quel que soit leur type partag s Analyser Seuls les fichiers avec les extensions uniquement les suivantes seront analys s exe bat extensions com d1ll ocx scr bin dat 386 d applications NXA SYS Wdam cla melass ovl ole exe hlp doc dot xls ppt Wok Wiz pot ppa xla xlt VDS Vbe mdb rtf htm hta html xml xtp php asp js shs chm Une a OL sortes UE Sue adore cet ini csc cmd bas eml et nws Antivirus 111 BitDefender Antivirus 2010 Analyse les Seulsles fichiers avec les extensions d finies extensions par l utilisateur seront analys s Ces d finies par extensions doivent tre s par es par l utilisateur Analyser le trafic de messagerie analyse le trafic de la messagerie Voici les options propos es Option Description Analyser les e mails entrants Analyser tous les emails entrants Analyser les emails sortants Analyser tous les emails sortants
68. et l ex cute sur la machine de l utilisateur le client Les applets diff rent des applications par le fait qu ils sont r gis par un protocole de s curit strict Par exemple bien que les applets s ex cutent sur le client ils ne peuvent pas lire ou crire des donn es sur la machine du client De plus les applets sont galement limit s pour ne pouvoir lire et crire des donn es que depuis le domaine les h bergeant Virus Macro Un type de virus cod sous la forme d une macro int gr e dans un document Beaucoup d applications telles Microsoft Word et Excel supportent des langages macro Glossaire 244 BitDefender Antivirus 2010 Ces applications vous permettent d int grer une macro dans un document et de le faire s ex cuter chaque fois que le document est ouvert Client de messagerie Un client de messagerie est un logiciel qui vous permet d envoyer et recevoir des messages e mails M moire Zone de stockage interne dans votre ordinateur Le terme m moire regarde le stockage des donn es dans les chips composants et le terme stockage regarde les disques Chaque ordinateur a une certaine quantit de m moire physique appel e m moire vive ou RAM Non heuristique Cette m thode d analyse utilise les d finitions sp cifiques des virus L avantage de l analyse non heuristique est qu elle n est pas tromp e par ce qui peut para tre un virus et ne g n re donc pas de fausses alertes Programmes empaque
69. ex cution de l assistant vous pouvez activer le Mode Portable par la suite comme indiqu 1 Lancer BitDefender 2 Cliquez sur le bouton Configuration dans l angle sup rieur droit de la fen tre 3 Dans la cat gorie Param tres G n raux cochez la case correspondant D tection du Mode Portable 4 Cliquez sur OK pour enregistrer et appliquer les modifications 6 7 D tection automatique de p riph rique BitDefender d tecte automatiquement la connexion d un p riph rique de stockage amovible votre ordinateur et vous propose de l analyser avant que vous acc diez Pr sentation 36 BitDefender Antivirus 2010 ses fichiers Ceci est recommand afin d emp cher que des virus ou autres malwares n infectent votre ordinateur Les p riph riques d tect s appartiennent l une des cat gories suivantes CD DVD Des m moires USB tels que des cl s flash et des disques durs externes disques r seau distants connect s Lorsqu un tel p riph rique est d tect une fen tre d alerte s affiche Pour analyser le p riph rique de stockage cliquez simplement sur Oui L Assistant d Analyse Antivirus appara tra et vous guidera tout au long du processus BitDefender a d tect un e d analyse Pour plus d informations sur cet assistant veuillez consulter Assistant d analyse antivirus iyos de pihia Eesi p 55 Chemin du p riph rique O Voulez vous l analyser pour re
70. fichiers cach s rootkits Voici les options propos es Action Description Ne pas mener d action Aucune mesure ne sera prise l encontre des fichiers cach s Ces fichiers appara tront dans le fichier rapport Renommer Modifie le nom des fichiers cach s en y ajoutant le suffixe bd ren Vous pourrez ainsi rechercher ce type de fichiers sur votre ordinateur et les trouver s il en existe Configurer le degr d analyse Vous pouvez choisir parmi 3 niveaux de protection S lectionnez le niveau appropri avec le curseur N i v e a u Description d analyse Tol rant Seuls les fichiers d applications font l objet d une analyse antivirus La consommation de ressources est faible Par d faut La consommation de ressources est mod r e Tous les fichiers font l objet d une analyse antivirus et antispyware Agressif Tous les fichiers y compris les archives font l objet d une analyse antivirus et antispyware Les processus et les fichiers cach s sont inclus dans l analyse La consommation de ressources est plus lev e Les utilisateurs avanc s peuvent vouloir profiter des param tres d analyse de BitDefender L analyse peut tre configur e pour rechercher uniquement un Assistants 63 BitDefender Antivirus 2010 certain type de malwares Cela peut r duire consid rablement la dur e de l analyse et am liorer la r activit de votre ordinateur pendant les analyses D placez le curseur pour s lectionner
71. le Vie priv e gt Identit en Mode Expert is Identit Registre cookies Sent X Contr le d identit Tentatives bloqu es o J08 Vuln rabilit Nomdel Typed Web HTTP E mail 5M M Rechercher les mo Respect Description Cryptage Mode Jeu Portable Mise jour Enregistrement R gles de Contr le d Identit pour les utilisateurs restreints uniquement Nom de la r gle R gle Cr e Par Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la Fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Contr le d identit Pour utiliser le contr le d identit suivez les tapes indiqu es 1 Cochez la case Activer le Contr le d identit 2 D finissez les r gles n cessaires la protection de vos donn es sensibles Pour plus d informations reportez vous Cr ation de r gles d Identit p 159 3 D finissez si n cessaire des exceptions aux r gles que vous avez cr es Pour plus d informations reportez vous D finition des Exceptions p 162 4 Si vous tes un administrateur de cet ordinateur vous pouvez vous exclure des r gles d identit cr es par d autres administrateurs Pour plus d informations reportez vous R gles D finies par d Autres Administrateurs
72. lectionn s appara tront dans la colonne Cible de l Analyse Si vous changez d avis pour un emplacement donn cliquez simplement sur le bouton Supprimer situ en regard de l emplacement Cliquez sur le bouton Tout Supprimer pour supprimer tous les emplacements ajout s la liste Une fois les emplacements s lectionn s d finissez les Options d Analyse Les options suivantes sont disponibles Option Description Analyse de tous les S lectionnez cette option pour analyser tous les fichiers fichiers des dossiers s lectionn s Analyser uniquement les Seuls les fichiers avec les extensions suivantes seront fichiers ayant des analys s exe bat com dll ocx scr bin dat 386 vxd sys wdm cla class Assistants 61 BitDefender Antivirus 2010 extensions ovl ole exe hlp doc dot xls ppt d applications wbk wiz pot ppa xla xlt vbs vbe mdb rtf htm hta html xml xtp php asp js shs chm lnk pif prc url smm pdf msi ini csc cmd bas eml et nws Analyser uniquement les Seuls les fichiers avec les extensions d finies par extensions d finies par l utilisateur seront analys s Ces extensions doivent l utilisateur tre s par es par Cliquez sur Suivant 11 2 3 tape 3 6 S lectionner les Actions Vous pouvez d finir dans cette rubrique les param tres et le niveau d analyse Assistant d analyse Options d action
73. les mots de passe des comptes Windows ne peuvent pas tre contaurn s Vuln rabilit Le module Vuln rabilit comporte deux sections Zone d tat Affiche l tat du module de Contr le de Vuln rabilit et permet d activer de d sactiver le contr le de l activit de ce module T ches Rapides Vous trouverez dans cette rubrique un lien vers l Assistant du Contr le de Vuln rabilit 15 1 Zone d tat L tat actuel d un composant est indiqu en utilisant des phrases explicites et l une des ic nes suivantes Cercle vert coch Aucun probl me n affecte le composant Cercle rouge avec un point d exclamation Probl mes affectent le composant Vuln rabilit 86 BitDefender Antivirus 2010 Les phrases d crivant des probl mes sont en rouge Cliquez simplement sur le bouton Corriger ou Installer correspondant une phrase pour corriger le probl me signal Les probl mes les plus fr quents pour ce composant sont r pertori s dans le tableau suivant tat Description Contr le de BitDefender ne v rifie pas d ventuelles vuln rabilit s Vuln rabilit d sactiv concernant des mises jour Windows ou d applications manquantes ou des mots de passe non s curis s De multiples BitDefender a trouv des mises jour vuln rabilit s ont t Windows d applications manquantes et ou des mots d tect es de passe non s curis s Mises jour critiques de Des
74. les param tres d analyse en s lectionnant le niveau d analyse D placez le curseur sur l chelle pour d finir le niveau d analyse appropri Il y a 3 niveaux d analyse Niveau de Description protection Tol rant Offre un niveau de d tection correct La consommation de ressources est faible Seuls les programmes font l objet d une analyse antivirus En plus de la recherche classique par signature l analyse heuristique est galement utilis e Moyen Offre un niveau de d tection efficace La consommation de ressources syst me est mod r e Tous les fichiers sont scann s pour d tecter les virus et les spywares En plusde la recherche classique par signature l analyse heuristique est galement utilis e Agressif Offre un niveau de d tection lev La consommation de ressources syst me est lev e Tous les fichiers et les fichiers archives sont scann s pour d tecter les virus et les spywares En plus de la recherche classique par signature l analyse heuristique est galement utilis e Une s rie d options g n rales de param trage de l analyse sont galement disponibles Ex cuter la t che d analyse avec une priorit basse D cro t la priorit du processus d analyse Vous allez permettre aux autres logiciels d tre ex cut s une vitesse sup rieure et d augmenter le temps n cessaire pour le final du processus d analyse R duire l assistant d analyse dans la zone de notification R
75. mails entrants et sortants R seau Par d faut Analyse antivirus et antispyware Analyse le trafic Web HTTP Actions contre les fichiers infect s D sinfecter le fichier D placer le fichier vers la quarantaine Analyse avec B HAVE analyse heuristique Analyse le trafic de messagerie instantan e s Lpersonnaus L_raram tres Antiphishing activ Activer l Antiphishing pour Microsoft Windows Internet Explorer Activer l Antiphishing pour Mozilla Firefox Activer l Antiphishing pour Yahoo Messenger Activer l Antiphishing pour Microsoft Windows Live Messenger Mise jour Tol rant Enregistrement HAKE i Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Protection en temps r el Vous pouvez v rifier si la protection en temps r el est activ e ou d sactiv e Si vous voulez modifier l tat de la protection en temps r el cochez ou d cochez la case correspondante Important Pour pr venir l infection de votre ordinateur par des virus laissez la protection en temps r el activ e Pour lancer une analyse du syst me cliquez sur Analyser 18 1 1 Configuration du niveau de protection Vous pouvez choisir le niveau de protection qui r pond le mieux vos besoins de s curit D placez le curseu
76. mises jour critiques de Microsoft sont disponibles Microsoft mais n ont pas t install es Autres mises jour de Des mises jour non critiques de Microsoft sont Microsoft disponibles mais n ont pas t install es Mises jour Les mises jour de s curit Windows ne sont pas automatiques de install es automatiquement lorsqu elles deviennent Windows d sactiv es disponibles Application non Une nouvelle version de l Application est disponible jour mais n a pas t install e Utilisateur Mot de Un mot de passe utilisateur peut tre facilement passe non s curis d couvert par des personnes mal intentionn es disposant de logiciels sp cialis s 15 2 T ches rapides I n y a qu une t che disponible Analyse de Vuln rabilit lance un assistant qui recherche les vuln rabilit s de votre syst me et vous aide les corriger L analyse de vuln rabilit v rifie les mises jour Microsoft Windows et Microsoft Windows Office et les mots de passe d acc s vos comptes Microsoft Windows afin de veiller ce que votre syst me d exploitation soit jour et non vuln rable au contournement de mot de passe Pour rechercher les vuln rabilit s de votre ordinateur cliquez sur Analyse de Vuln rabilit et suivez l Assistant du Contr le de Vuln rabilit p 67 Vuln rabilit 87 BitDefender Antivirus 2010 16 R seau Le module R seau vous permet de g rer les produits BitDefender
77. mot de passe local de gestion de r seau domestique R seau 94 BitDefender Antivirus 2010 Veuillez saisir ici le mot de passe que vous avez d fini lorsque vous avez activ la Gestion du r seau personnel sur ce PC Mot de passe Ne plus afficher ce message durant cette session Saisir le mot de passe 2 Cliquez sur OK 16 1 6 Enregistrement de tous les ordinateurs Proc dez comme suit pour enregistrer tous les ordinateurs g r s 1 Cliquez sur Enregistrer tout Vous serez invit saisir le mot de passe local de gestion de r seau domestique Veuillez saisir ici le mot de passe que vous avez d fini lorsque vous avez activ la Gestion du r seau personnel sur ce PC Mot de passe B Ne plus afficher ce message durant cette session Saisir le mot de passe 2 Saisissez la cl avec laquelle vous voulez vous enregistrer Enregistrer BitDefender sur ce PC Tapez la cl de licence que vous souhaitez utiliser pour enregistrer BitDefender distance Cl de licence Tout enregistrer 3 Cliquez sur OK R seau 95 BitDefender Antivirus 2010 Mode Expert 96 BitDefender Antivirus 2010 17 G n ral Le module G n ral donne des informations sur l activit de BitDefender et sur le syst me Vous pouvez galement modifier le comportement global de BitDefender 17 1 tat Pour savoir si des
78. nes miniatures pour des acc s faciles aux fonctions syst me fax imprimante modem volume etc Double cliquez ou clic droit sur une ic ne pour voir les options TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol Un ensemble de protocoles r seau utilis s largement sur Internet assurant la communication entre des r seaux interconnect s avec divers architectures hardware et diverses plates formes TCP IP inclut des standards pour la communication des ordinateurs et des conventions pour la connexion des r seaux et le routage du trafic Trojan Cheval de Troie Un programme destructif qui pr tend tre une application normale Les Trojans ne sont pas des virus et ne se repliquent pas mais peuvent tre tout aussi destructifs Un des types les plus r pandu de Trojans est un logiciel pr tendant d sinfecter votre PC mais au lieu de faire cela il l infecte Le terme provient de la fameuse histoire de l Iliade crite par Hom re dans laquelle les Grecs font un cadeau de paix leurs ennemis les Trojans un immense cheval en bois Ce n est qu apr s avoir fait entrer le cheval dans leur ville qu ils se rendent compte que le cheval est plein de soldats grecs qui ouvrent les portes de la ville permettant aux attaquants de capturer Troie Glossaire 247 BitDefender Antivirus 2010 Mise jour Une nouvelle version du logiciel ou d un produit hardware destin e remplacer une ancienne version du m me produit D habit
79. p 164 Contr le vie priv e 158 BitDefender Antivirus 2010 19 2 1 Cr ation de r gles d Identit Pour cr er une r gle de protection de l identit clique sur le bouton Ajouter et suivez les instructions de l assistant de configuration Etape 1 sur 4 Fen tre d accueil Le module de Contr le d Identit surveille le trafic HTTP Web MI messagerie instantan e et SMTP e r mail sortant de votre ordinateur afin de pr server vos informations 5 comme les num ros cartes de cr dit de s curit sociale ou d autres cha nes d finies par l utilisateur comme des l ments des mots de passe Cet assistant va vous indiquer les tapes suivre pour cr er des r gles de contr le d identit Vous pouvez galement y acc der partir de la console BitDefender Mode Expert gt fen tre Contr le Vie priv e en cliquant sur l ic ne d ajout de r gles situ e dans la partie sup rieure de l onglet Contr le d Identit Page d accueil Cliquez sur Suivant Contr le vie priv e 159 BitDefender Antivirus 2010 tape 2 4 D finir le type de r gle et les donn es Nom de la r gle Type de r gle Informations Les informations personnelles sont crypt es et ne peuvent tre utilis es par quelqu un d autre que vous Pour encore plus de s curit nous vous conseillons de ne saisir qu une partie de l information que vous souhaitez
80. probl mes les plus fr quents pour ce composant sont r pertori s dans le tableau suivant Probl me Description La protection en temps Les fichiers ne sont pas analys s lorsqu un acc s se r el est d sactiv e produit par vous ou par une application s ex cutant sur ce syst me Ce PC n a jamais fait Aucune analyse la demande n a t r alis e pour l objet d une analyse v rifier que les fichiers de votre ordinateur ne antivirus contiennent pas de malwares La derni re analyse du Une analyse compl te du syst me a t lanc e mais syst me que vous avez n a pas t termin e lanc e a t arr t e avant la fin Antivirus dans un tat La protection en temps r el est d sactiv e et une critique analyse du syst me doit tre r alis e Mise jour BitDefender v rifie que les signatures de codes malveillants sont jour Les probl mes les plus fr quents pour ce composant sont r pertori s dans le tableau suivant Antivirus 78 BitDefender Antivirus 2010 Probl me Description La Mise jour Les signatures de codes malveillants de votre produit Automatique est BitDefender ne sont pas mises jour d sactiv e automatiquement et r guli rement La mise jour n a pas Les signatures de codes malveillants de votre produit t faite depuis x jours BitDefender ne sont pas jour 13 2 T ches rapides Vous trouverez ici des liens vers les t ches de s curit les plus importantes
81. produit et les signatures de codes malveillants et analyser les applications et les fichiers du syst me pour vous assurer qu ils ne sont pas infect s L assistant consiste en quelques tapes simples Le nombre d tapes d pend des choix que vous faites Toutes les tapes sont pr sent es ici mais vous serez averti e si vos choix affectent leur nombre Utiliser cet assistant n est pas obligatoire Cependant nous vous recommandons de le faire pour gagner du temps et vous assurer que votre syst me est sain avant l installation de BitDefender Antivirus 2010 Si vous ne voulez pas utiliser cet assistant cliquez sur Annuler BitDefender vous avertira des l ments que vous avez besoin de configurer quand vous ouvrirez l interface utilisateur Installation de BitDefender 12 BitDefender Antivirus 2010 3 2 1 tape 1 S lectionner le Profil d Utilisation BitDefender Assistant de Configuration Bienvenue dans l assistant de configuration BitDefender Cet assistant vous aidera configurer les param tres de BitDefender et l interface utilisateur en fonction de vos besoins Veuillez choisir l option correspondant le mieux l utilisation de ce PC Ce PC est utilis pour naviguer sur Ce PC est surtout utilis pour Internet et r aliser des activit s jouer multim dia Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur
82. protection Niveau de Description protection Tol rant Tous les contr les de protection sont d sactiv s Par d faut Seul le Contr le d Identit est activ Agressif Contr le d Identit Contr le du Registre Contr le des Cookies et Contr le des Scripts sont activ s Vous pouvez personnaliser le niveau de protection en cliquant sur Personnaliser Dans la fen tre qui appara tra s lectionnez les contr les de protection que vous souhaitez activer et cliquez sur OK Cliquez sur Niveau par d faut pour placer le curseur sur le niveau par d faut 19 2 Contr le d identit La protection des donn es confidentielles est un sujet important qui nous concerne tous Le vol d informations a suivi le d veloppement de l Internet et des communications et utilise de nouvelles m thodes pour pousser les gens communiquer leurs donn es priv es Contr le vie priv e 156 BitDefender Antivirus 2010 Qu il s agisse de votre adresse email ou de votre num ro de carte bancaire si ces informations tombent dans de mauvaises mains vous pouvez en subir les cons quences crouler sous le spam ou retrouver votre compte bancaire vide Le contr le d identit vous prot ge contre le vol de donn es sensibles lorsque vous tes connect Internet En se basant sur les r gles d finies par vous m me le contr le d identit analyse le trafic Internet de messagerie et de messagerie instantan e partant de votre ordinateur pou
83. rajout s apr s peuvent tre effac s mais pas ceux qui sont automatiquement propos s par BitDefender En plus de ces boutons certaines options permettent une s lection rapide des cibles d analyse Disques locaux pour analyser les disques locaux Disques r seaux pour analyser tous les lecteurs r seaux Disques amovibles pour analyser les disques amovibles CD ROM lecteur de disquettes Toutes les entr es pour analyser l ensemble des lecteurs peu importe qu ils soient locaux r seaux ou amovibles Note Si vous voulez analyser l ensemble de votre ordinateur cochez la case Toutes les entr es Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Pour lancer la t che cliquez sur Analyser Voir les cibles d analyse des t ches syst me Vous ne pouvez pas modifier la cible des t ches d analyse partir de la cat gorie T ches Syst me Vous pouvez seulement visualiser leur cible d analyse Pour voir la cible d analyse d une t che d analyse syst me sp cifique faites un clic droit sur la t che et s lectionnez Montrer les chemins de l analyse Pour Analyse du syst me par exemple la fen tre suivante appara tra Antivirus 130 BitDefender Antivirus 2010 ER Chers Pianfateur oumau Chemin s d analyse pour cette t che NT C lt 2k D S xP E 23 F S 2k3_sp G Cible de l Analyse Syst me
84. s curis d couvert par des personnes mal intentionn es disposant de logiciels sp cialis s Important Pour assurer une protection compl te votre syst me activez le contr le pour tous les composants et corrigez tous les probl mes signal s 17 1 2 Statistiques Si vous voulez garder un il sur l activit de BitDefender vous pouvez commencer par consulter la section Statistiques Vous pouvez consulter les l ments suivants El ment Description Fichiers analys s Indique le nombre de fichiers ayant fait l objet d une analyse antimalware lors de votre derni re analyse Fichiers d sinfect s Indique le nombre de fichiers d sinfect s lors de votre derni re analyse Fichiers infect s Indique le nombre de fichiers infect s trouv s sur votre d tect s syst me lors de la derni re analyse G n ral 100 BitDefender Antivirus 2010 Derni re analyse du syst me Prochaine analyse 17 1 3 Pr sentation Indique quel moment votre ordinateur a t analys la derni re fois Si la derni re analyse a eu lieu plus d une semaine auparavant veuillez analyser votre ordinateur le plus rapidement possible Pour analyser l ordinateur dans son entier choisissez l onglet Antivirus Analyse antivirus et lancez l Analyse compl te du syst me ou bien l Analyse approfondie du syst me Indique quel moment votre ordinateur sera analys de nouveau Vous pouvez voir ici l tat de la mise jour l tat
85. s avoir rejoint le r seau plusieurs autres boutons sont accessibles R seau 88 BitDefender Antivirus 2010 D sactiver le r seau vous permet de quitter le r seau Ajouter un PC vous permet d ajouter des ordinateurs votre r seau Analyser tout vous permet d analyser en une seule op ration l ensemble des ordinateurs g r s Tout mettre jour vous permet de mettre jour en une seule op ration l ensemble des ordinateurs g r s Enregistrer tout vous permet d enregistrer en une seule op ration l ensemble des ordinateurs g r s 16 1 1 Rejoindre le r seau BitDefender Proc dez comme suit pour rejoindre le r seau domestique BitDefender 1 Cliquez sur Activer le R seau Vous serez invit d finir le mot de passe de gestion de r seau domestique Entrer le mot de passe du r seau personnel Pour des raisons de s curit un mot de passe est n cessaire pour entrer dans un r seau ou en cr er un nouveau Il prot ger l acc s votre ordinateur sur le r seau personnel Mot de passe Retapez le mot de passe D finir le mot de passe 2 Entrez le m me mot de passe dans chacun des champs de saisie 3 Cliquez sur OK Vous pouvez voir appara tre le nom de l ordinateur sur la carte r seau 16 1 2 Ajout d ordinateurs au r seau BitDefender Avant de pouvoir ajouter un ordinateur au r seau domestique BitDefender vous devez d finir l
86. une fois par semaine En Correction des probl mes 39 BitDefender Antivirus 2010 g n ral BitDefender r alisera cette analyse pour vous de fa on automatique Mais si vous avez modifi la planification de l analyse ou si la planification n a pas t r alis e ce probl me vous sera signal Un assistant vous aide corriger ces probl mes Vuln rabilit s du Syst me BitDefender recherche automatiquement les vuln rabilit s de votre syst me et vous les signale Les vuln rabilit s du Syst me peuvent tre des mots de passe non s curis s de comptes utilisateurs Windows la pr sence sur votre ordinateur de logiciels non jour des mises jour Windows manquantes les mises jour automatiques de Windows sont d sactiv es Lorsque de tels probl mes doivent tre corrig s l assistant de l analyse de vuln rabilit est lanc Cet assistant vous aide corriger les vuln rabilit s du syst me qui ont t d tect es Pour plus d informations reportez vous la section Assistant du Contr le de Vuln rabilit p 67 7 2 Configuration du syst me de contr le Le syst me de contr le est pr configur pour surveiller les probl mes pouvant affecter la s curit de votre ordinateur et de vos donn es et vous signaler les principaux D autres probl mes peuvent tre surveill s en fonction des choix que vous faites dans l assistant de configuration lorsque vous configurez votre p
87. utile de s lectionner l option Ne plus afficher ce message durant cette session En s lectionnant cette option vous n aurez plus saisir le mot de passe pour la session en cours 16 1 4 Analyse de tous les ordinateurs Proc dez comme suit pour analyser tous les ordinateurs g r s 1 Cliquez sur Analyser tout Vous serez invit saisir le mot de passe local de gestion de r seau domestique R seau 93 BitDefender Antivirus 2010 Veuillez saisir ici le mot de passe que vous avez d fini lorsque vous avez activ la Gestion du r seau personnel sur ce PC Mot de passe QG Ne plus afficher ce message durant cette session Saisir le mot de passe 2 S lectionnez un type d analyse Analyse du Syst me lance une analyse compl te de votre ordinateur hors archives Analyse approfondie du syst me lance une analyse approfondie de votre ordinateur y compris des archives Analyse de Mes documents lance une analyse rapide de vos documents et param tres Analyser tous les ordinateurs Veuillez choisir le type d analyse que vous souhaitez ex cuter O Analyse syst me O Analyse approfondie Analyse Mes documents S lectionner le type d analyse 3 Cliquez sur OK 16 1 5 Mise jour de tous les ordinateurs Proc dez comme suit pour mettre jour tous les ordinateurs g r s 1 Cliquez sur Tout mettre jour Vous serez invit saisir le
88. v maj amp C R gler le Pare feu sur Tout Autoriser Mode Jeu en Mode Jeu Utilisez une combinaison de touches pour activer le mode Jeu Param tres 2 Sous l option Utiliser le raccourci d finissez le raccourci clavier d sir Choisissez la touche que vous souhaitez utiliser en cochant l une des suivantes touche Contr le Ctrl Touche Shift Shift ou touche Alt Alt Dans le champ ditable entrez la lettre que vous souhaitez utiliser Par exemple si vous souhaitez utiliser le raccourci Ctrl ALt D vous devez cocher seulement Ctrl et Alt et tapez D Note En d cochant la case Utiliser le raccourci vous d sactivez le raccourci clavier 3 Cliquez OK pour sauvegarder les changements 22 2 Mode Portable Le Mode Portable est sp cialement con u pour les utilisateurs d ordinateurs portables et de notebooks Son objectif est de minimiser l impact de BitDefender sur la consommation d nergie lorsque ces p riph riques sont aliment s par leur batterie En Mode Portable les t ches planifi es sont d sactiv es par d faut BitDefender d tecte le passage d une alimentation secteur une alimentation sur batterie et passe automatiquement en Mode Portable De la m me mani re BitDefender quitte automatiquement le Mode Portable lorsqu il d tecte que l ordinateur portable ne fonctionne plus sur batterie Mode Jeu Portable 183 BitDefender Antivirus 2010 P
89. v rifiez la barre d outils BitDefender Z MSN Hotmail Messenger Actualit Sport et Vid o Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help Q 7 be a JO search Se ravortes 2 a Es 23 http fifr msn com acid iefvrt D sactiver E irus Configuration vous contre les spams et les virus Ajouter la liste blanche Liste Blanche Images Vid o Shopping Classer comme Phishing Aide propos de sultez vos mails Hotmail Barre d outils antiphishing Les commandes suivantes sont disponibles dans le menu de la barre d outils Activer D sactiver active d sactive la protection antiphishing BitDefender dans le navigateur Web actuel Int gration dans les navigateurs Internet 207 BitDefender Antivirus 2010 Param tres ouvre une fen tre o vous pouvez d finir les param tres de la barre d outils antiphishing Voici les options propos es gt Protection Web Antipishing en Temps R el d tecte et vous pr vient en temps r el si un site Web est un site de phishing con u pour voler des informations personnelles Cette option contr le la protection antiphishing BitDefender uniquement dans le navigateur Web actuel gt Demander avant d ajouter une liste blanche demande votre autorisation avant d ajouter un site Web la liste blanche Ajouter la liste blanche ajoute le site Web actuel la liste blanche Note Si vous ajoutez un sit
90. votre revendeur le plus proche Support Technique Editions Profil BitDefender 227 BitDefender Antivirus 2010 BitDefender Rescue CD 228 BitDefender Antivirus 2010 33 Pr sentation BitDefender Antivirus 2010 est fourni avec un CD bootable CD de secours BitDefender capable d analyser et d sinfecter tous les disques durs existants avant que votre syst me d exploitation ne d marre Il est recommand d utiliser le CD de secours BitDefender chaque fois que votre syst me d exploitation ne fonctionne pas correctement cause d une infection virale Ceci se produit g n ralement quand vous n utilisez pas un produit antivirus La mise jour de la base de signatures de virus se fait automatiquement sans intervention de l utilisateur chaque fois que vous lancez le CD de secours BitDefender Le CD de secours BitDefender est une distribution Knoppix remasteris e de BitDefender qui int gre les derni res solutions de s curit BitDefender pour Linux dans le Live CD de GNU Linux Knoppix offrant un antivirus pour poste de travail capable d analyser et de d sinfecter les disques durs y compris les partitions Windows NTFS Le CD de secours BitDefender peut aussi tre utilis e pour restaurer toutes vos donn es importantes lorsque Windows ne d marre pas Note Le CD de secours BitDefender peut tre t l charg partir de cette adresse http download bitdefender com rescue cd 33 1 Configuration requise
91. web ou par messagerie instantan e si vous avez cr les r gles de protection d identit adapt es Le Contr le d identit peut vous prot ger contre les tentatives de phishing Attaques visant voler les informations personnelles La technique la plus r pandue lors des tentatives de Phishing est l envoi d un email trompeur visant Vous amener communiquer vos informations personnelles sur une fausse page Web Par exemple vous pouvez recevoir un email pr tendument de votre banque vous demandant de mettre jour rapidement vos informations bancaires Cet email vous propose de cliquer sur un lien vous redirigeant vers une page Web sur laquelle vous devez communiquer vos informations personnelles Bien qu ils aient l air l gitimes le lien de redirection et la page Web vers laquelle vous tes redirig sont faux Si vous cliquez sur le lien contenu dans l email et que vous entrez vos informations personnelles sur la fausse page web vous divulguerez ces informations au pirate qui est l auteur de cette tentative de phishing Contr le vie priv e 157 BitDefender Antivirus 2010 Si les r gles de protection d identit sont actives vous ne pourrez pas soumettre d information personnelle sur une page Web comme votre Num ro de carte de cr dit par exemple sauf si vous avez explicitement d finit cette page comme tant autoris e recevoir ce type d information Pour configurer le contr le d identit allez dans Contr
92. 12 50 22 PM Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e v nements Les cat gories suivantes pr sent es gauche permettent de filtrer l historique et les v nements BitDefender Antivirus Contr le Vie priv e Vuln rabilit Cryptage de messagerie instantan e Mode Jeu Portable Historique et v nements 48 BitDefender Antivirus 2010 R seau Domestique Mise jour Enregistrement Journal Internet Une liste d v nements est propos e pour chaque cat gorie Chaque v nement comporte les informations suivantes une courte description de l v nement l action men e par BitDefender la date et l heure de l v nement Pour obtenir plus d informations sur un v nement de la liste en particulier double cliquez sur cet v nement Cliquez sur Effacer tous les journaux si vous voulez supprimer les anciens journaux ou sur Actualiser pour vous assurer que les journaux les plus r cents sont affich s Historique et v nements 49 BitDefender Antivirus 2010 10 Enregistrement et Mon compte BitDefender Antivirus 2010 a une p riode d essai de 30 jours Pendant la p riode d essai toutes les fonctionnalit s du programme sont disponibles et vous pouvez donc tester le produit pour voir s il r pond vos attentes Veuillez
93. 58 sunsnngens rm danse nanas eme ene 87 16 R SEAU 4sssmnamessnsmeennmmesnememnamessnnedmennvenssseiteiiuensns 88 16 1 Taches rapides eus rare oen Ea a ete nie soit 88 16 1 1 Rejoindre le r seau BitDefender 89 16 1 2 Ajout d ordinateurs au r seau BitDefender 89 16 1 3 Gestion du r seau BitDefender 91 16 1 4 Analyse de tous les ordinateurs 93 16 1 5 Mise jour de tous les ordinateurs 94 16 1 6 Enregistrement de tous les ordinateurs 95 Mode EXDEE rsdensmimasmemaniomueunu 96 17 G n ral simon mures rie E E EEEE E 97 17 1 tats oiis tenaa etant Dean nie hi kantin oa ai aE ae De aa aias 97 17 11 tat globale res us ac AEE a EEANN EAEE 98 1712 Statistique S EE eiea nE DENE AAEE EE E EE ER 100 171 3 Pr sentations 554 vos kaoi nes ea t our le oa a 101 T72 Conigura tOna aa ena An E E e E NE E E E E E ne 102 17 2 1 Param tres g n raux 102 17 2 2 Param tres du rapport antivirus 103 17 3 Informations syst me 104 182 AN IVIFUS 22 55222040 sado secr seat nets dose decide 106 18 1 Protection en temps r el 106 18 1 1 Configuration du niveau de protection
94. Action Ne pas entreprendre d action Supprimer les fichiers D placer vers la quarantaine Description N enregistrer dans le journal que les fichiers suspects crypt s par Windows Une fois l analyse termin e vous pouvez ouvrir le journal d analyse pour visualiser les informations sur ces fichiers Supprime imm diatement les fichiers suspects sans avertissement D place les fichiers suspects dans la zone de quarantaine Les fichiers mis en quarantaine ne peuvent ni tre ex cut s ni ouverts ce qui supprime le risque d une infection Action entreprendre pour les fichiers prot g s par mot de passe S lectionnez l action entreprendre sur les fichiers prot g s par mot de passe d tect s Voici les options propos es Action Description Seulement journaliser Ne conserver que les enregistrements des fichiers prot g s par mot de passe dans le journal d analyse Une fois l analyse termin e 128 BitDefender Antivirus 2010 Action Description vous pouvez ouvrir le journal d analyse pour visualiser les informations sur ces fichiers Demander pour le mot Quand un fichier prot g par mot de passe est de passe d tect demander l utilisateur le mot de passe afin de pouvoir analyser le fichier Si vous cliquez sur D faut vous chargerez les param tres par d faut Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermez la fen tre D finition de la cible analyser Pour d f
95. Antivirus 2010 Note Si vous ne souhaitez pas faire de modifications cliquez sur Terminer pour fermer l assistant 3 Si vous le souhaitez BitDefender peut vous tenir inform des offres sp ciales et des promotions en utilisant l adresse email de votre compte S lectionnez l une des options disponibles dans le menu M envoyer tous les messages M envoyer seulement les messages concernant le produit Je ne veux recevoir aucun message 4 Cliquez sur Se connecter 5 Cliquez sur Terminer pour quitter l assistant 10 3 Achat de cl s de licence Si la p riode d essai est sur le point d expirer vous devez acheter une cl de licence et enregistrer votre produit Ouvrez BitDefender et cliquez sur le lien Acheter Renouveler situ en bas de la fen tre Le lien vous conduit vers une page Web o vous pouvez acheter une cl de licence pour votre produit BitDefender 10 4 Renouvellement de votre licence En tant que client BitDefender vous avez droit une r duction lorsque vous renouvelez la licence de votre produit BitDefender Vous pouvez galement mettre niveau votre produit vers la version actuelle un tarif sp cial ou gratuitement Si votre cl de licence actuelle est sur le point d expirer vous devez renouveler votre licence Ouvrez BitDefender et cliquez sur le lien Acheter Renouveler situ en bas de la fen tre Le lien vous conduit vers une page Web o vous pouvez renouveler votre licence Enregistrem
96. Configuration ouvre une fen tre o vous pouvez modifier le mode de l interface utilisateur et activer ou d sactiver les principaux param tres de BitDefender Pour plus d informations reportez vous Configuration des Param tres de base p 42 Dans l angle inf rieur droit de la fen tre vous trouverez plusieurs liens utiles Lien Description Acheter Renouveler Ouvre une page Web o vous pouvez acheter une cl de Enregistrer Support Aide licence pour le produit BitDefender Antivirus 2010 Vous permet de saisir une nouvelle cl de licence ou de consulter la cl de licence actuelle et l tat de votre enregistrement Vous permet de contacter l quipe du Support Technique BitDefender Vous donne acc s un fichier d aide qui vous montrera comment utiliser BitDefender Afficher les Journaux Vous permet d afficher un historique d taill de toutes les Pr sentation t ches ex cut es par BitDefender sur votre syst me 30 BitDefender Antivirus 2010 6 3 Ic ne de la zone de notification Pour g rer l ensemble du produit plus rapidement vous pouvez utiliser l ic ne BitDefender de la zone de notification Double cliquez sur cette ic ne pour ouvrir BitDefender Si vous effectuez un clic droit sur cette ic ne le menu contextuel qui appara t vous permettra de g rer le produit BitDefender plus rapidement Afficher ouvre l interface principale BitDefender Aide ouvre le fichie
