BARBEQUE EXTERIÉUR CHARBON
Contents
1. 1 pce Manuel du propri taire EC240 Liste des fixations i D o O0 CT DD Goubpille 2 pi ces m EE Borne 2 pi ces FF Rondelle de poign e 4 pi ces Rondelle de goupille 2 pi ces Tne eos De eos ee Q Manuel du propri taire EC240 3 Instructions d assemblage Pour de bon r sultats e Sortez le contenu de l emballage et assurez vous que vous avez toutes les pi cesavant de proc der e Serrez d abord les fixations la main puis serrez les avec le tournevis une fois l assemblage termin e L assemblage devrait prendre de 10 15 minutes e Outils Requis Cl tape 1 installation des 4 jambes 1 Passez les deux jambes gauches F et les deux jambes droites M dans les 4 anneaux sur le support de jambes H tape 2 installation de roues 1 Ins rez l axe K dans les trous sur les extr mit s des deux jambes droites M 2 Ins rez une rondelle de roue KK une roue J et un crou de roue JJ dans l ordre Serrez l crou avec la cl Il fournie 3 R p tez la m me proc dure avec l autre roue de l autre c t de l axe tape 3 insertion des jambes 1 Ins rez les quatre jambes dans les quatre connecteurs des quatre jambe sous le carter Note Assurez vous que la poign e du carter est du c t oppos des roues Manuel du propri taire EC240 4 tape 4 Installation des jambes et 1 Ins rez les deux jambes droites2. 2 Glissez le contenant cendre du contenant cendre M et les deux la jambes gauche F dans le support situ sous le carter principal N Assurez vous que les jambes sont solidement ins r es G dans les voies sous le carter tape 6 l installation de la poign e du couvercle et des 1 2 N 3 N 4 N 5 6 7 charni res Alignez le trou d un c t de la poign e D avec le support de poign e C et une rondelle de poign e FF avec le trou avant de couvercle Ins rez un boulon de M6 X12 AA une rondelle M6 plate BB et une rondelle M6 ressort CC dans le trou et serrez la main R p tez la proc dure avec l autre c t de la poign e du couvercle et le couvercle Alignez le trou sur la charni re gauche sup rieure B et une rondelle de charni re G avec les trous situ es l arri re du c t gauche du couvercle Ins rez un boulon de M6 X12 AA une rondelle M6 plate BB et une rondelle M6 ressort CC dans chaque trou perfor et serrez la main R p tez la proc dure avec la charni re droite sup rieure P et le c t droit du couvercle Retournez et serrez tous les boulons avec le tournevis fourni Manuel du propri taire EC240 An tape 5 amp de grille de charbon de bois faisant cuire l installation de grille 1 Placez la grille de charbon E dans le carter 2 Pla
3. cez la grille de cuisson O au dessus la grille de charbon tape 7 insertion de goubpille de couvercle 1 Alignez les trous sur les charni res de couvercle avec les trous sur le carter 2 Ins rez une goubpille DD dans chaque trou 3 Ins rez une borne EE dans le trou sur chaque extr mit des goupille pour attacher le couvercle et le carter du barbecue L assemblage termin Manuel du propri taire EC240 Allumage du barbecue 1 Rassurez vous que le couvercle et les passages du couvercle sont ouverts 2 Retirez la grille de cuisson Empilez quantit s proportionn es de charbon dans en forme d une pyramide au centre de la grille charbon 3 Si vous utilisez du charbon ordinaire et avec un acc l rant suivez les instructions du fabricant S il s agit d allume feu liquide laissez le p n trer le charbon pendant une minute avant d allumer 4 Si vous utilisez un allumeur lectrique n utilisez pas de charbon imbib ni d allume feu liquide 5 Si vous utilisez du charbon imbib n utilisez pas d allumeur lectrique et n ajoutez pas d allume feu liquide 6 Laissez le charbon br ler pendant 15 20 minutes ou jusqu ce que tout le charbon est l g rement enduit de la cendre grise T Ne bloquez jamais le couvercle durant la cuisson Types de cuisson 1 Grillade directe une fois les briquettes couvertes de cendre prot gez vous les mains avec des gants et talez les av
