Manuel d`utilisation
Contents
1. E ES p E Eg E g E u pn MENACE ME an di LORS 2006 Viacom International Inc Tous vtec SMI L f droits r serv s Les M lodilous est produit en association avec Nelvana Chers parents Chez VTech nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir C est pourquoi tous nos produits sont con us de mani re entretenir et renforcer leur d sir d apprendre Chaque ann e des enfants de plus en plus jeunes s int ressent aux jeux vid o Toutefois nous comprenons vos craintes sur le contenu de ce type de jeux parfois violent et souvent inadapt l ge de vos enfants C est pourquoi VTech a sp cialement con u V Smile la premi re console de jeu ducative pour les enfants de 3 9 ans Le concept VSmile repr sente une v ritable innovation dans le monde du jeu ducatif Enfin une console de jeu sp cialement d di e aux petits qui allie un contenu ducatif tr s riche des jeux vraiment rigolos Ce nouveau syst me se branche sur la t l vision et offre une s rie de jeux aussi amusants que faciles d emploi qui permettent l acquisition ou la consolidation des connaissances fondamentales VTech propose une large gamme de jeux ducatifs sp cialement d velopp s pour les consoles V Smile et V Smile Pocket dans lesquels vos enfants pourront retrouver leurs h ros pr f r s Le contenu de chaque jeu correspond une tranche d ge particuli re La2. res sans suivre l ordre de l histoire Utilise la manette pour s lectionner un jeu et appuie sur le bouton OK pour commencer jouer Si tu veux changer les param tres de jeu oriente la manette vers le bas pour s lectionner les options de jeu niveau de difficult et nombre de joueurs et appuie sur le bouton OK pour confirmer ton choix Tu peux alors ajuster les param tres de jeu par d faut le jeu se met en niveau facile et en mode 1 joueur Une fois ces param tres d finis s lectionne le jeu de ton choix et appuie sur le bouton OK pour commencer jouer Choisir entre le niveau facile et difficile Choisir entre 1 joueur et 2 joueurs e uj O ur lt a uj Q Z m 2 2 e O e uj 2 O kar q uj Q Z m 2 2 e O 2 Ateliers d couvertes Deviens aussi vaillant que les M lodilous vikings en t exer ant avec les trois jeux ducatifs et amusants que proposent les Ateliers D couvertes Utilise la manette pour s lectionner un jeu et appuie sur le bouton OK pour commencer jouer Si tu veux changer les param tres de jeu oriente la manette vers le bas pour s lectionner les options de jeu niveau de difficult et nombre de joueurs et appuie sur le bouton OK pour confirmer ton choix Tu peux alors ajuster les param tres de jeu par d faut le jeu se met en niveau facile et en mode 1 joueur Une fois ces param tres d finis s lectionne
3. c uj O kar lt a uj Q Z m 2 2 e O 2 1 Aventure ducative Dans ce mode pars pour l aventure avec Victoria Pablo et Th o Accompagne les dans leur formidable voyage la recherche d un nouveau monde Quatre jeux ducatifs et amusants t attendent Si tu veux suivre l ordre de l histoire choisis Jouer l aventure et appuie sur le bouton OK pour confirmer ton choix Tu devras alors terminer chaque activit avant d acc der la suivante Si tu pr f res jouer directement tes jeux pr f r s choisis Parcours libre et s lectionne ensuite le jeu de ton choix Jouer l aventure Si tu choisis Jouer l aventure choisis ensuite Nouvelle partie pour d marrer une nouvelle partie ou Continuer la partie pour reprendre l aventure l o tu l as quitt e la derni re fois que tu as jou Appuie sur le bouton OK pour confirmer ton choix Dans le mode Aventure ducative si c est ta premi re partie ou si tu as s lectionn Nouvelle partie il te faudra choisir tes param tres de jeu par d faut le jeu se met en niveau facile et en mode 1 joueur Si tu as s lectionn Continuer la partie les param tres seront les m mes que ceux de la partie commenc e Si tu s lectionnes Nouvelle partie tu peux choisir nouveau le niveau de difficult et le nombre de joueurs Remarques e L option Continuer la partie n est pas disponible la premi re fois que tu joues