97. D de secours BitDefender Vous pouvez teindre votre ordinateur en toute s curit en s lectionnant Quitter dans le menu contextuel du CD de secours BitDefender double cliquez pour l ouvrir ou en lan ant la commande Arr t depuis un terminal BitDefender Terminal Terminal as root Apps Backup and Recover security Net Admin Mail Choisissez Sortir Lorsque le CD de secours BitDefender a termin de fermer tous les programmes il affiche un cran similaire l illustration suivante Vous pourrez retirer le CD pour d marrer depuis votre disque dur Vous pouvez maintenant teindre votre ordinateur ou le red marrer Comment utiliser le CD de secours BitDefender 234 INIT Sending processes the KILL signal init aufsd aufsd aufsd aufsd ld Chald addon acpi hald addon keyb ksoftirqgd 8 logsave inetd s 8 Ckhelper kthread ata 8 ata_aux kseriod kpsmoused ksuspe init Caufsd aufsd aufsd aufsd kblockd 8 kacpid knoppix halt events 8 khelper kthread ata 4 Ckhpsbpkt pdf lush pdf lush kswapdB aio 8 rootfs umounted KNOPPIX halted Patientez jusqu l apparition de ce message quand vous fermez le programme 34 3 Comment lancer une analyse antivirus Un assistant apparaitra lorsque le processu sde d marrage sera termin et vous permettra de lancer une analyse compl te de votre ordinateur Tout ce que vous avez faire e
98. Dans l onglet D tection s lectionnez les types de p riph riques de stockage d tecter 7 Cliquez sur OK pour enregistrer et appliquer les modifications Pr sentation 37 BitDefender Antivirus 2010 7 Correction des probl mes BitDefender utilise un syst me de contr le pour d tecter la pr sence de probl mes pouvant affecter la s curit de votre ordinateur et de vos donn es et vous en informer Par d faut il surveille seulement un ensemble de probl mes consid r s comme tr s importants Cependant vous pouvez le configurer selon vos besoins en s lectionnant les probl mes sp cifiques au sujet desquels vous souhaitez tre averti e Voici comment les probl mes en attente sont signal s Un symbole sp cial appara t sur l ic ne de BitDefender dans la zone de notification pour signaler la pr sence de probl mes en attente Triangle rouge avec un point d exclamation D importants probl mes affectent la s curit de votre syst me Ils requi rent votre attention imm diate et doivent tre r gl s d s que possible Triangle jaune avec un point d exclamation Des probl mes non critiques affectent la s curit de votre syst me V rifiez les et r glez les lorsque vous aurez le temps Si vous passez le curseur de la souris sur l ic ne une fen tre de notification confirmera la pr sence de probl mes en attente Lorsque vous ouvrez BitDefender la zone d tat de S curit indique le n
99. Dans le cas contraire BitDefender ne se mettra plus jour Je n ai pas de compte BitDefender Pour cr er un compte BitDefender suivez ces tapes 1 S lectionnez Cr er un nouveau compte 2 Tapez les informations requises dans les champs correspondants Les informations communiqu es ici resteront confidentielles E mail entrez votre adresse e mail Installation de BitDefender 10 BitDefender Antivirus 2010 Mot de passe entrez un mot de passe pour votre compte BitDefender Le mot de passe doit contenir entre 6 et 16 caract res Retaper le mot de passe re entrez le mot de passe choisi auparavant Note Une fois le compte activ vous pouvez utiliser l adresse e mail et le mot de passe indiqu s pour vous connecter votre compte sur http myaccount bitdefender com 3 Si vous le souhaitez BitDefender peut vous tenir inform des offres sp ciales et des promotions en utilisant l adresse email de votre compte S lectionnez l une des options disponibles dans le menu M envoyer tous les messages M envoyer seulement les messages concernant le produit Je ne veux recevoir aucun message 4 Cliquez sur Cr er 5 Cliquez sur Terminer pour quitter l assistant 6 Activez votre compte Vous devez activez votre compte avant de pouvoir l utiliser Consultez votre messagerie et suivez les instructions donn es dans le message que vous a adress le service d enregistrement de BitDefender J ai d j un c
100. Defender est en Mode Jeu certains param tres ne peuvent pas tre modifi s Quittez le mode Jeu et r essayez Ajouter un jeu Cliquez sur Parcourir pour s lectionner l application ou tapez le chemin d acc s complet l application dans le champ de saisie Si vous ne voulez pas passer automatiquement en Mode Jeu lorsque l application s lectionn e s ex cute s lectionnez D sactiver Cliquez sur OK pour ajouter l entr e la liste de jeux 22 1 3 Configuration des param tres du Mode Jeu Utilisez ces options pour configurer le comportement avec des t ches planifi es Activer ce module pour modifier les planifications d analyses antivirus permet d viter l ex cution d analyses antivirus planifi es lorsque le Mode Jeu est activ Vous pouvez choisir une des options suivantes Option Description Ignorer la t che Annule compl tement l ex cution de la t che planifi e Reporter la t che Ex cute la t che planifi e juste apr s la d sactivation du Mode Jeu Mode Jeu Portable 182 BitDefender Antivirus 2010 22 1 4 Changer le raccoruci clavier du Mode Jeu Vous pouvez passer manuellement en Mode Jeu en utilisant le raccourci clavier par d faut Ctrl Alt Shift G Pour changer le raccourci clavier suivez ces tapes 1 Cliquez sur Param tres avanc s Une nouvelle fen tre s affiche M1 Activer les raccourcis clavier pour passer en Mode Jeu M Ctrl vat
101. ING PROT G Aucun probl me RITIQUE 4 probl mes en attente ALERTE CRITIQUE Des probl mes de s curit affectent les ordinateurs de votre r seau Le module Tableau de bord affiche l tat de s curit du produit ainsi que des liens vers les principaux modules du produit Mode Interm diaire La fen tre du Mode Interm diaire se compose de cinq onglets Le tableau suivant d crit bri vement chaque onglet Pour plus d informations veuillez vous r f rer la partie Mode Interm diaire p 74 de ce guide d utilisation Onglet Description Tableau de bord Affiche l tat de s curit de votre syst me et vous permet de r initialiser le profil d utilisation Antivirus Affiche l tat du module antivirus qui vous aide maintenir votre antivirus jour et vous prot ge des virus Antiphishing Affiche l tat des modules qui vous prot gent contre le phishing vol d informations personnelles lorsque vous tes en ligne Vuln rabilit Affiche l tat du module d analyse des vuln rabilit s qui vous aide maintenir jour les logiciels majeurs de votre ordinateur Vous pouvez facilement corriger ici toute Pr sentation 27 BitDefender Antivirus 2010 vuln rabilit susceptible d affecter la s curit de votre ordinateur R seau Affiche la structure du r seau domestique BitDefender Vous pouvez effectuer ici plusieurs actions pour configurer et g rer les produits BitD
102. IQUES S V RES OU DES DOMMAGES DE LA PROPRI T ACCORD CONCERNANT LES INFORMATIONS LECTRONIQUES BitDefender peut avoir vous envoyer des informations juridiques ou autres au sujet du logiciel et des services associ s BitDefender ainsi que concernant l utilisation qui peut tre faite des informations que vous nous avez communiqu es BitDefender enverra ces informations sous forme de message via le produit lui m me ou par e mail en utilisant les coordonn es enregistr s lors de la cr ation de votre compte ou publiera des informations sur son site Internet En acceptant cet Accord vous acceptez de Contrat de licence logiciel pour utilisateur final xi BitDefender Antivirus 2010 recevoir des informations sous forme lectronique et reconnaissez avoir connaissance que ces informations sont disponibles sur les sites Internet de BitDefender TECHNOLOGIE DE COLLECTE DE DONN ES BitDefender vous informe qu il peut utiliser dans certains programmes ou produits une technologie de collecte de donn es afin d obtenir des informations techniques y compris des fichiers suspects pour am liorer ses produits offrir des services associ s les adapter ainsi que pour emp cher toute utilisation ill gale ou sans licence du produit ou des dommages r sultants de malwares Vous acceptez que BitDefender puisse utiliser ces informations pour les services propos s li s au produit et pour emp cher et stopper l ex cution de malwares sur v
103. M envoyer tous les messages xl Ce O Se connecter compte cr auparavant O Enregistrer plus tard Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone Cr ation de compte Si vous ne souhaitez pas cr er imm diatement un compte BitDefender s lectionnez Enregistrer plus tard et cliquez sur Terminer Autrement proc dez selon votre situation actuelle Je n ai pas de compte BitDefender p 53 lt J ai d j un compte BitDefender p 53 Important Vous devez cr er un compte dans les 15 jours apr s l installation de BitDefender si vous l enregistrez avec une cl de licence l expiration est repouss e 30 jours Dans le cas contraire BitDefender ne se mettra plus jour Enregistrement et Mon compte 52 BitDefender Antivirus 2010 Je n ai pas de compte BitDefender Pour cr er un compte BitDefender suivez ces tapes 1 2 S lectionnez Cr er un nouveau compte Tapez les informations requises dans les champs correspondants Les informations communiqu es ici resteront confidentielles E mail entrez votre adresse e mail Mot de passe entrez un mot de passe pour votre compte BitDefender Le mot de passe doit contenir entre 6 et 16 caract res Retaper le mot de passe re entrez le mot de
104. Mode Jeu automatique 180 22 1 2 Gestion de la liste de jeux 181 22 1 3 Configuration des param tres du Mode Jeu 182 22 1 4 Changer le raccoruci clavier du Mode Jeu 183 222 ModePortabl rszsssnusese saisine ait datent 183 22 2 1 Configuration des param tres du Mode Portable 184 23 R seau Domestique 185 23 1 Rejoindre le r seau BitDefender 185 23 2 Ajout d ordinateurs au r seau BitDefender 186 23 3 Gestion du r seau BitDefender 188 24 Mise JOUF cs ea e ducnemecteemttem este can EE EA 191 24 1 Mise jour automatique 191 24 1 1 Demandes de mise jour 192 24 1 2 D sactiver la mise jour automatique 193 24 2 Param tres de mise jour 193 24 2 1 Param trage des emplacements de mise jour 194 24 2 2 Configuration de la mise jour automatique 195 24 2 3 Configuration de la mise jour manuelle 195 24 2 4 Configuration des param tres avanc s 196 242 5 Gestion d s S rveur
105. Personnalis puis cliquez sur le bouton Niveau personnalis Une fen tre s affichera Sp cifiez le type de malwares que vous souhaitez que BitDefender recherche en s lectionnant les options appropri es Option Description Analyse antivirus Analyse les virus connus BitDefender d tecte galement les corps de virus incomplets permettant ainsi d carter toute menace potentielle pouvant affecter la s curit de votre syst me D tecter les adwares Analyse les menaces d adwares Les fichiers d tect s sont trait s en tant que fichiers infect s Un logiciel incluant des composants de type adware peut ne plus fonctionner si cette option est activ e Rechercher les spywares Analyse les menaces de spywares connus Les fichiers d tect s sont trait s en tant que fichiers infect s Analyser les applications Analyser les applications l gitimes qui pourraient tre utilis es pour cacher des outils d espionnage o d autres applications malicieuses D tecter les Analyse les applications qui appellent des num ros num roteurs surtax s Les fichiers d tect s sont trait s en tant que fichiers infect s Un logiciel incluant des composants de type num roteur peut ne plus fonctionner si cette option est activ e Analyse des rootkits Analyse les objets cach s fichiers et processus plus connus sous le nom de rootkits Rechercher les Recherche la pr sence d applications malveillantes keyloggers enregistrant les frappes
106. R indique ces liens uniquemen titre informatif et l inclusion de ce lien n implique pas que BITDEFENDER assume ou accepte la responsabilit du contenu de ce site Web d un tiers Marques commerciales Des noms de marques peuvent appara tre dans ce manuel Toutes les marques enregistr es ou non cit es dans ce document sont la propri t exclusive de leurs propri taires respectifs BitDefender Antivirus 2010 Cbitdefender BitDefender Antivirus 2010 Table des mati res Contrat de licence logiciel pour utilisateur final ix Pr face ia 2448 isabelle teintes man ha deaa be adhetennensenan se xiv 1 Conventions utilis es dans ce manuel xiv 1 1 Nonmes TYpographiqu s 5 sine massage Danses mate baa kia nia kia ia xiv 1 2 AVETEISS MENES rs icaro nonta idani innein Cidia Lots dent ana ses Lits XV 2 Structure du Manuel 228 anna band needs eat dei gd rte i XV 3 COMMENTAIRSS Lcd diaren rania da t s dote eee ERA ma qe Hd xvi Installation et d sinstallation s ssessrsrerrrsrrrrrrrrerrrrrere 1 1 Configuration requise aia ai ana 2 1 1 Configuration syst me minimale 2 1 2 Configuration syst me recommand e 2 1 3 Logiciels pris en Charge 45484 cadran nemesa iaa ne ei OaE i a aiin 2 2 Pr paration de l Installation
107. V rifier les vuln rabilit s 69 11 3 3 tape 3 6 Mettre jour Windows 70 11 3 4 tape 4 6 Mettre jour les applications 71 11 3 5 tape 5 6 Modifier les mots de passe vuln rables 12 11 3 6 tape 6 6 Voir les r sultats 73 Mode Interm diaire ssssssssissssrrsrrrrrenrrrirrrnrinrrnrrrrrrrrrns 74 12 lARR 2 unes sons aaoeinars ses anes tips ag es anche 75 13 ANCIVINUS dasbasneossnetae menus sactoememensresctunenoe A neo 77 13 1 Zone d tats annona tootis ni Sahel Dont one Pause 77 13 1 1 Configuration des param tres de contr le 78 13 2 T ches rapides sv sioni emnetannanunaetemesdentenenten puanene ten 79 13 2 1 Mettre jour BitDefender 79 13 22 Analyser avec BitDefender redonne nnii panei E ENNA 80 BitDefender Antivirus 2010 14 ANEISPYWATE 22 248202 nanes dues manne ducemenherpedeermsnherenennene 82 141 Zoned tat sn diner den nanas die Pen 82 14 2 Taches tapid S issues daeees anne oder banae niena desserte 83 14 2 1 Mettre jour BitDefender 83 14 2 2 Analyser avec BitDefender 84 155 Vuln rabilite Sd ed de cars 86 15 1 Zone d tat sean due mean de boites pond one 86 15 2 Taches rapides 5
108. a d sinfection D placer en quarantai_ BitDefender a d tect et bloqu des virus sur votre ordinateur Voici la liste des menaces Cliquez sur le nom du virus pour consulter la liste des l ments infect s correspondante Actions Le nombre de probl mes de s curit affectant votre syst me est indiqu Les objets infect s sont affich s dans des groupes bas s sur les malwares les ayant infect s Cliquez sur le lien correspondant une menace pour obtenir plus d informations sur les l ments infect s Vous pouvez s lectionner une action globale mener pour l ensemble des probl mes de s curit ou s lectionner des actions sp cifiques pour chaque groupe de probl mes Antivirus 138 BitDefender Antivirus 2010 Une ou plusieurs des options qui suivent peuvent appara tre dans le menu Action Description Ne pas mener d action Aucune action ne sera men e sur les fichiers d tect s Une fois l analyse termin e vous pouvez ouvrir le journal d analyse pour visualiser les informations sur ces fichiers D sinfecter Supprime le code malveillant des fichiers infect s Supprimer Supprime les fichiers d tect s Quarantaine D place les fichiers detect s dans la zone de quarantaine Les fichiers mis en quarantaine ne peuvent ni tre ex cut s ni ouverts ce qui supprime le risque d une infection Renommer Modifie le nom des fichiers cach s en y ajoutant le suffixe
109. a pas pu corriger certains probl mes Dans la plupart des cas BitDefender d sinfecte ou isole l infection des fichiers infect s qu il d tecte Cependant il y a des probl mes qui ne peuvent pas tre r solus Dans ces cas nous vous recommandons de contacter le support BitDefender sur le site www bitdefender fr Nos quipes du support technique vous aideront r soudre les probl mes que vous rencontrez BitDefender a d tect des fichiers suspects Les fichiers suspects sont des fichiers d tect s par l analyse heuristique pouvant tre infect s par des malwares et pour lesquels une signature n a pas encore t publi e Antivirus 140 BitDefender Antivirus 2010 Lorsque des fichiers suspects seront d tect s durant l analyse vous serez invit les envoyer au laboratoire BitDefender Cliquez sur OK pour envoyer ces fichiers aux laboratoires BitDefender pour une analyse plus approfondie 18 2 6 Afficher les journaux d analyse Pour afficher les r sultats de l analyse une fois la t che ex cut e faites un clic droit sur la t che et s lectionnez Afficher les journaux La fen tre suivante appara t Date amp Heure T che d analyse 01 10 2009 15 34 56 Des menaces ont t d tect es pendant le p Journaux Vous pouvez consulter ici les fichiers de rapport g n r s chaque fois que la t che tait ex cut e Pour chaque fichier vous obtenez
110. affichage de l interface utilisateur partir de la fen tre param tres de base Pour l ouvrir utilisez l une des m thodes suivantes Ouvrez BitDefender et cliquez sur le bouton Param tres dans l angle sup rieur droit de la fen tre Faites un clic droit sur l ic ne BitDefender dans la zone de notification et s lectionnez Param tres de base Note Pour configurer les param tres du produit en d tail utilisez le Mode Expert de l interface Pour plus d informations veuillez vous r f rer la partie Mode Expert p 96 de ce guide d utilisation Param tres de l Interface Utilisateur Faire passer l interface Utilisateur en aModeEnpert Profld utilisation Param tres de s curit antivirus Activer g Mise jour automatique analyse de vuln rabilit Activer J Antiphishing KR KI KI ERACE Contrle d identit Activer g Messagerie Instantan e Param tres g n raux Mode Jeu Activer D tection du Mode Portable Mot de passe param tres Activer BitDefender News Notifications du produit Activer Barre de l activit d analyse RQ DO amp Q DOOD Envoyer rapports d infection Activer Outbreak Detection Laos Loe arme Param tres de base Les param tres sont regroup s en trois cat gories Param tres de l interface Utilisateur Param tres de S curit Param tres G n raux Configuration des Param tres de ba
111. aire s appliquera par d faut l interface utilisateur Pour modifier le mode de l interface utilisateur suivez ces tapes 1 Lancer BitDefender 2 Cliquez sur le bouton Configuration dans l angle sup rieur droit de la fen tre 3 Dans la cat gorie Configuration de l interface Utilisateur cliquez sur la fl che E du bouton et s lectionnez le mode souhait partir du menu 4 Cliquez sur OK pour enregistrer et appliquer les modifications 6 2 1 Mode D butant Si vous tes d butant en informatique afficher l interface utilisateur en Mode D butant peut tre le choix vous convenant le mieux Ce mode est simple utiliser et ne requiert que tr s peu d interventions de votre part Pr sentation 24 BitDefender Antivirus 2010 tat de s curit Prot ger Votre PC ATTENTION 5 probl mes g affectent l tat de s curit de ce PC Besoin d aide Outils suppl mentaires Cliquez pour d velopper Type de profil Personnalis Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Mode D butant La fen tre est constitu e de quatre sections principales L tat de S curit vous avertit si des probl mes affectent la s curit de votre ordinateur et vous aide les corriger Si vous cliquez sur Corriger tous les p
112. allation on peut vous signaler qu il n y a pas assez d espace disque libre pour installer BitDefender Dans ce cas lib rez l espace disque demand sur la partition o vous souhaitez installer BitDefender puis reprenez ou relancez l installation L installation s interrompt et ventuellement votre syst me se bloque Seul un red marrage r tablit la r activit du syst me L installation est termin e mais vous ne pouvez pas utiliser certaines ou toutes les fonctions de BitDefender Pour corriger une installation ayant chou et installer BitDefender suivez ces tapes 1 Nettoyez le syst me apr s l chec de l installation Si l installation choue certaines cl s de registre et fichiers BitDefender peuvent demeurer sur votre syst me De tels restes peuvent emp cher une nouvelle installation de BitDefender Ils peuvent aussi affecter la performance du syst me et sa stabilit C est pourquoi vous devez les supprimer avant d essayer de r installer le programme Si l cran d erreur propose un outil de d sinstallation cliquez sur ce bouton pour nettoyer le syst me Sinon proc dez comme suit a Sur www bitdefender fr uninstall t l chargez l outil de d sinstallation sur votre ordinateur b Lancez l outil de d sinstallation avec les privil ges administrateur c Red marrez votre ordinateur 2 V rifiez les causes pouvant expliquer l chec de l installation Avant de r installer le programme v
113. alyse approfondie du syst me ou une analyse de Mes Documents l assistant d Analyse Antivirus appara t Suivez cette proc dure en trois tapes pour effectuer le processus d analyse Pour plus d informations sur cet assistant veuillez consulter Assistant d analyse antivirus p 55 L Assistant d Analyse Personnalis e vous guidera au long du processus d analyse lorsque vous r aliserez une Analyse Personnalis e Suivez cette proc dure en six tapes pour analyser des fichiers ou des dossiers sp cifiques Pour plus d informations sur cet assistant reportez vous Assistant d Analyse Personnalis e p 60 Antivirus 81 BitDefender Antivirus 2010 14 Antispyware BitDefender comporte un module Antiphishing qui v rifie que toutes les pages auxquelles vous acc dez avec Internet Explorer ou Firefox sont s res Pour acc der au module Antiphishing cliquez sur l onglet Antiphishing TABLEAU DE BORD ANTIVIRUS ANTIPHISHING VULN RABILIT S T ches rapides tat L tat de l antiphishing est prot g oy Param tres de contr le di Ce module affiche l tat de la protection antiphishing de votre syst me destin e filtrer le trafic Web HTTP et les messages instantan s pour les prot ger contre les attaques de phishing Antispyware Le module Antiphishing se compose de deux sections Zone d tat Affiche l tat du module Antiphishing et permet d activer
114. ans le lecteur Un cran d accueil s affiche peu apr s Suivez les instructions pour lancer l installation Si l cran d accueil n appara t pas suivez le chemin Products Antivirus install fr partir du r pertoire racine du CD et double cliquez sur runsetup exe Pour installer BitDefender en utilisant le fichier d installation t l charg sur votre ordinateur localisez le fichier et double cliquez dessus Le programme d installation v rifiera d abord votre syst me pour valider l installation Si l installation est valid e l assistant de configuration appara tra L image suivante pr sente les tapes de l assistant de configuration Installation de BitDefender 5 BitDefender Antivirus 2010 BitDefender Antivirus 2010 Installation Bienvenue d installati Antivirus 20 proactive avanc e conti attaques de phishing et Pc Installation des fonctionnalt s les plus courantes Recommand pour la plupart des utilsateurs Personnalis e Permet utilisateur de configurer les options d installation et le chemin d nstalltion Recommand pour les utilisateurs avertis Cliquez sur Suivant pour poursuivre instalation Vous 4 tout moment en cliquant sur Annuler Cliquez sur Parcourir pour changer le dossier d installati Terminer l installation de BitDefender Antivirus 2010 Emplacement de installation E Program Files BitDefe Ciquez sur Terminer pour quitter l assistant instalatio
115. ant de configuration certaines conditions sont v rifi es afin de s assurer que l installation peut d marrer Le tableau suivant pr sente les erreurs de validation de l installation les plus fr quentes et les solutions pour les corriger Erreur Description et Solution Vous n avez pas Pour lancer l assistant de configuration et installer suffisamment de privil ges BitDefender vous avez besoin des privil ges pour installer le administrateur Choisissez une des possibilit s programme suivantes Connectez vous un compte Windows administrateur et relancez l assistant de configuration Faites un clic droit sur le fichier d installation et s lectionnez Ex cuter en tant que Tapez le nom d utilisateur et le mot de passe du compte Windows administrateur de ce syst me R solution des probl mes 220 BitDefender Antivirus 2010 Description et Solution Le programme d installation BitDefender a d j t install sur votre syst me et a d tect une version n a pas t compl tement d sinstall Cela emp che pr c dente de BitDefender une nouvelle installation de BitDefender qui n a pas t d sinstall e correctement Pour corriger cette erreur et installer BitDefender suivez ces tapes 1 Sur www bitdefender fr uninstall t l chargez l outil de d sinstallation sur votre ordinateur 2 Lancez l outil de d sinstallation avec les privil ges administrateur 3 Red marrez votre ordinateur 4
116. applications saines au d marrage 3 Double cliquez sur la t che d analyse que vous voulez lancer 4 Suivez les indications de l assistant de l analyse antivirus pour effectuer l analyse Comment analyser fichiers et dossiers 214 BitDefender Antivirus 2010 29 3 Utilisation de BitDefender Manual Scan BitDefender Manual Scan vous permet d analyser un dossier particulier ou une partition d un disque dur sans avoir cr er une t che d analyse Cette fonctionnalit est con ue pour tre utilis e lorsque Windows a t d marr en Mode sans chec Si votre syst me est infect par un virus r sistant vous pouvez essayer de le supprimer en faisant d marrer Windows en Mode sans chec et en faisant analyser chaque partition du disque par BitDefender Manual Scan Pour analyser votre ordinateur avec BitDefender Manual Scan les tapes sont les suivantes 1 Dans le menu D marrer de Windows cliquez sur D marrer Programmes gt BitDefender 2010 gt Analyse manuelle BitDefender Une nouvelle fen tre s affiche 2 Cliquez sur Ajouter Dossier pour s lectionner la cible de l analyse Une nouvelle fen tre s affiche 3 S lectionnez la cible de l analyse Pour analyser votre bureau s lectionnez simplement Bureau Pour analyser un disque dur entier s lectionnez le dans Poste de travail Pour analyser un dossier particulier recherchez le et s lectionnez le 4 Cliquez sur OK 5 Cliquez sur Continuer pour d m
117. ar l utilisateur Analyser dans les fichiers en Analyser les fichiers en paquets paquets Analyser dans les archives Analyse les archives standards comme zip rar ace iso et les autres Cochez la case Analyser les programmes d installation et les archives chm si vous souhaitez que ces types de fichiers soient analys s L analyse des fichiers archive augmente le temps d analyse et demande plus de ressource syst me Vous pouvez d finir la taille maximale des archives analyser en kilo octets Ko en tapant la taille dans le champ Limiter la taille des archives analys es Analyser dans les archives de Analyser dans les archives de messagerie messagerie Analyser les secteurs de boot Pour analyser les secteurs de boot du syst me Analyse de la m moire Analyser la m moire pour d tecter les virus et les autres malwares Analyse la base de registre Analyse les entr es du R gistre Analyse les cookies Analyse les cookies Options d action Sp cifiez les actions appliquer pour chaque cat gorie de fichiers d tect s en utilisant les options de cette cat gorie Note Pour d finir une nouvelle action cliquez sur Premi re action et s lectionnez l option souhait e dans le menu Indiquez une Seconde action qui sera appliqu e si la premi re choue Antivirus 125 BitDefender Antivirus 2010 S lectionnez l action mener sur les fichiers infect s d tect s Voici les options propos e
118. arrer l analyse 6 Suivez les indications de l assistant de l analyse antivirus pour effectuer l analyse Que signifie Mode sans chec Le Mode sans chec est une fa on particuli re de d marrer Windows principalement utilis e pour localiser les probl mes affectant le fonctionnement normal de Windows De tels probl mes peuvent provenir d un conflit entre pilotes ou de virus emp chant Windows de d marrer normalement En Mode sans chec Windows ne charge qu un minimum de composants du syst me d exploitation et les pilotes de base Il n existe que quelques applications qui fonctionnent en Mode sans chec C est pour cette raison que la plupart des virus sont inactifs et peuvent tre facilement supprim s quand Windows est utilis dans ce mode Pour faire d marrer Windows en Mode sans chec red marrez votre ordinateur et appuyez sur la touche F8 jusqu ce que le menu des fonctions avanc es de Windows s affiche Vous pouvez choisir entre plusieurs options de d marrage de Windows en Mode sans chec Vous pourrez s lectionner Mode sans chec avec r seau si vous souhaitez pouvoir acc der Internet Note Pour plus d informations sur le Mode sans chec allez dans le centre d aide et de support de Windows dans le menu D marrer cliquez sur Aide et support Vous pouvez galement rechercher des informations sur Internet Comment analyser fichiers et dossiers 215 BitDefender Antivirus 2010 29 4 Utilisation de la
119. ations vid o audio musique texte et applets compris dans BitDefender les mat riels imprim s qui l accompagnent et les copies de BitDefender sont la propri t de BITDEFENDER BitDefender est prot g par les lois concernant le copyright et par les trait s internationaux C est pourquoi vous devez traiter BitDefender comme tout autre mat riel prot g par le copyright l exception du fait que vous pouvez installer BitDefender sur un seul ordinateur Vu que vous gardez l original seulement pour archive Vous ne pouvez pas copier les mat riels imprim s qui accompagnent BitDefender Vous devez produire et inclure toutes les notices de copyright dans leur forme originale pour toutes les copies respectives du m dia ou de la forme dans laquelle BitDefender existe Vous ne pouvez pas c der la licence louer sous quelque forme que ce soit tout ou partie du logiciel BitDefender Vous ne pouvez pas d compiler d sassembler modifier traduire ou tenter de d couvrir le code source de ce logiciel ou cr er des outils d riv s de BitDefender GARANTIE LIMIT E BITDEFENDER garantit que le support sur lequel le logiciel est distribu est exempt de vices de mat riaux et de fabrication pendant une p riode de trente 30 jours compter de la date de livraison du logiciel Votre seul recours en cas de manquement cette garantie sera le remplacement par BITDEFENDER du support d faillant durant la p riode de trente 30 jours compter de
120. avant de continuer Si vous choisissez d ignorer ces t ches BitDefender vous signalera une fois que l assistant de configuration aura termin qu il y a des probl mes en attente sur votre PC M Mettre jour BitDefender et r aliser une analyse rapide du syst me maintenant Lancer une Analyse du Syst me tous les jours 2 am Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone S lection des t ches Param trez BitDefender pour lancer les t ches de s curit importantes pour votre ordinateur Voici les options propos es Mettre jour BitDefender et r aliser une analyse rapide du syst me maintenant pendant la prochaine tape les signatures de virus et les fichiers du produit BitDefender seront mis jour afin de prot ger votre ordinateur contre les nouvelles menaces D s la mise jour termin e BitDefender analysera les fichiers des dossiers Windows et Program Files pour s assurer qu ils ne sont pas infect s Ces dossiers contiennent des fichiers du syst me d exploitation et des applications install es et sont g n ralement les premiers tre infect s Lancer une Analyse du Syst me tous les jours 2 heures configure BitDefender pour qu il lance une analyse standard de votre ordinateur tous les jours
121. bd ren Vous pourrez ainsi rechercher ce type de fichiers sur votre ordinateur et les trouver s il en existe Veuillez noter que ces fichiers cach s ne sont pas ceux que vous avez choisi de ne pas afficher dans Windows Ce sont des fichiers qui ont t cach s par des programmes particuliers connus sous le nom de rootkits Les rootkits ne sont pas malveillants en eux m mes Ils sont cependant couramment utilis s pour rendre les virus et les spywares ind tectables par les programmes antivirus habituels Cliquez sur Continuer pour appliquer les actions sp cifi es tape 3 sur 3 Voir les r sultats Une fois que les probl mes de s curit auront t corrig s par BitDefender les r sultats de l analyse appara tront dans une nouvelle fen tre Antivirus 139 BitDefender Antivirus 2010 R capitulatif des r sultats l ments r solus l ments non r solus l ments avec mot de passe l ments ultra compress s l ments ignor s l ments ayant chou R capitulatif Le r capitulatif des r sultats s affiche Si vous souhaitez conna tre toutes les informations sur le processus d analyse cliquez sur Afficher le journal pour afficher le journal des analyses Important Si cela est n cessaire il vous sera demand de red marrer votre syst me pour terminer le processus d installation Cliquez sur Fermer pour fermer la fen tre BitDefender n
122. bitdefender antivirus 2010 Copyright 2009 BitDefender BitDefender Antivirus 2010 BitDefender Antivirus 2010 Guide d utilisation Publi le 2009 10 02 Copyright 2009 BitDefender Notice L gale Tous droits r serv s Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite ou transmise sous aucune forme e d aucune fa on lectronique ou physique y compris photocopies enregistrement o par quelque moyen de sauvegarde ou de restauration que ce soit sans une autorisation crite d un repr sentant officiel de BitDefender L inclusion de courtes citations dans des textes n est possible qu avec la mention de la source Le contenu ne peu en aucun cas tre modifi Avertissement Ce produit et sa documentation sont prot g s par copyright Les informations de ce documen sont donn es titre indicatif sans garantie Bien que toutes les pr cautions aient t prises lors de la pr paration de ce document les auteurs ne pourront tre tenus responsables envers quiconque de toute perte ou dommage occasionn ou suppos occasionn directement ou indirectement par les informations contenues dans ce document Ce manuel contient des liens vers des sites Web de tiers qui ne sont pas sous le contr le de BITDEFENDER el BITDEFENDER n est pas responsable du contenu de ces sites Si vous acc dez l un des sites Web d une tierce partie fourni dans ce document vous le ferez vos propres risques BITDEFENDE
123. cation sont pr sent s dans le tableau ci dessous sample syntax Les exemples de syntaxe sont imprim s avec des caract res s par s d un espace http www bitdefender fr Les liens URL pointent vers un emplacement externe comme un serveur http ou ftp documentation bitdefender com Les adresses Email sont ins r es dans le texte pour plus d informations sur les contacts Pr face p xiv Ceci repr sente un lien interne vers un emplacement l int rieur de ce document filename Les fichiers et r pertoires sont imprim s en utilisant des caract res s par s d un espace option Toutes les informations sur le produit sont imprim es en utilisant des caract res Gras La liste de code est imprim e avec des sample code listin R F 7 p g caract res s par s d un espace Pr face xiv BitDefender Antivirus 2010 1 2 Avertissements Les avertissements sont des notes textes graphiquement marqu es offrant votre attention des informations additionnelles relatives au paragraphe actuel Note o La note est une courte observation Bien que vous puissiez l omettre les notes apportent des informations non n gligeables comme des fonctions sp cifiques ou un lien un th me proche Important A Cette ic ne requiert votre attention et nous vous recommandons de ne pas l ignorer Elle fournit habituellement des informations non critiques mais significatives Avertissement Marque une information critiq
124. ce de ce produit expirera dans 30 jours Apr s cette p riode votre PC ne sera plus prot g Mode Jeu Portable R seau Action Enregistrement 7 semente Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Enregistrement Cette section affiche Informations produit le produit et la version BitDefender Informations d enregistrement l adresse e mail utilis e pour vous connecter votre compte BitDefender si ce dernier est configur la cl d activation actuelle et dans combien de jours la licence arrivera son terme 25 1 Enregistrement de BitDefender Antivirus 2010 Cliquez sur S enregistrer pour ouvrir la fen tre d enregistrement du produit Enregistrement 199 BitDefender Antivirus 2010 Assistant d enregistrement Enregistrement de BitDefender Informations concernant la cl de licence actuelle Type VALIDE VERSION D VALUATION Expire dans 29 jours Saisir la cl de licence Cl de licence Saisissez fa ol de fcence s enregistrer ous n avez pas de cl de licence Achetez en une maintenant Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la Fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans c
125. chercher des virus Je plus me demander pour ce type de p riph rique Si vous ne souhaitez pas analyser le p riph rique cliquez sur Non Dans ce cas il se peut que l une des options suivantes vous semble utile RE ra era connect votre ordinateur ee D sactiver la d tection automatique de p riph rique Ne plus me demander pour ce type de p riph rique BitDefender ne proposera plus d analyser ce type de p riph riques de stockage lorsqu ils seront connect s votre ordinateur D tection de p riph rique D sactiver la d tection automatique de p riph rique On ne vous proposera plus d analyser les nouveaux p riph riques de stockage lorsqu ils seront connect s l ordinateur Si vous avez d sactiv par erreur la d tection automatique de p riph rique et que vous voulez l activer ou si vous souhaitez configurer ses param tres proc dez comme suit 1 Ouvrez BitDefender et faites passer l interface utilisateur en Mode Expert 2 Allez dans Antivirus gt Analyse Antivirus 3 Dans la liste des t ches d analyse localisez la t che Analyse des p riph riques d tect s 4 Faites un clic droit sur la t che et s lectionnez Ouvrir Une nouvelle fen tre s affiche 5 Dans l onglet Pr sentation configurez les options d analyse selon vos besoins Pour plus d informations veuillez vous reporter Configuration des param tres d analyse p 121 6