4. e la cuvette la poign e et toute autre pi ces sont garantie contre les d fauts de fabrication ou un dommage qui affecte l op ration du barbecue pour un an La garantie n est pas transf rable o La pr sente garantie est non transf rable et ne couvre pas les d faillances r sultant d une mauvaise utilisation ou d une installation ou d un entretien inad quats o La pr sente garantie se limite au remplacement des pi ces d fectueuses Le fabricant n est pas responsable des dommages accessoires ou cons cutifs et des co ts de main d oeuvre o La pr sente garantie ne couvre pas les br chures et les gratignures sur les surfaces en porcelaine ou peintes ni la corrosion et la d coloration caus es par une mauvaise utilisation un manque d entretien un milieu hostile un accident une transformation du produit un emploi abusif ou une n gligence o La pr sente garantie ne couvre pas les dommages caus s par la chaleur les produits nettoyants abrasifs ou chimiques qui entra nent une br chure des pi ces en porcelaine ou tout dommage caus aux autres composants utilis s dans le cadre de l installation ou de l utilisation du barbecue L acheteur initial est responsable des frais de transport et de manutention pour les pi ces remplac es en vertu de la pr sente garantie limit e Les clients qui ne peuvent fournir une preuve d achat ou qui pr sentent leur demande apr s l ch ance de la garantie devront galement payer
5. e en toute s curit Notre personnel qualifi s efforce toujours de vous offrir des produits faciles assembler Si vous avez des questions ou des probl mes visitez www broilchef com envoyez un courriel service broilchef com ou composez le 1 855 630 5390 du lundi au vendredi de 7 h 16h Heure du pacifique Consignes de s curit Pour votre s curit S curit d abord Veuillez lire et comprendre tous les avertissements et precautions avant commcencer l assemblage de ce barbecue l ATTENTION Pour votre s curit Ne rangez pas et n utilisez pas Mise en garde d essence ni d autres 1 Ce barbecue est con u pour tre utilis l ext rieur seulement ne l utilisez pas liquides inflammables dans un b timent un garage ni un endroit moins de 25 pi 8 m 2 Ce barbecue est con u pour tre aliment au charbon de bois du barbecue 3 Ne tentez pas d assembler ni d utiliser ce barbecue si vous tes sous l influence de 7 l alcool ou de drogues 4 N utilisez pas d essence de k ros ne ni d alcool pour allumer le barbecue Ce barbecue n est pas con u pour tre utilis sur un bateau ni dans un v hicule r cr atif 5 Soyez prudent lorsque vous ouvrez le couvercle du barbecue car la chaleur emprisonn e sous le couvercle pourrait causer des br lures 6 Le barbecue doit tre plac sur une surface ferme et de niveau loin de toute surface combustible Une entr e en asphalte pourrait ne pas conven
6. ec un outil longue manche Placez la grille de cuisson et mettez y les aliments La cuisson peut tre effectu e avec ou sans couvercle 2 Cuisson indirecte une fois les briquettes couvertes de cendre prot gez vous les mains avec des gants et talez les avec un outil longue manche Arrangez les briquettes dans une forme de beignet Laissez un espace ouvert au centre Placez un petit r cipient d gouttement non compris au centre pour collecter la graisse 3 Fumaison faites tremper les copeaux de bois toute la nuit pour les emp cher de br ler Une fois le charbon bien tal mettez les copeaux directement sur le charbon Faites cuire la nourriture avec le couvercle fermer et si la hauteur de la grille de cuisson est r glable mettez la au plus haut niveau Conseils utiles 1 Rangez le charbon dans un endroit sec Si vous le rangez l ext rieur gardez le dans un contenant herm tique 2 Durant la cuisson soulevez le couvercle en le basculant vers le c t et non verticalement car le d placement de l air pourrait agiter les cendres et les d poser sur les aliments 3 Ne nettoyez pas la grille de cuisson avec des produits abrasifs car cela risque de l endommager Utilisez plut t un savon doux et rincez bien l eau Eliminez les cendres de fa on ad quate Manuel du propri taire EC240 T Garantie limit e d un an Le couvercle la grille de cuisson enduit de chrome plaqu la grille charbon galvanis