4. e Situ veux que tes param tres de jeu restent en m moire ne retire pas les piles de la console V Smile Si la console fonctionne sur adaptateur celui ci doit demeurer branch et la cartouche de jeu ins r e lorsque tu l teins Quand tu rallumeras la console tu pourras alors continuer la partie que tu avais commenc e Nouvelle partie Choisis Nouvelle partie et appuie sur le bouton OK pour d marrer une nouvelle partie Tu peux ensuite changer les param tres de jeu Pour cela utilise la manette pour ajuster les param tres de jeu par d faut le jeu se met en niveau facile et en mode 1 joueur Appuie sur le bouton OK pour confirmer tes choix Une fois ces param tres d finis s lectionne OK pour commencer jouer w Niveau facile le contenu ducatif du niveau facile est plus particuli rement adapt aux joueurs de 3 4 ans XX Niveau difficile le contenu ducatif du niveau difficile est plus particuli rement adapt aux joueurs de 5 6 ans Mode 2 joueurs Pour jouer en mode 2 joueurs tu dois poss der une seconde manette de jeu vendue s par ment Ce mode est accessible uniquement lorsque le jeu est utilis avec la console V Smile Dans les activit s de l Aventure ducative les 2 joueurs jouent l un apr s l autre de fa on coop rative les points sont additionn s pour obtenir un score commun Parcours libre Ce mode de jeu te permet d acc der directement aux jeux de l aventure que tu pr f
5. technologie et la connaissance s associent d sormais pour mieux duquer et divertir vos enfants INTRODUCTION Rejoins tes petits amis Les M lodilous dans une nouvelle aventure Victoria Pablo et Th o sont de vaillants Vikings la recherche d une terre encore jamais explor e En utilisant tes connaissances en fran ais en math matiques et en logique aide les surmonter les obstacles et viter les dangers dans leur p rilleux voyage Accompagne les en chantant de gais refrains jusqu la d couverte et l exploration d un nouveau monde INCLUS DANS LA BO TE 1 Le jeu ducatif Les M lodilous Les explorateurs vikings 2 Le manuel d utilisation 8 Un bon de garantie de 1 an Avertissement pour la s curit de votre enfant d barrassez vous de tous les produits d emballage tels que rubans adh sifs feuilles de plastique attaches et tiquettes Ils ne font pas partie du jouet POUR COMMENCER JOUER e Connecter la console V Smile la t l vision e V rifier que la console est teinte avant d ins rer ou de retirer une cartouche de jeu e Ins rer le jeu ducatif Les M lodilous Les explorateurs vikings dans l emplacement pr vu cet effet e Appuyer sur le bouton MARCHE de la console pour commencer jouer Choisir un mode de jeu Utilise la manette pour choisir un mode de jeu Appuie sur le bouton OK pour valider ton choix Z Q j Q gt Q Q j
6. bjets mots plus abstraits Activit 3 La Terre de Sable Victoria Pablo et Th o d barquent sur le nouveau monde qu ils ont d couvert et qu ils d cident d appeler la Terre de Sable Ils partent explorer leur d couverte mais une temp te de sable freine leur progression ainsi que de nombreux obstacles Utilise la manette pour diriger Th o Appuie sur le bouton OK pour sauter Le bouton ROUGE te permet d effectuer le mouvement pas clair afin de courir tr s vite sur une courte distance Le bouton JAUNE te permet d effectuer le mouvement pousse pousse afin de pousser un obstacle Le bouton BLEU te permet d effectuer des petites pointes afin de marcher d licatement sur un obstacle troit En mode facile le bouton OK te permet d effectuer l action adapt e chaque obstacle i ru Q lt U Q lt Les M lodilous ont des difficult s avancer cause de la temp te de sable ils chantent alors une petite chanson pour s encourager Nous sommes des Vikings Et nos aventures faut qu elles swinguent Dans nos exp ditions Nous bravons de gros tourbillons Et de fortes temp tes Mais nous malgr tout on s ent te Car les Vikings sont tr s vaillants Veux tu rejoindre notre clan Th o d couvre que de dr les de statues sont l origine de la temp te de sable Aide Th o faire stopper le vent qui sort des statues Pour cela re