126. chier en quarantaine Pour appliquer les param tres de protection en temps r el cliquez sur Par D faut 18 1 2 Personnaliser le niveau de protection Les utilisateurs avanc s peuvent utiliser les param tres d analyse propos s par BitDefender Le moteur d analyse peut tre configur pour analyser uniquement des extensions de fichiers sp cifiques pour rechercher des menaces de codes malveillants sp cifiques ou pour passer les archives Cela peut permettre de r duire consid rablement la dur e d une analyse et d am liorer la r activit de votre ordinateur lors de l analyse Vous pouvez personnaliser la protection en temps r el en cliquant sur Niveau personnalis La fen tre suivante appara tra Antivirus 108 BitDefender Antivirus 2010 V Analyser les fichiers l acc s Analyser seulement les fichiers nouveaux ou modifi s Analyser les secteurs de boot Analyse dans les archives Action entreprendre lorsque un fichier infect est d tect Premi re action lt D sinfecter le fichier gt Seconde action lt D placer le Fichier vers la quarantaine gt tion appliquer lorsqu un Fichier suspect est d tect Premi re action lt Refuser l acc s puis continuer gt Seconde action lt Refuser l acc s puis continuer gt Ne pas analyser les fichiers d passant 0 Ko Analyser les volumes partag s Analyser la messagerie M Analyser les e mails entrants M Analyser les e mails sortants Ana
127. comme suit pour rejoindre le r seau domestique BitDefender R seau Domestique 185 BitDefender Antivirus 2010 1 Cliquez sur Activer le R seau Vous serez invit d finir le mot de passe de gestion de r seau domestique Entrer le mot de passe du r seau personnel Pour des raisons de s curit un mot de passe est n cessaire pour entrer dans un r seau ou en cr er un nouveau Il prot gera l acc s votre ordinateur sur le r seau personnel Mot de passe Retapez le mot de passe D finir le mot de passe 2 Entrez le m me mot de passe dans chacun des champs de saisie 3 Cliquez sur OK Vous pouvez voir appara tre le nom de l ordinateur sur la carte r seau 23 2 Ajout d ordinateurs au r seau BitDefender Avant de pouvoir ajouter un ordinateur au r seau domestique BitDefender vous devez d finir le mot de passe de gestion de r seau domestique BitDefender sur l ordinateur ajouter Proc dez comme suit pour ajouter un ordinateur au r seau domestique BitDefender 1 Cliquez sur Ajouter un PC Vous serez invit saisir le mot de passe local de gestion de r seau domestique Veuillez saisir ici le mot de passe que vous avez d fini lorsque vous avez activ la Gestion du r seau personnel sur ce PC Mot de passe C ne plus afficher ce message durant cette session Saisir le mot de passe 2 Tapez le mot de pas
128. comment vous souhaitez que BitDefender fonctionne et le niveau de contr le que vous souhaitez avoir sur les actions du programme S lectionnez l option qui vous correspond le mieux liami Cu Tr s simple d utilisation Interface Contr le des param tres de base Contr le de tous les param tres utilisateur minimale BitDefender prend Interface Utilisateur classique Vous Interface Utilisateur Expert Vous toutes les d cisions pour vous prenez les d cisions principales prenez toutes les d cisions concernant le programme Si vous s lectionnez cette option l interface utilisateur de BitDefender sera en mode Expert Vous pourrez passer en mode Interm diaire ou D butant tout moment en allant dans Param tres gt Modifier le mode de l interface utilisateur Modes d affichage de l interface utilisateur Cliquez sur le bouton qui d crit le mieux vos comp tences en informatique pour s lectionner le mode de l interface utilisateur appropri Vous pouvez choisir d afficher l interface utilisateur avec l un des trois modes en fonction de vos comp tences en informatique et de votre connaissance de BitDefender Mode Description Mode D butant Convient aux d butants en informatique et aux personnes qui souhaitent que BitDefender prot ge leur ordinateur et leurs donn es sans tre interrompues Ce mode est facile utiliser et ne requiert de votre part que tr s peu d interventions Vous
129. culi re en cliquant sur le bouton correspondant ou s lectionnez la Antivirus 80 BitDefender Antivirus 2010 dans le menu d roulant Le tableau ci dessous affiche la liste des t ches disponibles ainsi que leur description T che Description Analyse du Syst me Analyse l ensemble du syst me mis part les archives Dans la configuration par d faut l analyse recherche tous les types de malwares l exception des rootkits Analyse de Mes Utilisez cette t che pour analyser les dossiers documents importants de l utilisateur actuel Mes documents Bureau et D marrage Celle assurera la s curit de vos documents et de votre bureau ainsi que le contr le des applications se lan ant au d marrage Analyse approfondie du Analyse l ensemble du syst me La configuration par syst me d faut permet d analyser tous les types de codes malveillants mena ant la s curit de votre syst me tels que les virus spywares adwares rootkits et autres Analyse personnalis e Utilisez cette t che pour d finir des fichiers et dossiers sp cifiques analyser Note Sachant que les t ches d Analyse approfondie du syst me et d Analyse compl te du syst me analysent l int gralit du syst me l analyse peut prendre un certain temps C est pourquoi nous vous recommandons d ex cuter ces t ches en priorit faible ou si cela est possible lorsque votre syst me est inactif Lorsque vous lancez une analyse du syst me une an
130. cune menace n a t trouv e dans les r pertoires analys s d Analyse antivirus termin e Voici les statistiques de cette analyse Analyse en cours Note L analyse peut durer un certain temps suivant sa complexit Vous pouvez cliquer sur l ic ne d avancement de l analyse dans la zone de notification pour ouvrir la fen tre de l analyse et voir l avancement de l analyse 11 2 6 tape 6 6 Voir les r sultats Lorsque BitDefender aura termin le processus d analyse les r sultats de l analyse appara tront dans une nouvelle fen tre Assistants 66 BitDefender Antivirus 2010 Analyse antivirus R capitulatif des r sultats l ments r solus l ments non r solus l ments avec mot de passe l ments ultra compress s l ments ignor s l ments ayant chou Aucune menace n a t trouv e dans les r pertoires analys s Analyse antivirus termin e Voici les statistiques de cette analyse R capitulatif Vous pouvez voir le r sum des r sultats Si vous souhaitez conna tre toutes les informations sur le processus d analyse cliquez sur Afficher le journal pour afficher le journal de l analyse Important NA Si cela est n cessaire il vous sera demand de red marrer votre syst me pour terminer le processus d installation Cliquez sur Fermer pour fermer la fen tre 11 3 Assistant du Contr le
131. de Expert Je os V Contr le de vuln rabilit automatique activ gt G n ral Antivirus Contr le vie priv e Vuln rabilit Statut du contr le de vuln rabilit Cryptage Probl me tat Action n Mises jour critiques de Microsoft Dernier s Aucune Mode Jeu Portable Autres mises jour de Microsoft Dernier s Aucune tat des mises jour automatiques Activ Aucune R seau Yahoo Messenger Dernier s Aucune Windows Live Messenger Obsol te Plus d informa Mise jour joey Mot de passe faible Corriger joe Mot de passe faible Corriger Enregistrement jane Mot de passe faible Corriger Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone tat de la vuln rabilit Le tableau affiche les probl mes trait s lors du dernier contr le de vuln rabilit ainsi que leur tat Vous pouvez consulter l action entreprendre pour r parer Vuln rabilit 173 BitDefender Antivirus 2010 chaque vuln rabilit s il y en a Si l action est Aucune alors le probl me en question ne repr sente pas une vuln rabilit Important Pour tre automatiquement averti en cas de vuln rabilit s du syst me ou des applications veuillez garder l option V rification automatique des vuln rabil
132. de Vuln rabilit L assistant recherche la pr sence de vuln rabilit s sur votre syst me et vous aide les corriger Assistants 67 BitDefender Antivirus 2010 11 3 1 Etape 1 6 S lectionnez les vuln rabilit s v rifier Assistant BitDefender du Contr le de Vuln rabilit S lectionner les t ches L assistant vous guidera travers les tapes requises pour identifier les applications non jour et les comptes utilisateurs Windows dont les mots de passe ont un niveau de s curit trop faible Veuillez choisir dans la liste ci dessous les l ments devant faire l objet d une analyse de vuln rabilit s w V rifier la disponibilit de mises jour critiques Windows V rifier la disponibilit de mises jour optionnelles Windows 1 V rifier la disponibilit de mises jour d applications Z V rifier les mots de passe de comptes Windows Configurez le module de Contr le de Vuln rabilit pour la t che suivante Vuln rabilit s Cliquez sur Suivant pour lancer l analyse des vuln rabilit s s lectionn es Assistants 68 BitDefender Antivirus 2010 11 3 2 Etape 2 6 V rifier les vuln rabilit s Assistant BitDefender du Contr le de Vuln rabilit v rifier la disponibilit de mises jour critiques Windows Contr le de vuln rabilit Patientez jusqu ce que BitDefender ait termin l analyse des vuln rabilit s
133. der L Assistant d analyse antivirus xplorer Rechercher s affichera et vous guidera au cours du processus Partage et s curit d analyse Analyser avec BitDefender TER Vous pouvez modifier les options d analyse et voir Couper les fichiers de rapport partir de la fen tre 2x Propri t s de la t che Analyse via le menu Cr er un raccourci Supprimer contextuel Renommer Propri t s Analyse contextuelle Analyse par glisser amp d poser Glissez le fichier ou r pertoire que vous voulez analyser et d posez le sur la Barre d analyse de l activit comme sur l image ci dessous Antivirus 134 BitDefender Antivirus 2010 D poser le fichier L Assistant d analyse antivirus s affichera et vous guidera au cours du processus d analyse Analyse manuelle L analyse manuelle consiste s lectionner directement les fichiers ou r pertoires que vous souhaitez analyser avec l option d analyse manuelle Bitdefender disponible depuis le menu D marrer de Windows dans le groupe de programme BitDefender Note o L analyse manuelle est tr s pratique car elle peut galement tre effectu e lorsque Windows est en mode sans chec Pour s lectionner l objet que BitDefender doit analyser suivez ce chemin partir du menu D marrer de Windows D marrer gt Programmes gt BitDefender 2010 gt Analyse manuelle BitDefender La fen tre suivante appara t Antivirus 135 BitDefen
134. der Antivirus 2010 Analyse antivirus l ments analys s Cliquez sur Ajouter cible pour d finir la cible de cette t che d analyse aber doser Analyser la cible cette tape vous pouvez s lectionner les fichiers et dossiers analyser Analyse manuelle Cliquez sur Ajouter Dossier s lectionnez l emplacement que vous voulez analyser et cliquez sur OK Si vous voulez analyser plusieurs dossiers r p tez cette action pour chaque emplacement suppl mentaire Les chemins vers les emplacements s lectionn s appara tront dans la colonne Cible de l Analyse Si vous changez d avis pour un emplacement donn cliquez simplement sur le bouton Supprimer situ en regard de l emplacement Cliquez sur le bouton Supprimer tous les chemins pour supprimer tous les emplacements qui avaient t ajout s la liste Une fois les emplacements s lectionn s cliquez sur Continuer L Assistant d analyse antivirus s affichera et vous guidera au cours du processus d analyse Assistant d analyse antivirus Quand vous lancez une analyse la demande l assistant antivirus s affiche Suivez cette proc dure en trois tapes pour effectuer le processus d analyse Note Si l assistant d analyse ne s affiche pas il est possible que l analyse soit param tr e pour s ex cuter invisiblement en t che de fond Recherchez l ic ne de l avancement de l analyse 6 dans la barre des t ches Vous pouvez cl
135. devez simplement corriger les probl mes rencontr s comme indiqu par BitDefender Un assistant intuitif vous guidera pas pas dans la r solution de ces probl mes Vous pouvez galement r aliser des t ches courantes comme la mise jour des signatures de virus BitDefender et des fichiers du programme ou l analyse de l ordinateur Mode Interm diaire Con u pour des utilisateurs ayant des comp tences moyennes en informatique ce mode tend les possibilit s du Mode D butant Installation de BitDefender 15 BitDefender Antivirus 2010 Vous pouvez corriger les probl mes s par ment et choisir les l ments surveiller De plus vous pouvez g rer distance les produits BitDefender install s sur les ordinateurs de votre foyer Mode Expert Ce mode qui convient des utilisateurs ayant plus de connaissances techniques vous permet de configurer en d tail chaque fonctionnalit de BitDefender Vous pouvez galement utiliser toutes les t ches fournies pour prot ger votre ordinateur et vos donn es 3 2 4 tape 4 Configurer le R seau BitDefender a Note D Cette tape appara t uniquement si vous avez indiqu l tape 2 que l ordinateur est connect un r seau domestique BitDefender Assistant de Configuration Configuration de la Gestion du R seau Personnel BitDefender Antivirus 2010 inclut la Gestion du R seau Personnel qui vous permet de cr er un r seau virtuel compos de tous les o
136. dirig vers la boutique en ligne BitDefender et en acheter une 2 Cliquez sur S enregistrer 3 Cliquez sur Terminer 10 2 Activation de BitDefender Pour activer BitDefender vous devez cr er un compte BitDefender ou vous connecter un compte existant Si vous n avez pas enregistr de compte BitDefender pendant l assistant d enregistrement initial proc dez comme suit Enregistrement et Mon compte 51 BitDefender Antivirus 2010 En Mode D butant cliquez sur Corriger tous les probl mes L assistant vous aidera corriger les probl mes en attente y compris l activation du produit En Mode Interm diaire allez dans l onglet S curit et cliquez sur le bouton Corriger correspondant au probl me de l activation du produit En Mode Expert allez dans Enregistrement et cliquez sur le bouton Activer le produit Une fen tre d enregistrement du compte s ouvrira C est l que vous pouvez cr er un compte BitDefender ou vous connecter un compte existant pour activer votre produit Assistant d enregistrement Compte BitDefender Activer votre BitDefender maintenant pour acc der au support technique De plus https myaccount bitdefender com fr MyAccount login vous permet de retrouver votre cl d activation perdue cr er un nouveau compte Adresse e mail Saisi une adresse e mail Mot de passe Entrer fe mot de passe Retapez le mot de passe Confirmer le mot de passe Options e mails
137. duit la fen tre d analyse dans la barre d tat syst me Double cliquez sur l ic ne de BitDefender pour l ouvrir Antivirus 122 BitDefender Antivirus 2010 Arr ter l ordinateur lorsque l analyse est termin e si aucune menace n a t d tect Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Pour lancer la t che cliquez sur Analyser Personnalisation du niveau d analyse Les utilisateurs avanc s peuvent utiliser les param tres d analyse propos s par BitDefender Le moteur d analyse peut tre configur pour analyser uniquement des extensions de fichiers sp cifiques pour rechercher des menaces de codes malveillants sp cifiques ou pour passer les archives Cela peut permettre de r duire consid rablement la dur e d une analyse et d am liorer la r activit de votre ordinateur lors de l analyse Cliquez sur Personnalis pour d finir vos propres options d analyse Une nouvelle fen tre est alors affich e Niveau d analyse FI D tecter les virus D tecter les adwares D tecter les spywares Analyse des applications de prise de contr le D tecter les dialers Analyse contre les rootkits Recherche de keyloggers Options d analyse antivirus V Analyser les fichiers M Analyse des fichiers en paquets C Analyse dans les archives M Analyser dans les archives de messagerie Analyser les secteurs de boot C Analyser la m moire Analyse de la base de registres Analys
138. duit tout en excluant tout probl me de vuln rabilit en mati re de s curit Si vous voulez fermer cette fen tre cliquez simplement sur Annuler Cependant cela n arr tera pas le processus de mise jour Note D Si vous tes connect Internet via une connexion RTC ou RNIS nous vous conseillons de prendre l habitude d utiliser r guli rement les mises jour la demande Red marrez votre ordinateur si n cessaire En cas de mise jour majeure il vous sera demand de red marrer votre ordinateur Cliquez sur Red marrer pour red marrer imm diatement votre syst me Si vous souhaitez red marrer votre syst me plus tard cliquez juste sur OK Nous vous recommandons de red marrer votre syst me d s que possible 14 2 2 Analyser avec BitDefender Pour rechercher la pr sence de malwares sur votre ordinateur ex cutez une t che d analyse particuli re en cliquant sur le bouton correspondant ou s lectionnez la Antispyware 84 BitDefender Antivirus 2010 dans le menu d roulant Le tableau ci dessous affiche la liste des t ches disponibles ainsi que leur description T che Description Analyse du Syst me Analyse l ensemble du syst me mis part les archives Dans la configuration par d faut l analyse recherche tous les types de malwares l exception des rootkits Analyse approfondie du Analyse l ensemble du syst me La configuration par syst me d faut permet d analyser tous les types d
139. e 24 1 Mise jour automatique Pour consulter des informations relatives aux mises jour et ex cuter des mises jour automatiques allez dans Mise jour gt Mise jour en Mode Expert Mise jour 191 BitDefender Antivirus 2010 24 1 w Mise jour automatique activ e G n ral Antivirus Derni re recherche 01 10 2009 19 37 28 Contr le vie priv e Derni re mise jour 01 10 2009 19 38 58 Vuln rabilit Propri t s du moteur antimalware Cryptage Signatures de virus 4298868 Mode Jeu Portable Version du moteur 7 28000 R seau Da rte Enregistrement Etat Aucune Mise jour compl te OKB T l charg OKB Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Mise jour automatique C est ici que vous pouvez consulter la date de la derni re recherche de mises jour et celle de la derni re mise jour ainsi que des informations sur la derni re mise jour effectu e ou les erreurs rencontr es Sont galement affich es des informations sur la version actuelle du moteur de recherche et le nombre de signatures Si vous ouvrez cette section pendant une mise jour vous pourrez acc der l tat du t l chargement Important A Pour tre prot g
140. e BitDefender cliquez sur Activer le produit pour ouvrir la fen tre d enregistrement du compte Assistant d enregistrement Compte BitDefender Activer votre BitDefender maintenant pour acc der au support technique De plus https myaccount bitdefender com fr MyAccount login vous permet de retrouver votre cl d activation perdue Cr er un nouveau compte Adresse e mail Saisir une adresse e maif Mot de passe Entrer fe mot de passe Retapez le mot de passe Confirmer le mot de passe Options e mails M envoyer tous les messages xl se Se connecter compte cr auparavant O Enregistrer plus tard Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la Fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone Cr ation de compte Si vous ne souhaitez pas cr er imm diatement un compte BitDefender s lectionnez Enregistrer plus tard et cliquez sur Terminer Autrement proc dez selon votre situation actuelle Je n ai pas de compte BitDefender p 201 lt J ai d j un compte BitDefender p 202 Je n ai pas de compte BitDefender Pour cr er un compte BitDefender suivez ces tapes 1 S lectionnez Cr er un nouveau compte Enregistrement 201 BitDefender Antivirus 2010 Tapez les informations requises dans les champs correspondants Les informa
141. e F8 jusqu ce que le menu des fonctions avanc es de Windows s affiche Vous pouvez choisir entre plusieurs options de d marrage de Windows en Mode sans chec Vous pourrez s lectionner Mode sans chec avec r seau si vous souhaitez pouvoir acc der Internet Note Pour plus d informations sur le Mode sans chec allez dans le centre d aide et de support de Windows dans le menu D marrer cliquez sur Aide et support Vous pouvez galement rechercher des informations sur Internet 6 6 Mode Jeu et Mode Portable Certaines utilisations de l ordinateur comme les jeux ou les pr sentations n cessitent plus de performance et de r activit du syst me et aucune interruption Lorsque votre ordinateur portable est aliment par sa batterie il vaut mieux que Pr sentation 34 BitDefender Antivirus 2010 les op rations non indispensables qui consomment de l nergie suppl mentaire soient report es jusqu au moment o l ordinateur portable sera branch sur secteur Pour s adapter ces situations particuli res BitDefender Antivirus 2010 comprend deux modes de fonctionnement sp ciaux Mode Jeu Mode Portable 6 6 1 Mode Jeu Le Mode Jeu modifie temporairement les param tres de protection afin de minimiser leur impact sur les performances du syst me Les param tres suivants sont appliqu s lorsque vous tes en Mode Jeu R duire les sollicitations processeur et la consommation de m moire Reporter l
142. e Jeu Portable Le module R glages du produit vous permet de configurer les modes de fonctionnement sp ciaux de BitDefender Mode Jeu modifie temporairement les param tres du produit de fa on minimiser la consommation de ressources lorsque vous jouez un jeu vid o Mode Portable vite l ex cution de t ches planifi es lorsque l ordinateur portable est aliment par sa batterie afin de pr server l autonomie de celle ci 22 1 Mode Jeu Le Mode Jeu modifie temporairement les param tres de protection afin de minimiser leur impact sur les performances du syst me Les param tres suivants sont appliqu s lorsque vous tes en Mode Jeu Toutes les alertes et pop ups BitDefender sont d sactiv es Le niveau de la protection en temps r el de BitDefender est param tr sur Tol rant Les mises jour sont d sactiv es par d faut Note o Pour modifier ce param tre rendez vous dans Mise jour gt Param tres et d cochez la case Ne pas mettre jour si le Mode Jeu est actif Les t ches d analyse planifi es sont d sactiv es par d faut Par d faut BitDefender passe automatiquement en Mode Jeu lorsque vous lancez un jeu figurant dans la liste des jeux connus de BitDefender ou lorsqu une application s ex cute en mode plein cran Vous pouvez passer manuellement en Mode Jeu en utilisant le raccourci clavier par d faut Ctrl Alt Shift G Nous vous recommandons fortement de quitter le Mode Jeu
143. e Jeux merr Ceci est la liste des jeux que vous avez d finis qui feront automatiquement passer BitDefender en Mode Jeu Liste de jeux De nouvelles applications sont automatiquement ajout es la liste dans les situations suivantes Vous lancez un jeu figurant dans la liste de jeux connus de BitDefender Pour afficher cette liste cliquez sur Liste des Jeux Lors de la fermeture du mode plein cran vous ajoutez l application la liste de jeux partir de la fen tre d invite Si vous voulez d sactiver le Mode Jeu automatique pour une application sp cifique de la liste d cochez la case correspondante Vous avez tout int r t d sactiver le Mode Jeu automatique pour les applications standard qui utilisent le mode plein cran telles que les navigateurs Web et les lecteurs vid o Pour g rer la liste de jeux vous pouvez utiliser les boutons dispos s en haut du tableau Mode Jeu Portable 181 BitDefender Antivirus 2010 Ajouter ajoute une nouvelle application la liste de jeux Supprimer supprime une application de la liste des jeux diter permet de modifier une entr e existante dans la liste de jeux Ajout ou dition de jeux Lorsque vous ajoutez ou ditez une entr e de la liste de jeux la fen tre suivante appara t S lectionner le chemin du jeu activ O D sactiv Lorsque Bit
144. e Web la liste blanche BitDefender n analysera plus le site pour d tecter les tentatives de phishing Nous vous recommandons d ajouter uniquement la liste blanche les sites auxquels vous faites pleinement confiance Liste Blanche ouvre la Liste Blanche Liste Blanche Ceci est la liste des URL qui ne seront pas filtr es par les moteurs antiphishing de BitDefender Les URL entr es dans la liste blanche ne seront pas analys es par les moteurs antiphishing de BitDefender Vous ne serez inform e d aucune menace potentielle sur ces pages Ajouter URL Ajouter Site Web Vous pouvez d finir ici une liste de sites Web adresses URL qui ne seront pas analys s par les moteurs antiphishing de BitDefender Liste blanche antiphishing Vous pouvez consulter la liste de tous les sites Web qui ne seront pas analys s par les moteurs BitDefender d antiphishing Si vous souhaitez supprimer un site de la liste blanche pour pouvoir tre pr venu de tout risque de phishing sur la page correspondante cliquez sur le bouton Supprimer en regard du nom du site Int gration dans les navigateurs Internet 208 BitDefender Antivirus 2010 Vous pouvez ajouter la liste blanche les sites auxquels vous faites pleinement confiance pour qu ils ne soient plus analys s par les moteurs d antiphishing Pour ajouter un site la liste blanche entrez son adresse dans le champ correspond et cliquez sur le bo
145. e codes malveillants mena ant la s curit de votre syst me tels que les virus spywares adwares rootkits et autres Note o Sachant que les t ches d Analyse approfondie du syst me et d Analyse compl te du syst me analysent l int gralit du syst me l analyse peut prendre un certain temps C est pourquoi nous vous recommandons d ex cuter ces t ches en priorit faible ou si cela est possible lorsque votre syst me est inactif Lorsque vous lancez une analyse du syst me ou une analyse approfondie du syst me l assistant d Analyse Antivirus appara t Suivez cette proc dure en trois tapes pour effectuer le processus d analyse Pour plus d informations sur cet assistant veuillez consulter Assistant d analyse antivirus p 55 Antispyware 85 BitDefender Antivirus 2010 15 Vuln rabilit BitDefender comporte un module Vuln rabilit qui vous permet de maintenir les logiciels essentiels pour votre PC constamment jour Pour surveiller et corriger les vuln rabilit s de votre syst me cliquez sur l onglet Vuln rabilit TABLEAU DE BORD ANTIVIRUS ANTIPHISHING VULN RABILIT S T ches rapides tat o L tat de l Analyse de Vuln rabilit est critique 4 probl mes corriger Param tres de contr le Ce composant affiche l tat du module de Contr le de Vulnerabilt con u pour v rifier que le syst me d exploitation et les applications install s sur ce PC sont jour et que
146. e du syst me mis part les archives Dans la configuration par d faut l analyse recherche tous les types de malwares l exception des rootkits Analyse approfondie du Analyse l ensemble du syst me La configuration syst me par d faut permet d analyser tous les types de codes malveillants mena ant la s curit de votre syst me tels que les virus spywares adwares rootkits et autres Analyse de Mes Utilisez la pour analyser les dossiers importants de documents l utilisateur actuel Mes documents Bureau et D marrage Cela vous permet d assurer la s curit de vos documents un espace de travail s curis et d ex cuter des applications saines au d marrage Analyse personnalis e Cette option vous aide configurer et lancer une t che d analyse personnalis e en vous permettant de sp cifier les l ments analyser et les options g n rales d analyse Vous pouvez enregistrer des t ches d analyse personnalis e auxquelles vous pourrez acc der ensuite en Mode Interm diaire ou en Mode Expert Comment analyser fichiers et dossiers 213 BitDefender Antivirus 2010 3 Suivez les indications de l assistant de l analyse antivirus pour effectuer l analyse Si vous avez choisi de lancer une analyse personnalis e vous devez utiliser l assistant d Analyse Personnalis e Lancement des t ches d analyse en Mode Expert En Mode Expert vous pouvez lancer toutes les t ches d analyse pr configur es et modifier
147. e mot de passe de gestion de r seau domestique BitDefender sur l ordinateur ajouter Proc dez comme suit pour ajouter un ordinateur au r seau domestique BitDefender 1 Cliquez sur Ajouter un PC Vous serez invit saisir le mot de passe local de gestion de r seau domestique R seau 89 BitDefender Antivirus 2010 Veuillez saisir ici le mot de passe que vous avez d fini lorsque vous avez activ la Gestion du r seau personnel sur ce PC Mot de passe Ne plus afficher ce message durant cette session Saisir le mot de passe 2 Tapez le mot de passe de gestion de r seau domestique et cliquez sur OK Une nouvelle fen tre s affiche Ordinateur E si chesh M asnescu E anton EI abarbu E sbuzochis El acaita7 Bllehersas D laiih IP ou nom de l ordinateur Veuillez patienter le temps que l tat de cet ordinateur soit d termin Ajouter un PC Vous pouvez voir l cran la liste des ordinateurs rattach s au r seau La signification des ic nes est la suivante M indique un ordinateur en ligne sans aucun produit BitDefender install E indique un ordinateur en ligne avec BitDefender install E indique un ordinateur hors connexion avec BitDefender install 3 Choisissez une des possibilit s suivantes S lectionnez dans la liste le nom de l ordinateur ajouter Tapez l adresse IP ou le nom de l
148. e par les moteurs antiphishing BitDefender Antivirus 115 BitDefender Antivirus 2010 Ceci est la liste des URL qui ne seront pas filtr es par les moteurs antiphishing de BitDefender antiphishing de BitDefender Vous ne serez inform e d aucune menace potentielle sur ces pages Q Les URL entr es dans la liste blanche ne seront pas analys es par les moteurs Ajouter URL Ajouter Site Web fr msn com Vous pouvez d finir ici une liste de sites Web adresses URL qui ne seront pas analys s par les moteurs antiphishing de BitDefender iemeta Ereou Liste blanche antiphishing Vous pouvez visualiser la liste de tous les sites Internet qui ne seront pas analys s par les moteurs antiphishing BitDefender Pour ajouter un site Internet la liste blanche entrez son adresse url dans le champ Nouvelle adresse et cliquez sur Ajouter La Liste Blanche ne doit contenir que des sites web de confiance Par exemple ajoutez les sites Web sur lesquels vous avez l habitude de faire vos achats en ligne Note Vous pouvez ajouter de nouveaux sites Internet la liste blanche tr s simplement partir de la barre d outils antiphishing de BitDefender int gr e votre navigateur Internet Pour plus d informations reportez vous Int gration dans les navigateurs Internet p 207 Si vous voulez effacer un site Internet de la liste blanche cliquez sur le bouton Effacer Clique
149. e protection d Active Virus Control sera galement modifi Si vous r glez la protection en temps r el sur Tol rant Active Virus Control est automatiquement d sactiv Dans ce cas vous pouvez activer manuellement Active Virus Control si vous voulez l utiliser D placez le curseur vers le niveau qui correspond le mieux vos besoins en termes de niveau de protection Niveau de Description protection Critique Surveillance stricte de toutes les applications la recherche d actions malveillantes Par d faut Les taux de d tection sont lev s et les faux positifs sont possibles Moyen La surveillance des applications est mod r e des faux positifs sont possibles Tol rant Les taux de d tection sont faibles et il n y a pas de faux positifs Gestion de la liste des Applications de confiance non fiables Vous pouvez ajouter la Liste des applications de confiance des applications que vous connaissez et en lesquelles vous avez confiance Ces applications ne seront plus contr l es par BitDefender Active Virus Control et seront automatiquement autoris es Les applications pour lesquelles des r gles ont t cr es apparaissent dans le tableau Exclusions Le chemin vers l application et l action que vous avez d finie pour celle ci Autoris e ou Bloqu e sont indiqu s pour chaque r gle Pour modifier l action pour une application cliquez sur l action actuelle et s lectionnez l autre action partir du menu
150. e vous avez d marr l ordinateur la premi re fois Utilisez le menu contextuel parcourez vos dossiers faites un clic droit sur un fichier ou un r pertoire et s lectionnez Envoyer Puis choisissez BitDefender Scanner Vous pouvez galement lancer les commandes suivantes depuis un terminal Le moteur d analyse BitDefender Antivirus Scanner consid rera le fichier ou dossier s lectionn comme tant l endroit analyser par d faut bdscan path to scan 34 4 Comment configurer la connexion Internet Si vous utilisez un r seau DHCP et une carte r seau ethernet la connexion Internet devrait d j tre reconnue et configur e Pour la configurer manuellement suivez les tapes indiqu es 1 Double cliquez sur le raccourci de connexions R seau disponible sur le bureau Windows la fen tre suivante appara tra Current state Online eth Please select MEETS r netcardconfig LAN or wireless access gprsconnect Dial via cellphone GPRS pppoeconf Dial via DSL adapter Z x X wit Connexions r seau 2 Choisissez le type de connexion que vous utilisez et cliquez sur OK Comment utiliser le CD de secours BitDefender 236 BitDefender Antivirus 2010 Connexion Description modemlink Choisissez le type de connexion lorsque vous utilisez un modem et une ligne t l phonique pour acc der Internet netcardconfig Choisissez ce type de connexion lorsque vous utilisez u
151. e vous d marrez votre syst me depuis ce point vous aurez le virus actif en m moire 242 BitDefender Antivirus 2010 Navigateur Raccourci pour navigateur internet il s agit d un logiciel utilis pour visualiser des pages Web Les deux navigateurs les plus populaires sont Netscape Navigator et Microsoft Internet Explorer Les deux sont des navigateurs graphiques ce qui signifie qu ils peuvent afficher aussi bien le graphisme que le texte De plus les navigateurs les plus modernes peuvent visionner les informations multim dia y compris le son et la vid o bien qu ils exigent des modules d extension plugins pour certains formats Ligne de commande Dans une interface en ligne de commande l utilisateur tape directement des commandes correspondant des ordres de gestions Cookies Sur Internet les cookies sont d finis comme tant de petits fichiers contenant des informations sur les ordinateurs individuels qui peuvent tre analys s et utilis s par des annonceurs publicitaires pour tracer vos centres d int r ts et vos go ts Dans ce milieu la technologie des cookies est encore en d veloppement et l intention est de cibler directement ce que vous avez dit tre vos int r ts C est une p e double tranchant pour beaucoup de personnes parce que d une part c est efficace et pertinent vous voyez seulement des annonces vous int ressant mais d autre part cela implique en r alit le pistage et le suivi d o vo
152. efender install s sur votre r seau domestique De cette fa on vous pouvez g rer la s curit de votre r seau domestique partir d un seul ordinateur Dans l angle sup rieur droit de la fen tre se trouve le bouton Configuration ouvre une fen tre o vous pouvez modifier le mode de l interface utilisateur et activer ou d sactiver les principaux param tres de BitDefender Pour plus d informations reportez vous Configuration des Param tres de base p 42 Dans l angle inf rieur droit de la fen tre vous trouverez plusieurs liens utiles Acheter Renouveler Ouvre une page Web o vous pouvez acheter une cl de licence pour le produit BitDefender Antivirus 2010 Enregistrer Vous permet de saisir une nouvelle cl de licence ou de consulter la cl de licence actuelle et l tat de votre enregistrement Support Vous permet de contacter l quipe du Support Technique BitDefender Aide Vous donne acc s un fichier d aide qui vous montrera comment utiliser BitDefender Afficher les Journaux Vous permet d afficher un historique d taill de toutes les t ches ex cut es par BitDefender sur votre syst me 6 2 3 Mode Expert Le Mode Expert vous donne acc s chaque composant de BitDefender Vous pouvez y configurer BitDefender en d tail Note o Le Mode Expert convient aux utilisateurs ayant des comp tences en informatique sup rieures la moyenne qui connaissent les types d e menaces auxquels un ord
153. eillant chaque module de s curit BitDefender vous pr vient lorsque vous r alisez une configuration pouvant affecter la s curit de votre ordinateur ou lorsque vous oubliez d effectuer des t ches importantes L tat actuel d un composant est indiqu en utilisant des phrases explicites et l une des ic nes suivantes Cercle vert coch Aucun probl me n affecte le composant Antivirus 77 BitDefender Antivirus 2010 Cercle rouge avec un point d exclamation Probl mes affectent le composant Les phrases d crivant des probl mes sont en rouge Cliquez simplement sur le bouton Corriger correspondant une phrase pour corriger le probl me signal Si un probl me de s curit n a pas pu tre directement r solu suivez les instructions de l assistant 13 1 1 Configuration des param tres de contr le Pour s lectionner les composants que BitDefender devrait surveiller cliquez sur Configurer le syst me de Contr le d tat et cochez la case Activer les alertes pour les fonctionnalit s que vous souhaitez surveiller Important Pour assurer une protection compl te votre syst me activez le contr le pour tous les composants et corrigez tous les probl mes signal s L tat des composants de s curit suivants peut tre contr l par BitDefender Antivirus BitDefender surveille d tat des deux composants de la fonctionnalit Antivirus la protection en temps r el et l analyse la demande Les
154. en Mode D butant Interm diaire ou en Mode Expert Activer la barre d analyse de l activit graphique de l activit du produit affiche la barre d analyse de l activit chaque fois que vous d marrez Windows D cochez cette case si vous ne voulez plus que la barre d analyse de l activit s affiche Barre de l activit d analyse D Note Seul le compte utilisateur Windows actuel peut configurer cette option La barre d activit d analyse est disponible uniquement lorsque l interface est en Mode Expert 17 2 2 Param tres du rapport antivirus Envoyer des rapports d infection envoie au laboratoire BitDefender des rapports concernant les virus identifi s sur vote PC Les informations envoy es contiendront seulement le nom des virus et seront utilis es pour cr er des rapports statistiques G n ral 103 BitDefender Antivirus 2010 Le rapport ne contiendra aucune donn e confidentielle comme votre nom votre adresse IP ou autre et ne sera pas utilis des fins commerciales Les informations envoy es contiendront seulement le nom des virus et seront utilis es pour cr er des rapports statistiques Activer l Outbreak Detection de BitDefender envoie des rapports aux BitDefender Labs propos d apparitions ventuelles de virus Le rapport ne contiendra aucune donn e confidentielle comme votre nom votre adresse IP ou autre et ne sera pas utilis des fins commerciales Les informat
155. en cas de comportement suspicieux Active Virus Control peut tre configur pour vous pr venir et vous demander d entreprendre une action lorsqu une application essaie de r aliser une action potentiellement malveillante Antivirus 112 BitDefender Antivirus 2010 BitDefender bloqu une application potentiellement malveillante ou infect e Antivirus Application E Scripts wks_all_tests Testhedimidasimdeicar exe Appliquer cette action cette application BitDefender a d tect cette application comme malveillant Si vous savez qu il s agit d une application de iance cliquez sur Autoriser Sinon cliquez sur OK Alerte Active Virus Control Si vous connaissez l application et la savez de confiance cliquez sur Autoriser Si vous voulez fermer imm diatement cette application cliquez sur OK Cochez la case Retenir cette action pour cette application avant de faire votre choix et BitDefender r alisera la m me action pour l application d tect e par la suite La r gle ainsi cr e appara tra dans la fen tre de configuration d Active Virus Control Pour configurer Active Virus Control cliquez sur Param tres Avanc s Active Virus Control est activ tant malveilantes Par d faut Torat arand faut Exclusions Critique S lectionnez cette option pour r gler le taux de d tection de BitDefender Active Virus Control sur lev e