7. ir 7 Ne tentez jamais de d placer ce barbecue pendant qu il fonctionne 8 Ne laissez jamais le barbecue fonctionner sans surveillance Gardez les enfants et les animaux domestiques l cart lorsque vous utilisez le barbecue 9 N utilisez pas le barbecue par temps tr s venteux 10 N utilisez pas le barbecue tant qu il n est pas COMPL TEMENT assembl et que toutes les fixations sont bien serr es 11 Gardez toute mati re inflammable au moins 30 cm 12 po du barbecue N utilisez pas ce barbecue ni aucun autre appareil au charbon de bois sous une structure en porte faux ni proximit de constructions inflammables Manuel du propri taire EC240 CAUTION 1 Ne touchez pas les pi ces en m tal du barbecue jusqu ce qu il soit compl tement refroidi au moins 30 minutes pour vitez les br lures moins que vous utilisiez une masse protectrice supports de pot gants mitaines de BBQ etc 2 N utilisez pas ce barbecue dans une atmosph re explosive Gardez l espace et loignez tous mat riaux combustibles l essence et d autres vapeurs et liquides inflammables 3 Ne modifier pas ce barbecue d aucune fa on 4 Ne r parez pas ou ne remplacez pas toute partie du barbecue moins que sp cifiquement recommand dans ce manuel d utilisation Tout autre service devrait tre effectu par un technicien qualifi Liste illustr e des pi ces Charni re gauche sup rieure G Contenant de cendres
8. les pi ces Certains tats ou certaines provinces ne permettent pas la limitation ou l exclusion des dommages accessoires ou cons cutifs de sorte que ces limitations et exclusions pourraient ne pas s appliquer vous La pr sente garantie vous conf re des droits pr cis Il est possible que vous disposiez galement d autres droits qui varient d un Etat ou d une province l autre Pour toute r clamation sous garantie ou toute question sur le barbecue s v p visitez notre site internet au wwW bbatek com ou par courriel service broilchef com ou communiquez avec le service la client le en composant le 1 855 630 5390 du lundi au vendredi de 7h 16h h Heure du pacifique Fabriqu par Lucas BBQ Co Ltd Room 508 Eking Building Shida Rd Liaobu Town Dong Guan City Guang Dong Chine Imprim en Chine Manuel du propri taire EC240 8
9. y MOD LE EC240 BARBEQUE EXTERI UR CHARBON i e ATTENTION DANGER POUR VOTRE S CURIT N utilisez jamais ce barbecue Ne jamais utiliser l int rieur l int rieur que ce soit pour ni dans un endroit clos cuisiner ou comme appareil de chauffage Des vapeurs toxiques pourraient s accumuler et vous asphyxier Cet appareil ne doit jamais tre utilis sur un bateau ni dans un v hicule r cr atif VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y R F RER ULT RIEUREMENT SI VOUS ASSEMBLEZ CET APPAREIL POUR UNE AUTRE PERSONNE DONNEZ LUI CE GUIDE POUR QU ELLE PUISSE S Y R F RER ULT RIEUREMENT VOUS POUVEZ COMMUNIQUER AVEC LE SERVICE LA CLIENT LE PAR COURRIEL AU SERVICE BROILCHEF COM OU SANS FRAIS PAR T L PHONE AU 1 855 630 5390 DE 7 H 16 H HNP DU LUNDI AU VENDREDI Imprim en Chine Table des mati res Consignes de Secure Se Ad disco en dns Diese On bosse Ole cb 1 DIS CES IE OO a E E 2 Mmstructions da assemDlagE srr tenera Sre EEEE rE Er ee ee 4 6 IL TAN ESS RER E E E E T Types CS CUISSON a E EREE EEEE E EEEE et de cn T CONSO CSSS E E E E E E at T Programme de Garant G ssesseisyineen e E EEEE EEEE EEEE 8 Cher client F licitations pour votre nouveau barbecue Vous avez fait le bon choix Vous trouverez dans ce guide les instructions d assemblage des recettes des conseils pratiques et des directives g n rales sur la fa on d utiliser et d entretenir le barbecu
Download Pdf Manuals
Related Search