7. effectuer le mouvement du Limbo afin de te pencher en arri re tout en avan ant tu passeras ainsi sous les obstacles bas En mode facile le bouton OK te permet d effectuer l action adapt e chaque obstacle Sur ton chemin tu trouveras des pi ces d or ramasses en le plus possible Victoria se heurte parfois une porte ferm e Dans un cas il te faut l aider trouver la cl qui correspond la forme de la serrure Utilise la manette pour choisir une cl et appuie sur le bouton OK pour valider Dans un autre cas tu dois relier des bouts de tuyaux entre eux afin de former un chemin continu Ainsi une boule tombera le long du chemin jusqu en bas actionnant un bouton permettant d ouvrir la porte Utilise la manette pour choisir un bout de tuyau et appuie sur le bouton OK pour le faire tourner Ca y est tu as r ussi Gr ce toi les M lodilous ont accompli leur qu te et ils ont m me d couvert un tr sor Pour c l brer leur victoire 0 w 2 us Q lt o w 2 Q s ils chantent une petite chanson Voyez vous ce que je vois l Des tr sors dignes d un roi A boire manger volont Nous l avons bien m rit Objectif p dagogique exercer sa coordination visuo motrice ses r flexes et sa logique r soudre des probl mes trouver l action adapt e chaque situation reconna tre les formes Jr Niveau facile manipulations plus fac
8. garde le dessin en haut gauche de l cran il tindique quelle position la bouche de chaque statue doit avoir Utilise alors la manette pour diriger Th o vers les pierres en forme de boutons qui sont devant les statues chaque pierre en marchant dessus permet de contr ler louverture de la bouche d une statue toi de reproduire le dessin pour que les statues arr tent de souffler Apr s avoir brav la temp te de sable les M lodilous d couvrent un temple Objectif p dagogique exercer sa coordination visuo motrice et sa logique trouver l action adapt e chaque situation r soudre des probl mes Ar Niveau facile manipulations plus faciles les bouches des statues peuvent avoir deux positions ouverte ou ferm e AT OX Niveau difficile manipulations plus complexes les bouches des statues peuvent avoir trois positions ouverte ferm e ou demi ouverte Activit 4 Le temple secret Dans leur visite de la Terre de Sable Th o Victoria et Pablo d couvrent un temple secret Ils partent alors explorer ce temple pour en trouver le tr sor cach mais il y a de nombreux obstacles Utilise la manette pour diriger Victoria Appuie sur le bouton OK pour sauter Le bouton ROUGE te permet d effectuer le mouvement pas clair afin de courir tr s vite sur une courte distance Le bouton JAUNE te permet d effectuer le mouvement pousse pousse afin de pousser un obstacle Le bouton VERT te permet d
9. icile cinq pas de danse sont m moriser puis reproduire Cache cache viking Les M lodilous jouent cache cache Choisis le personnage avec lequel tu souhaites jouer En mode 2 joueurs n cessite une manette suppl mentaire les 2 joueurs doivent se mettre d accord pour choisir un seul M lodilou puis le jeu commence Sur une image le M lodilou appara t soudainement un endroit utilise la manette pour diriger le curseur vers le M lodilou et appuie sur le bouton OK pour l attraper quand i 2 S lt eus w j TT le curseur est bien dessus En mode 2 joueurs le premier qui attrape le M lodilou choisi a gagn Attention Il y a parfois des pi ges Regarde bien ce qui appara t sur l cran avant de commencer r pondre mais ne prends pas trop de temps non plus car le M lodilou retourne se cacher apr s quelques secondes Objectif p dagogique exercer son sens de l observation sa coordination visuo motrice et ses r flexes X Niveau facile seul le personnage choisi au d but du jeu appara t Air Niveau difficile des personnages autres que celui choisi et qu il ne faut pas attraper peuvent appara tre ENTRETIEN e Pour nettoyer la console V Smile utiliser un linge l g rement humide Ne pas utiliser de solvants ou de produits corrosifs e viter toute exposition prolong e au soleil ou toute autre source de chaleur e Retirer les piles l
10. iles formes g om triques simples et deux bouts de tuyau faire tourner K Niveau difficile manipulations plus complexes formes plus complexes et quatre bouts de tuyau faire tourner Activit s Ateliers d couvertes Les Ateliers d couvertes comportent 3 jeux ducatifs et amusants Utilise la manette pour s lectionner un jeu puis appuie sur le bouton OK pour confirmer ton choix Course des sables Les M lodilous font la course en se laissant glisser sur une dune Utilise la manette pour choisir le personnage avec lequel tu souhaites jouer et appuie sur le bouton OK pour confirmer En mode 2 joueurs n cessite une manette suppl mentaire le joueur A choisit son personnage en premier puis c