156. ender ins rez le DVD Rom de BitDefender 2010 dans le lecteur de DVD d un PC en disposant Apr s le lancement de la fen tre d installation s lectionnez le produit BitDefender correspondant votre achat choisissez Copier vers un disque USB pour copier les fichiers d installation des BitDefender vers un p riph rique USB que vous pourrez ensuite utiliser sur votre Mini PC Copiez les fichiers d installation sur votre Mini PC installez votre produit BitDefender et activez le avec la cl de licence fournie avec votre achat T l chargez le produit BitDefender 2010 correspondant votre achat directement depuis le navigateur Internet de votre Mini PC sur le site www bitdefender fr dans la rubrique T l chargement Installez ensuite votre produit BitDefender et activez le avec la cl de licence fournie avec votre achat Pr paration de l Installation 4 BitDefender Antivirus 2010 3 Installation de BitDefender Vous pouvez installer BitDefender partir de son CD d installation ou en utilisant un fichier d installation t l charg sur votre ordinateur partir du site Internet de BitDefender ou d autres sites Internet autoris s par exemple le site d un partenaire de BitDefender ou une boutique en ligne Vous pouvez t l charger le fichier d installation sur le site Internet de BitDefender l adresse suivante http www bitdefender fr site Downloads Pour installer BitDefender partir du CD ins rez le CD d
157. ender com CONDITIONS G N RALES Cet accord est r gi par les lois de la Roumanie et par les r glements et les trait s internationaux concernant le copyright La seule juridiction comp tente en cas de d saccord concernant cet accord de licence sera la Cour de justice de Roumanie Dans l ventualit d une invalidit de tout r glement de cet Accord cette invalidit n affectera pas la validit du reste de cet Accord BitDefender et le logo de BitDefender sont des marques d pos es de BITDEFENDER Toutes les autres marques et produits associ s appartiennent leurs propri taires respectifs La licence prendra fin imm diatement sans qu il soit besoin de vous avertir si vous ne respectez pas une ou plusieurs des conditions dict es dans cet accord Il ne vous sera pas possible de demander un remboursement de la part de BITDEFENDER ou d un de ses repr sentants en cas de cloture de cette licence Les termes et conditions de respect de confidentialit et leurs restrictions doivent rester de mise m me apr s la fin du contrat BITDEFENDER s autorise revoir quand il le souhaite les termes de cette licence ceux ci s appliqueront automatiquement aux produits distribu s qui incluent les termes modifi s Dans l ventualit d une invalidit d une partie de cet accord cette invalidit n affectera pas la validit du reste de cet Accord En cas de controverses ou d incoh rence dans la traduction des termes de cette licence dan
158. ent et Mon compte 54 BitDefender Antivirus 2010 11 Assistants Afin que BitDefender soit tr s simple utiliser plusieurs assistants vous aident r aliser des t ches de s curit sp cifiques et configurer des param tres du produit plus complexes Ce chapitre d crit les assistants pouvant appara tre lorsque vous corrigez des probl mes ou effectuez des t ches sp cifiques avec BitDefender D autres assistants de configuration son d crits s par ment dans la partie Mode Expert p 96 11 1 Assistant d analyse antivirus chaque fois que vous initierez une analyse la demande par exemple en faisant un clic droit sur un dossier et en s lectionnant Analyser avec BitDefender l assistant de l analyse antivirus s affichera Suivez cette proc dure en trois tapes pour effectuer le processus d analyse Note Si l assistant d analyse ne s affiche pas il est possible que l analyse soit param tr e pour s ex cuter invisiblement en t che de fond Recherchez l ic ne de l avancement de l analyse dans la barre des t ches Vous pouvez cliquer sur cette ic ne pour ouvrir la fen tre d analyse et suivre son avancement 11 1 1 tape 1 sur 3 Analyse BitDefender commence analyser les objets s lectionn s Assistants 55 BitDefender Antivirus 2010 Analyse antivirus tat de l analyse Op ration actuelle E Documents and Settings joe Desktop Temps coul 00 00 04 Fic
159. ents and Settings jos Start MenulPrograms Startup Exemple de rapport d analyse Le rapport d analyse contient des informations d taill es sur le processus d analyse telles que les options d analyse la cible de l analyse les menaces trouv es et les actions prises sur ces menaces 18 3 Objets exclus de l analyse Il peut arriver de devoir exclure certains fichiers de l analyse Par exemple il peut tre utile d exclure un fichier test EICAR d une analyse l acc s ou des fichiers avi d une analyse sur demande BitDefender vous permet d exclure des objets d une analyse l acc s ou d une analyse sur demande ou des deux Cette fonction permet de r duire la dur e d une analyse et d viter d interf rer dans votre travail Deux types d objet peuvent tre exclus d une analyse Chemins un fichier ou un dossier avec tous les objets qu il contient indiqu par un chemin sp cifique Extensions tous les fichiers ayant une extension sp cifique Note Les objets exclus d une analyse l acc s ne sont pas analys s que ce soit vous m me ou une application qui y acc diez Pour afficher et g rer les objets exclus de l analyse cliquez sur Antivirus gt Exceptions en Mode Expert Antivirus 142 BitDefender Antivirus 2010 R s ame Exdusions Quote X Les exclusions sont activ es Antivirus 555 Mt vie priv e Liste des objets exclus de l analyse PR gt vuln rabilit
160. er les chemins exclure BitDefender Assistant d exclusions Exclure des chemins Veuillez entrer ici le chemin exclure et cliquez sur Ajouter Chemins d acc s s lectionn s h program files common files Ci dessus vous pouvez s lectionner les chemins que vous voulez exclure de l analyse N oubliez pas de cliquer sur Ajouter apr s chaque s lection de chemin Fichier ou dossier Vous pouvez ajouter plusieurs l ments cette liste D finissez les exceptions de l op ration d analyse avec pr caution et n oubliez pas qu il est recommand de ne pas d finir d exception Chemins exclure Pour sp cifier les chemins exclure de l analyse utilisez l une des m thodes suivantes Cliquez sur Parcourir s lectionnez le fichier ou le dossier exclure de l analyse puis cliquez sur Ajouter Saisissez le chemin exclure de l analyse dans la zone de texte puis cliquez sur Ajouter Note D Si le chemin indiqu n existe pas un message d erreur appara t Cliquez sur OK et v rifiez la validit du chemin Les chemins apparaissent dans le tableau au fur et mesure que vous les ajoutez Vous pouvez en ajouter autant que vous le souhaitez Pour supprimer une entr e du tableau s lectionnez la et cliquez sur le bouton Supprimer Cliquez sur Suivant Antivirus 145 BitDefender Antivirus 2010 tape 3 4 S lectionner le type d analyse
161. er les cookies Options d action Action appliquer lorsqu un fichier infect est trouv EN Premi re action lt D sinfecter les fichiers gt EN Seconde action lt Ne rien faire gt v v v v mi Options d analyse Les options d analyse sont organis es en menus extensibles similaires ceux utilis s dans l explorateur Windows Cliquez la case avec pour ouvrir une option ou la case avec pour fermer une option Les options d analyse sont regroup es en trois cat gories Niveau d analyse Sp cifiez le type de codes malveillants que vous souhaitez que BitDefender analyse en s lectionnant les options correspondantes dans la cat gorie Niveau d analyse Antivirus 123 BitDefender Antivirus 2010 Option Description Analyse antivirus Analyse les virus connus BitDefender d tecte galement les corps de virus incomplets permettant ainsi d carter toute menace potentielle pouvant affecter la s curit de votre syst me D tecter les adwares Analyse les menaces d adwares Les fichiers d tect s sont trait s en tant que fichiers infect s Un logiciel incluant des composants de type adware peut ne plus fonctionner si cette option est activ e Rechercher les spywares Analyse les menaces de spywares connus Les fichiers d tect s sont trait s en tant que fichiers infect s Analyse des applications A
162. er pour revenir aux modifications effectu es dans le tableau des r gles condition que vous ne les ayez pas enregistr es en cliquant sur Appliquer 18 3 1 Exclusion des chemins de l analyse Pour exclure des chemins de l analyse cliquez sur le bouton Ajouter Vous serez guid tout au long du processus d exclusion par l assistant de configuration qui appara tra tape 1 4 S lectionner le type d objet BitDefender Assistant d exclusions Choisissez le type de r gle L assistant d exclusions BitDefender vous guide travers les tapes de cr ation des r gles qui agissent sur le mode de fonctionnement de l Antivirus en excluant de l analyse des fichiers ou des dossiers sp cifiques Il n est pas recommand d exclure des fichiers ou des dossiers de l analyse sauf si vous tes administrateur et que vous avez analys au pr alable les l ments exclure BitDefender vous demandera si vous voulez effectuer une analyse la demande des l ments exclus pour vous assurer que votre ordinateur ne contient pas de virus Exclure par chemin de fichier dossier O Exclure par extension D finissez les exceptions de l op ration d analyse avec pr caution et n oubliez pas qu il est recommand de ne pas d finir d exception Type d objet S lectionnez l option d exclusion d un chemin de l analyse Cliquez sur Suivant Antivirus 144 BitDefender Antivirus 2010 tape 2 4 Sp cifi
163. er si le Contr le Vie priv e est activ ou d sactiv Si vous voulez modifier l tat du Contr le Vie priv e cochez ou d cochez la case correspondante Important A Pour pr venir le vol d informations et prot ger votre vie priv e laissez le module Contr le Vie Priv e activ Contr le vie priv e 155 BitDefender Antivirus 2010 Le Contr le Vie priv e prot ge votre ordinateur en effectuant ces contr les de protection essentiels Contr le d identit prot ge vos donn es confidentielles en filtrant tout le trafic sortant Internet HTTP e mail SMTP et de messagerie instantan e selon les r gles que vous avez cr es dans la section Identit Contr le de la base de registre demande votre autorisation d s lors qu un programme tente de modifier une entr e de registre afin de s ex cuter au d marrage de Windows Contr le des cookies demande votre autorisation d s lors qu un nouveau site Web tente de cr er un cookie sur votre ordinateur Contr le des scripts demande votre autorisation d s lors qu un site Web tente d ex cuter un script ou un autre contenu actif En bas de la section vous pouvez consulter les statistiques du Contr le Vie priv e 19 1 1 Configuration du niveau de protection Vous pouvez choisir le niveau de protection qui r pond le mieux vos besoins de s curit D placez le curseur sur l chelle pour choisir le niveau appropri Il existe trois niveaux de
164. er votre session Windows en raison d un probl me inexpliqu et que vous deviez tout prix acc der des donn es importantes se trouvant dans votre ordinateur c est ici que le CD de secours BitDefender vous sera utile Pour enregistrer vos donn es sur un support amovible comme une carte m moire flash USB proc dez comme suit 1 Ins rez le CD de secours BitDefender dans le lecteur CD la carte m moire flash dans le lecteur USB puis red marrez l ordinateur Note Si vous branchez une cl USB un autre moment il vous faudra monter le disque amovible en suivant ces tapes a Double cliquez sur le raccourci Terminal Emulator sur le bureau Windows b Saisissez la commande suivante mount media sdbl Merci de noter que selon la configuration de votre ordinateur cela peut tres dal au lieu desdb1 2 Patientez jusqu ce que le CD de secours BitDefender finisse de d marrer La fen tre suivante appara t Comment utiliser le CD de secours BitDefender 239 defender INNA cran du bureau 3 Double cliquez sur la partition o se trouvent les donn es que vous souhaitez enregistrer par ex sda3 Note En utilisant le CD de secours BitDefender vous rencontrerez des noms de partition de type Linux Ainsi sda1 correspondra probablement la partition C de type Windows sda3 F et sdb1 la carte m moire flash Important Si l ordinateur n a pas t teint c
165. ert p 96 de ce guide d utilisation G n ral Antivirus Vous permet d acc der aux param tres g n raux ou de consulter le tableau de bord et des informations d taill es sur le syst me Vous permet de configurer en d tail votre antivirus et les op rations d analyse de d finir les exceptions et de configurer le module Quarantaine Contr le Vie priv e Vous permet d viter le vol de donn es sur votre ordinateur Pr sentation et de prot ger votre vie priv e lorsque vous tes en ligne 29 BitDefender Antivirus 2010 Vulnerabilit Cryptage Mode Jeu Portable R seau Mise jour Enregistrement Vous permet de maintenir jour les logiciels majeurs de votre ordinateur Vous permet de crypter les communications Yahoo et Windows Live MSN Messenger Vous permet de reporter les t ches BitDefender programm es si votre ordinateur portable fonctionne sur batterie ainsi que de d sactiver toutes les alertes et pop up lorsqu un jeu vid o est lanc Vous permet de configurer et de g rer les diff rents ordinateurs pr sents dans votre foyer Vous permet d obtenir des informations sur les derni res mises jour de mettre jour votre produit et de configurer en d tail le processus de mise jour Vous permet d enregistrer BitDefender Antivirus 2010 de modifier la cl de licence ou de cr er un compte BitDefender Dans l angle sup rieur droit de la fen tre se trouve le bouton
166. es mises jour automatiques et les analyses liminer toutes les alertes et pop up Analyser uniquement les fichiers les plus importants Lorsque vous tes en Mode Jeu vous pouvez voir la lettre G incrust e sur l ic ne BitDefender Utilisation du Mode Jeu Par d faut BitDefender passe automatiquement en Mode Jeu lorsque vous lancez un jeu figurant dans la liste des jeux connus de BitDefender ou lorsqu une application s ex cute en mode plein cran BitDefender reprendra automatiquement le mode de fonctionnement normal lorsque vous fermerez le jeu ou lorsque l application d tect e quittera le mode plein cran Si vous souhaitez activer manuellement le Mode Jeu utilisez l une des m thodes suivantes Faites un Clic droit sur l ic ne BitDefender dans la barre d tat et s lectionnez Activer le Mode Jeu Appuyez sur les touches Ctrl Shift Alt 6 le raccourci clavier par d faut Important N oubliez pas de d sactiver le Mode Jeu lorsque vous aurez fini Pour cela utilisez les m mes m thodes que celles utilis es pour l activer Changer le raccoruci clavier du Mode Jeu Pour changer le raccourci clavier suivez ces tapes 1 Ouvrez BitDefender et faites passer l interface utilisateur en Mode Expert 2 Cliquez sur Mode Jeu Portable dans le menu de gauche Pr sentation 35 BitDefender Antivirus 2010 3 Cliquez sur l onglet Mode Jeu 4 Cliquez sur Param tres avanc s 5 Sous l option Utiliser le racco
167. es secteurs de boot Pour analyser les secteurs de boot du syst me Analyser dans les archives Les archives serons galement analys es Avec cette option activ e l ordinateur sera ralentit Vous pouvez d finir la taille maximale des archives analyser en kilo octets tapez 0 si vous souhaitez que toutes les archives soient analys es et la profondeur maximale des archives analyser Premi re S lectionnez partir du menu d roulant la action premi re action entreprendre sur les fichiers suspicieux et infect s Antivirus 110 BitDefender Antivirus 2010 Interdire l acc s Dans le cas o un fichier infect est d tect et continuer l acc s celui ci est interdit D sinfecter le Supprime le code malveillant des fichiers fichier infect s Effacer le fichier Supprime imm diatement les fichiers infect s sans avertissement D placer en D place les fichiers infect s dans la zone de quarantaine quarantaine Les fichiers mis en quarantaine ne peuvent ni tre ex cut s ni ouverts ce qui supprime le risque d une infection Deuxi me S lectionnez partir du menu d roulant la action deuxi me action appliquer sur les fichiers infect s au cas o la premi re action choue Interdire l acc s Dans le cas o un fichier infect est d tect et continuer l acc s celui ci est interdit Effacer le fichier Supprime imm diatement les fichiers infect s sans avertissement D placer
168. et leurs donn es sans tre interrompues Ce mode est facile utiliser et ne requiert de votre part que tr s peu d interventions Vous devez simplement corriger les probl mes rencontr s comme indiqu par BitDefender Un assistant intuitif Vous guidera pas pas dans la r solution de ces probl mes Vous pouvez galement Pr sentation 23 BitDefender Antivirus 2010 r aliser des t ches courantes comme la mise jour des signatures de virus BitDefender et des fichiers du programme ou l analyse de l ordinateur Mode Interm diaire Con u pour des utilisateurs ayant des comp tences moyennes en informatique ce mode tend les possibilit s du Mode D butant Vous pouvez corriger les probl mes s par ment et choisir les l ments surveiller De plus vous pouvez g rer distance les produits BitDefender install s sur les ordinateurs de votre foyer Mode Expert Ce mode qui convient des utilisateurs ayant plus de connaissances techniques vous permet de configurer en d tail chaque fonctionnalit de BitDefender Vous pouvez galement utiliser toutes les t ches fournies pour prot ger votre ordinateur et vos donn es Le mode de l interface utilisateur est s lectionn dans l assistant de configuration L assistant appara t apr s l assistant d enregistrement la premi re fois que vous allumez votre ordinateur apr s avoir install le produit Si vous annulez l assistant de configuration le mode Interm di
169. et ordinateur Mettre jour Lance le processus de Mise jour du produit BitDefender install sur cet ordinateur D finir comme Serveur de Mise Jour pour ce r seau Vous permet de d finir cet ordinateur comme serveur de mise jour pour tous les produits BitDefender install s sur les ordinateurs de ce r seau Utiliser cette option r duira le trafic Internet car seul un ordinateur du r seau se connectera Internet pour t l charger des mises jour Avant de lancer une t che sur un ordinateur sp cifique vous serez invit saisir le mot de passe local de gestion de r seau domestique Yeuillez saisir ici le mot de passe que vous avez d fini lorsque vous avez activ la Gestion du r seau personnel sur ce PC Mot de passe Ne plus afficher ce message durant cette session Saisir le mot de passe Tapez le mot de passe de gestion de r seau domestique et cliquez sur OK Note Si vous pr voyez de lancer plusieurs t ches il peut s av rer utile de s lectionner l option Ne plus afficher ce message durant cette session En s lectionnant cette option vous n aurez plus saisir le mot de passe pour la session en cours R seau Domestique 190 BitDefender Antivirus 2010 24 Mise jour Chaque jour de nouveaux codes malveillants sont d tect s et identifi s C est pourquoi il est tr s important que BitDefender soit jour dans les signatures de codes malveilla
170. ette zone Enregistrement Vous pouvez visualiser l tat de votre enregistrement BitDefender votre cl d activation actuelle ou voir dans combien de jours la licence arrivera son terme Pour enregistrer BitDefender Antivirus 2010 1 Entrez la cl d activation dans le champ de saisie Note Vous trouverez votre cl d activation sur l tiquette du CD sur la carte d enregistrement du produit sur l e mail d achat en ligne Si vous n avez pas de cl d activation BitDefender cliquez sur le lien indiqu pour tre dirig vers la boutique en ligne BitDefender et en acheter une 2 Cliquez sur S enregistrer 3 Cliquez sur Terminer 25 2 Cr ation d un compte BitDefender La cr ation d un compte BitDefender est OBLIGATOIRE pour finaliser l enregistrement de votre produit BitDefender Le compte BitDefender vous donne acc s au support technique des offres sp ciales et des promotions Si vous perdez votre cl Enregistrement 200 BitDefender Antivirus 2010 d activation BitDefender vous pouvez la retrouver en vous connectant sur votre compte l adresse http myaccount bitdefender com Important A Vous devez cr er un compte dans les 15 jours apr s l installation de BitDefender si vous l enregistrez avec une cl de licence l expiration est repouss e 30 jours Dans le cas contraire BitDefender ne se mettra plus jour Si vous n avez pas encore cr de compt
171. fender BitDefender 2010 Si vous voulez choisir un autre r pertoire cliquez sur Parcourir et choisissez le r pertoire d installation Cliquez sur Suivant 5 S lectionnez les options du processus d installation Les options recommand es sont s lectionn es par d faut Ouvrir le fichier lisezmoi pour ouvrir le fichier lisezmoi la fin de l installation Cr er un raccourci sur le bureau pour placer un raccourci BitDefender Antivirus 2010 sur le bureau la fin de l installation D sactiver la mise en cache DNS pour d sactiver la mise en cache DNS syst me de noms de domaine Le service Client DNS peut tre utilis par des applications malveillantes pour envoyer des informations travers le r seau sans votre consentement Envoyer des Rapports d infection permet d envoyer des rapports d infection aux Laboratoires BitDefender pour analyse Veuillez noter que ces rapports ne comprendront aucune donn e confidentielle telle que votre nom ou votre adresse IP et ne seront pas utilis s des fins commerciales D sactiver Windows Defender pour d sactiver Windows Defender cette option n est disponible que sous Windows Vista Cliquez sur Installer pour lancer l installation du programme Si il n est pas d j install BitDefender commencera par installer NET Framework 1 1 6 Patientez jusqu ce que l installation soit compl te puis cliquez sur Terminer Il vous sera peut tre demand de red
172. fi s C est pourquoi il est tr s important que BitDefender soit jour dans les signatures de codes malveillants Par d faut BitDefender recherche des mises jour au d marrage de votre PC puis chaque heure apr s cela Cependant si vous voulez mettre jour BitDefender cliquez juste sur Mettre jour Le processus de mise jour d butera et la fen tre suivante appara tra imm diatement Antispyware 83 BitDefender Antivirus 2010 Mise jour BitDefender Mise jour BitDefender va v rifier la disponibilit de nouveaux fichiers et les mettre jour Vous devez disposer d une connexion Internet pour ex cuter cette t che Nous vous recommandons de garder BitDefender jour pour assurer la s curit de votre PC tat Aucune Mise jour compl te 19KB T l charg 19KB V Derni re mise jour install e avec succ s Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone Mettre jour BitDefender Dans cette fen tre vous pouvez voir le statut du processus de mise jour Le processus de mise jour est ex cut la vol e ce qui signifie que les fichiers n cessitant une mise jour sont remplac s progressivement Ainsi le processus de mise jour n affecte pas le fonctionnement du pro
173. figurer le contr le des scripts allez dans Contr le Vie priv e gt Script en Mode Expert Contr le vie priv e 170 BitDefender Antivirus 2010 V Activer le contr le des scripts Scripts bloqu s 0 Vuln rabilit pomana Cryptage Mode Jeu Portable Mise jour Enregistrement Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone PS Contr le des scripts Vous pouvez voir les r gles existantes dans le tableau Pour supprimer une r gle s lectionnez la et cliquez sur le bouton Supprimer Pour modifier les param tres d une r gle s lectionnez la r gle et cliquez sur le bouton Modifier ou double cliquez dessus Effectuez les modifications souhait es dans la fen tre de configuration Pour cr er manuellement une r gle cliquez sur le bouton Ajouter et configurer les param tres de la r gle dans la fen tre de configuration 19 5 1 Fen tre de configuration Lorsque vous modifiez ou ajoutez manuellement une r gle une fen tre de configuration appara t Contr le vie priv e 171 BitDefender Antivirus 2010 Domaine Tous Domaine S lectionner une action autoris Refuser S lectionnez le ou les domaines sp cifique s pour lesquels v
174. final Si vous n acceptez pas les termes et conditions de cette licence n installez pas ce logiciel En choisissant J accepte OK Continuer Oui ou en installant ou en utilisant le logiciel de quelque mani re que ce soit vous confirmez que vous comprenez parfaitement et acceptez les termes de cette licence ENREGISTREMENT DU PRODUIT En acceptant cet accord de licence vous acceptez d enregistrer votre logiciel en utilisant Mon compte comme condition pour utiliser le logiciel et recevoir les mises jour et b n ficier du support Ce contr le assure que le logiciel s ex cute uniquement sur des ordinateurs avec des cl s de licence valides et que les utilisateurs identifi s aient bien acc s aux services de support L enregistrement n cessite un code d activation et un e mail valides pour le renouvellement et autres notifications l gales Les termes de cette licence incluent les Solutions et Service BitDefender pour votre usage personnel y compris les documentations relatives aux produits les mises jour et mises niveau des applications ou les services qui vous sont propos s dans le cadre de la licence ainsi que toute reproduction de ces l ments Cet accord de licence est un accord l gal entre vous entit individuelle ou utilisateur final et BITDEFENDER pour l usage du produit de BITDEFENDER identifi au dessus qui comprend le logiciel et qui peut comprendre les l ments m dia les mat riels imprim s et
175. forme avec chaque fichier qu il infecte Comme ils n ont pas une forme unique bien d finie ces virus sont plus difficiles identifier Glossaire 245 BitDefender Antivirus 2010 Port Une interface de l ordinateur laquelle vous pouvez connecter un p riph rique Les PCs comportent plusieurs sortes de ports A l int rieur il y a quelques ports pour la connexion des disques cartes vid o A l ext rieur les PCs ont des ports pour connecter des modems imprimantes souris et autres p riph riques Dans des r seaux TCP IP et UDP un point final pour une connexion logique Le num ro du port identifie son type Par exemple le port 80 est utilis pour le trafic HTTP Fichier journal Log Un fichier qui enregistre les actions qui surviennent BitDefender maintient un fichier journal contenant les chemins analys s les dossiers le nombre d archives et de fichiers analys s le nombre de fichiers suspects et infect s Rootkit Un rootkit est un ensemble d outils logiciels permettant aux administrateurs d acc der un syst me Le terme a t utilis initialement pour les syst mes d exploitation UNIX se r f re des outils recompil s fournissant des droits administrateurs intrusifs permettant de cacher leur pr sence aux administrateurs syst mes Le principale r le des rootkits est de cacher des processus des fichiers des logins et des logs Ils peuvent galement intercepter des donn es depuis des termina
176. ge des messageries instantan es est disponible seulement pour Configuration requise 2 BitDefender Antivirus 2010 Yahoo Messenger 8 5 Windows Live Messenger 8 Configuration requise 3 BitDefender Antivirus 2010 2 Pr paration de l installation Avant d installer BitDefender Antivirus 2010 proc dez comme suit pour faciliter l installation V rifiez que l ordinateur o vous pr voyez d installer BitDefender dispose de la configuration minimale requise Si l ordinateur ne dispose pas de la configuration minimale requise BitDefender ne pourra pas tre install ou une fois install il ne fonctionnera pas correctement ralentira le syst me et le rendra instable Pour des informations d taill es sur la configuration n cessaire veuillez consulter Configuration requise p 2 Connectez vous l ordinateur en utilisant un compte Administrateur D sinstallez tous les logiciels de s curit de l ordinateur L ex cution de deux programmes de s curit la fois peut affecter leur fonctionnement et provoquer d importants probl mes avec le syst me Windows Defender sera d sactiv par d faut avant le d but de l installation 2 1 Installation de BitDefender sur un NetBook Mini PC BitDefender Antivirus 2010 peut tre install sur 1 ou 3 ordinateurs situ s une m me adresse postale Si vous utilisez un Mini PC vous disposez de deux solutions au choix pour installer votre produit BitDef
177. hiers et rechercher les virus Vous pouvez rapidement localiser l option BitDefender dans le menu contextuel en cherchant l ic ne de BitDefender 26 1 Analyser avec BitDefender Vous pouvez facilement analyser des fichiers des dossiers et m me des disques entiers partir du menu contextuel de Windows Faites un clic droit sur l objet que vous souhaitez analyser et s lectionnez Analyser avec BitDefender dans le menu L Assistant d analyse antivirus s affichera et vous guidera pendant le processus d analyse Options d analyse Les options d analyse sont d j configur es pour que la d tection soit la meilleure possible Si des fichiers infect s sont d tect s BitDefender essaiera de les d sinfecter suppression du code du malware Si la d sinfection choue l assistant d analyse antivirus vous proposera d indiquer d autres moyens d intervenir sur les fichiers infect s Pour modifier les options d analyse les tapes sont les suivantes 1 Ouvrez BitDefender et faites passer l interface utilisateur en Mode Expert 2 Cliquez sur Antivirus dans le menu de gauche 3 Cliquez sur l onglet Analyse antivirus Int gration dans le menu contextuel de Windows 205 BitDefender Antivirus 2010 4 Faites un clic droit sur la t che Analyse contextuelle et s lectionnez Ouvrir Une fen tre s affichera 5 Cliquez sur Personnaliser et configurez les options d analyse suivant vos besoins Pour savoir ce qu une option provoque
178. hiers seconde Statistiques d analyse l ments analys s l ments avec mot de passe Processus cach s Analyse antivirus en cours Cette section indique la progression de l analyse et pr sente les statistiques de ce processus Par d faut BitDefender tente de d sinfecter les l ments d tect s comme tant infect s Analyse en cours Le statut et les statistiques de l analyse s affichent vitesse d analyse temps coul nombre d objets analys s infect s suspects cach s etc Patientez jusqu ce que BitDefender ait termin l analyse Note L analyse peut durer un certain temps suivant sa complexit Archives prot g es par mot de passe Si BitDefender d tecte pendant l analyse une archive prot g e par mot de passe et que l action par d faut est Demander le mot de passe vous serez invit fournir le mot de passe Les archives prot g es par mot de passe ne peuvent pas tre analys es moins que vous ne communiquiez le mot de passe Voici les options propos es Je souhaite saisir le mot de passe de cet objet Si vous souhaitez que BitDefender analyse l archive s lectionnez cette option et entrez le mot de passe Si vous ne connaissez pas le mot de passe choisissez l une des autres options Je ne souhaite pas saisir le mot de passe de cet objet ignorer cet objet S lectionnez cette option pour ne pas analyser cette archive Je ne souhaite saisir le
179. hing d sactiv sera signal Contr le de Vuln rabilit BitDefender surveille cette fonctionnalit Le Contr le de Vuln rabilit vous permet de savoir si vous avez besoin d installer des mises jour Windows des mises jour d applications ou si vous devez s curiser des mots de passe Les probl mes les plus fr quents pour ce composant sont r pertori s dans le tableau suivant G n ral 99 BitDefender Antivirus 2010 tat Description Contr le de BitDefender ne v rifie pas d ventuelles Vuln rabilit d sactiv vuln rabilit s concernant des mises jour Windows ou d applications manquantes ou des mots de passe non s curis s De multiples BitDefender a trouv des mises jour vuln rabilit s ont t Windows d applications manquantes et ou des mots d tect es de passe non s curis s Mises jour critiques de Des mises jour critiques de Microsoft sont Microsoft disponibles mais n ont pas t install es Autres mises jour de Des mises jour non critiques de Microsoft sont Microsoft disponibles mais n ont pas t install es Mises jour Les mises jour de s curit Windows ne sont pas automatiques de install es automatiquement lorsqu elles deviennent Windows d sactiv es disponibles Application non Une nouvelle version de l Application est jour disponible mais n a pas t install e Utilisateur Mot de Un mot de passe utilisateur peut tre facilement passe non
180. ilisateur sur Internet et transmet discr tement des informations une tierce personne Les spywares peuvent galement r cup rer des informations sur les adresses mail les mots de passe ou m me les num ros de cartes de cr dit Leur point commun avec les Chevaux de Troie est que les utilisateurs les installent involontairement en m me temps qu un autre produit Une de mani re les plus classique pour tre victime de spywares est de t l charger des logiciels de partage de fichiers Peer to peer En plus des questions d thique et de respect de la vie priv e les spywares volent aussi les ressources de l ordinateur de l utilisateur en utilisant de la bande passante lors de l envoi d information au travers de sa connexion Internet A cause de cette utilisation de la m moire et des ressources du syst me les applications qui fonctionnent en t che de fond peuvent aller jusqu entra ner des plantages ou provoquer une instabilit globale du syst me Objets menu d marrage Tous les fichiers plac s dans ce dossier s ouvrent au d marrage Par exemple un cran de d marrage un fichier son pour quand l ordinateur d marre un calendrier des programmes peuvent tre plac es dans ce dossier D habitude c est un raccourci vers le fichier qui est mis dans le dossier et pas le fichier Zone de notification Introduit avec Windows 95 le system tray se situe dans la barre de t ches Windows c t de l horloge et contient des ic
181. ilisateur veut les ouvrir Analyse la demande permet de d tecter et de supprimer les codes malveillants d j pr sents dans le syst me C est l analyse classique antivirus d clench e par l utilisateur vous choisissez le lecteur dossier ou fichier que BitDefender doit analyser et BitDefender le fait A la demande Les t ches d analyse permettent de cr er des programmes d analyse personnalis s qui peuvent tre planifi s pour tre ex cut s r guli rement 18 1 Protection en temps r el BitDefender prot ge votre ordinateur de mani re continue et en temps r el contre toutes les menaces de codes malveillants en analysant tous les fichiers l acc s les e mails et les communications via les applications de messagerie instantan e ICQ NetMeeting Yahoo Messenger MSN Messenger L antiphishing BitDefender emp che la divulgation de vos informations personnelles sur Internet en vous alertant sur les pages Internet potentiellement de type phishing Pour configurer la protection en temps r el et l Antiphishing BitDefender allez dans Antivirus gt R sident en Mode Expert Antivirus 106 BitDefender Antivirus 2010 R sident Anse Escusions Quarantaine Protection en temps r el activ e coteremv e Can Vuln rabilit Niveau de protection mnginiene agressif PAR D FAUT S curit standard utilisation faible des ressources Mode Jeu Portable ae fe les Fears Analyse les e
182. inateur est expos et qui savent comment fonctionnent les programmes de s curit Pr sentation 28 BitDefender Antivirus 2010 Antivirus EE Comfguration Infos syst me tat de s curit Contr le vie priv e ATTENTION 5 probl mes affectent l tat de s curit de ce PC Tout corriger Param tres de contr le Vuln rabilit Cryptage Statistiques Pr sentation Mode Jeu Portable Fichiers analys s Derni re mise jour 01 10 2009 19 38 58 Fichiers d sinfect s Compte BitDefender Produit non activ Mise jour Fichiers infect s d tect s Informations Version d valuation Enregistrement Derni re analyse jamai Expire dans SE Prochaine analyse jamais 30 jours Activit des fichiers Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone Mode Expert gauche de la fen tre figure un menu contenant l int gralit des modules de s curit Chaque module comprend un ou plusieurs onglet s o vous pouvez configurer les param tres de s curit correspondants et effectuer des actions de s curit ou des t ches administratives Le tableau suivant d crit bri vement chaque module Pour plus d informations veuillez vous r f rer la partie Mode Exp
183. inir la cible d une t che d analyse d un utilisateur sp cifique faites un clic droit sur la t che et s lectionnez Chemins Si vous vous trouvez d j dans la fen tre Propri t s d une t che vous pouvez aussi s lectionner l onglet Chemins La fen tre suivante appara t pr sentation Chemins Plamcateur C 314 Floppy A L Disques locaux OnT c W Disques r seau lt 2k D Osx E 1 es 2k3 F O lt 2k3_sp G 42 CD Drive H QE Documents and Settingstjoe My Documents QE Documents and Settings joe Desktop MI ME ADocuments and Settingstioe Start Menu Proc Disques amovibles L Toutes les entr es Cible de l Analyse Vous pouvez afficher la liste des lecteurs locaux r seau ou amovibles ainsi que les fichiers ou dossiers ajout s pr c demment le cas ch ant Tous les l ments coch s seront analys s lors de l ex cution de la t che Voici les diff rents boutons propos s Antivirus 129 BitDefender Antivirus 2010 Ajouter ouvre une fen tre de navigation vous permettant de s lectionner le s fichier s dossier s que vous souhaitez analyser Note Vous pouvez rajouter des fichiers et des dossiers la liste d analyse en les glissant d posant Supprimer supprime les fichiers dossiers pr c demment s lectionn s de la liste des objets analyser Note Seulement les fichiers dossiers
184. install s sur tous les ordinateurs de votre foyer partir d un seul et m me ordinateur Pour acc der au module R seau cliquez sur l onglet R seau TABLEAU DE BORD ANTIVIRUS ANTIPHISHING VULN RABILIT S R SEAU T ches rapides 10 10 0 1 INTERNET Ruan ee daue poir en Aucun PC cliquez pour en sl ajouter PPr ajouter mi Buse Fo cliquez pour en mi Aucun PC cliquez pour en ajouter E EE Aucun PC cliquez pour en ajouter 7 ajouter Le module R seau affiche la structure du r seau personnel BitDefender en gris si le r seau domestique n est pas configur Cliquez sur Activer le r seau pour commencer configurer votre r seau personnel R seau Vous devez suivre ces tapes pour pouvoir g rer les produits BitDefender install s sur tous les ordinateurs de votre foyer 1 Rejoindre le r seau domestique BitDefender via votre ordinateur Rejoindre le r seau consiste configurer un mot de passe d administration pour la gestion du r seau domestique 2 Allumez chaque ordinateur que vous voulez g rer et rejoignez le r seau partir de ceux ci en saisissant le mot de passe 3 Revenez sur votre ordinateur et ajoutez les ordinateurs que vous voulez g rer 16 1 T ches rapides Au d but seul un bouton est disponible Activer le R seau vous permet de d finir le mot de passe r seau et donc de cr er et de rejoindre un r seau Apr
185. ions envoy es contiendront uniquement les virus potentiels et seront utilis es dans le seul but de cr er des rapports statistiques 17 3 Informations syst me BitDefender vous permet d afficher partir d un emplacement unique tous les param tres du syst me ainsi que les applications enregistr es pour tre ex cut es au d marrage Vous pouvez ainsi contr ler l activit du syst me et des applications install es et identifier d ventuelles infections Pour obtenir des informations sur le syst me allez dans G n ral gt Infos Syst me en Mode Expert C6 tontiouration Infos syst me Param tres actuels du syst me Antivirus amp Objets ex cut s 9 Contr le vie priv e l ments de d marrage 2 N amp Objets charg s 5 Vuin rabiit Objets INI 2 ER DLLs connus 21 iptage E Associations de fichiers 8 Mode Jeu Portable mand comfileishell open command R seau batfileishell openicommand n piffile shell openicommand Mise jour Software CLASSESIexefileishell openicommand z Software CLASSES comfile shell openicommand EEurement Software CLASSES batfileishell openicommand Software CLASSES piffile shell openicommand Description de l l ment s lectionn Chemin HKEY_CLASSES_ROOTI exefile shell openicommand Association actuelle 1 Association par d faut 1 9 Restaurer Aller Actualiser
186. iquer sur cette ic ne pour ouvrir la fen tre d analyse et suivre son avancement Antivirus 136 BitDefender Antivirus 2010 tape 1 sur 3 Analyse BitDefender commence analyser les objets s lectionn s Analyse antivirus tat de l analyse Op ration actuelle E Documents and Settings joelDesktop Temps coul 00 00 04 Fichiers seconde 3 Statistiques d analyse Processus cach s Analyse antivirus en cours Cette section indique la ian ii l analyse et pr sente les statistiques de ce processus Par d faut BitDefender tente de d sinfecter les l ments d tect s comme tant infect Analyse en cours Le statut et les statistiques de l analyse s affichent vitesse d analyse temps coul nombre d objets analys s infect s suspects cach s etc Patientez jusqu ce que BitDefender ait termin l analyse Note D L analyse peut durer un certain temps suivant sa complexit Archives prot g es par mot de passe Si BitDefender d tecte pendant l analyse une archive prot g e par mot de passe et que l action par d faut est Demander le mot de passe vous serez invit fournir le mot de passe Les archives prot g es par mot de passe ne peuvent pas tre analys es moins que vous ne communiquiez le mot de passe Voici les options propos es Mot de passe Si vous souhaitez que BitDefender analyse l archive s lectionnez cette option et entre
187. iques Si vous n avez pas enregistr le produit y compris si vous n avez pas cr de compte BitDefender pensez le faire avant que ne se termine la p riode d essai Vous devez cr er un compte dans les 15 jours apr s l installation de BitDefender si vous l enregistrez avec une cl de licence l expiration est repouss e 30 jours Dans le cas contraire BitDefender ne se mettra plus jour Pour plus d informations sur le processus d enregistrement veuillez vous r f rer Enregistrement et Mon compte p 50 6 1 Ouverture de BitDefender Pour acc der l interface principale de BitDefender Antivirus 2010 cliquez dans le menu D marrer de Windows sur D marrer gt Programmes BitDefender 2010 gt BitDefender Antivirus 2010 ou double cliquez directement sur l ic ne BitDefender de la zone de notification 6 2 Modes d affichage de l interface utilisateur BitDefender Antivirus 2010 r pond aux besoins de tous les utilisateurs qu ils soient d butants ou arm s de solides connaissances techniques Son interface utilisateur graphique est con ue pour s adapter chaque cat gorie d utilisateurs Vous pouvez choisir d afficher l interface utilisateur avec l un des trois modes en fonction de vos comp tences en informatique et de votre connaissance de BitDefender Mode Description Mode D butant Convient aux d butants en informatique et aux personnes qui souhaitent que BitDefender prot ge leur ordinateur
188. irus 2010 23 R seau Domestique Le module R seau vous permet de g rer les produits BitDefender install s sur tous les ordinateurs de votre foyer partir d un seul et m me ordinateur R seau G n ral 10 10 0 1 Antivirus INTERNET Contr le vie priv e Vuln rabilit Aucun Le cliquez pour en Aucun PC cliquez pour en al le Cryptage Mode Jeu Portable ces Ce cliquez pour en Aucun PC cliquez pour en Em S ag gt Mise jour B Aucun ES cliquez pour en es Aucun PC cliquez pour en O al ajouter Enregistrement Cenesossean Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la Fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Carte r seau Vous devez suivre ces tapes pour pouvoir g rer les produits BitDefender install s sur tous les ordinateurs de votre foyer 1 Rejoindre le r seau domestique BitDefender via votre ordinateur Rejoindre le r seau consiste configurer un mot de passe d administration pour la gestion du r seau domestique 2 Allumez chaque ordinateur que vous voulez g rer et rejoignez le r seau partir de ceux ci en saisissant le mot de passe 3 Revenez sur votre ordinateur et ajoutez les ordinateurs que vous voulez g rer 23 1 Rejoindre le r seau BitDefender Proc dez
189. iser l une des t ches d analyse suivantes Analyse de Mes Documents Analyse du Syst me ou Analyse Approfondie du Syst me Corriger tous les probl mes de ce PC R seau 92 BitDefender Antivirus 2010 Vous permet de corriger les probl mes qui affectent la s curit de cet ordinateur l aide de l assistant Tout corriger Afficher Historique v nements Vous permet d acc der au module Historique amp v nements du produit BitDefender install sur cet ordinateur Mettre jour Lance le processus de Mise jour du produit BitDefender install sur cet ordinateur D finir comme Serveur de Mise Jour pour ce r seau Vous permet de d finir cet ordinateur comme serveur de mise jour pour tous les produits BitDefender install s sur les ordinateurs de ce r seau Utiliser cette option r duira le trafic Internet car seul un ordinateur du r seau se connectera Internet pour t l charger des mises jour Avant de lancer une t che sur un ordinateur sp cifique vous serez invit saisir le mot de passe local de gestion de r seau domestique Yeuillez saisir ici le mot de passe que vous avez d fini lorsque vous avez activ la Gestion du r seau personnel sur ce PC Mot de passe Saisir le mot de passe Tapez le mot de passe de gestion de r seau domestique et cliquez sur OK Note Si vous pr voyez de lancer plusieurs t ches il peut s av rer
190. islation de protection des donn es et a mis en place les mesures techniques et administratives n cessaires pour garantir la s curit des donn es personnelles recueillies Vous garantissez la v racit et l exactitude des donn es que vous soumettez et vous engagez informer BitDefender de tout changement de ces donn es Vous avez le droit de vous opposer au traitement des donn es non essentielles l ex cution de cet accord et leur utilisation dans un but autre que la maintenance de cette relation contractuelle Si les donn es que vous indiquez appartiennent un tiers BitDefender ne saurait tre tenu responsable du respect des principes d informations et de consentement et vous devez donc garantir que vous avez inform au pr alable le propri taire des donn es et obtenu son accord pour communiquer ces donn es Contrat de licence logiciel pour utilisateur final xii BitDefender Antivirus 2010 BitDefender ses affili s et partenaires enverront uniquement des informations de marketing par e mail ou par d autres moyens lectroniques aux utilisateurs ayant donn leur consentement explicite pour recevoir des informations concernant les produits les services ou les newsletters de BitDefender Vous disposez d un droit d acc s de rectification et de suppression des donn es vous concernant et pouvez vous opposer au traitement de ces donn es en le notifiant BitDefender par e mail l adresse suivante juridic bitdef
191. it s activ e 20 1 1 R paration des vuln rabilit s En fonction du probl me proc dez comme suit pour corriger une vuln rabilit sp cifique Si les mises jour Windows sont disponibles cliquez sur Installer dans la colonne Action pour les installer Si une application n est pas jour cliquez sur le lien Page d accueilfourni pour t l charger et installer la derni re version de cette application Si un compte utilisateur Windows a un mot de passe vuln rable cliquez sur Corriger pour obliger l utilisateur modifier son mot de passe lors de la prochaine connexion ou pour changer le mot de passe par vous m me Pour avoir un mot de passe Fort utilisez un m lange de lettres majuscules minuscules de nombres et de caract res sp ciaux comme par exemple ou Pour rechercher des vuln rabilit s sur votre ordinateur cliquez sur V rifier maintenant et suivez les instructions de l assistant Pour plus d informations reportez vous Assistant du Contr le de Vuln rabilit p 67 20 2 Configuration Pour configurer les param tres de la v rification automatique des vuln rabilit s allez dans Vuln rabilit s gt Param tres en Mode Expert Vuln rabilit 174 BitDefender Antivirus 2010 gt G n ral Surveiller les points n vralgiques du syst me Antivirus ll Mises jour critiques Windows gt Contr le vie priv e p Vuin rabiit A Mises jour Window
192. it des informations au sujet de l tat de s curit de votre ordinateur et vous permet de corriger les probl mes en attente TABLEAU DE BORD ANTIVIRUS ANTIPHISHING VULN RABILIT S R SEAU tat de s curit Profil d utilisation Personnalis D tails ATTENTION 5 Q avrivirus probl mes affectent ALERTE CRITIQUE 1 probl me en attente l tat de s curit de ce PC Co ANTIPHISHING PROT G Aucun probl me Groutcorrigen Q vuv raeurr s RITIQUE 4 probl mes en attente ALERTE CRITIQUE Des probl mes de s curit affectent les ordinateurs de votre r seau Le module Tableau de bord affiche l tat de s curit du produit ainsi que des liens vers les principaux modules du produit tat Le tableau de bord se compose des sections suivantes tat Global Indique le nombre de probl mes affectant votre ordinateur et vous aide les corriger S il y a des probl mes en attente vous verrez un cercle rouge avec un point d exclamation et le bouton Tout Corriger Cliquez sur ce bouton pour lancer l Assistant de Correction des probl mes D tail de l tat Indique l tat de chaque module principal l aide de phrases claires et avec l une des ic nes suivantes Cercle vert coch Aucun probl me n affecte l tat de s curit Votre ordinateur et vos donn es sont prot g s Cercle gris avec un point d exclamation L activit des composants de ce module n e
193. ivant G n ral 98 BitDefender Antivirus 2010 Probl me Description La protection en temps Les fichiers ne sont pas analys s lorsqu un acc s se r el est d sactiv e produit par vous ou par une application s ex cutant sur ce syst me Vous n avez jamais Aucune analyse la demande n a t r alis e pour analys votre ordinateur v rifier que les fichiers de votre ordinateur ne pour rechercher des contiennent pas de malwares malwares La derni re analyse du Une analyse compl te du syst me a t lanc e mais syst me que vous avez n a pas t termin e lanc e a t arr t e avant la fin Antivirus dans un tat La protection en temps r el est d sactiv e et une critique analyse du syst me doit tre r alis e Mise jour BitDefender v rifie que les signatures de codes malveillants sont jour Les probl mes les plus fr quents pour ce composant sont r pertori s dans le tableau suivant Probl me Description La Mise jour Les signatures de codes malveillants de votre produit Automatique est BitDefender ne sont pas mises jour d sactiv e automatiquement et r guli rement La mise jour n a pas Les signatures de codes malveillants de votre produit t faite depuis x jours BitDefender ne sont pas jour Antiphishing BitDefender surveille l tat de la fonctionnalit Antiphishing S il n est pas activ pour toutes les applications prises en charge le probl me Antiphis
194. l mes rencontr s comme indiqu par BitDefender Un assistant intuitif Vous guidera pas pas dans la r solution de ces probl mes Vous pouvez galement r aliser des t ches courantes comme la mise jour des signatures de virus BitDefender et des fichiers du programme o l analyse de l ordinateur Mode Interm diaire Con u pour des utilisateurs ayant des comp tences moyennes en informatique ce mode tend les possibilit s du Mode D butant Vous pouvez corriger les probl mes s par ment et choisir les l ments surveiller De plus vous pouvez g rer distance les produits BitDefender install s sur les ordinateurs de votre foyer Mode Expert Ce mode qui convient des utilisateurs ayant plus de connaissances techniques vous permet de configurer Configuration des Param tres de base 43 BitDefender Antivirus 2010 en d tail chaque fonctionnalit de BitDefender Vous pouvez galement utiliser toutes les t ches fournies pour prot ger votre ordinateur et vos donn es R initialisation du profil d utilisation Le profil d utilisation refl te les principales activit s r alis es avec l ordinateur L interface du produit s adapte votre profil d utilisation pour vous permettre d acc der facilement vos t ches favorites Pour reconfigurer le profil d utilisation cliquez sur R initialiser le Profil d Utilisation et suivez l assistant de configuration 8 2 Param tres de s curit Vous pouve
195. l utilisateur Ces adwares tant g n ralement install s apr s que l utilisateur en a accept le principe dans un accord de licence ils ne peuvent pas tre consid r s comme ill gaux Cependant les pop up publicitaires peuvent devenir contrariant et dans certains cas d grader les performances du syst me De plus les informations collect es peuvent mettre en p ril la vie priv e des utilisateurs qui ne s taient pas compl tement rendu compte des termes de l accord de licence Archive Une disquette une bande ou un r pertoire qui contient des fichiers qui ont t sauvegard s Un fichier qui contient un ou plusieurs fichiers dans un format compress Backdoor Il s agit d une faille dans la s curit d un syst me d lib r ment laiss en place par des d veloppeurs ou mainteneurs La motivation n est pas toujours n gative quelques logiciels permettent des techniciens de maintenance via des comptes privil gi s de prendre le contr le distance Secteur de boot Un secteur au d but de chaque disque qui identifie l architecture du disque taille des secteurs etc Pour les disques de d marrage le secteur de boot contient aussi un programme qui charge la plate forme Virus de boot Glossaire Un virus qui infecte le secteur de boot d une disquette ou d un disque dur Une tentative de d marrer depuis une disquette infect e avec un virus de boot rendra le virus actif en m moire Chaque fois qu
196. la date de livraison du logiciel BITDEFENDER ne garantit pas que le logiciel r pondra vos besoins ni qu il fonctionnera sans interruption ou sans erreur BITDEFENDER REFUSE TOUTE AUTRE GARANTIE POUR BITDEFENDER QU ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE LA GARANTIE CI DESSUS EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES AUTRES GARANTIES Contrat de licence logiciel pour utilisateur final x BitDefender Antivirus 2010 QU ELLES SOIENT IMPLICITES OU EXPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION ET D APPLICATION PARTICULI RE A l exception des termes d finis dans cet accord de licence BITDEFENDER refuse toute autre forme de garantie explicite ou implicite en rapport avec le produit ses am liorations sa maintenance ou son support ainsi que tout autre mat riel relatif tangible ou intangible ou service fournit par celui ci BITDEFENDER refuse explicitement toutes garanties et conditions incluant sans limitation les garanties li es la commercialisation l adaptation un emploi particulier la non interf rence la pr cision des donn es la pr cision de contenus d informations l int gration syst me et la non violation des droits d une tierce partie en filtrant d sactivant ou supprimant un logiciel spyware adware des cookies des emails des documents une publicit ou un autre produit du m me type d une telle tierce partie quel que soit leur mode d utilisation EXCLUSION DE DOMMAGES Quiconque utilise teste ou
197. la documentation en ligne ou lectronique BitDefender le tout tant prot g par la loi fran aise et par les lois et les trait s internationaux En installant copiant ou utilisant de toute autre mani re le logiciel BitDefender vous acceptez les termes de cet accord Si vous n acceptez pas les termes de cette licence n installez pas ou n utilisez pas BitDefender Accord de licence BitDefender BitDefender est prot g par les lois sur les droits d auteur et par les trait s internationaux concernant le copyright ainsi que par les autres lois et trait s sur la propri t intellectuelle BitDefender ne vous est pas vendu la licence vous autorise seulement l utiliser BitDefender est licenci et non pas vendu DROITS DE LICENCE BITDEFENDER vous accorde vous et vous seul cette licence d utilisation BITDEFENDER non exclusive limit e non cessible non transf rable et non sous licenciable LOGICIEL Vous pouvez installer et utiliser BitDefender sur autant d ordinateurs que n cessaire dans la limite impos e par le nombre d utilisateurs pr vus dans la licence Vous pouvez faire une seule copie de sauvegarde LICENCE POUR ORDINATEUR Cette licence s applique au logiciel BitDefender qui peut tre install sur un ordinateur unique et ne fournit pas de services r seau Chaque utilisateur principal peut installer ce logiciel sur un ordinateur unique et Contrat de licence logiciel pour utilisateur final ix BitDefender
198. la fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone Profils d Utilisation Cliquez sur le bouton qui d crit le mieux les activit s r alis es avec cet ordinateur le profil d utilisation Option Description Standard Cliquez ici si vous utilisez ce PC principalement pour naviguer sur Internet et r aliser des activit s multim dia Gamer Cliquez ici si ce PC est surtout utilis pour jouer Personnalis Cliquez ici si vous voulez configurer tous les principaux param tres de BitDefender Vous pourrez ensuite r initialiser le profil d utilisation partir de l interface du produit Installation de BitDefender 13 BitDefender Antivirus 2010 3 2 2 tape 2 Description de l ordinateur BitDefender Assistant de Configuration Choisissez l option appliquer ce PC Cette tape vous permet de configurer la Gestion du R seau Personnel BitDefender et le Mode Portable Veuillez cocher les cases correspondant la description de ce PC Z Cet ordinateur fait partie d un r seau personnel S lectionnez cette option si vous voulez avoir acc s facilement partir de l interface utilisateur au module de Gestion du R seau Personnel Ce module vous permet de g rer d autres produits BitDefender de votre r seau personnel distance Vicet ordinateur est un ordinateur portable S lectionnez cette option si vous voulez que le Mode Ordinateur Portable soit activ par
199. les fichiers ainsi que les cl s d enregistrement qui n ont pas t supprim s lors de la d sinstallation automatique 3 Red marrez votre ordinateur Si ces informations ne vous ont pas aid e vous pouvez contacter le support BitDefender comme indiqu dans la section Support Technique Editions Profil BitDefender p 225 R solution des probl mes 224 BitDefender Antivirus 2010 32 Support Technique Editions Profil BitDefender Centre d Assistance des Laboratoires Technologiques et Scientifiques Les Laboratoires d Editions Profil et de BitDefender assurent un niveau d assistance sur tous les produits maintenus par l quipe de d veloppement La r solution d un probl me peut nous amener vous proposer de mettre gratuitement niveau la version de votre produit Ce service offre une assistance pour les questions ou probl mes li s des applications courantes pour l utilisateur final ou les entreprises telles que Des configurations personnalis es des produits BitDefender Des conseils de prise en main en monoposte ou en relation avec des r seaux simples Des probl mes techniques apr s l installation des produits BitDefender Des aides afin de contrer les activit s de codes malicieux pr sents sur un syst me L acc s notre site internet de maintenance personnalis e et de FAQ en ligne 24h 24 et 7j 7 http supportbd fr L acc s aux informations des centres de support interna
200. les t ches syst me ou diverses 18 2 2 Utilisation du menu de raccourcis Un menu de raccourcis est galement disponible pour chaque t che Utilisez le clic droit sur la t che sel ctionn e pour y acc der Antivirus 119 BitDefender Antivirus 2010 T ches Syst me D Analyse approfondie Derni re termin e jamais p Analyse syst me Derni re termin e jamais Analyse rapide Derni re termin e jamais e Analyse l ouverture de session Derni re termin e jamais T ches d finies par l utilisateur IHN Mes documents o E Derni re termin e 9 Analyser v T ches Diverses Chemins Planifier Analyse contextut Journaux Analyse des p ripl Cloner la t che a Propri t s Menu de raccourcis Pour les t ches syst me et d finies par l utilisateur les commandes suivantes sont disponibles dans le menu de raccourcis Analyser d marre imm diatement la t che d analyse choisie Chemins ouvre la fen tre Propri t s et l onglet Chemins permettant de modifier la cible analyser de la t che s lectionn e Note QD Dans le cas de t ches syst me cette option est remplac e par Montrer les chemins de l analyse car vous ne pouvez voir que leur cible d analyse Planifier ouvre la fen tre Propri t s et l onglet Planificateur permettant de planifier la t che s lectionn e Afficher les journaux ouvre la fen tre Propri t s et l onglet Jour
201. leurs options d analyse Vous pouvez galement cr er des t ches personnalis es si vous souhaitez analyser des emplacements particuliers de votre ordinateur Pour lancer une t che d analyse en Mode Expert suivez ces tapes 1 Cliquez sur Antivirus dans le menu de gauche 2 Cliquez sur l onglet Analyse antivirus Vous pouvez trouver ici les t ches d analyse par d faut et cr er vos propres t ches d analyse Les t ches d analyse par d faut sont les suivantes T che d analyse par Description d faut Analyse approfondie du Analyse l ensemble du syst me La configuration syst me par d faut permet d analyser tous les types de codes malveillants mena ant la s curit de votre syst me tels que les virus spywares adwares rootkits et autres Analyse du Syst me Analyse l ensemble du syst me mis part les archives Dans la configuration par d faut l analyse recherche tous les types de malwares l exception des rootkits Analyse rapide du Analyse les dossiers Windows et Program Files syst me La configuration par d faut permet d analyser tous les types de codes malveillants l exception des rootkits mais ne permet pas d analyser la m moire les registres et les cookies Mes documents Utilisez la pour analyser les dossiers importants de l utilisateur actuel Mes documents Bureau et D marrage Cela vous permet d assurer la s curit de vos documents un espace de travail s curis et d ex cuter des
202. lorsque vous avez fini de jouer vous pouvez pour ce faire utiliser le m me raccourci clavier par d faut Ctrl Alt Shift G Note Lorsque vous tes en Mode Jeu vous pouvez voir la lettre G incrust e sur l ic ne BitDefender Pour configurer le Mode Jeu allez dans Mode Jeu Portable gt Mode Jeu en Mode Expert Mode Jeu Portable 179 BitDefender Antivirus 2010 22 1 G n ral tat du Mode Jeu Le Mode Jeu est d sactiv Antivirus Contr le vie priv e Vuln rabilit Mode Jeu automatique activ Cryptage Z Utiliser la liste de jeux par d faut fournie par BitDefender G rer les Jeux Portable _ Passer en Mode Jeu lorsqu une application est en mode plein cran E Demander si l application en mode plein cran doit tre ajout e la liste de jeux R seau Mise jour nooo Configuration e Param tres Z Activer ce module pour modifier les planifications des analyses antivirus Ignorer la t che Reporter la t che Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la Fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Mode Jeu Vous pouvez v rifier l tat du Mode Jeu dans la partie sup rieure de la section Vous pouvez cliquer sur Activer le Mode Jeu ou D sactiver le Mode Jeu pour modifier l tat en cours
203. lyser le trafic Web HTTP Afficher un avertissement quand un virus est d tect Analyser les fichiers envoy s re us via messagerie instantan e v Analyser le trafic Yahoo Messenger M Analyser le trafic Windows Live Messenger Les fichiers envoy s re us via messagerie instantan e feront l objet d une analyse antimalware Configuration du r sident Les options d analyse sont organis es en menus extensibles similaires ceux utilis s dans l explorateur Windows Cliquez la case avec pour ouvrir une option ou la case avec pour fermer une option a Note Vous pouvez observer que certaines options d analyse bien que le signe apparaisse ne peuvent s ouvrir La raison est que ces options n ont pas encore t s lectionn es Vous observerez que si vous les cochez elles pourront tre ouvertes S lectionner Analyser l acc s les fichiers et les transferts P2P pour analyser les fichiers l acc s ainsi que les communications et changes Peer To Peer messageries instantan es comme ICQ NetMeeting Yahoo Messenger MSN Messenger logiciels de t l chargement comme Kazaa Emule Shareaza Apr s cela s lectionnez le type de fichiers que vous voulez analyser Option Description Analyser Analyse de tous Tous les fichiers seront analys s l acc s les fichiers les fichiers quel que soit leur type
204. marrer votre syst me pour terminer le processus d installation Il est recommand de le faire d s que possible Important A Apr s avoir effectu l installation et red marr l ordinateur un assistant d enregistrement et un assistant de configuration appara tront Utilisez ces assistants pour enregistrer et configurer BitDefender Antivirus 2010 ainsi que pour cr er un compte BitDefender Installation de BitDefender 7 BitDefender Antivirus 2010 Si vous avez accept les param tres par d faut pour le r pertoire d installation vous pouvez voir dans Program Files un nouveau r pertoire nomm BitDefender qui contient le sous dossier BitDefender 2010 3 1 Assistant d enregistrement La premi re fois que vous d marrerez l ordinateur apr s l installation un assistant d enregistrement appara tra Cet assistant vous aide enregistrer votre produit et configurer un compte BitDefender Vous devez cr er un compte BitDefender afin de recevoir les mises jour BitDefender Le compte BitDefender vous donne acc s au support technique gratuit des offres sp ciales et des promotions Si vous perdez votre cl d activation BitDefender vous pouvez la retrouver en vous connectant sur votre compte l adresse http myaccount bitdefender com Note Si vous ne voulez pas utiliser cet assistant cliquez sur Annuler Vous pouvez ouvrir l assistant d enregistrement n importe quand en cliquant sur le lien Enregistrer
205. ments Bureau et D marrage Cela vous permet d assurer la s curit de vos documents un espace de travail s curis et d ex cuter des applications saines au d marrage Si aucune de ces t ches d analyse ne correspond vos besoins vous pouvez en cr er une nouvelle que vous pourrez alors programmer pour qu elle s ex cute selon vos souhaits 4 Faites un clic droit sur la t che d sir e et s lectionnez Planifier Une nouvelle fen tre s affiche 5 Planifier la t che pour qu elle s ex cute comme souhait Pour ne lancer la t che d analyse qu une fois s lectionnez Une fois et indiquer la date et l heure du d marrage Pour lancer la t che d analyse au d marrage du syst me s lectionnez Au d marrage du syst me Sp cifiez combien de temps apr s le d marrage la t che doit s ex cuter en minutes Pour lancer la t che d analyse un rythme r gulier s lectionnez P riodiquement et indiquez la fr quence et la date et l heure du d marrage o Note Par exemple pour analyser votre ordinateur tous les samedis 2 heures du matin vous devez proc der comme suit a S lectionnez P riodiquement b Dans le champ Tous Toutes les tapez 1 puis s lectionnez semaines dans le menu La t che s ex cute ainsi une fois par semaine c Indiquez que la t che doit d buter samedi prochain d Indiquez l heure de d but 02 00 00 6 Cliquez sur OK pour enregistrer la planification La t che d analyse
206. mmuniquiez le mot de passe Utilisez ces options pour configurer les mesures prendre vis vis des fichiers d archives prot g es par mot de passe et des fichiers crypt s par Windows Action entreprendre lorsqu un fichier crypt infect est d tect S lectionnez la mesure prendre contre les fichiers infect s crypt s par Windows Voici les options propos es Action Description Ne pas entreprendre N enregistrer dans le journal que les fichiers d action infect s crypt s par Windows Une fois l analyse termin e vous pouvez ouvrir le journal d analyse pour visualiser les informations sur ces fichiers Antivirus 127 BitDefender Antivirus 2010 Antivirus Action Description D sinfecter Supprimer les fichiers D placer vers la quarantaine Supprimer le code malveillant des fichiers infect s La d sinfection peut chouer dans certains cas par exemple quand le fichier infect se trouve dans une archive courrier sp cifique Supprime imm diatement les fichiers infect s sans avertissement D placer les fichiers infect s de leur emplacement d origine vers le dossier de quarantaine Les fichiers mis en quarantaine ne peuvent ni tre ex cut s ni ouverts ce qui supprime le risque d une infection Action entreprendre lorsqu un fichier crypt suspect est d tect S lectionnez la mesure prendre contre les fichiers suspects crypt s par Windows Voici les options propos es
207. mot de passe d aucun objet ignorer tous les objets prot g s par un mot de passe S lectionnez cette option si vous ne voulez pas tre d rang au sujet des archives prot g es par mot de passe Assistants 56 BitDefender Antivirus 2010 BitDefender ne pourra pas les analyser mais un rapport sera conserv dans le journal des analyses Cliquez sur OK pour continuer l analyse Arr t ou pause de l analyse Vous pouvez arr ter l analyse tout moment en cliquant sur Arr ter et Oui Vous vous retrouverez alors la derni re tape de l assistant Pour suspendre temporairement le processus d analyse cliquez sur Pause Pour reprendre l analyse cliquez sur Reprendre 11 1 2 tape 2 sur 3 S lectionner des actions Une fois l analyse termin e une nouvelle fen tre appara t affichant les r sultats de l analyse Analyse antivirus R capitulatif des r sultats Vous pouvez consulter ci dessous le r capitulatif des r sultats de la t che d analyse en cours Probl mes r solus 0 Q 1 menace s affectant 1 objet s n cessite nt votre attention Appliquer une action pour tous les l ments non r solus ou s lectionner l action pour chaque l ment EICAR Test File not a virus 1 probl me restant Echec de la d sinfection BitDefender a d tect et bloqu des virus sur votre ordinateur Voici la liste des menaces Cliquez sur le nom du virus pour consulter la liste des l ments infect s co
208. n O tapes d installation Voici les tapes suivre pour installer BitDefender Antivirus 2010 1 Cliquez sur Suivant Vous pouvez annuler l installation tout moment en cliquant sur Annuler BitDefender Antivirus 2010 vous pr vient si d autres produits antivirus sont install s sur votre ordinateur Cliquez sur Supprimer pour d sinstaller le produit correspondant Si vous souhaitez poursuivre sans supprimer le produit d tect cliquez sur Suivant Il est fortement recommand de d sinstaller les autres antivirus avant d installer BitDefender Faire fonctionner plusieurs antivirus sur le m me ordinateur le rend g n ralement inutilisable Avertissement 2 Veuillez lire les accords de licence et cliquez sur J accepte Important Si vous tre en d saccord avec les termes du contrat cliquez sur Annuler Le processus sera interrompu et vous quitterez l installation Installation de BitDefender 6 BitDefender Antivirus 2010 3 S lectionnez le type d installation r aliser Standard pour installer le programme imm diatement en utilisant les options d installation par d faut Si vous choisissez cette option passez directement l tape 6 Personnalis pour configurer les options d installation avant d installer le programme Cette option vous permet de modifier le r pertoire d installation 4 Par d faut BitDefender Antivirus 2010 sera install dans C Program Files BitDe
209. n R seau local LAN pour acc der Internet Ceci s applique galement dans le cas d une connexion Wi Fi gprsconnect Choisissez ce type de connexion quand vous acc dez Internet via un r seau de t l phonie mobile en utilisant le protocole GPRS General Packet Radio Service Ceci s applique aussi l utilisation de modem GPRS pppoeconf Choisissez ce type de connexion quand vous utilisez un Modem xDSL Digital Subscriber Line pour acc der Internet 3 Suivez les instructions l cran En cas de doute sur vos r ponses contacter votre administrateur r seau pour plus d informations Important Merci de noter que les options ci dessus ne permettent d activer que le Modem Pour configurer la connexion R seau suivez les tapes indiqu es 1 Fa tes un clic droit sur le bureau Le menu contextuel du CD de Secours BitDefender appara tra 2 S lectionnez Terminal as root 3 Saisissez les lignes de commande suivantes pppconfig 4 Suivez les instructions l cran En cas de doute sur vos r ponses contacter votre administrateur r seau pour plus d informations 34 5 Comment actualiser BitDefender Lors du d marrage la mise jour des signatures de virus est automatique Cependant si vous avez saut cette tape ou souhaitez simplement mettre jour BitDefender apr s le d marrage voici deux fa ons de proc der Utilisez BitDefender Scanner for Unices 1 Faites un double clic sur l ic ne
210. n ral gt Param tres en Mode Expert Param tres g n raux Contr le vie priv e Activer la protection par mot de passe des param tres du produit D Afficher BitDefender News notifications li es la s curit Vuln rabilit z Afficher les notes Cryptage W Afficher des notes informatives lorsque l interface utilisateur est en mode Expert Mode Jeu Portable C Afficher des notes informatives lorsque l interface utilisateur est au niveau D butant ou Interm diaire Bitam Afficher la barre d activit d analyse graphique d activit du produit Mise jour Param tres du rapport antivirus k M Envoyer les rapports d infection Activer l option Outbreak Detection de BitDefender Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Param tres g n raux Vous pouvez dans cette rubrique param trer le fonctionnement de BitDefender Par d faut BitDefender est charg au d marrage de Windows et se minimise automatiquement 17 2 1 Param tres g n raux Activer la protection par mot de passe pour les param tres du produit permet de choisir un mot de passe afin de prot ger la configuration de BitDefender Note Si vous n tes pas le seul utilisateur avec des droits
211. n espace de travail s curis et d ex cuter des applications saines au d marrage T ches diverses contiennent une liste de t ches diverses Ces t ches font r ference des modes d analyse diff rents qui ne peuvent pas tre lanc s depuis cette fen tre Vous pouvez uniquement modifier leurs param tres et voir le rapport d analyse Chaque t che a une fen tre Propri t s qui vous permet de la configurer et d afficher les journaux d analyse Pour ouvrir cette fen tre double cliquez sur la t che ou cliquez sur le bouton Propri t s qui se trouve devant le nom de la t che Pour plus d informations reportez vous Configuration des t ches d analyse p 121 Pour ex cuter une t che d analyse syst me ou d finie par un utilisateur cliquez sur le bouton correspondant Ex cuter T che L Assistant d analyse antivirus s affichera et vous guidera au cours du processus d analyse Lorsqu une t che est planifi e pour s ex cuter automatiquement plus tard ou r guli rement le bouton amp Planification appara t droite de la t che Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la fen tre Propri t s sur l onglet Planificateur o vous pouvez voir la planification de t che et la modifier Si vous n avez plus besoin d une t che d analyse que vous avez cr e une t che d finie par l utilisateur vous pouvez la supprimer en cliquant sur le bouton amp Supprimer situ droite de la t che Vous ne pouvez pas supprimer
212. nalyser les applications l gitimes qui pourraient tre utilis es pour cacher des outils d espionnage ou d autres applications malicieuses D tecter les Analyse les applications qui appellent des num ros num roteurs surtax s Les fichiers d tect s sont trait s en tant que fichiers infect s Un logiciel incluant des composants de type num roteur peut ne plus fonctionner si cette option est activ e Analyse des rootkits Analyse les objets cach s fichiers et processus plus connus sous le nom de rootkits Options d analyse antivirus Sp cifiez le type d objets analyser types de fichiers archives etc en s lectionnant les options appropri es dans la cat gorie Options d analyse antivirus Option Description Analyser Analyse de tous Tous les fichiers seront analys s quel que les fichiers les fichiers soit leur type Analyse des Seuls les fichiers avec les extensions extensions suivantes seront analys s exe bat com risques seulement dll ocx scr bin dat 386 vxd sys wdm cla class ovl ole exe hlp doc dot xls ppt wbk wiz pot ppa xla xlt vbs vbe mdb rtf htm hta html xml xtp php asp js shs chm lnk pif Antivirus 124 BitDefender Antivirus 2010 prc url smm pdf msi ini csc cmd bas eml et nws Analyse les Seulsles fichiers avec les extensions d finies extensions par l utilisateur seront analys s Ces d finies par extensions doivent tre s par es p
213. naux o vous pouvez voir les rapports g n r s apr s l ex cution de la t che s lectionn e Cloner la t che reproduit la t che s lectionn e Tr s utile lors de la cr ation de nouvelles t ches car cette fonction vous permet aussi d en modifier les propri t s si besoin Effacer efface la t che s lectionn e Note Option non disponible pour les t ches d analyse du syst me Vous ne pouvez pas supprimer une t che d analyse du syst me Propri t s ouvre la fen tre Propri t s et l onglet R sum permettant de modifier les param tres de la t che s lectionn e Antivirus 120 BitDefender Antivirus 2010 Seules les options des onglets Propri t s et Afficher les journaux sont disponibles dans la cat gorie T ches diverses 18 2 3 Cr ation de t ches d analyse Pour cr er une t che d analyse utilisez l une des m thodes suivantes Clonez une t che existante renommez la et effectuez les modifications n cessaires dans la fen tre Propri t s Nouvelle t che permet de cr er une nouvelle t che et de la configurer 18 2 4 Configuration des t ches d analyse Chaque t che d analyse dispose de sa propre fen tre de Propri t s dans laquelle vous pouvez configurer les options d analyse d finir les l ments analyser programmer une t che ou voir le rapport Pour ouvrir cette fen tre cliquez sur le bouton Propri t s gauche de la t che ou faites un clic droit sur la t