est au tour du joueur B mais les deux joueurs ne peuvent pas choisir le m me M lodilou pour jouer Au cours du jeu le joueur A est sur la gauche de l cran le joueur B sur la droite Pendant la course utilise la manette pour d placer ton personnage vers la droite ou vers la gauche Tu dois attraper les drapeaux sur lesquels est inscrit le nombre qui r pond la question pos e regarde l indication sous ton M lodilou elle te permet de trouver le bon nombre Pour chaque bon drapeau attrap ta barre d nergie augmente d un cran Quand elle est au maximum tu descends toute vitesse pendant quelques instants vite les obstacles sur la piste qui te feraient perdre de la vitesse en utilisant la manette ou en appuya
11. ing appropri pour les franchir Appuie sur le bouton OK pour sauter Le bouton ROUGE te permet d effectuer le mouvement appel pas clair afin de courir tr s vite sur une courte distance Le bouton JAUNE te permet d effectuer le mouvement pousse pousse afin de pousser un obstacle En mode facile 3 le bouton OK te permet d effectuer l action EEr rror adapt e chaque obstacle D autres obstacles n cessitent de r soudre une petite nigme pour les franchir Une question test alors pos e utilise la manette pour choisir ta r ponse et appuie sur le bouton OK pour la valider 0 w 2 j Q lt Aide ensuite Victoria p cher des poissons Regarde tout d abord quelle taille de poisson il te faut petit moyen ou grand selon la taille du seau qui est s lectionn en jaune Utilise ensuite la manette pour positionner Victoria au dessus d un poisson et appuie sur le bouton OK pour lancer ton hame on Si l hame on atteint la bouche du poisson et que ce poisson est de la bonne taille cest gagn Attrape plusieurs poissons afin de faire des provisions pour ton voyage en mer avec les M lodilous Objectif p dagogique largir son vocabulaire exercer sa logique et sa coordination visuo motrice trouver l action adapt e chaque situation comparer les quantit s et les tailles EX Niveau facile nigmes et manipulations plus simples deux tailles de poisson p cher J W Nivea
12. le bateau puisse s chapper du tourbillon il faut que les M lodilous se concentrent et accumulent de l nergie Appuie sur le bouton OK plusieurs fois de suite jusqu 10 ce que la barre d nergie soit remplie Les M lodilous semblent sortis d affaire mais non Tasha la sir ne emp che nos amis d avancer car elle les oblige rester pour lui chanter des chansons Heureusement Th o l id e de lui chanter une berceuse afin qu elle s endorme Aide Th o trouver des mots qui riment afin de composer une berceuse Utilise la manette pour choisir parmi trois mots celui qui rime avec le mot propos en bas et appuie sur le bouton OK pour valider ta r ponse Apr s toutes ces p rip ties Pablo Th o et Victoria posent enfin le pied sur un nouveau monde qu ils appellent la Terre de Sable Ils chantent alors une chanson pour se r compenser Que de dunes dans cet endroit incroyable C est bien pour a qu on l appelle Terre de Sable Croyez vous qu on trouvera des tr sors Comme un temple rempli de g teaux et d or Objectif p dagogique exercer sa coordination visuo motrice et ses r flexes compter et comparer les quantit s d velopper ses connaissances sur les rimes Ad Niveau facile manipulations plus faciles pas de cat gorisation faire pour compter les objets mots plus simples XX Niveau difficile manipulations plus complexes cat gorisation faire pour compter les o
13. le jeu de ton choix et appuie sur le bouton OK pour commencer jouer Choisir entre 1 joueur et 2 joueurs Choisir entre le niveau facile et difficile dans ce mode de jeu wr Niveau facile le contenu ducatif du niveau facile est plus particuli rement adapt aux joueurs de 3 4 ans SX Niveau difficile le contenu ducatif du niveau difficile est plus particuli rement adapt aux joueurs de 5 6 ans Mode 2 joueurs Pour jouer en mode 2 joueurs tu dois poss der une seconde manette de jeu vendue s par ment Ce mode est accessible uniquement lorsque le jeu est utilis avec la console VSmile Dans les Ateliers d couvertes les 2 joueurs jouent en m me temps de fa on comp titive le joueur qui a le meilleur score gagne 3 Options Musique Activ e D sactiv e sur l cran des options tu peux choisir d activer ou de d sactiver la musique de fond Par d faut la musique de fond est activ e Pour la d sactiver choisis l option l aide de la manette et appuie sur le bouton OK pour confirmer Une fois tes options d finies s lectionne OK FONCTIONNALIT S Touche AIDE Appuie sur la touche AIDE situ e sur la manette pour entendre nouveau les instructions ou obtenir des indices pendant la partie Touche QUITTER O Appuie sur la touche QUITTER de la manette pour interrompre la partie Un message appara t alors l cran et te demande de confirmer ton choix Choisis OUI pour