214. nder Antivirus 2010 Il y a deux mani res de r aliser la mise niveau installez BitDefender Antivirus 2010 directement sur la version plus ancienne Si vous installez votre produit directement par dessus une version 2009 les l ments en quarantaine seront automatiquement import s D sinstallez la version la plus ancienne puis red marrez l ordinateur et installez la nouvelle version comme expliqu dans le chapitre Installation de BitDefender p 5 Aucun param tre du produit ne sera enregistr Utilisez cette m thode de mise niveau si l autre choue Mettre niveau 20 BitDefender Antivirus 2010 5 R parer ou supprimer BitDefender Si vous voulez r parer ou supprimer BitDefender Antivirus 2010 suivez ce chemin partir du menu D marrer de Windows D marrer gt Programmes gt BitDefender 2010 gt R parer ou Supprimer Il vous sera demand confirmation de votre choix en cliquant sur Suivant Une nouvelle fen tre appara tra dans laquelle vous pourrez choisir R parer pour r installer tous les composants choisis lors de l installation pr c dente Si vous d cidez de r parer BitDefender une nouvelle fen tre s affiche Cliquez sur R parer pour lancer le processus Red marrez l ordinateur lorsque cela vous sera d mand puis cliquez sur Installer pour r installer BitDefender Antivirus 2010 Une fois l installation achev e une nouvelle fen tre s affiche Cliquez sur Terminer
215. ner for Unices 2 Cliquez sur Param tres une nouvelle fen tre s affichera 3 Sous Param tres de Mise jour cochez la case Activer le Proxy HTTP Indiquez l h te Proxy sp cifier comme suit h tel port l utilisateur Proxy sp cifier comme suit domaine nom d utilisateur et le mot de passe Cochez la case Contourner le serveur proxy lorsqu il n est pas disponible pour utiliser une connexion directe lorsque le serveur proxy n est pas disponible 4 Cliquez sur Enregistrer 5 Cliquez sur Mise jour Utiliser le Terminal comme root 1 Fa tes un clic droit sur le bureau Le menu contextuel du CD de Secours BitDefender appara tra 2 S lectionnez Terminal as root 3 Tapez la commande cd ramdisk BitDefender scanner etc 4 Tapez la commande mcedit bdscan conf pour diter ce fichier en utilisant GNU Midnight Commander mc Comment utiliser le CD de secours BitDefender 238 BitDefender Antivirus 2010 5 Pour la ligne suivante HttpProxy just delete the sign sp cifiez le domaine le nom d utilisateur le mot de passe et le port du serveur proxy Par exemple la ligne en question doit ressembler cela HttpProxy myuser mypassword proxy company com 8080 6 Tapez sur F2 pour enregistrer le fichier en cours confirmer la sauvegarde et tapez sur F10 pour le fermer 7 Tapez la commande bdscan update 34 6 Comment enregistrer mes donn es Imaginons que vous ne puissiez pas d marr
216. nez Lancer knoppix en mode console Apr s le d marrage suivez les instructions l cran pour r aliser une analyse compl te de votre ordinateur BitDefender d tecte les partitions de votre disque dur et met jour automatiquement la base de donn es des signatures de malwares avant que l analyse ne d marre Si des fichiers infect s sont trouv s BitDefender les d sinfecte Une fois le processus d analyse termin le journal s affiche Note L analyse peut durer un certain temps suivant sa complexit Comment utiliser le CD de secours BitDefender 241 BitDefender Antivirus 2010 Glossaire ActiveX ActiveX est un mod le pour crire des programmes tels que d autres programmes et le syst me d exploitation puissent les appeler La technologie ActiveX est utilis e par Microsoft Internet Explorer pour faire des pages Web interactives qui ressemblent et se comportent comme des programmes informatiques classiques plut t que comme des pages statiques Avec Activex les utilisateurs peuvent demander ou r pondre des questions utiliser des boutons et interagir d autres fa ons avec les pages Web Les commandes ActiveX sont souvent crites en Visual Basic Active X est connu pour son manque total de commandes de s curit les experts en s curit informatique d conseillent son utilisation sur Internet Adware Les adwares sont souvent associ s des applications gratuites ce qui implique leur acceptation par
217. noter qu apr s 15 jours d essai le produit ne se mettra plus jour moins que vous ne cr iez un compte BitDefender La cr ation d un compte BitDefender est une tape obligatoire du processus d enregistrement Avant que la p riode d essai ne soit pass e vous devez enregistrer le produit afin que votre ordinateur continue tre prot g L enregistrement se fait en deux tapes 1 Activation du produit enregistrement d un compte BitDefender Vous devez cr er un compte BitDefender afin de recevoir les mises jour et d avoir acc s au support technique gratuit Si vous avez d j un compte BitDefender enregistrez votre produit BitDefender avec ce compte Si vous avez besoin d activer votre produit BitDefender vous le signalera et vous aidera r gler ce probl me T Important Vous devez cr er un compte dans les 15 jours apr s l installation de BitDefender si vous l enregistrez avec une cl de licence l expiration est repouss e 30 jours Dans le cas contraire BitDefender ne se mettra plus jour 2 Enregistrement avec une cl de licence La cl de licence indique pendant combien de temps vous pouvez utiliser le produit D s que la cl de licence expire BitDefender cesse de r aliser ses fonctions et de prot ger votre ordinateur Vous devez enregistrer le produit avec une cl de licence lorsque la p riode d essai se termine Nous vous recommandons d acheter une cl de licence ou de renouveler vo
218. nt tre modifi s que par une personne connaissant ce mot de passe Si vous activez cette option on vous demandera de configurer le mot de passe des param tres Tapez le mot de passe souhait dans les deux champs et cliquez sur OK pour d finir le mot de passe En activant cette option vous serez inform par BitDefender de l actualit de la soci t des mises jour de produits ou des nouvelles menaces de s curit En activant cette option vous recevrez des alertes d information La Barre d Activit d Analyse est une petite fen tre transparente indiquant la progression de l activit d analyse de BitDefender Pour plus d informations reportez vous Barre de l activit d analyse p 32 En activant cette option les rapports d analyse virale sont envoy s aux laboratoires BitDefender pour tre examin s Notez que ces rapports ne comprendront aucune donn e confidentielle telle que votre nom ou votre adresse IP et qu ils ne seront pas utilis s des fins commerciales En activant cette option les rapports concernant les potentielles alertes virales sont envoy s aux Configuration des Param tres de base 46 BitDefender Antivirus 2010 Param tre Description laboratoires BitDefender pour tre examin s Notez que ces rapports ne comprendront aucune donn e confidentielle telle que votre nom ou votre adresse IP et qu ils ne seront pas utilis s des fins commerciales Configuration des Pa
219. nterface BitDefender et lancer la t che d analyse voulue En fonction du mode d affichage de l interface utilisateur diff rentes tapes doivent tre suivies pour lancer la t che d analyse Comment analyser fichiers et dossiers 212 BitDefender Antivirus 2010 Lancement des t ches d Analyse en Mode D butant En Mode D butant vous pouvez seulement lancer une analyse standard de l ensemble de l ordinateur en cliquant sur Analyser Suivez les indications de l assistant de l analyse antivirus pour effectuer l analyse Lancement des t ches d Analyse en Mode Interm diaire En Mode Interm diaire vous pouvez lancer un certain nombre de t ches d analyse pr configur es Vous pouvez aussi configurer et lancer des t ches d analyse personnalis es afin d analyser des emplacements sp cifiques de votre ordinateur en utilisant les options d analyse personnalis es Pour lancer une t che d analyse en Mode Interm diaire suivez ces tapes 1 Cliquez sur l onglet Antivirus 2 Dans la partie gauche de T ches Rapides cliquez sur Analyse du Syst me pour lancer une analyse standard de tout l ordinateur Pour lancer une t che d analyse diff rente cliquez sur la fl che B du bouton et s lectionnez la t che d analyse souhait e Pour configurer et lancer une analyse personnalis e cliquez sur Analyse Personnalis e Les t ches d analyse disponibles sont les suivantes LEER LEE Description Analyse du Syst me Analyse l ensembl
220. nts Si vous tes connect Internet par c ble ou DSL BitDefender s en occupera automatiquement II lance la proc dure de mise jour de la base virale chaque fois que vous d marrez votre ordinateur puis toutes les heures Si une mise jour a t trouv e elle sera install e automatiquement ou il vous sera demand de confirmer son installation selon les param tres de mise jour automatique Le processus de mise jour est ex cut la vol e ce qui signifie que les fichiers n cessitant une mise jour sont remplac s progressivement Ainsi le processus de mise jour n affecte pas le fonctionnement du produit tout en excluant tout probl me de vuln rabilit en mati re de s curit La section Mise jour de ce Manuel d utilisation contient les th mes suivants Mise jour des moteurs antivirus comme de nouvelles menaces apparaissent les fichiers contenant les signatures de virus doivent tre mis jour en permanence contre elles Elles s affichent sous le nom de Virus Definitions Update Mise jour des moteurs antispyware de nouvelles signatures seront ajout es la base de donn es Elles s affichent sous le nom de Spyware Definitions Update Mise jour produit lorsqu une nouvelle version du produit est pr te de nouvelles fonctions et techniques d analyse sont introduites afin d augmenter les performances du produit Ces mises jour sont affich es sous le nom de Product Updat
221. odifier une r gle s lectionnez la puis cliquez sur le bouton Modifier ou double cliquez dessus Une nouvelle fen tre s affiche alors Contr le vie priv e 163 BitDefender Antivirus 2010 Nom de la r gle test Type de r gle adresse Informations Cliquez ici pour modifier Filtrer le trafic Web HTTP H Rechercher les mots entiers Analyser le trafic e mail SMTP Q Respecter la casse MFitrer la Messagerie Instantan e Choix d application de cette r gle Seulement pour moi Comptes utilisateurs limit s O Tous les utilisateurs Description de la r gle Saisir le nom de la r gle de Contr le d Identit diter la r gle Dans cette rubrique vous pouvez modifier le nom la description et les param tres de la r gle type donn es et trafic Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications 19 2 4 R gles D finies par d Autres Administrateurs Lorsque vous n tes pas le seul utilisateur disposer des droits administrateur sur votre syst me les autres administrateurs peuvent aussi cr er des r gles d identit Si vous ne souhaitez pas que des r gles cr es par d autres utilisateurs s appliquent lorsque vous tes connect e BitDefender vous permet de vous exclure de toute r gle que vous n avez pas cr e Vous pouvez voir une liste de r gles cr es par d autres administrateurs dans le tableau sous R gles de C
222. ombre de probl mes affectant votre syst me En Mode Interm diaire l tat de s curit appara t dans l onglet Tableau de bord gt En Mode Expert allez dans G n ral gt Tableau de bord pour v rifier l tat de s curit 7 1 Assistant de Correction des Probl mes La mani re la plus simple de corriger les probl mes existants est de suivre pas pas l assistant de Correction des Probl mes L assistant vous aide supprimer facilement les menaces affectant votre ordinateur et la s curit de vos donn es Pour ouvrir l assistant proc dez comme indiqu Faites un clic droit sur l ic ne de BitDefender dans la zone de notification et s lectionnez Corriger tous les probl mes Lancer BitDefender En fonction du mode de l interface utilisateur proc dez comme suit En Mode D butant cliquez sur Corriger tous les probl mes gt En Mode Interm diaire allez dans l onglet Tableau de bord et cliquez sur Corriger tous les probl mes Correction des probl mes 38 BitDefender Antivirus 2010 gt En Mode Expert allez dans G n ral gt Tableau de bord et cliquez sur Corriger tous les probl mes Tout corriger Cliquez sur D marrer pour commencer corriger ces probl mes Non effectu Probl me tat Ignorer Ce PC n a jamais fait l objet d une analyse antivirus Non effectu Windows Live Messenger Obsol te Non effectu joey Mot de passe Faible Non effectu joe M
223. ompte BitDefender BitDefender d tectera automatiquement si vous avez d j un compte BitDefender actif sur cet ordinateur Dans ce cas indiquez le mot de passe de votre compte et cliquez sur Se connecter Cliquez sur Terminer pour quitter l assistant Si vous avez d j un compte actif mais que BitDefender ne le d tecte pas suivez ces tapes pour enregistrer le produit avec ce compte 1 S lectionnez Se connecter compte cr auparavant 2 Tapez l adresse e mail et le mot de passe de votre compte dans les champs correspondants Note Si vous ne souhaitez pas faire de modifications cliquez sur Terminer pour fermer l assistant 3 Si vous le souhaitez BitDefender peut vous tenir inform des offres sp ciales et des promotions en utilisant l adresse email de votre compte S lectionnez l une des options disponibles dans le menu M envoyer tous les messages M envoyer seulement les messages concernant le produit Je ne veux recevoir aucun message Installation de BitDefender 11 BitDefender Antivirus 2010 4 Cliquez sur Se connecter 5 Cliquez sur Terminer pour quitter l assistant 3 2 Assistant de configuration Une fois l enregistrement termin un assistant de configuration s affiche Cet assistant vous aide configurer les principaux param tres de BitDefender et l interface utilisateur afin qu ils r pondent mieux vos attentes la fin de l assistant vous pouvez mettre jour les fichiers du
224. on Une r gle est cr e et ajout e au tableau des r gles ET ONE 06 EES partir de votre r ponse La m me action est Re appliqu e chaque fois que ce programme tente de modifier une entr e de la base registre Alerte registres Note BitDefender vous alertera l installation de nouveaux logiciels n cessitant d tre lanc apr s le prochain d marrage de votre ordinateur Dans la plupart des cas ces programmes sont l gitimes et peuvent tre autoris s Pour configurer le contr le du registre allez dans Contr le Vie priv e gt Registre en Mode Expert Contr le vie priv e 165 BitDefender Antivirus 2010 Et eme Registre ies Set V Activer le contr le de la base de registre Tentatives bloqu es 0 etante ve pr s a Vuln rabilit Nom Action Chemin de l application Cryptage Mode Jeu Portable Mise jour Enregistrement Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la Fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Contr le du registre Vous pouvez voir les r gles existantes dans le tableau Pour supprimer une r gle s lectionnez la et cliquez sur le bouton Supprimer 19 4 Contr le des cookies Les Cookies sont tr s communs sur Internet Ce sont des
225. onnalit est con ue pour tre utilis e lorsque Windows a t d marr en Mode sans chec Si votre syst me est infect par un virus r sistant vous pouvez essayer de le supprimer en faisant d marrer Windows en Mode sans chec et en faisant analyser chaque partition du disque par BitDefender Manual Scan Pour acc der l Analyse manuelle BitDefender cliquez dans le menu D marrer de Windows sur D marrer gt Programmes gt BitDefender 2010 gt Analyse Manuelle BitDefender La fen tre suivante appara t Analyse antivirus l ments analys s Cliquez sur Ajouter cible pour d finir la cible de cette t che d analyse naterun donner Analyser la cible cette tape vous pouvez s lectionner les fichiers et dossiers analyser Analyse Manuelle BitDefender Pr sentation 33 BitDefender Antivirus 2010 Cliquez sur Ajouter Dossier s lectionnez l emplacement que vous voulez analyser et cliquez sur OK Si vous voulez analyser plusieurs dossiers r p tez cette action pour chaque emplacement suppl mentaire Les chemins vers les emplacements s lectionn s appara tront dans la colonne Cible de l Analyse Si vous changez d avis pour un emplacement donn cliquez simplement sur le bouton Supprimer situ en regard de l emplacement Cliquez sur le bouton Supprimer tous les chemins pour supprimer tous les emplacements qui avaient t ajout s la liste Une foi
226. ontextuel de Windows et les barres d outils BitDefender int gr es dans les programmes tiers pris en charge Comment faire pour Donne la marche suivre pour ex cuter rapidement les t ches les plus courantes dans BitDefender Pr face XV BitDefender Antivirus 2010 Aide et r solution des probl mes O regarder et qui demander de l aide si quelque chose d inattendu appara t BitDefender Rescue CD Description du CD de secours BitDefender Elle aide comprendre et utiliser les fonctionnalit s propos es par ce CD bootable Glossaire Le glossaire tente de vulgariser des termes techniques et peu communs que vous trouverez dans ce document 3 Commentaires Nous vous invitons nous aider am liorer ce livret Nous avons test et v rifi toutesles informations mais vous pouvez trouver que certaines fonctions ont chang N h sitez pas nous crire pour nous dire si vous avez trouv des erreurs dans celivret ou concernant toute am lioration que nous pourrions y apporter pour vous fournirla meilleure documentation possible Faites le nous savoir en nous crivant cette adresse documentation bitdefender com Important Merci de bien vouloir r diger en anglais vos e mails concernant cette documentation afin que nous puissions les traiter efficacement Pr face xvi BitDefender Antivirus 2010 Installation et d sinstallation BitDefender Antivirus 2010 1 Configuration requise Vous pouvez in
227. ontr le d Identit Pour chaque r gle figurent dans le tableau son nom et l utilisateur l ayant cr e Pour qu une r gle ne s applique pas vous m me s lectionnez la r gle dans le tableau et cliquez sur le bouton Supprimer 19 3 Contr le du registre Une partie tr s importante du syst me d exploitation Windows est appel e la Base de registres C est l endroit o Windows conserve ses param trages programmes install s informations sur l utilisateur et autres Contr le vie priv e 164 BitDefender Antivirus 2010 La Base de registres est galement utilis e pour d finir quels programmes devraient tre lanc s automatiquement lorsque Windows d marre Cela est souvent utilis par les virus afin d tre automatiquement lanc lorsque l utilisateur red marre son ordinateur Le Contr le des registres garde un oeil sur les registres Windows c est galement utile pour d tecter des chevaux de Troie Il vous alertera d s qu un programme essaiera de modifier une entr e dans la base de registres afin de s ex cuter au d marrage de Windows Vous pouvez voir le programme essayant de modifier le registre Windows test_vbscript exe A E auar Si vous ne reconnaissez pas le programme et qu il so vous semble suspect cliquez sur Bloquer pour Chemin de Tepphcation l emp cher de modifier le registre Windows Selingslamresipesktopitest_vbserit exe Autrement cliquez sur Autoriser pour permettre la modificati
228. ordinateur ajouter dans le champ correspondant R seau 90 BitDefender Antivirus 2010 4 Cliquez sur Ajouter Vous serez invit saisir le mot de passe de gestion de r seau domestique de l ordinateur concern Entrer le mot de passe de Gestion du r seau personnel de ce PC Pour des raisons de s curit un mot de passe est n cessaire pour entrer dans un r seau ou en cr er un nouveau Il prot gera l acc s votre ordinateur sur le r seau personnel Mot de passe distant Authentification 5 Tapez le mot de passe de gestion de r seau domestique d fini sur l ordinateur concern 6 Cliquez sur OK Si vous avez sp cifi le bon mot de passe le nom de l ordinateur s lectionn appara t sur la carte r seau o Note Vous pouvez ajouter jusqu cinq ordinateurs sur la carte r seau 16 1 3 Gestion du r seau BitDefender Une fois votre r seau domestique BitDefender cr vous pouvez g rer l ensemble des produits BitDefender partir d un seul et m me ordinateur R seau 91 BitDefender Antivirus 2010 TABLEAU DE BORD ANTIPHISHING VULN RABILIT S R SEAU ANTIVIRUS T ches rapides 10 10 0 1 INTERNET i am Aucun PC cliquez pour en 2anatyser tout CU Cet ordinateur Enregistrer BitDefender sur cet ordinateur Fe 7 D finir le mot de passe des param tres sur un PC distant un PC cliquez pour
229. orrectement il est possible que certaines partitions n aient pas t mont es automatiquement Pour monter une partition suivez ces tapes a Double cliquez sur le raccourci Terminal Emulator sur le bureau Windows b Saisissez la commande suivante mount media partition_ name 4 Parcourez vos dossiers et ouvrez le r pertoire souhait Par exemple MesDonn es qui contient les sous r pertoires Vid os Musique et Livres lectroniques 5 Faites un clic droit sur le r pertoire souhait puis s lectionnez Copier La fen tre suivante appara t Comment utiliser le CD de secours BitDefender 240 BitDefender Antivirus 2010 tavoze Bg E books Movies Music media sdb1 Enregistrement des donn es 6 Saisissez media sdb1 dans la zone texte correspondante puis cliquez sur Copier Merci de noter que selon la configuration de votre ordinateur cela peut tresdal au lieu desdb1 34 7 Comment utiliser le mode console Si la r solution de votre cran n est pas suffisante pour l interface graphique utilisateur vous pouvez ex cuter le CD de secours BitDefender en mode console Le mode texte simple vous permet de r aliser une analyse compl te de votre ordinateur Pour lancer le CD en mode console configurez le BIOS de votre ordinateur pour qu il d marre partir du CD placez le CD dans le lecteur et red marrez l ordinateur Attendez que la page d accueil apparaisse et s lection
230. ot de passe Modifier le mot de passe Choisir la m thode utiliser pour r gler ce probl me Assistants 72 BitDefender Antivirus 2010 Forcer l utilisateur modifier son mot de passe la prochaine connexion BitDefender demandera l utilisateur de modifier son mot de passe lors de sa prochaine connexion Windows Modifier le mot de passe utilisateur Vous devez saisir le nouveau mot de passe dans les champs de modification N oubliez pas d informer l utilisateur du changement de mot de passe Note Pour avoir un mot de passe Fort utilisez un m lange de lettres majuscules minuscules de nombres et de caract res sp ciaux comme par exemple ou Vous pouvez rechercher sur Internet plus d informations et de conseils sur la cr ation de mots de passe s curis s Cliquez sur OK pour changer le mot de passe Cliquez sur Suivant 11 3 6 tape 6 6 Voir les r sultats Assistant BitDefender du Contr le de Vuln rabilit R sultats Aucune nouvelle mise jour n a t trouv e Votre syst me dispose de la derni re version de mise jour Aucune nouvelle mise jour n a t trouv e Votre syst me dispose de la derni re version de mise jour R sultats Cliquez sur Fermer Assistants 73 BitDefender Antivirus 2010 Mode Interm diaire 74 BitDefender Antivirus 2010 12 tat L onglet Tableau de Bord fourn
231. ot de passe Faible Non effectu jane Mot de passe faible Non effectu Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone Assistant de Correction des Probl mes L assistant affiche la liste des failles de s curit pr sentes sur votre ordinateur Tous les probl mes pr sents sont s lectionn s pour tre corrig s Si vous ne voulez pas corriger un probl me cochez simplement la case correspondante Son tat passera alors Ignorer Note Si vous ne voulez pas tre inform e de la pr sence de certains probl mes vous devez configurer le syst me de contr le en cons quence comme d crit dans la section suivante Pour corriger les probl mes s lectionn s cliquez sur D marrer Certains probl mes sont corrig s imm diatement Pour d autres un assistant vous aide les corriger Les probl mes que cet assistant vous aide corriger peuvent tre regroup s dans les cat gories suivantes Param tres de s curit d sactiv s Ces probl mes sont corrig s imm diatement en activant les param tres de s curit correspondants T ches de s curit pr ventives que vous avez besoin de r aliser Un exemple de ce type de t ches est l analyse de votre ordinateur Nous vous recommandons d analyser votre ordinateur au moins
232. otre ordinateur Vous reconnaissez et acceptez que BitDefender puisse proc der des modifications du programme ou du produit ou des ajouts qui seront t l charg s automatiquement sur votre ordinateur En acceptant cet accord de licence vous acceptez de t l charger les fichiers ex cutables afin d tre analys par les serveurs de BitDefender De m me pour contracter et utiliser le programme vous devez fournir BitDefender certaines donn es personnelles BitDefender vous informe qu il traitera vos donn es personnelles dans le respect de la l gislation actuelle et comme stipul dans son Accord de Confidentialit RECUEIL DE DONN ES L acc s de l utilisateur au site Internet l acquisition de produits et de services ainsi que l utilisation d outils ou de contenu via le site Internet implique le traitement de donn es personnelles Le respect de la l gislation r gissant le traitement des donn es personnelles les services de la soci t d information et le commerce lectronique est de la plus haute importance pour BitDefender Parfois pour acc der aux produits aux contenus ou aux outils des services vous devrez indiquer certaines donn es personnelles BitDefender garantit que ces donn es seront trait es en toute confidentialit dans le respect de la l gislation r gissant la protection des donn es personnelles les services de la soci t de l information et le commerce lectronique BitDefender respecte la l g
233. our compl te 6052 KB T l charg 6052 KB V Derni re mise jour install e avec succ s Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone tat d avancement de la t che Attendez que BitDefender mette jour ses signatures de codes malveillants et ses moteurs d analyse D s que la mise jour est termin e une analyse rapide du syst me est lanc e L analyse s effectue en silence en t che de fond Vous pouvez remarquer l ic ne amp d avancement de l analyse dans la zone de notification Vous pouvez cliquer sur cette ic ne pour ouvrir la fen tre d analyse et suivre son avancement Installation de BitDefender 18 BitDefender Antivirus 2010 Cliquez sur Terminer pour quitter l assistant Vous n avez pas besoin d attendre que l analyse soit termin e Note L analyse prend quelques minutes Une fois termin e ouvrez la fen tre d analyse et v rifiez les r sultats de l analyse pour voir si votre syst me est sain Si des virus sont d tect s pendant l analyse ouvrez BitDefender et lancez une analyse compl te du syst me Installation de BitDefender 19 BitDefender Antivirus 2010 4 Mettre niveau Si vous utilisez BitDefender Antivirus 2010 b ta ou la version 2008 ou 2009 vous pouvez mettre niveau vers BitDefe
234. our configurer le Mode Portable allez dans Mode Jeu Portable gt Mode Portable en Mode Expert G n ral y antivirus M Mode Portable activ Contr le vie priv e Activer ce module pour modifier les planifications des analyses antivirus Ignorer la t che Reporter la t che Vuln rabilit Cryptage Portable R seau Mise jour Enregistrement Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la Fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Mode Portable Vous pouvez v rifier si le Mode Portable est activ ou d sactiv Si le Mode Portable est activ BitDefender applique les param tres configur s lorsque l ordinateur portable fonctionne sur batterie 22 2 1 Configuration des param tres du Mode Portable Utilisez ces options pour configurer le comportement avec des t ches planifi es Activer ce module pour modifier les planifications d analyses antivirus permet d viter l ex cution d analyses planifi es lorsque le Mode Portable est activ Vous pouvez choisir une des options suivantes Option Description Ignorer la t che Annule compl tement l ex cution de la t che planifi e Reporter la t che Ex cuter la t che planifi e lorsque vous quitterez le Mode Portable Mode Jeu Portable 184 BitDefender Antiv
235. ous la section Assistant du Contr le de Vuln rabilit p 67 Lorsque le profil Gamer est s lectionn le bouton Activer D sactiver le Mode Jeu vous permet d activer de d sactiver le Mode Jeu Le Mode Jeu modifie temporairement les param tres de protection afin de minimiser leur impact sur les performances du syst me Entretenez Votre PC est l endroit o vous pouvez trouver des t ches suppl mentaires pour prot ger votre ordinateur et vos donn es gt Analyse approfondie du syst me lance une analyse compl te de votre syst me pour rechercher tous les types de malwares gt Analyse de Mes Documents recherche la pr sence de virus et autres malwares dans les r pertoires les plus souvent utilis s Mes Documents et Bureau Cela garantit la s curit de vos documents un espace de travail s r et des applications s ex cutant au d marrage saines gt Analyse automatique l ouverture de session analyse les l ments qui s ex cutent lorsque vous vous connectez Windows Profil Utilisateur indique le profil utilisateur en cours d utilisation Le profil d utilisation refl te les principales activit s r alis es avec l ordinateur L interface du produit s adapte votre profil d utilisation pour vous permettre d acc der facilement vos t ches favorites Si vous souhaitez changer de profil ou modifier celui que vous utilisez en ce moment cliquez sur le profil et suivez l assistant de configuration
236. ous pouvez continuer l utiliser en cliquant sur Suivant Installation de BitDefender 9 BitDefender Antivirus 2010 3 1 2 Etape 2 Cr ation d un compte BitDefender Assistant d enregistrement Compte BitDefender Activer votre BitDefender maintenant pour acc der au support technique De plus https myaccount bitdefender com fr MyAccount login vous permet de retrouver votre cl d activation perdue cr er un nouveau compte Adresse e mail Saisir une adresse e maif Mot de passe Entrer fe mot de passe Retapez le mot de passe Confirmer le mot de passe Options e mails M envoyer tous les messages xl nie O Se connecter compte cr auparavant O Enregistrer plus tard Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Cr ation de compte Si vous ne souhaitez pas cr er imm diatement un compte BitDefender s lectionnez Enregistrer plus tard et cliquez sur Terminer Autrement proc dez selon votre situation actuelle Je n ai pas de compte BitDefender p 10 lt J ai d j un compte BitDefender p 11 Important AA Vous devez cr er un compte dans les 15 jours apr s l installation de BitDefender si vous l enregistrez avec une cl de licence l expiration est repouss e 30 jours
237. ous voulez autoriser ou bloquer les scripts Utilisez cet assistant pour sp cifier les domaines pour lesquels vous acceptez de recevoir des scripts Il est recommand de bloquer les scripts de tous les domaines dans lesquels vous n avez pas confiance S lectionnez l Adresse et l Action Vous pouvez d finir les param tres Adresse domaine vous pouvez introduire le domaine sur lequel porte la r gle Action s lectionnez l action de la r gle Action Description Autoriser Les scripts de ce domaine seront ex cut s Interdire Les scripts de ce domaine ne seront pas ex cut s Cliquez sur Terminer Contr le vie priv e 172 BitDefender Antivirus 2010 20 Vuln rabilit Une tape importante permettant de pr server votre ordinateur contre les personnes malveillantes et les menaces est de maintenir jour votre syst me d exploitation et vos principales applications De plus afin de pr venir tout acc s physique non autoris votre ordinateur il est recommand d utiliser des mots de passe complexes qui ne peuvent pas tre devin s trop facilement pour chaque compte utilisateur Windows BitDefender v rifie intervalle r gulier les vuln rabilit s de votre syst me et vous informe des probl mes rencontr s 20 1 tat Pour configurer la v rification automatique des vuln rabilit s ou lancer un Contr le de vuln rabilit allez dans Vulnerabilit s gt tat en Mo
238. passe choisi auparavant Note o Une fois le compte activ vous pouvez utiliser l adresse e mail et le mot de passe indiqu s pour vous connecter votre compte sur http myaccount bitdefender com Si vous le souhaitez BitDefender peut vous tenir inform des offres sp ciales et des promotions en utilisant l adresse email de votre compte S lectionnez l une des options disponibles dans le menu M envoyer tous les messages M envoyer seulement les messages concernant le produit Je ne veux recevoir aucun message 4 Cliquez sur Cr er 5 Cliquez sur Terminer pour quitter l assistant 6 Activez votre compte Vous devez activez votre compte avant de pouvoir l utiliser Consultez votre messagerie et suivez les instructions donn es dans le message que vous a adress le service d enregistrement de BitDefender J ai d j un compte BitDefender BitDefender d tectera automatiquement si vous avez d j un compte BitDefender actif sur cet ordinateur Dans ce cas indiquez le mot de passe de votre compte et cliquez sur Se connecter Cliquez sur Terminer pour quitter l assistant Si vous avez d j un compte actif mais que BitDefender ne le d tecte pas suivez ces tapes pour enregistrer le produit avec ce compte I 2 S lectionnez Se connecter compte cr auparavant Tapez l adresse e mail et le mot de passe de votre compte dans les champs correspondants Enregistrement et Mon compte 53 BitDefender
239. petits fichiers stock s sur le PC Les sites web les cr ent afin de conna tre certaines informations vous concernant Les Cookies sont g n ralement l pour vous rendre la vie plus facile Par exemple ils peuvent aider un site web se rappeler votre nom et vos pr f rences pour ne pas avoir les introduire chaque fois Mais les cookies peuvent aussi tre utilis s pour compromettre votre confidentialit en surveillant vos pr f rences de navigation C est l qu intervient Contr le des cookies Si activ Contr le des cookies demandera votre permission quand un site essaye d tablir un cookie localement Contr le vie priv e 166 BitDefender Antivirus 2010 Vous pouvez voir le nom de l application qui tente de transmettre le fichier de type cookie internet Explorer Cliquez sur Oui ou sur Non et une r gle sera cr e Emplacement hprogram flsntemet appliqu e et ajout e au tableau des r gles explorerliexplore exe Question Ce programme essaie d envoyer un cookie coding derkeiler com L y autorisez vous Autoriser ce cookie a tre stock seulement si le site Internet est digne de confiance Alerte cookies suspects Ceci vous aide choisir quels sites faire confiance et quels sites viter a Note A cause du grand nombre de cookies utilis s sur Internet Cookie Control peut tre g nant au d but II vous posera beaucoup de questions concernan
240. placez le curseur dessus et lisez la description affich e au bas de la fen tre 6 Cliquez OK pour sauvegarder les changements 7 Cliquez sur OK pour confirmer et appliquer les nouvelles options d analyse Important Vous ne devriez pas modifier les options d analyse de cette m thode moins d avoir une tr s bonne raison de le faire Int gration dans le menu contextuel de Windows 206 BitDefender Antivirus 2010 27 Int gration dans les navigateurs Internet BitDefender prot ge votre ordinateur contre les tentatives de phishing lorsque vous naviguez sur Internet Il analyse les sites Web auxquels vous acc dez et vous pr vient en cas de menaces de phishing Il est possible de configurer une liste blanche de sites Internet qui ne seront pas analys s par BitDefender BitDefender s int gre directement et au moyen d une barre d outils intuitive et conviviale aux navigateurs Internet suivants Internet Explorer Mozilla Firefox Vous pouvez g rer facilement et efficacement la protection antiphishing et la liste blanche en utilisant la barre d outils BitDefender Antiphishing int gr e dans l un des navigateurs Internet ci dessus La barre d outils antiphishing repr sent e par l ic ne BitDefender est situ e en haut de la fen tre du navigateur Cliquez dessus pour ouvrir le menu de la barre d outils Note QD Si vous ne voyez pas la barre d outils cliquez sur le menu Affichage s lectionnez Barres d outils et
241. pour rechercher d ventuelles menaces pouvant l affecter Vous pourrez choisir des fichiers dossiers sp cifiques que vous souhaitez analyser et d cider des actions entreprendre sur des fichiers infect s Vous recevrez galement un rapport d analyse qui vous aidera valuer la s curit de votre syst me Parcourez cet assistant tape par tape et configurez le processus d analyse selon vos besoins Q Ne pas afficher cette tape la prochaine fois que l assistant sera ex cut Page d accueil Si vous voulez ignorer cette fen tre la prochaine fois que vous lancerez cet assistant cochez la case Ne pas afficher cette tape lors de la prochaine ex cution de l assistant Assistants 60 BitDefender Antivirus 2010 Cliquez sur Suivant 11 2 2 tape 2 6 S lectionner la Cible Vous pouvez sp cifier dans cette rubrique les fichiers et les dossiers analyser ainsi que les options d analyse Assistant d analyse l ments analys s Cliquez sur Ajouter cible pour d finir la cible de cette t che d analyse lattes ts Analyser la cible Options d analyse analyser tous les fichiers x S parer les extensions par un point virgule Ex exe com doc S lectionner la Cible Cliquez sur Ajouter une cible s lectionnez les fichiers ou les dossiers que vous souhaitez analyser et cliquez sur OK Les chemins vers les emplacements s
242. ppara t Contr le vie priv e 168 BitDefender Antivirus 2010 Domaine Tous O Domaine S lectionner une action autoris O Refuser S lectionner la Direction O Sortant O Entrant Tous les deux S lectionnez les sites web et les domaines dont vous voulez accepter ou refuser les cookies Les cookies sont utilis s pour observer les habitudes de navigation et d autres informations Sachez toutefois que certains sites ne peuvent fonctionner correctement sans cookies S lectionner l Adresse l Action et la Direction Vous pouvez d finir les param tres Adresse domaine vous pouvez introduire le domaine sur lequel porte la r gle Action s lectionnez l action de la r gle Action Description Autoriser Les cookies de ce domaine seront autoris s Interdire Les cookies de ce domaine ne seront pas autoris s Direction s lectionner la direction du trafic Type Description Sortant La r gle s applique seulement aux envois d informations vers les serveurs acc d s Entrant La r gle s applique seulement aux envois d informations en provenance des serveurs acc d s Les deux La r gle s applique dans les deux directions Note D Vous pouvez accepter des cookies et interdire leur envoi en s lectionnant l action Interdire et la direction Sortant Cliquez sur Terminer Contr le vie priv e 169 BitDefender Antivirus 2010 19 5 Con