14. ne souhaites pas couter cette introduction appuie sur le bouton OK pour commencer jouer directement Fonctions de la manette et des boutons Utilise la manette pour d placer le personnage Manette gauche droite en haut en bas ou en diagonale Effectuer une action sauter effectuer un mouvement Bouton OK viking Dans le niveau facile appuie sur le bouton OK quel que soit obstacle que tu rencontres Bouton ROUGE Effectuer un pas clair utilise ce bouton pour faire courir ton M lodilou Bouton JAUNE Effectuer un pousse pousse utilise ce bouton pour que ton M lodilou pousse un objet par A exemple un rocher Bouton BLEU Effectuer des petites pointes utilise ce bouton Fe pour que ton M lodilou marche sur la pointe des A pieds Tu pourras ainsi franchir des passages troits Effectuer le mouvement du Limbo utilise ce Bouton VERT bouton pour que ton M lodilou se penche en arri re tout en avan ant afin de passer en dessous de certains obstacles Activit 1 L le jungle Les Vikings Victoria Pablo et Th o se pr parent partir la d couverte d un monde encore jamais explor Mais d abord ils s arr tent dans une le luxuriante afin de faire des provisions pour leur long voyage ne K M El a Aide tout d abord Pablo ramasser des fruits dans la jungle Tu trouveras de nombreux obstacles sur ton chemin il te faudra alors trouver le mouvement vik
15. nt sur le bouton OK pour sauter par dessus un obstacle Le premier arriv tout en bas a gagn Objectif p dagogique exercer sa coordination visuo motrice et ses r flexes reconna tre les nombres et effectuer des calculs simples Jr Niveau facile reconna tre les nombres de 1 20 moins d obstacles viter sur la piste kK Niveau difficile compter de 1 en 1 de 2 en 2 ou de 3 en 3 plus d obstacles viter sur la piste Danse de la pluie La Terre de Sable est un monde tr s sec et il aurait bien besoin d un peu de pluie Les M lodilous vont devoir effectuer une danse de la pluie pour qu il pleuve Choisis le personnage avec lequel tu souhaites jouer En mode 2 joueurs n cessite une manette suppl mentaire le joueur A choisit son personnage en premier puis c est au tour du joueur B mais les deux joueurs ne peuvent pas choisir le m me M lodilou pour jouer Au cours du jeu le joueur A est sur la gauche de l cran le joueur B sur la droite Le M lodilou situ au milieu de l cran te montre les diff rents pas de danse qu il faut faire Chaque pas est associ un bouton color M morise les pas de danse puis appuie sur les boutons color s correspondants dans le bon ordre afin de les reproduire Le premier qui reproduit correctement la danse a gagn Objectif p dagogique exercer sa m moire A Niveau facile quatre pas de danse sont m moriser puis reproduire A Niveau diff
16. orsque la console V Smile n est pas utilis e pendant une longue p riode e Ranger la console V Smile et ses accessoires dans un endroit sec e Ce jouet est fabriqu avec des mat riaux r sistants N anmoins viter les chocs contre des surfaces dures EN CAS DE PROBL ME Pour viter tout dysfonctionnement nous vous recommandons de toujours v rifier que la console est teinte lorsque vous ins rez ou retirez une cartouche de jeu Si la console ne s allume pas lorsque vous appuyez sur MARCHE ou REDEMARRER d branchez puis rebranchez l adaptateur de la console ou retirez puis r ins rez les piles SERVICE CONSOMMATEURS Pour toute question sur nos jeux leur fonctionnement leurs accessoires ou pour obtenir des informations compl mentaires au sujet de la garantie contactez notre service consommateurs Pour la France la Suisse et la Belgique francophones Service consommateurs VTech VTECH Electronics Europe SAS 2 6 rue du Ch teau d Eau BP 55 78362 Montesson Cedex FRANCE Email vtech_ conseil vtech com T l O 820 06 3000 0 12 min De Suisse et de Belgique 00 33 1 30 09 88 00 Pour le Canada T l 1 877 352 8697 ATTENTION AVERTISSEMENT SUR L PILEPSIE AVERTISSEMENT AUX ENFANTS e Evite de jouer si tu es fatigu ou si tu manques de sommeil e V rifie que tu peux jouer dans une pi ce bien clair e en mod rant la luminosit de ton cran e Lorsque tu utilises un jeu