243. probl mes affectent votre ordinateur et pour consulter les statistiques d activit du produit et l tat de votre enregistrement rendez vous dans G n ral gt Tableau d e bord en Mode Expert Bi 73 efender Antivirus Beee Vuln rabilit Cryptage Mode Jeu Portable Mise jour Enregistrement tat configuration inossyst me tat de s curit ATTENTION 5 probl mes affectent l tat de s curit de ce PC Param tres de contr le Statistiques Pr sentation Fichiers analys s Derni re mise jour Fichiers d sinfect s Compte BitDefender Fichiers infect s d tect s Informations Derni re analyse jamais Expire dans Prochaine analyse Activit des fichiers 01 10 2009 19 38 58 Produit non activ Version d valuation EE 30 jours Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone tat Le tableau de bord se compose de plusieurs sections tat Global vous informe des probl mes affectant la s curit de votre ordinateur Statistiques Affiche des informations importantes sur l activit de BitDefender Pr sentation Affiche l tat des mises jour et des informations sur votre enregistrement et votre licence G n
244. prot ger exemple si vous souhaitez filtrer le trafic de cette adresse email john doe example com vous devriez seulement inclure john Entrez le nom de la r gle dans cette zone Il vous permettra d identifier cette r gle de Contr le d Identit par la suite D finition des types de r gles et de donn es Vous devez d finir les param tres suivants Nom de la r gle saisissez le nom de la r gle dans ce champ de saisie Type de r gle d termine le type de r gle addresse nom carte de cr dit code PIN etc Donn es de la r gle saisissez les donn es que vous voulez prot ger dans ce champ de saisie Si par exemple vous voulez prot ger votre num ro de carte de cr dit saisissez ici l int gralit ou une partie de celui ci d Note Si vous saisissez moins de trois caract res vous serez invit valider les donn es Nous vous recommandons de saisir au moins trois caract res afin d viter le blocage erron de messages et de pages Web Toutes les donn es que vous enregistrez sont crypt es Pour plus de s curit n entrez pas toutes les donn es que vous souhaitez prot ger Cliquez sur Suivant Contr le vie priv e 160 BitDefender Antivirus 2010 tape 3 4 S lectionner les types de trafic et les utilisateurs Protocoles analys s Choix d application de cette r gle Analyser le trafic Web HTTP Seulement pour moi en Analyser le trafic
245. quel compte utilisateur Windows Seul le cr ateur des t ches utilisateur peut avoir acc s elles et les lancer Voici les t ches d analyse par d faut que vous pouvez planifier T che d analyse par Description d faut Analyse approfondie du Analyse l ensemble du syst me La configuration syst me par d faut permet d analyser tous les types de codes malveillants mena ant la s curit de votre syst me tels que les virus spywares adwares rootkits et autres Analyse du Syst me Analyse l ensemble du syst me mis part les archives Dans la configuration par d faut l analyse recherche tous les types de malwares l exception des rootkits Analyse rapide du Analyse les dossiers Windows et Program Files syst me La configuration par d faut permet d analyser tous les types de codes malveillants l exception des rootkits mais ne permet pas d analyser la m moire les registres et les cookies Analyse automatique Analyse les l ments qui sont ex cut s quand un l ouverture de session utilisateur se connecte Windows Pour utiliser cette t che vous devez la planifier pour qu elle s ex cute au d marrage du syst me Par d faut l analyse l ouverture de session est d sactiv e Comment planifier l analyse de l ordinateur 217 BitDefender Antivirus 2010 T che d analyse par Description d faut Mes documents Utilisez la pour analyser les dossiers importants de l utilisateur actuel Mes docu
246. r d aide qui explique en d tail Afficher comment configurer et utiliser BitDefender Antivirus 2010 es propos de A propos de Affichage d une fen tre contenant des Tana informations relatives BitDefender ainsi que des eine l ments d aide si vous rencontrez une situation TET anormale i Corriger tous les probl mes vous aide r soudre Ic ne les probl mes de vuln rabilit de votre ordinateur en mati re de s curit Si l option n est pas disponible c est qu il n y a pas de probl me corriger Pour plus d informations reportez vous Correction des probl mes p 38 Activer d sactiver le Mode Jeu active d sactive le Mode Jeu Mettre jour effectue une mise jour imm diate Une nouvelle fen tre appara t affichant l tat de la mise jour Param tres de base ouvre une fen tre o vous pouvez modifier le mode de l interface utilisateur et activer ou d sactiver les principaux param tres du produit Pour plus d informations reportez vous Configuration des Param tres de base p 42 L ic ne de la zone de notification de BitDefender vous informe de la pr sence de probl mes affectant la s curit de votre ordinateur et du fonctionnement du programme en affichant un symbole sp cial Triangle rouge avec un point d exclamation D importants probl mes affectent la s curit de votre syst me Ils requi rent votre attention imm diate et doivent
247. r le client Les probl mes et les solutions peuvent d pendre de la nature de l environnement du syst me et d une vari t d autres param tres qui sont inconnus Editions Profil ou BitDefender Par cons quent Editions Profil ou BitDefender ne peuvent en aucun cas tre tenus responsable de dommages r sultant de l utilisation de ces informations Il est possible que l tat du syst me sur lequel les produits BitDefender doivent tre install s soit instable infection pr alable installation d antivirus ou solutions de s curit multiples etc Dans ces cas pr cis il est possible que l analyste vous propose une prestation de maintenance aupr s de votre revendeur avant de pouvoir r gler votre probl me Les informations techniques peuvent changer lorsque des nouvelles donn es deviennent disponibles par cons quent Editions Profil et BitDefender recommandent que vous consultiez r guli rement notre site Produits l adresse suivante http www bitdefender fr pour des mises jour ou notre site internet de FAQ l adresse http supportbd fr Support Technique Editions Profil BitDefender 226 BitDefender Antivirus 2010 Tout dommage direct indirect sp cial accidentel ou cons quent en relation avec l usage des informations fournies ne peuvent pas tre imput s Editions Profil et BitDefender Si une intervention sur site est n cessaire l analyste vous donnera de plus amples instructions concernant
248. r sont jour Antiphishing L Antiphishing vous alerte en temps r el s il d tecte qu une page Web est con ue pour voler des informations personnelles Contr le d Identit Le Contr le d Identit vous aide emp cher que vos donn es personnelles ne soient transmises sur Internet sans votre accord Il bloque tous les messages instantan s e mails ou formulaires Web transmettant vers des destinataires non autoris s des donn es que vous avez d finies comme tant confidentielles Cryptage de messagerie Le cryptage de Messagerie Instantan e prot ge vos instantan e conversations via Yahoo Messenger et Windows Live Messenger condition que vos contacts de messagerie instantan e utilisent un produit BitDefender et un logiciel de messagerie instantan e compatibles L tat de certains de ces param tres peut tre surveill par le syst me de contr le de BitDefender Si vous d sactivez un param tre surveill BitDefender le signalera comme un probl me corriger Si vous ne souhaitez pas qu un param tre surveill que vous avez d sactiv soit signal comme un probl me vous devez configurer le syst me de contr le de fa on adapt e Vous pouvez le faire en Mode Interm diaire ou en Mode Expert En Mode Interm diaire le syst me de contr le peut tre configur partir de diff rents endroits en fonction des cat gories de param tres Pour plus d informations veuillez vous r f rer la partie Mode
249. r sur l chelle pour choisir le niveau appropri Il existe trois niveaux de protection Antivirus 107 BitDefender Antivirus 2010 Niveau de Description protection Tol rant Couvre les besoins de s curit de base La consommation de ressources syst me est tr s faible Seuls les programmes et les e mails entrants font l objet d une analyse antivirus Outre l analyse classique par signatures l analyse heuristique est galement utilis e Les actions entreprises contre les fichiers infect s sont les suivantes d sinfecter le fichier placer le fichier en quarantaine Par d faut Offre un niveau de s curit standard La consommation de ressources syst me est faible Tous les fichiers et les e mails entrants et sortants font l objet d une analyse antivirus et antispyware Outre l analyse classique par signatures l analyse heuristique est galement utilis e Les actions entreprises contre les fichiers infect s sont les suivantes d sinfecter le fichier placer le fichier en quarantaine Agressif Offre un niveau de s curit lev La consommation de ressources syst me est mod r e Tous les fichiers les e mails entrants et sortants ainsi que le trafic Web font l objet d une analyse antivirus et antispyware Outre l analyse classique par signatures l analyse heuristique est galement utilis e Les actions entreprises contre les fichiers infect s sont les suivantes d sinfecter le fichier placer le fi
250. r y rechercher des cha nes de texte sp cifiques que vous avez d finies par exemple votre num ro de carte de cr dit En cas de correspondance la page Web l e mail ou l change de messagerie instantan e concern est bloqu Vous pouvez cr er des r gles pour prot ger toutes les informations que vous consid rez comme personnelles ou confidentielle votre num ro de t l phone votre adresse e mail ou votre Num ro de compte bancaire Le support multi utilisateurs est fourni pour que les utilisateurs connect s sur des comptes Windows diff rents puissent configurer et utiliser leurs propres r gles de protection Si votre compte Windows est un compte administrateur les r gles que vous cr ez peuvent tre configur es pour s appliquer galement lorsque d autres utilisateurs de l ordinateur sont connect s leurs comptes utilisateurs Windows Pourquoi utiliser le Contr le d identit Le Contr le d identit est tr s efficace dans le blocage des spywares keylogger Ce type d applications malicieuses enregistre vos frappes clavier et les envoie par Internet des pirates Le pirate peut r cup rer des informations sensibles partir des donn es vol es comme vos num ros de comptes bancaires ou vos mots de passe pour les utiliser son propre profit Dans l hypoth se o une application de ce type r ussirait contourner la protection antivirus elle ne pourra pas envoyer les donn es subtilis es par email par le
251. ral 97 BitDefender Antivirus 2010 Activit des Fichiers Indique l volution du nombre d objets analys s par l Antimalware BitDefender La hauteur de la barre indique l intensit du trafic lors de l intervalle de temps correspondant 17 1 1 tat global Vous pouvez conna tre ici le nombre de probl mes affectant la s curit de votre ordinateur Pour supprimer toutes les menaces cliquez sur Corriger tous les probl mes Cela lancera l assistant Corriger tous les Probl mes Pour configurer quels modules seront surveill s par BitDefender Antivirus 2010 cliquez sur Configurer le syst me de Contr le d tat Une nouvelle fen tre s affichera Param tres de contr le tat de l antivirus 7 Activer les alertes tat de la mise jour Z Activer les alertes tat de l Antiphishing Z Activer les alertes tat du Contr le de Vuln rabilit 7 Activer les alertes tat de l enregistrement A1 Activer les alertes Configurer le syst me de Contr le d tat Si vous voulez que BitDefender surveille un composant cochez la case Activer les alertes pour ce composant L tat des composants de s curit suivants peut tre contr l par BitDefender Antivirus BitDefender surveille l tat des deux composants du module Antivirus la protection en temps r el et l analyse la demande Les probl mes les plus fr quents pour ce composant sont r pertori s dans le tableau su
252. ram tres de base 47 BitDefender Antivirus 2010 9 Historique et v nements Le lien Afficher les Journaux situ en bas de la fen tre principale de BitDefender ouvre une autre fen tre contenant l historique et les v nements de BitDefender Cette fen tre vous pr sente les v nements li s la s curit Par exemple vous pouvez facilement v rifier qu une mise jour s est effectu e correctement s il y a eu des malwares d tect s sur votre ordinateur etc Note D Le lien est seulement accessible en Mode Interm diaire ou en Mode Expert Historique amp v nements Lnantivinus Protection en temps r el Contr le vie priv e Yuln rabilit Messagerie Instantan Mode Jeu Portable Nom de l action Protection en temps r el E Protection en temps r el Protection en temps r el E Protection en temps r el L Analyse comportementale Action appliqu e Activ D sactiv Activ D sactiv L application a t ferm e Date 10 1 2009 12 59 15 PM 10 1 2009 12 52 38 PM 10 1 2009 12 50 00 PM 10 1 2009 12 49 57 PM 10 1 2009 12 49 48 PM R seau Enregistrement T ches la demande Nom de l action Nom de la t che Date E T che d analyse termin e a 5251 10 1 2009 12 58 30 PM La t che d analyse a t ab El ments exclus de l anal 10 1 2009 12 51 42 PM La t che d analyse a t int Analyse approfondie 10 1 2009
253. ram tres de la mise jour manuelle mise jour silencieuse Demander avant de t l charger les mises jour Param tres C Ne pas red marrer tout de suite Z Ne pas faire de mise jour si une analyse est en cours Z Ne pas mettre jour si le mode Jeu est activ aopliquer Par d faut raram tresprons Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la Fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Param tres de mise jour Les param tres de mise jour sont regroup s en quatre cat gories Param tres d emplacement de mise jour Param tres de mise jour automatique Param tres de mise jour manuelle et Param tres avanc s Chaque cat gorie est d crite s par ment 1 Param trage des emplacements de mise jour Pour configurer les emplacements de mise jour utilisez les options de la cat gorie Param tres d emplacement de mise jour Note D Ne configurez ces param tres que si vous tes connect un r seau local qui stocke les signatures de codes malveillants BitDefender localement ou si vous tes connect Internet via un serveur proxy Pour effectuer des mises jour plus fiables et plus rapides vous pouvez configurer deux emplacements de mise jour un premier emplacement de mise jour et un emplacement alternatif
254. ravail par la mise jour de BitDefender Ne pas faire la mise jour si l analyse est en d roulement BitDefender ne se mettra pas jour si une analyse est en cours afin de ne pas perturber ce processus Note o Si une mise jour de BitDefender a lieu pendant l analyse celle ci sera interrompue Ne pas mettre jour si le mode jeu est actif BitDefender n effectuera pas de mise jour si le mode jeu est activ Ainsi vous limitez l influence du produit sur les performances du syst me lorsque vous jouez 24 2 5 Gestion des serveurs proxy Si votre entreprise utilise un serveur proxy pour se connecter Internet vous devez sp cifier les param tres du proxy afin que BitDefender puisse se mettre jour Sinon BitDefender utilisera les param tres du proxy de l administrateur qui a install le produit ou du navigateur par d faut de l utilisateur actuel le cas ch ant Note Les param tres du proxy peuvent tre configur s uniquement par les utilisateurs poss dant des droits d administrateur ou par des utilisateurs privil gi des utilisateurs qui connaissent le mot de passe pour acc der aux param tres du produit Pour g rer les param tres proxy cliquez sur Param tres Proxy Une nouvelle fen tre s affichera Mise jour 196 BitDefender Antivirus 2010 Proxy d tect lors de l installation Adresse Proxy du navigateur par d faut Adresse
255. rdinateurs du foyer et de g rer tous les produits BitDefender install s sur ce r seau Vous pouvez agir en tant qu administrateur du r seau que vous cr ez ou simplement faire partie d un r seau cr et g r partir d un autre ordinateur Activer le R seau Personnel Mot de passe de r seau Retapez le mot de passe Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone Configuration du r seau BitDefender BitDefender vous permet de cr er un r seau virtuel rassemblant tous les ordinateurs de votre foyer et de g rer ensuite les produits BitDefender install s sur ce r seau Si vous voulez que cet ordinateur fasse partie du r seau personnel BitDefender suivez ces tapes Installation de BitDefender 16 BitDefender Antivirus 2010 1 S lectionnez Activer le R seau Personnel 2 Entrez le m me mot de passe d administration dans chacun des champs de saisie Ce mot de passe permet l administrateur de g rer le produit BitDefender partir d un autre ordinateur Cliquez sur Suivant pour continuer 3 2 5 tape 5 S lectionner les t ches ex cuter BitDefender Assistant de Configuration Prot ger votre PC Nous vous recommandons de mettre jour BitDefender et de lancer une analyse syst me
256. respondant utilise une application interface Web telle que Meebo ou si l un des correspondants utilise Yahoo et l autre Windows Live MSN Pour configurer le cryptage de messagerie instantan e allez dans Cryptage gt Messagerie Instantan e en Mode Expert Note Vous pouvez ais ment configurer le cryptage de messagerie instantan e en utilisant la barre d outils BitDefender dans la fen tre de chat Pour plus d informations reportez vous Int gration dans les Programmes de Messagerie Instantan e p 210 Cryptage de messagerie instantan e 176 BitDefender Antivirus 2010 G n ral MW Cryptage de messagerie instantan e activ Antivirus Z cryptage Yahoo Messenger activ Contr le vie priv e Cryptage de Windows Live Messenger MSN activ Yuln rabilit Exceptions de cryptage Bauer O Mode Jeu Portable 1D Utilisateur Messagerie Mise jour Enregistrement Connexions actuelles 1D Utilisateur 9 tat cryptage Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la Fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Cryptage de messagerie instantan e Par d faut le cryptage de messagerie instantan e est activ pour Yahoo Messenger et Windows Live MSN Messenger Vous pouvez d sactiver ce cryptage de mes
257. robl mes un assistant vous aidera supprimer facilement toutes les menaces affectant votre ordinateur et la s curit de vos donn es Pour plus d informations reportez vous Correction des probl mes p 38 Prot ger Votre PC est l endroit o vous pouvez trouver les t ches n cessaires la protection de votre ordinateur et de vos donn es Les t ches disponibles que vous pouvez r aliser sont diff rentes selon le profil d utilisation s lectionn Le bouton Analyser lance une analyse standard de votre syst me et recherche la pr sence de virus spywares et autres malwares L Assistant d Analyse Antivirus appara tra et vous guidera tout au long du processus d analyse Pour plus d informations sur cet assistant veuillez consulter Assistant d analyse antivirus p 55 Le bouton Mettre jour vous aide mettre jour les signatures de virus et les fichiers du produit BitDefender Une nouvelle fen tre appara t affichant l tat de la mise jour Si des mises jour sont d tect es elles sont automatiquement t l charg es et install es sur votre ordinateur gt Lorsque le profil Standard est s lectionn le bouton Contr le de Vuln rabilit s lance un assistant qui vous aide d tecter et corriger les vuln rabilit s du syst me comme des logiciels non jour ou des mises jour Pr sentation 25 BitDefender Antivirus 2010 Windows manquantes Pour plus d informations reportez v
258. rofil d utilisation Outre les probl mes surveill s par d faut plusieurs autres probl mes peuvent vous tre signal s Vous pouvez configurer le syst me de contr le afin qu il r ponde mieux vos besoins en s curit en choisissant les probl mes que vous souhaitez que l on vous signale Vous pouvez faire cela en Mode Interm diaire ou en Mode Expert En Mode Interm diaire le syst me de contr le peut tre configur partir de diff rents endroits Suivez ces tapes 1 Allez dans l onglet Antivirus Antiphishing ou Vuln rabilit 2 Cliquez sur Configurer le syst me de contr le d tat 3 Cochez les cases correspondant aux l ments que vous souhaitez surveiller Pour plus d informations veuillez vous r f rer la partie Mode Interm diaire p 74 de ce guide d utilisation En Mode Expert le syst me de contr le peut tre configur partir d un emplacement central Suivez ces tapes 1 Allez dans G n ral gt Tableau de bord 2 Cliquez sur Configurer le syst me de contr le d tat 3 Cochez les cases correspondant aux l ments que vous souhaitez surveiller Correction des probl mes 40 BitDefender Antivirus 2010 Pour plus d informations reportez vous au chapitre tat p 97 Correction des probl mes 41 BitDefender Antivirus 2010 8 Configuration des Param tres de base Vous pouvez configurer les principaux param tres du produit y compris changer le mode d
259. rrespondante Actions Le nombre de probl mes de s curit affectant votre syst me est indiqu Les objets infect s sont affich s dans des groupes bas s sur les malwares les ayant infect s Cliquez sur le lien correspondant une menace pour obtenir plus d informations sur les l ments infect s Vous pouvez s lectionner une action globale mener pour l ensemble des probl mes de s curit ou s lectionner des actions sp cifiques pour chaque groupe de probl mes Une ou plusieurs des options qui suivent peuvent appara tre dans le menu Assistants 57 BitDefender Antivirus 2010 Ne pas mener d action Aucune action ne sera men e sur les fichiers d tect s Une fois l analyse termin e vous pouvez ouvrir le journal d analyse pour visualiser les informations sur ces fichiers D sinfecter Supprime le code malveillant des fichiers infect s Supprimer Supprime les fichiers d tect s Quarantaine D place les fichiers detect s dans la zone de quarantaine Les fichiers mis en quarantaine ne peuvent ni tre ex cut s ni ouverts ce qui supprime le risque d une infection Renommer Modifie le nom des fichiers cach s en y ajoutant le suffixe bd ren Vous pourrez ainsi rechercher ce type de fichiers sur votre ordinateur et les trouver s il en existe Veuillez noter que ces fichiers cach s ne sont pas ceux que vous avez choisi de ne pas afficher dans Windows Ce sont des fichiers qui ont t
260. rt Technique Editions Profil BitDefender p 225 31 3 La d sinstallation de BitDefender a chou Cet article vous aide r gler les erreurs pouvant se produire lors de la d sinstallation de BitDefender Deux situations sont possibles R solution des probl mes 223 BitDefender Antivirus 2010 Pendant la d sinstallation un cran d erreur s affiche L cran comporte un bouton permettant de lancer un outil de d sinstallation pour nettoyer le syst me La d sinstallation s interrompt et ventuellement votre syst me se bloque Cliquez sur Annuler pour abandonner la d sinstallation Si cela ne fonctionne pas red marrez le syst me Si la d sinstallation choue certaines cl s de registre et fichiers BitDefender peuvent demeurer sur votre syst me De tels restes peuvent emp cher une nouvelle installation de BitDefender Ils peuvent aussi affecter la performance du syst me et sa stabilit Pour d sinstaller compl tement BitDefender de votre syst me vous devez lancer l outil de d sinstallation Si la d sinstallation choue et qu un cran d erreur s affiche cliquez sur le bouton permettant de lancer l outil de d sinstallation pour nettoyer le syst me Sinon proc dez comme suit 1 Sur www bitdefender fr uninstall t l chargez l outil de d sinstallation sur votre ordinateur 2 Lancez l outil de d sinstallation avec les privil ges administrateur L outil de d sinstallation efface tous
261. s Action Description Ne pas mener d action Aucune action ne sera prise sur les fichiers infect s Ceux ci vont appara tre dans le fichier des rapports D sinfecter Supprimer le code malveillant des fichiers infect s Supprimer les fichiers Supprime imm diatement les fichiers infect s sans avertissement D placer vers la D place les fichiers infect s dans la zone de quarantaine quarantaine Les fichiers mis en quarantaine ne peuvent ni tre ex cut s ni ouverts ce qui supprime le risque d une infection S lectionnez l action mener sur les fichiers suspects d tect s Voici les options propos es Action Description Ne pas mener d action Aucune mesure ne sera prise l encontre des fichiers suspects Ces fichiers appara tront dans le fichier rapport Supprimer les fichiers Supprime imm diatement les fichiers suspects sans avertissement D placer vers la D place les fichiers suspects dans la zone de quarantaine quarantaine Les fichiers mis en quarantaine ne peuvent ni tre ex cut s ni ouverts ce qui supprime le risque d une infection Note Les fichiers sont d tect s en tant que fichiers suspects par l analyse heuristique Nous vous recommandons de les envoyer au laboratoire BitDefender gt S lectionnez l action mener sur les objets cach s rootkits d tect s Voici les options propos es Antivirus 126 BitDefender Antivirus 2010 Ne pas mener d action Auc
262. s Pr sentation 232 34 Comment utiliser le CD de secours BitDefender Ce chapitre vous explique comment d marrer et arr ter le CD de secours BitDefender analyser votre ordinateur contre les codes malveillants et enregistrer les donn es de votre PC sur un support amovible si cela s av re n cessaire Les applications logicielles qui accompagnent le CD vous offriront la possibilit d effectuer de nombreuses t ches mais leur description d passe toutefois largement le cadre de ce guide d utilisation 34 1 D marrer le CD de secours BitDefender Pour lancer le CD configurez les options de votre BIOS pour autoriser le boot sur le CD au d marrage de l ordinateur mettez le CD dans le lecteur et red marrez V rifiez bien que votre ordinateur puisse booter sur un CD Patientez jusqu l apparition du prochain message et suivez les instructions pour d marrer le CD de secours BitDefender Start knoppix in console mode Memory test Boot from first hard disk BitDefender Rescue CD based on Knoppix SbKdefender www hitdefender som Page d accueil au d marrage Au d marrage la mise jour des signatures de virus est effectu e automatiquement Cela peut prendre un certain temps Quand le processus de d marrage sera termin vous pourrez utiliser l interface du CD de secours BitDefender Comment utiliser le CD de secours BitDefender 233 defender INNA L interface 34 2 Arr ter le C
263. s ventuelles mises jour disponibles pour ces applications Applications Vous pouvez voir la liste des applications v rifi es par BitDefender et savoir si ces derni res sont jour Si une application n est pas jour cliquez sur le lien fourni pour t l charger la derni re version Cliquez sur Suivant 71 BitDefender Antivirus 2010 11 3 5 tape 5 6 Modifier les mots de passe vuln rables V rifier les mots de passe de comptes Windows Nom du compte tat Faible Corriger Faible Corriger Faible Corriger Liste des comptes Windows d tect s sur ce PC Les mots de passe vuln rables des comptes Windows pourraient tre exploit s par des malwares ou des pirates Cliquez sur Corriger pour modifier les mots de passe vuln rables Mots de passe utilisateur Vous pouvez voir une liste des comptes utilisateur Windows configur s sur votre ordinateur ainsi que le niveau de protection que leur mot de passe respectif apportent Un mot de passe peut tre s curis difficile deviner ou vuln rable facile deviner pour les personnes disposant de logiciels sp cialis s Cliquez sur R parer pour modifier les mots de passe vuln rables Une nouvelle fen tre s affiche Changer le mot de passe de joe Forcer l utilisateur modifier son mot de passe la prochaine connexion C Changer le mot de passe maintenant Mot de passe Retapez le m
264. s veuillez consulter la page d accueil d Iftop MTR MTR est un outil de diagnostic r seau Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil de MTR PPPStatus PPPStatus affiche des statistiques sur le trafic TCP IP entrant et sortant Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil de PPPStatus Wavemon Wavemon est une application de contr le des p riph riques r seau sans fil Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil de Wavemon USBView USBView affiche des informations sur les appareils connect s au bus USB Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil USBView Pppconfig Pppconfig permet de configurer automatiquement une connexion ppp commut e DSL PPPoe DSL PPPoe configure une connexion PPPOE ADSL 1810rotate 1810rotate active et d sactive la sortie vid o du mat riel i810 l aide de l outil i810switch 1 Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil de 1810rotate Mutt Mutt est un client de messagerie texte MIME puissant Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil de Mutt Mozilla Firefox Mozilla Firefox est un navigateur Web bien connu Pr sentation 231 BitDefender Antivirus 2010 Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil de Mozilla Firefox Elinks Elinks est un navigateur Web en mode texte Pour plus d informations veuillez consulter la page d accueil d Elink
265. s 155 19 1 tat du Contr le Vie priv e 155 19 1 1 Configuration du niveau de protection 156 19 2 Contr le d identit 554828 vesrs unes een ans ant ass aA 156 19 2 1 Cr ation de r gles d identit 159 19 2 2 D finition des Exceptions 162 19 2 3 Gestion des r gl s sus nanets ancre i a dressent de 163 19 2 4 R gles D finies par d Autres Administrateurs 164 19 3 Contr le dur gistr aiec amores dansante sine een Eae an EE nee 164 19 4 Contr le des Cookies 4 fiumrassdiiaisaiemronteisattas din 166 19 4 1 Fen tre de configuration 168 19 5 Controle des SCrIptS cr dessus nan ait sata tnt ne 170 19 5 1 Fen tr de Configuration s2s ss annendres neire ranto innen iiaa 171 20 V ln raDilit secrssrogssrpn tennin seor sae een En NEES 173 PAN S T TEE E ET E TT 173 20 1 1 R paration des vuln rabilit s 174 20 2 CON IQUEATIOM cascia 0 aeree anea a A n E a E a E NEE Ai 174 21 Cryptage de messagerie instantan e 176 21 1 D sactiver le cryptage pour des utilisateurs sp cifiques 177 22 Mode Jeu Portables dans remineneuateninahistiaes 179 22 1 Mod Jedi ssatene nan re doses emma inner amet died ne 179 22 1 1 Configuration du
266. s Proxy sri ri Desperate nn ia 196 25 Enregistrement esiis 454aunrut i iniaa nnana aaa a 199 25 1 Enregistrement de BitDefender Antivirus 2010 199 25 2 Cr ation d un compte BitDefender 200 vii BitDefender Antivirus 2010 Int gration dans Windows et dans les logiciels tiers 204 26 Int gration dans le menu contextuel de Windows 205 26 1 Analyser avec BitDefender 205 27 Int gration dans les navigateurs Internet 207 28 Int gration dans les Programmes de Messagerie Instantan e 210 Comment faire pOUF 42e ss ceuaste diseases 211 29 Comment analyser fichiers et dossiers 212 29 1 Utilisation du menu contextuel de Windows 212 29 2 Utilisation des t ches d analyse 212 29 3 Utilisation de BitDefender Manual Scan 215 29 4 Utilisation de la barre d activit d analyse 216 30 Comment planifier l analyse de l ordinateur 217 Aide et r solution des probl mes 219 31 R solution des probl mes 220 31 1 Probl mes d installation 4 44sssscsssencd isasaneenedaener uses 220 31 1 1 Erreurs de Validation de l installation
267. s ex cutera automatiquement au moment que vous aurez planifi Si l ordinateur est teint au moment pr vu la t che s ex cutera la prochaine fois que vous le rallumerez Comment planifier l analyse de l ordinateur 218 BitDefender Antivirus 2010 Aide et r solution des probl mes 219 BitDefender Antivirus 2010 31 R solution des probl mes Ce chapitre pr sente certains probl mes que vous pouvez rencontrer en utilisant BitDefender et vous fournit des solutions possibles ces probl mes La plupart de ces probl mes peuvent tre r solus par une configuration appropri e des param tres du produit Si votre probl me n est pas voqu ici ou si les solutions propos es ne permettent pas de le r gler vous pouvez contacter le support technique BitDefender comme indiqu dans le chapitre Support Technique Editions Profil BitDefender p 225 31 1 Probl mes d installation Cet article vous aide r soudre les probl mes d installation les plus fr quents avec BitDefender Ces probl mes peuvent tre regroup s dans les cat gories suivantes Erreurs de validation de l installation l assistant de configuration ne peut pas tre ex cut en raison de conditions sp cifiques sur votre syst me chec des installations vous avez lanc une installation partir de l assistant de configuration mais elle n a pas abouti 31 1 1 Erreurs de Validation de l installation Lorsque vous lancez l assist
268. s lancez une analyse l assistant d analyse antivirus s affiche et vous guide pendant tout le processus Pour plus d informations sur cet assistant veuillez consulter Assistant d analyse antivirus p 55 29 1 Utilisation du menu contextuel de Windows C est le moyen le plus simple conseill pour analyser un fichier ou un dossier sur votre ordinateur Faites un clic droit sur l objet que vous souhaitez analyser et s lectionnez Analyser avec BitDefender dans le menu Suivez les indications de l assistant de l analyse antivirus pour effectuer l analyse Cette m thode d analyse est utiliser dans des situations typiques qui englobent les cas suivants Vous soup onnez un fichier ou un dossier donn d tre infect Quand vous t l chargez sur Internet des fichiers dont vous pensez qu ils pourraient tre dangereux Analysez un dossier partager sur le r seau avant de copier des fichiers sur votre ordinateur 29 2 Utilisation des t ches d analyse Si vous souhaitez analyser r guli rement votre ordinateur ou des dossiers particuliers il est pr f rable d utiliser les t ches d analyse Les t ches d analyse indique BitDefender les emplacements analyser les options d analyse utiliser et les mesures prendre En outre vous pouvez les planifier pour qu elles s ex cutent un rythme r gulier ou un moment donn Pour analyser votre ordinateur en utilisant les t ches d analyse vous devez ouvrir l i
269. s les emplacements s lectionn s cliquez sur Continuer L Assistant d Analyse Antivirus appara tra et vous guidera tout au long du processus d analyse Pour plus d informations sur cet assistant veuillez consulter Assistant d analyse antivirus p 55 Options d analyse Les options d analyse sont d j configur es pour que la d tection soit la meilleure possible Si des fichiers infect s sont d tect s BitDefender essaiera de les d sinfecter suppression du code du malware Si la d sinfection choue l assistant d analyse antivirus vous proposera d indiquer d autres moyens d intervenir sur les fichiers infect s Les options d analyse sont standard et vous ne pouvez pas les modifier Que signifie Mode sans chec Le Mode sans chec est une fa on particuli re de d marrer Windows principalement utilis e pour localiser les probl mes li s au fonctionnement normal de Windows De tels probl mes peuvent provenir d un conflit entre pilotes ou de virus emp chant Windows de d marrer normalement En Mode sans chec Windows ne charge qu un minimum de composants du syst me d exploitation et les pilotes de base Il n existe que quelques applications qui fonctionnent en Mode sans chec C est pour cette raison que la plupart des virus sont inactifs et peuvent tre facilement supprim s quand Windows est utilis dans ce mode Pour faire d marrer Windows en Mode sans chec red marrez votre ordinateur et appuyez sur la touch
270. s r guli res Mess Suis ARE b Mises jour d applications Mode Jeu Portable W Mot de passe Faible R seau Mise jour Enregistrement Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone Param tres de la v rification automatique des vuln rabilit s Cochez les cases correspondantes aux vuln rabilit s syst me que vous voulez analyser r guli rement Mises jour Windows critiques Mises jour Windows r guli res Mises jour d applications Mots de passe vuln rables Note Si vous d cochez la case correspondant une certaine vuln rabilit BitDefender ne vous informera plus des probl mes la concernant Vuln rabilit 175 BitDefender Antivirus 2010 21 Cryptage de messagerie instantan e Par d faut BitDefender crypte toutes vos sessions de messagerie instantan e condition que votre correspondant ait install sur son ordinateur une version de BitDefender qui prenne en charge le cryptage de messagerie instantan e et que ce dernier soit activ pour l application de messagerie instantan e utilis e pour converser vous et votre correspondant utilisiez soit Yahoo Messenger soit Windows Live MSN Messenger Important A BitDefender ne cryptera pas la conversation si le cor
271. s une autre langue seule la version anglaise dit par BITDEFENDER sera d clar e valide Pour contacter BITDEFENDER West Gate Park Building H2 24 Preciziei Boulevard Sector 6 Bucarest Roumanie T l phone 40 21 3001255 ou 40 21 3001254 e mail office bitdefender com Pour contacter EDITIONS PROFIL 49 Rue de la Vanne 92120 Montrouge FRANCE T l phone 01 47 35 72 73 E mail bitdefender editions profil eu Contrat de licence logiciel pour utilisateur final xiii BitDefender Antivirus 2010 Pr face Ce Manuel d utilisation est destin tous les utilisateurs qui ont choisi BitDefender Antivirus 2010 comme solution de s curit pour leur ordinateur personnel Les informations pr sent es dans ce livret sont destin es aussi bien aux utilisateurs exp riment s en informatique qu toute personne sachant utiliser Windows Vous trouverez dans ce manuel une description de BitDefender Antivirus 2010 le guide de son installation et toutes les indications n cessaires sa configuration Vous d couvrirez comment utiliser BitDefender Antivirus 2010 l actualiser le tester et le personnaliser Vous apprendrez comment exploiter au mieux toutes les ressources de BitDefender Nous vous souhaitons un apprentissage agr able et utile 1 Conventions utilis es dans ce manuel 1 1 Normes Typographiques Plusieurs styles de texte sont utilis s dans ce livret pour une lisibilit am lior e Leur aspect et signifi