17. quitter la partie NON pour continuer jouer Confirme ton choix en appuyant sur le bouton OK Le bouton QUITTER te permet galement de revenir l cran pr c dent ou de faire une pause en cours de partie dans ce cas ne confirme pas ton choix de quitter et s lectionne NON lorsque tu veux reprendre la partie Touche ATELIERS D COUVERTES La touche Ateliers d couvertes situ e sur la manette te permet d acc der directement ce mode de jeu Si tu appuies sur ce bouton en cours de partie tu devras confirmer ton choix en appuyant sur le bouton OK Si tu veux vraiment quitter la partie et acc der au menu Ateliers d couvertes choisis OUI Pour continuer la partie choisis NON u w a Z Z Q j S Z LL ACTIVIT S Contenu ducatif Aventure ducative L le jungle Vocabulaire logique comparaison de tailles Le voyage en mer D nombrement rimes La terre de sable Logique coordination visuo motrice Le temple secret R solution de probl mes reconnaissance de formes Ateliers d couvertes Course des sables Nombres additions simples Danses de la pluie M moire Cache cache viking Observation r flexes 0 wi 2 j Q lt Activit s Aventure ducative Aventure ducative se compose de 4 jeux Utilise la manette pour s lectionner un jeu Parcours libre puis appuie sur le bouton OK pour confirmer ton choix Une introduction narrative appara t avant chaque jeu Si tu
18. u difficile nigmes et manipulations plus complexes trois tailles de poisson p cher Activit 2 Le voyage en mer Pablo Victoria et Th o embarquent dans leur bateau viking et partent en pleine mer la recherche d un nouveau monde Tes amis les M lodilous trouvent vite des morceaux d une carte qui leur indique o aller Vous allez ainsi devoir franchir trois p rilleuses r gions lors de votre voyage en mer la zone de calme plat la zone rocheuse et la zone du tourbillon g ant Comme il n y a pas de vent dans la zone de calme plat appuie sur le bouton OK pour ramer et ainsi faire avancer le bateau Utilise la manette pour le d placer vers le haut ou vers le bas afin d viter les rochers Lorsque tu as le choix entre deux directions Pablo t indique vers quel rocher il faut se diriger utilise alors la manette pour choisir le bon rocher et appuie sur le bouton OK pour valider ta r ponse ACTIVITES Dans la zone rocheuse aide les M lodilous viter les rochers afin que leur bateau ne les heurte pas Pour cela une image appara t l cran elle repr sente la zone rocheuse franchir Le bateau doit se diriger vers la zone sans rochers illustr e en bleu clair Appuie sur le bouton OK quand le curseur bateau pointe vers cette zone s curis e afin de conduire le bateau entre les rochers Tu as franchi la zone rocheuse mais le bateau viking est aspir alors par un tourbillon g ant Afin que
19. vid o connect un cran de t l vision joue une bonne distance de cet cran et aussi loin que le permet le cordon de raccordement e Lorsque tu joues fais des pauses de dix quinze minutes toutes les heures 7 q 2 2 OQ A Z S LU gt Fa LL N _ a m gt N j ra m w o 2 j gt lt AVERTISSEMENT AUX PARENTS Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d pilepsie comportant le cas ch ant des pertes de conscience la vue notamment de certains types de stimulations lumineuses fortes Ces personnes s exposent des crises lorsqu elles jouent certains jeux vid o comportant de telles stimulations alors m me qu elles n ont pas d ant c dent m dical ou n ont jamais elles m mes t sujettes des crises d pilepsie Les parents se doivent d tre particuli rement attentifs leurs enfants lorsqu ils jouent aux jeux vid o Si votre enfant pr sente un des sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles trouble de l orientation mouvement involontaire ou convulsion perte momentan e de conscience il faut cesser imm diatement de jouer et consulter un m decin 2006 VTech Imprim en Chine 91 02088 481 000
Download Pdf Manuals
Related Search