272. sagerie instantan e soit enti rement soit uniquement pour une application de chat sp cifique Deux tableaux sont affich s Exclusions de Cryptage Liste les contacts de messagerie et les messageries correspondantes pour lesquels le cryptage est d sactiv Pour effacer un contact de la liste s lectionnez le et cliquez sur le bouton Effacer Connexions actuelles Liste les connexions de messageries instantan es qui sont crypt es ou non Contacts et messageries associ es Une connexion peut ne pas tre crypt e pour les raisons suivantes Vous avez volontairement d sactiv le cryptage pour un contact particulier gt Votre contact n a pas de version BitDefender install e supportant le cryptage des messageries instantan es 21 1 D sactiver le cryptage pour des utilisateurs sp cifiques Pour d sactiver le cryptage pour un utilisateur sp cifique suivez ces tapes Cryptage de messagerie instantan e 177 BitDefender Antivirus 2010 1 Cliquez sur le bouton Ajouter pour ouvrir la fen tre de configuration ID Utilisateur Messagerie Yahoo Messenger O Windows Live MSN Messenger Ajout de contacts 2 Tapez dans le champ de saisie l identifiant utilisateur de votre contact 3 S lectionnez l application de messagerie instantan e associ e au contact 4 Cliquez sur OK Cryptage de messagerie instantan e 178 BitDefender Antivirus 2010 22 Mod
273. se 42 BitDefender Antivirus 2010 Pour appliquer et enregistrer les modifications de configuration que vous faites cliquez sur OK Pour fermer la fen tre sans enregistrer les modifications cliquez sur Annuler 8 1 Param tres de l Interface Utilisateur Dans cette zone vous pouvez changer le mode d affichage de l interface utilisateur et r initialiser le profil d utilisation Changer le mode d affichage de l interface utilisateur Comme d crit dans la section Modes d affichage de l interface utilisateur p 23 il existe trois modes d affichage de l interface utilisateur Chaque mode de l interface utilisateur est con u pour une cat gorie sp cifique d utilisateurs en fonction de leurs comp tences en informatique De cette fa on l interface utilisateur s adapte tous les types d utilisateurs des d butants en informatique aux personnes ayant de tr s bonnes connaissances techniques Le premier bouton indique le mode d affichage actuel de l interface utilisateur Pour changer le mode de l interface utilisateur cliquez sur la fl che du bouton et s lectionnez le mode souhait partir du menu Mode Description Mode D butant Convient aux d butants en informatique et aux personnes qui souhaitent que BitDefender prot ge leur ordinateur et leurs donn es sans tre interrompues Ce mode est facile utiliser et ne requiert de votre part que tr s peu d interventions Vous devez simplement corriger les prob
274. se de gestion de r seau domestique et cliquez sur OK Une nouvelle fen tre s affiche R seau Domestique 186 BitDefender Antivirus 2010 Ordinateur E si chesh M asnescu E santon ET svarbu E abuzactis al acalita7 E lachera 23 EEN aridhini IP ou nom de l ordinateur Veuillez patienter le temps que l tat de cet ordinateur soit d termin Ajouter un PC Vous pouvez voir l cran la liste des ordinateurs rattach s au r seau La signification des ic nes est la suivante M indique un ordinateur en ligne sans aucun produit BitDefender install E indique un ordinateur en ligne avec BitDefender install indique un ordinateur hors connexion avec BitDefender install 3 Choisissez une des possibilit s suivantes S lectionnez dans la liste le nom de l ordinateur ajouter Tapez l adresse IP ou le nom de l ordinateur ajouter dans le champ correspondant 4 Cliquez sur Ajouter Vous serez invit saisir le mot de passe de gestion de r seau domestique de l ordinateur concern R seau Domestique 187 BitDefender Antivirus 2010 Entrer le mot de passe de Gestion du r seau personnel de ce PC Pour des raisons de s curit un mot de passe est n cessaire pour entrer dans un r seau ou en cr er un nouveau Il prot gera l acc s votre ordinateur sur le r seau personnel Mot de passe distant
275. st de cliquer sur le bouton Start o Note Si la r solution de votre cran n est pas suffisante il vous sera demander de commencer l analyse en mode texte Suivez cette proc dure en trois tapes pour effectuer le processus d analyse 1 Le statut et les statistiques de l analyse s affichent vitesse d analyse temps coul nombre d objets analys s infect s suspects cach s etc Note L analyse peut durer un certain temps suivant sa complexit 2 Le nombre de probl mes de s curit affectant votre syst me est indiqu Les probl mes de s curit sont affich s en groupes Cliquez sur pour ouvrir un groupe ou sur pour fermer un groupe Vous pouvez s lectionner une action globale mener pour chaque groupe de probl mes de s curit ou s lectionner des actions sp cifiques pour chaque probl me 3 Le r capitulatif des r sultats s affiche Si vous souhaitez analyser seulement un r pertoire sp cifique vous pouvez utiliser l une des m thodes suivantes Comment utiliser le CD de secours BitDefender 235 BitDefender Antivirus 2010 Utilisez BitDefender Scanner for Unices 1 Faites un double clic sur l ic ne LANCER SCANNER du Bureau Cela lancera BitDefender Scanner for Unices 2 Cliquez sur Scanner une nouvelle fen tre appara tra 3 S lectionez le r pertoire que vous souhaitez analyser et cliquez sur Ouvrir pour commencer l analyse en utilisant l assistant qui est apparu lorsqu
276. st pas surveill e Il n y a donc pas d informations disponibles au sujet de leur tat de s curit Il peut y avoir des probl mes sp cifiques li s ce module cercle rouge avec un point d exclamation Des probl mes affectent la s curit de votre syst me D importants probl mes requi rent votre attention tat 75 BitDefender Antivirus 2010 imm diate Des probl mes non critiques devraient galement tre r gl s d s que possible Cliquez sur le nom d un module pour afficher plus de d tails sur son tat et configurer les param tres de contr le pour ses composants Profil d Utilisation Indique le profil d utilisation s lectionn et propose un lien vers une t che adapt e ce profil Lorsque le profil Standard est s lectionn le bouton Analyser permet de r aliser une Analyse du Syst me en utilisant l Assistant d Analyse Antivirus Tout le syst me sera analys sauf les archives Avec la configuration par d faut l analyse recherche tous les types de malwares l exception des rootkits Lorsque le profil Gamer est s lectionn le bouton Activer D sactiver le Mode Jeu vous permet d activer de d sactiver le Mode Jeu Le Mode Jeu modifie temporairement les param tres de protection afin de minimiser leur impact sur les performances du syst me Lorsque le profil Personnalis est s lectionn le bouton Mettre jour lance imm diatement une mise jour Une nouvelle fen tre appara
277. staller BitDefender Antivirus 2010 uniquement sur les ordinateurs fonctionnant avec les syst mes d exploitation suivants Windows XP 32 64 bits avec Service Pack 2 ou sup rieur Windows Vista 32 64 Bit ou Windows Vista avec Service Pack 1 ou sup rieur Windows 7 32 64 bits Avant d installer le produit v rifiez que le syst me remplit les conditions minimales suivantes Note Pour v rifier quel syst me d exploitation fonctionne actuellement sur votre ordinateur ainsi que des informations sur votre mat riel faites un clic droit sur Poste de travail et s lectionnez Propri t s dans le menu 1 1 Configuration syst me minimale 450 Mo d espace disque disponible Processeur 800MHz M moire RAM gt 512 Mo pour Windows XP 1 Go pour Windows Vista et Windows 7 Internet Explorer 6 0 NET Framework 1 1 galement disponible dans le kit d installation 1 2 Configuration syst me recommand e 600 Mo d espace disque disponible intel CORE Duo 1 66 GHz ou processeur quivalent M moire RAM 1 Go pour Windows XP et Windows 7 gt 1 5 Go pour Windows Vista internet Explorer 7 ou version sup rieure NET Framework 1 1 galement disponible dans le kit d installation 1 3 Logiciels pris en charge La protection antiphishing est seulement disponible pour internet Explorer 6 0 ou version sup rieure Mozilla Firefox 2 5 Yahoo Messenger 8 5 Windows Live Messenger 8 Le crypta
278. sures sur une boutique en ligne que vous savez fiable vous devrez sp cifier une exception la r gle correspondante Pour ouvrir la fen tre permettant de g rer les exceptions cliquez sur Exceptions Contr le vie priv e 162 BitDefender Antivirus 2010 Site WebJE mail Contact de Messagerie Instantan Type d exception Cliquez ici pour ajouter une nouvelle r gle d exclusion Exclusions Pour ajouter une exception proc dez comme suit 1 Cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter une nouvelle entr e au tableau 2 Double cliquez sur Indiquer l l ment exclure et pr cisez le site Web l adresse e mail ou le contact de messagerie instantan e que vous souhaitez ajouter comme exception 3 Double cliquez sur Type de trafic et s lectionnez dans le menu l option correspondant au type d adresse pr c demment indiqu Si vous avez indiqu une adresse Web s lectionnez HTTP Si vous avez indiqu une adresse e mail s lectionnez E mail SMTP Si vous avez indiqu un contact de messagerie instantan e s lectionnez Messagerie instantan e Pour supprimer une exception de la liste s lectionnez la et cliquez sur le bouton Supprimer Cliquez OK pour sauvegarder les changements 19 2 3 Gestion des r gles Vous pouvez voir les r gles existantes dans le tableau Pour supprimer une r gle s lectionnez la et cliquez sur le bouton Supprimer Pour m
279. t s Un fichier comprim Beaucoup de plates formes et applications contiennent des commandes vous permettant de comprimer un fichier pour qu il occupe moins de m moire Par exemple imaginons que vous avez un fichier texte contenant dix caract res espace vide Normalement cela n cessite 10 octets Pourtant un logiciel qui comprime les fichiers remplace la s rie d espaces par un caract re sp cial s rie d espaces suivi du nombre d espaces remplac s Dans ce cas les dix espaces n cessitent seulement 2 octets C est juste une technique de compression il y en a une multitude Chemin Les directions exactes vers un fichier Ces directions sont d crites d habitude par arborescence de haut en bas La connexion entre deux points telle le canal de communication entre deux ordinateurs Phishing Action d envoyer un e mail un utilisateur en pr tendant tre une entreprise connue dans le but d obtenir frauduleusement des informations priv es qui permettront d utiliser l identit du destinataire du mail Cet e mail dirige l utilisateur vers un site Web o il lui est demand de mettre jour des informations personnelles comme ses mots de passe son num ro de carte de cr dit de s curit sociale ou de compte en banque que les v ritables entreprises connaissent d j Ce site Web est bien s r totalement factice et n a pour objectif que de voler les informations de l utilisateur Virus polymorphique Un virus qui change de
280. t les sites qui veulent placer des cookies sur votre ordinateur Au fur et mesure que vous rajoutez vos sites habituels la liste des r gles la navigation deviendra aussi simple qu avant Pour configurer le contr le des cookies allez dans Contr le Vie priv e gt Cookie en Mode Expert Contr le vie priv e 167 BitDefender Antivirus 2010 jrs Gene nee Cookies os V Activer le contr le des cookies Cookies bloqu s 0 OO Vuln rabilit pomapa Cryptage Mode Jeu Portable Mise jour Enregistrement Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la fen tre concern e Un texte d aide appara tra dans cette zone PS Contr le des cookies Vous pouvez voir les r gles existantes dans le tableau Pour supprimer une r gle s lectionnez la et cliquez sur le bouton Supprimer Pour modifier les param tres d une r gle s lectionnez la r gle et cliquez sur le bouton Modifier ou double cliquez dessus Effectuez les modifications souhait es dans la fen tre de configuration Pour ajouter manuellement une r gle cliquez sur le bouton Ajouter et configurer les param tres de la r gle dans la fen tre de configuration 19 4 1 Fen tre de configuration Lorsque vous modifiez ou ajoutez manuellement une r gle une fen tre de configuration a
281. t recevoir plus d alertes avec Agressif ventuellement des faux positifs des applications consid r es tort comme Chemin E Scripts wks_all_testsitools MDSTaol_v2 exe E Scripts Wks_all_tests vbapi exe E Scripts wks_all_tests vbapimsvc 321vbapimsvc32 exe E Scripts wks_all_tests vbapimsvci d vbapimsvc 4 exe Action Autoris Autoris Autoris Autoris w M alerter avant d appliquer une action La fonctionnalit Active Virus Control est activ e et surveille les processus en cours d ex cution Configuration d Active Virus Control Cochez la case correspondante pour activer Active Virus Control Important Conservez Active Virus Control activ pour tre prot g e contre les virus inconnus Antivirus 113 BitDefender Antivirus 2010 Si vous souhaitez qu Active Virus Control vous pr vienne et vous demande quelle action entreprendre lorsqu une application essaie de r aliser une action potentiellement malveillante cochez la case Me consulter avant d entreprendre une action Configuration du niveau de protection Le niveau de protection d Active Virus Control change automatiquement lorsque vous modifiez le niveau de protection en temps r el Si vous n tes pas satisfait des param tres par d faut vous pouvez configurer manuellement le niveau de protection Note Gardez l esprit que si vous modifiez le niveau de protection en temps r el le niveau d
282. taine doivent tre supprim s et la fr quence laquelle BitDefender doit rechercher les anciens fichiers Note Par d faut BitDefender recherche les anciens fichiers chaque jour et supprime les fichiers de plus de 30 jours Supprimer les fichiers en double Pour supprimer automatiquement les doublons de fichiers en quarantaine cochez l option correspondante Vous devez sp cifier le nombre de jours entre deux recherches cons cutives de doublons Antivirus 153 BitDefender Antivirus 2010 Note o Par d faut BitDefender recherche les doublons de fichiers en quarantaine chaque jour Soumettre automatiquement les fichiers Pour soumettre automatiquement les fichiers en quarantaine cochez l option correspondante Vous devez sp cifier la fr quence laquelle soumettre les fichiers Note Par d faut BitDefender soumettra automatiquement toutes les heures les fichiers mis en quarantaine Analyser les fichiers en quarantaine apr s une mise jour Pour analyser automatiquement les fichiers en quarantaine apr s chaque mise jour effectu e cochez l option correspondante Vous pouvez choisir de remettre automatiquement vos fichiers sains dans leur emplacement d origine en s lectionnant Restaurer les fichiers sains Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermez la fen tre Antivirus 154 BitDefender Antivirus 2010 19 Contr le vie priv e BitDefender contr le des dizaines de points risque
283. tionaux qui permettent de g rer les situations par chat online Accessible 7j 7 365j an Pour y acc der veuillez saisir l adresse ci dessous dans votre navigateur http www bitdefender fr site KnowledgeBase liveAssistance Attention ce module est un service international assur majoritairement en Anglais Assistance t l phonique Les Laboratoires Editions Profil et BitDefender mettent en oeuvre tous les efforts commercialement envisageables pour maintenir l acc s l assistance t l phonique de ce service pendant les heures ouvr es locales du lundi au vendredi sauf pendant les jours f ri s Acc s t l phoniques aux Laboratoires Editions Profil et BitDefender Pour la France et les DOM TOM 0892 561 161 0 34 euros minute Pour la Belgique 070 35 83 04 Pour la Suisse 0900 000 118 0 60 FS minute Avant de nous appeler munissez vous du num ro de licence du produit BitDefender Communiquez le un de nos analystes afin qu il v rifie votre niveau d assistance de la version actuelle du syst me d exploitation des informations sur les marques et mod les de tous les p riph riques et des logiciels charg s en m moire ou utilis s Support Technique Editions Profil BitDefender 225 BitDefender Antivirus 2010 En cas d infection l analyste pourra demander une liste d informations techniques fournir ainsi que certains fichiers qui pourront tre n cessaires son diagnostic
284. tions communiqu es ici resteront confidentielles E mail entrez votre adresse e mail Mot de passe entrez un mot de passe pour votre compte BitDefender Le mot de passe doit contenir entre 6 et 16 caract res Retaper le mot de passe re entrez le mot de passe choisi auparavant Note Une fois le compte activ vous pouvez utiliser l adresse e mail et le mot de passe indiqu s pour vous connecter votre compte sur http myaccount bitdefender com Si vous le souhaitez BitDefender peut vous tenir inform des offres sp ciales et des promotions en utilisant l adresse email de votre compte S lectionnez l une des options disponibles dans le menu M envoyer tous les messages M envoyer seulement les messages concernant le produit Je ne veux recevoir aucun message 4 Cliquez sur Cr er 5 Cliquez sur Terminer pour quitter l assistant 6 Activez votre compte Vous devez activez votre compte avant de pouvoir l utiliser Consultez votre messagerie et suivez les instructions donn es dans le message que vous a adress le service d enregistrement de BitDefender J ai d j un compte BitDefender BitDefender d tectera automatiquement si vous avez d j un compte BitDefender actif sur cet ordinateur Dans ce cas indiquez le mot de passe de votre compte et cliquez sur Se connecter Cliquez sur Terminer pour quitter l assistant Si vous avez d j un compte actif mais que BitDefender ne le d tecte pas
285. tr le des scripts Les Scripts et d autres codes comme les contr les ActiveX et Applets Java qui sont utilis s pour cr er des pages web interactives peuvent tre programm s pour avoir des effets n fastes Les l ments ActiveX par exemple peuvent obtenir un acc s total vos donn es et peuvent lire des donn es depuis votre ordinateur supprimer des informations capturer des mots de passe et intercepter des messages lorsque vous tes en ligne Vous devriez accepter les contenus actifs uniquement sur les sites que vous connaissez et auxquels vous faites parfaitement confiance BitDefender vous laisse le choix d ex cuter ou de bloquer ces l ments Avec le Contr le de scripts vous pourrez d finir les sites web dans lesquels vous avez confiance ou non BitDefender vous demandera votre permission d s qu un site web essaiera d activer un script ou tout type de contenu actif Vous pouvez voir le nom de la ressource Cliquez sur Oui ou sur Non et une r gle sera cr e appliqu e et ajout e au tableau des r gles E Internet Explorer Emplacement h program files internet explorer iexplore exe Question Ce programme a re u un contenu actif ActiveX Java Applet Script de coding derkeiler com par service http Permettez vous qu il le sauvegarde localement Autoriser ce script seulement si le site Internet est digne de confiance Alerte de scripts suspects Pour con
286. tre licence quelques jours avant l expiration de la cl utilis e 10 1 Enregistrement de BitDefender Antivirus 2010 Si vous souhaitez enregistrer le produit avec une cl de licence ou changer la cl de licence actuelle cliquez sur le lien S enregistrer situ en bas de la fen tre BitDefender La fen tre d enregistrement du produit s affichera Enregistrement et Mon compte 50 BitDefender Antivirus 2010 Assistant d enregistrement Enregistrement de BitDefender Informations concernant la cl de licence actuelle Type VALIDE VERSION D VALUATION Expire dans 29 jours Saisir la cl de licence Cl de licence Saisissez fa ol de fcence s enregistrer Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le curseur de votre souris sur la Fen tre concern e Un texte d aide apparaitra dans cette zone Enregistrement Vous pouvez visualiser l tat de votre enregistrement BitDefender votre cl d activation actuelle ou voir dans combien de jours la licence arrivera son terme Pour enregistrer BitDefender Antivirus 2010 1 Entrez la cl d activation dans le champ de saisie Note Vous trouverez votre cl d activation sur l tiquette du CD sur la carte d enregistrement du produit sur l e mail d achat en ligne Si vous n avez pas de cl d activation BitDefender cliquez sur le lien indiqu pour tre
287. tre r gl s d s que possible 6 Triangle jaune avec un point d exclamation Des probl mes non critiques affectent la s curit de votre syst me V rifiez les et r glez les lorsque vous aurez le temps Lettre G Le produit fonctionne en Mode jeu Si BitDefender ne fonctionne pas l ic ne de la zone de notification est gris e Cela se produit g n ralement lorsque la cl de licence expire Cela peut galement avoir lieu lorsque les services BitDefender ne r pondent pas ou lorsque d autres erreurs affectent le fonctionnement normal de BitDefender Pr sentation 31 BitDefender Antivirus 2010 6 4 Barre de l activit d analyse La Barre d analyse d activit est une visualisation graphique de l analyse d activit de votre syst me Cette petite fen tre est disponible par d faut uniquement dans le Mode Expert Les barres grises la Fichiers montrent le nombre de fichiers analys s par seconde sur une chelle de 0 50 o Note La barre d analyse d activit vous pr vient lorsque la protection en temps r el est d sactiv e en Barre de l activit d analyse affichant une croix rouge au dessus du fichier 6 4 1 Analyser Fichiers et Dossiers Vous pouvez utiliser la barre d activit d analyse pour analyser rapidement des fichiers et des dossiers Glissez le fichier ou r pertoire que vous voulez analyser et d posez le sur la Barre d analyse de l activit comme sur l image ci dessous
288. u au red marrage du syst me Avertissement Cela peut poser un probl me de s curit important Nous vous recommandons de d sactiver la mise jour automatique pendant le moins de temps possible Si BitDefender n est pas r guli rement mis jour il ne pourra pas vous prot ger contre les derni res menaces 24 2 Param tres de mise jour Les mises jour peuvent tre r alis es depuis le r seau local depuis Internet directement ou travers un serveur proxy Par d faut BitDefender recherche les mises jour chaque heure sur Internet et installe celles qui sont disponibles sans vous en avertir Pour configurer les param tres de mise jour et g rer les serveurs proxy allez dans Mise jour gt Param tres en Mode Expert Mise jour 193 BitDefender Antivirus 2010 24 2 Den Param tres d emplacement de mise jour G n ral Antivirus Param tres du premier emplacement de mise jour De ve priv e http upgrade bitdefender com E utiliser un proxy Param tres de l emplacement alternatif pour la mise jour Yuln rabilit http uparade bitdefender com D utiiser un proxy Cryptage Param tres de mise jour automatique Mode Jeu Portable Toutes les 1 heure R seau Confirmer la mise jour Demander avant de t l charger les mises jour Enregistrement Demander avant d installer les mises jour Pa
289. ude les installations de mises jour v rifient si le produit initial est install sinon la mise jour ne se fait pas BitDefender a son propre module de mise jour permettant l utilisateur de v rifier manuellement les mises jour ou de les programmer automatiquement Virus Programme ou morceau de code qui est charg dans votre ordinateur sans que vous le sachiez et fonctionne contre votre gr La plupart des virus peuvent se r pliquer Tous les virus sont cr s par des personnes Un virus simple capable de se copier continuellement est relativement facile cr er M me un virus simple de ce type est dangereux puisqu il remplit vite la m moire et bloque le syst me Un virus plus dangereux encore est capable de se transmettre via un r seau et d chapper aux syst mes de s curit D finition virus La signature binaire du virus utilis par l antivirus pour la d tection et l limination du virus Ver Un programme qui se propage tout seul en r seau se reproduisant au fur et mesure qu il se propage Il ne peut pas s attacher aux autres programmes Glossaire 248
290. ue que vous devrez lire attentivement Rien de n gatif ne se passera si vous suivez les indications Vous devriez le lire et le comprendre car cette marqu d crit une op ration risqu e 2 Structure du manuel Le manuel est compos de plusieurs parties reprenant les th mes principaux S y ajoute un glossaire pour l claircissement de certains termes techniques Installation et d sinstallation Instructions pour installer BitDefender sur un ordinateur personnel Elles d butent par les conditions pr alables une installation r ussie et vous guident tout au long du processus d installation Enfin la proc dure de d sinstallation est d crite au cas o vous auriez besoin de d sinstaller BitDefender Pour d marrer Contient toutes les informations dont vous avez besoin pour commencer utiliser BitDefender Vous d couvrirez l interface BitDefender et comment corriger des probl mes configurer des param tres de base et enregistrer votre produit Mode Interm diaire Pr sente l interface en Mode Interm diaire de BitDefender Mode Expert Pr sentation d taill e de l interface Expert de BitDefender Vous apprendrez configurer et utiliser tous les modules BitDefender afin de prot ger efficacement votre ordinateur contre toutes les menaces de codes malveillants virus spyware rootkits etc Int gration dans Windows et dans les logiciels tiers Vous montre comment utiliser les options de BitDefender dans le menu c
291. une mesure ne sera prise l encontre des fichiers cach s Ces fichiers appara tront dans le fichier rapport Renommer Modifie le nom des fichiers cach s en y ajoutant le suffixe bd ren Vous pourrez ainsi rechercher ce type de fichiers sur votre ordinateur et les trouver s il en existe D placer vers la D place les fichiers cach s dans la zone de quarantaine quarantaine Les fichiers mis en quarantaine ne peuvent ni tre ex cut s ni ouverts ce qui supprime le risque d une infection Note Veuillez noter que ces fichiers cach s ne sont pas ceux que vous avez choisi de ne pas afficher dans Windows Ce sont des fichiers qui ont t cach s par des programmes particuliers connus sous le nom de rootkits Les rootkits ne sont pas malveillants en eux m mes Ils sont cependant couramment utilis s pour rendre les virus et les spywares ind tectables par les programmes antivirus habituels gt Options d actions pour les fichiers prot g s par un mot de passe et les fichiers crypt s Les fichiers crypt s avec Windows peuvent avoir de l importance pour vous Cette pour cette raison que vous pouvez configurer diff rentes mesures prendre contre les fichiers infect s ou suspects crypt s par Windows Une autre cat gorie de fichiers qui r clament des mesures particuli res est celle des archives prot g es par mot de passe Les archives prot g es par mot de passe ne peuvent pas tre analys es moins que vous ne co
292. une touche ou des occurrences du syst me comme l analyse de la m moire Fausse alerte Se produit lorsqu une analyse identifie un fichier comme infect alors qu il ne l est pas Extension de fichier La partie d un fichier apr s le point final qui indique le type de donn es stock es dans le fichier De nombreux syst mes d exploitation utilisent des extensions de fichiers par exemple Unix VMS MS Dos Elles comportent commun ment une trois lettres certains vieux OS ne supportent pas plus de trois Exemples c pour du code source en C ps pour PostScript txt pour du texte Heuristique M thode permettant d identifier de nouveaux virus Cette m thode d analyse ne s appuie pas sur des d finitions virales sp cifiques L avantage de l analyse heuristique est de pouvoir d tecter des variantes d un virus existant Cependant cette m thode peut parfois occasionner de fausses alertes dans des programmes normaux IP Protocole Internet Un protocole routable de la suite de protocoles TCP IP charg de l adressage du routage IP et de la fragmentation et r assemblage des paquets IP Applette Java Il s agit d un programme Java con u pour s ex cuter seulement dans une page Web Pour utiliser un applet dans une page Web vous devez sp cifier le nom de l applet et la taille la longueur et la largeur en pixels qu il peut utiliser Lors d un acc s la page Web le navigateur t l charge l applet depuis un serveur
293. urci d finissez le raccourci clavier d sir Choisissez la touche que vous souhaitez utiliser en cochant l une des suivantes touche Contr le Ctrl Touche Shift Shift ou touche Alt Alt Dans le champ ditable entrez la lettre que vous souhaitez utiliser Par exemple si vous souhaitez utiliser le raccourci Ctrl ALt D vous devez cocher seulement Ctrl et Alt et tapez D gt Note o En d cochant la case Utiliser le raccourci vous d sactivez le raccourci clavier 6 Cliquez OK pour sauvegarder les changements 6 6 2 Mode Portable Le Mode Portable est sp cialement con u pour les utilisateurs d ordinateurs portables et de notebooks Son objectif est de minimiser l impact de BitDefender sur la consommation d nergie lorsque ces p riph riques sont aliment s par leur batterie En Mode Portable les t ches d analyse planifi es ne sont pas effectu es car elles n cessitent plus de ressources syst me et donc r duisent l autonomie de la batterie BitDefender d tecte le passage d une alimentation secteur une alimentation sur batterie et passe automatiquement en Mode Portable De la m me mani re BitDefender quitte automatiquement le Mode Portable lorsqu il d tecte que l ordinateur portable ne fonctionne plus sur batterie Pour utiliser le Mode Portable vous devez indiquer dans l assistant de configuration que vous utilisez un ordinateur portable Si vous n avez pas s lectionn l option appropri e lors de l
294. us allez et de ce sur quoi vous cliquez sur Internet Il y a naturellement un d bat sur la vie priv e et beaucoup de gens se sentent ainsi consid r s comme un simple num ro SKU vous savez le code barres l arri re des produits Bien que ce point de vue puisse para tre extr me dans certains cas cette perception est justifi e Disk drive C est une appareil qui lit et crit des donn es sur un disque Une unit de disque dur lit et crit sur un disque dur Un lecteur de disquette acc de des disquettes Les lecteurs peuvent tre soit internes int gr s un ordinateur soit externes int gr s dans un bo tier s par que l on connecte l ordinateur T l charger Copier des donn es g n ralement un fichier entier d une source principale un dispositif p riph rique Le terme est souvent utilis pour d crire le processus de copie d un fichier d un service en ligne vers son ordinateur Le t l chargement peut aussi se r f rer la reproduction d un fichier d un serveur de r seau vers un ordinateur sur le r seau Messagerie lectronique Courrier lectronique Il s agit d un service d envoi de messages sur des ordinateurs via un r seau local ou global Glossaire 243 BitDefender Antivirus 2010 v nements Il s agit d une action ou d une occurrence d tect e par un programme Les v nements peuvent tre des actions d utilisateur comme le clic sur un bouton de souris ou la pression d
295. us recommandons de contacter le support BitDefender sur le site www bitdefender fr Nos quipes du support technique vous aideront r soudre les probl mes que vous rencontrez BitDefender a d tect des fichiers suspects Les fichiers suspects sont des fichiers d tect s par l analyse heuristique pouvant tre infect s par des malwares et pour lesquels une signature n a pas encore t publi e Assistants 59 BitDefender Antivirus 2010 Lorsque des fichiers suspects seront d tect s durant l analyse vous serez invit les envoyer au laboratoire BitDefender Cliquez sur OK pour envoyer ces fichiers aux laboratoires BitDefender pour une analyse plus approfondie 11 2 Assistant d Analyse Personnalis e L Assistant d Analyse Personnalis e vous permet de cr er et de lancer une t che d analyse personnalis e et ventuellement de l enregistrer comme T che Rapide si vous utilisez BitDefender en Mode Interm diaire Pour lancer une t che d analyse personnalis e l aide de l Assistant d Analyse Personnalis e suivez ces tapes 1 En Mode Interm diaire cliquez sur l onglet Antivirus 2 Dans la zone T ches rapides cliquez sur Analyse personnalis e 3 Suivez cette proc dure en six tapes pour effectuer le processus d analyse 11 2 1 Etape 1 sur 6 Fen tre de Bienvenue Il s agit d une fen tre d accueil Assistant d analyse Bienvenue Cet assistant va vous aider analyser votre ordinateur
296. uton Ajouter Signaler comme Phishing informe les laboratoires BitDefender que vous consid rez que le site Web est utilis pour du phishing En signalant des sites Web de phishing vous contribuez prot ger d autres utilisateurs contre le vol d identit Aide ouvre la documentation lectronique A propos de Affichage d une fen tre contenant des informations relatives BitDefender ainsi que des l ments d aide si vous rencontrez une situation anormale Int gration dans les navigateurs Internet 209 BitDefender Antivirus 2010 28 Int gration dans les Programmes de Messagerie Instantan e BitDefender dispose d une fonction de cryptage pour prot ger vos documents confidentiels et vos conversations via les messageries instantan es Yahoo Messenger et MSN Messenger Par d faut BitDefender crypte toutes vos sessions de messagerie instantan e condition que votre correspondant ait install sur son ordinateur une version de BitDefender qui prenne en charge le cryptage de messagerie instantan e et que ce dernier soit activ pour l application de messagerie instantan e utilis e pour converser vous et votre correspondant utilisiez soit Yahoo Messenger soit Windows Live MSN Messenger Important BitDefender ne cryptera pas la conversation si le correspondant utilise une application interface Web telle que Meebo ou une autre application de chat compatible avec Yahoo Messenger ou MSN
297. ux des connexions r seaux s ils incluent les logiciels appropri s Les Rootkits ne sont pas malveillants par nature Par exemple les syst mes d exploitation et m me certaines applications cachent des fichiers sensibles en utilisant des rootkits Cependant ils sont principalement utilis s pour camoufler des codes malveillants ou pour cacher la pr sence d un intrus sur le syst me Lorsqu ils sont combin s des codes malveillants les rootkits sont une menace importante contre l int grit et la s curit d un syst me Ils peuvent analyser le trafic cr er des portes d rob es sur le syst me corrompre des fichiers et des logs et viter leur d tection Scripts Autre terme pour macro ou fichier batch un script est une liste de commandes qui peut tre ex cut e sans intervention utilisateur Spam Message lectronique ou envoi de messages souvent r pertori s comme des emails non sollicit s Spyware Glossaire Tout type de logiciel qui r cup re secr tement les informations des utilisateurs au travers de leur connexion Internet sans les avertir g n ralement des fins publicitaires Les spywares sont g n ralement cach s dans des logiciels shareware ou freeware qui peuvent tre t l charg s sur Internet Cependant la majorit des applications shareware ou freeware ne comportent pas de 246 BitDefender Antivirus 2010 spyware Apr s son installation le spyware surveille l activit de l ut
298. z activer ou d sactiver des param tres du produit couvrant plusieurs aspects de la s curit informatique et des donn es dans cette zone L tat actuel d un param tre est indiqu avec l une des ic nes suivantes Cercle vert coch Le param tre est activ Cercle rouge avec un point d exclamation Le param tre est d sactiv Pour activer d sactiver un param tre cochez d cochez la case Activer correspondante Avertissement Soyez prudent e lorsque vous d sactivez la protection antivirus en temps r el ou la mise jour automatique D sactiver ces fonctionnalit s peut compromettre la s curit de votre ordinateur Si vous avez r ellement besoin de les d sactiver pensez les r activer d s que possible Vous pouvez consulter la liste compl te des param tres et leur description dans le tableau suivant Param tre Description Antivirus La protection de fichiers en temps r el garantit que tous les fichiers sont analys s lorsque vous ou une application ex cut e sur ce syst me y acc dez Mise jour automatique La mise jour automatique permet de t l charger et d installer automatiquement et r guli rement les derni res versions du produit BitDefender et des fichiers de signatures Configuration des Param tres de base 44 BitDefender Antivirus 2010 Contr le de vuln rabilit La v rification automatique des vuln rabilit s s assure que les logiciels majeurs de votre ordinateu
299. z le mot de passe Si vous ne connaissez pas le mot de passe choisissez l une des autres options Ne pas demander le mot de passe et ne pas analyser cet objet S lectionnez cette option pour ne pas analyser cette archive Antivirus 137 BitDefender Antivirus 2010 Ne pas analyser les l ments prot g s par mot de passe S lectionnez cette option si vous ne voulez pas tre d rang au sujet des archives prot g es par mot de passe BitDefender ne pourra pas les analyser mais un rapport sera conserv dans le journal des analyses Cliquez sur OK pour continuer l analyse Arr t ou pause de l analyse Vous pouvez arr ter l analyse tout moment en cliquant sur Arr ter et Oui Vous vous retrouverez alors la derni re tape de l assistant Pour suspendre temporairement le processus d analyse cliquez sur Pause Pour reprendre l analyse cliquez sur Reprendre tape 2 sur 3 S lectionner des actions Une fois l analyse termin e une nouvelle fen tre appara t affichant les r sultats de l analyse Analyse antivirus R capitulatif des r sultats Vous pouvez consulter ci dessous le r capitulatif des r sultats de la t che d analyse en cours Probl mes r solus 0 Q 1 menace s affectant 1 objet s n cessite nt votre attention Appliquer une action pour tous les l ments non r solus ou s lectionner l action pour chaque l ment EICAR Test File not a virus 1 probl me restant Echec de l
300. z sur Enregistrer pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Antivirus 116 BitDefender Antivirus 2010 18 2 Analyse la demande L objectif principal de BitDefender est de conserver votre PC sans virus Cela est assur avant tout par l analyse antivirus des emails que vous recevez et des fichiers que vous t l chargez ou copiez sur votre syst me Il y a cependant un risque qu un virus soit d j log dans votre syst me avant m me l installation de BitDefender C est pourquoi il est prudent d analyser votre ordinateur apr s l installation de BitDefender Et c est encore plus prudent d analyser r guli rement votre ordinateur contre les virus Pour configurer et lancer une analyse la demande cliquez sur Antivirus gt Analyse en Mode Expert T ches Syst me Le Analyse approfondie Contr le vie priv e Derni re termin e jamais D vunene Mp Analyse syst me Vuln rabilit Derni re termin e jamais R Mayse rapide Derni re termin e jamais Mode Jeu Portable e Analyse l ouverture de session Derni re termin e jamais T ches d finies par l utilisateur Ce Mes documents Derni re termin e jamais Mise jour Enregistrement T ches Diverses Analyse contextuelle a Analyse des p riph riques d tect s buveue she Pour en savoir plus sur les options disponibles dans l interface utilisateur BitDefender passez simplement le

BitDefender Antivirus 2010

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents