HOOLEH客户 701说明书 0515
Contents
1. Introduction Merci d avoir achet le Hooleh HL 1P100 et bienvenue dans la famille Hooleh Ce produit est con u pour vous proposer un son de haute qualit portable et sans fil pour votre iPad iPhone iPod ordinateur ou tous les autres appareils audio compatibles Bluetooth Les instructions pr sentes dans ce manuel expliquent les op rations basiques les sp cifications techniques et les pr cautions d emplois du produit Merci de lire celles ci attentivement et de les garder pour des r f rences futures Principales fonctionnalit s 1 Boitier pur et grille m tallique 2 Deux haut parleurs internes de 40mm d livrant un son riche et puissant 3 Basses profondes 4 Micro int gr pour utilisation en kit mains libres 5 Batterie rechargeable offrant jusqu 8 heures d autonomies 6 Contr le sans fil du volume et des pistes avec les appareils compatibles Bluetooth 7 Active SIRI sur iPhone avec iOS 6 ou sup rieur en appuyant seulement sur un bouton 8 Connexion facile avec n importe quel appareil audio compatible Bluetooth se connecte automatiquement au dernier appareil Pr sentation du haut parleur Indicateur lumineux LED Play Pause Piste suivante Piste pr c dente Baisser le volume r pondre SIRI Augmenter le volume Haut parleur 1 ni US LL Microphone int gr Haut parleur 2 Charger votre Enceinte Avant d utiliser votre nouvelle enceinte portable sans fil merci de la charger compl tem2. la charge Ne pas d poser votre enceinte dans un feu La batterie pourrait exploser causant des blessures ou la mort Chargez seulement votre enceinte selon le manuel d utilisation Ne chargez pas votre enceinte dans un environnement humide ou des temp ratures extr mement hautes ou basses car cela pourrait causer un choc lectrique 9 FCC D claration FCC Cet appareil satisfait aux dispositions de la partie 15 des r gles FCC Il r pond aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer d interf rence pouvant causer des d g ts et 2 Cet appareil doit accepter toutes les interf rences incluant les interf rences qui pourraient causer des usages non d sir s Toute modification non express ment approuv e par les personnes responsables de la conformit peut nullifier les droits d utilisation de cet appareil Cet appareil et son ses antenne s ne doivent pas tre utilis s proximit avec d autres antennes ou transmetteurs Le FFC et les num ros d identification IC sont inscrits sous l enceinte R pondre aux appels Vous pouvez utiliser la HL 1P100 pour un haut parleur portable pour r pondre directement aux appels t l phoniques lorsque l enceinte est connect e sans fil via Bluetooth votre t l phone Pour r pondre un appel appuyez sur le bouton TALK et discutez comme vous pourrez le faire avec votre appareil lorsque la fonction haut parleur est activ e Le micro int gr capter
3. directement sur le haut de l cran de votre iPhone iPad c t du symbole Bluetooth Gr ce cette fonctionnalit vous pouvez facilement savoir quand connecter votre enceinte afin de la recharger ou si vous avez encore de nombreuses heures d coute devant vous BLUETOOTH BATTERY STATUS 9 41AM CT Informations de s curit et pr cautions d emploi ATTENTION Merci de lire ces pr cautions d emploi attentivement afin d assurer votre s curit personnelle et viter tous dommages Risque li s au feu et choc lectrique Ne pas exposer votre enceinte aux liquides l humidit ou la pluie N utilisez pas l enceinte c t d une baignoire d une douche d un vier d un sauna une piscine ou un hammam Une exposition de l enceinte l humidit peut cr er un choc lectrique Ne pas faire tomber d monter ouvrir craser plier d former crever chauffer aux micro ondes incin rer peindre ou ins rer d objets trangers dans l enceinte Ces actions pourraient causer un choc lectrique Nettoyez l enceinte seulement avec un chiffon sec Ne pas exposer votre enceinte des temp ratures extr mement froides ou chaudes Ne pas laisser votre enceinte au soleil pendant de longues p riodes Ne pas laisser votre enceinte c t de flammes comme des plaques de cuissons des bougies ou une chemin e Ne pas bloquer les ouvertures pour la ventilation Risques li s la batterie et
4. a votre voix comme un t l phone Pour raccrocher un appel appuyer de nouveau sur le bouton TALK Pour refuser un appel laissez appuyer le bouton TALK pendant 2 secondes Vous pouvez rappeler le dernier num ro contact en appuyant deux fois sur le bouton TALK Utiliser SIRI Lorsque votre enceinte est connect e un iPhone iPad via Bluetooth laissez appuyer sur le bouton TALK pendant 3 secondes pour activer la fonctionnalit Siri de votre iPhone iPad Parlez ensuite l enceinte une fois que vous avez entendu le bruit de Siri Veuillez noter que les iPhone iPad ne sont pas toujours capables de reconna tre les voix humaines lorsque vous utilisez l enceinte dans un environnement bruyant Siri ne fonctionne pas si votre iPhone iPad n est pas connect Internet Quand la conversation avec Siri est termin e l enceinte recommencera diffuser vos musiques Sp cifications Dimensions 162 5mm longueur 42 5mm largeur 63mm hauteur Poids 330g enceinte seulement Haut Parleur St r o 40mm 40hm Sortie 5W 2 Dimensions diaphragme LF 25 40MM Fr quence de r ponse 180HzZ 20Khz Signal to Noise Ratio gt 80db Distorsion lt 0 1 Autonomie Jusqu 10 heures en connexion filaire Jusqu 8 heures en connexion Bluetooth L autonomie de la batterie varie en fonction du volume sonore En coutant hauts volumes l autonomie de la batterie sera r duite Voltage de la batterie pour la ch
5. arge 5V 1A Voltage fonctionnant 3 3 5V Temps de charge 3 5 4 heures Capacit de la batterie 1000 mAh Interface Bluetooth 3 5mm audio jack port de charge Micro USB Gamme de fr quence 2 4Ghz 2 48Ghz Port e du Bluetooth 10 m tres Compatibilit Bluetooth V3 0 Ne nettoyez pas l enceinte lorsqu elle est en charge D branchez toujours le chargeur avant de nettoyer votre enceinte Risques li s aux accidents automobiles Ne laissez pas ou ne rangez pas votre enceinte ou ses accessoires c t ou sur l airbag de votre voiture car cela pourra causer des blessures graves si celui ci se d clenche Risques li s aux chutes Ne placez pas l enceinte sur des surfaces en hauteur comme des tag res Durant l coute l enceinte peut bouger et tomber depuis son emplacement ATTENTION N utilisez pas de nettoyants abrasifs pour nettoyer votre enceinte car cela pourrait l endommager ou la rayer Evitez tout contact entre votre enceinte et des objets tranchants pour de pas l endommager ni la rayer N ins rez aucun autre objet dans votre enceinte si cela n est pas sp cifi dans ce manuel d utilisation Cela pourrait endommager les composants internes N essayez pas de r parer modifier ou d sassembler l enceinte vous m me N essayez pas de remplacer la batterie interne de l enceinte Elle n est pas rempla able parles utilisateurs Utilisez seulement le c ble USB fourni dans la boi
6. ent en utilisant le c ble Micro USB fourni dans la boite La m thode la plus pr f rable pour recharger votre enceinte est de la brancher vers le port USB d un ordinateur Si vous souhaitez utiliser un adaptateur AC DC pour recharger votre enceinte veuillez utiliser un chargeur mural 5V 1A USB Pour mieux prot ger le produit nous vous conseillons d acheter un chargeur compatible dans le m me lieu d achat que votre enceinte Utiliser un chargeur diff rent que celui propos dans la boite peut provoquer un choc lectrique et endommager l enceinte Brancher le connecteur Micro USB dans l emplacement d di sur l arri re de l enceinte et l autre c t du c ble connecteur USB 2 0 standard vers n importe quel port USB comme un ordinateur ou un chargeur USB L indicateur LED devient rouge lorsque l enceinte est en charge Quand celle ci est compl tement charg e l indicateur LED s teint Une charge compl te demande environ 3 4 heures L enceinte peut tre charg e pendant la diffusion de musique La batterie de l enceinte sera charg e jusqu que le processus de charge soit complet Si l enceinte est recharg e directement depuis une prise secteur la batterie entrera en mode veille une fois la charge compl te Manuel d instruction HL IP100 Haut parleur Sans fil Bluetooth HOOLEH IMPACT Table des Mati res Une enceinte portable repr sente une fa on ludique de profiter de sa musique partout Dans la boite de
7. inte est en mode appairage S lectionnez Ajouter un nouvel appareil Bluetooth ou Configurer un nouvel appareil Bluetooth depuis l cran de votre appareil Il recherchera automatiquement le HL IP100 Lorsque votre appareil d couvre les diff rents appareils compatibles Bluetooth vous entourant il listera leurs noms S lectionnez l appareil nomm HL IP100 Votre appareil Bluetooth se connecte ensuite votre enceinte Si l appairage ne fonctionne pas ou si l attente est trop longue environ 3 minutes red marrez vos deux appareils et recommencez le processus de l tape 2 6 Une fois connect e l indicateur LED devient bleu et clignote deux fois toutes les 3 secondes Profitez de votre musique sans fil partout o vous allez 4 Contr ler votre musique Une fois que votre enceinte est connect e en Bluetooth vers votre appareil t l phone portable tablette PC ou ordinateur portable vous tes libre de contr ler votre musique comme vous le souhaitez Pressez les boutons VOLUME HAUT et VOLUME BAS pour augmenter ou diminuer el volume sonore Vous entendrez un petit son du du du quand l enceinte atteint son volume maximum ou minimum En appuyant sur les boutons de volume de l enceinte vous modifiez le volume de celle ci mais pas celui de votre appareil Bluetooth connect Le volume peut donc galement tre ajust depuis l appareil Bluetooth connect source sonore Pour passer la piste p
8. r c dente ou suivante appuyez simplement sur les boutons PREVIOUS et NEXT sur l enceinte Cela permet de naviguer sur la piste pr c dente ou suivante de votre liste de lecture pr sente sur votre appareil Bluetooth Veuillez noter que les boutons PREVIOUS NEXT PLAY PAUSE ne fonctionnent que si vous utilisez le lecteur musical par d faut de votre appareil Bluetooth Si le logiciel de lecture de musique n est pas celui par d faut il est possible que les boutons ne fonctionnent pas Egalement le bouton PLAY pourra lancer un autre son sur le lecteur par d faut Connecter votre appareil en filaire Si votre appareil n est pas compatible Bluetooth vous pouvez toujours profiter de votre musique en connectant simplement votre appareil vers l enceinte en utilisant un c ble audio Jack Vous pouvez connecter l enceinte avec le c ble audio inclus dans la boite vers n importe quel appareil poss dant un connecteur Jack 3 5MM standard Une fois connect l enceinte peut tre utilis e comme une enceinte filaire Attention Les boutons TALK PLAY PAUSE PRECEDENTE amp SUIVANTE VOLUME HAUT et VOLUME BAS ne fonctionnent que lorsque l enceinte est connect e via Bluetooth Dans le cas d une connexion filaire la musique ne peut tre contr l e que depuis votre appareil Etat de la batterie sur iPhone et iPad Lorsque l enceinte est connect e vers un iPhone ou un iPad via Bluetooth l tat de la batterie de l enceinte peut tre affich
9. te pour charger votre enceinte depuis un port USB de votre ordinateur Ou chargez l enceinte avec un chargeur secteur propos dans le m me magasin que celui o vous avez achet votre enceinte D autres chargeurs peuvent sembler similaires mais pourraient provoquer des chocs lectriques et endommager l enceinte Observez tous les signaux et panneaux indiquant qu il est n cessaire d teindre les appareils lectriques ou les appareils ondes radio dans la zone 10 CE D claration Ce produit est conforme la CE directive Tous les retours doivent tre envoy s l endroit d achat original EU RoHS D claration Les produits de notre entreprise r pondent aux exigences de la RoHS directive pr sente 2011 65 EU sans examption CE
10. votre nouvelle enceinte HL IP100 vous trouverez une magnifique housse de transport Cet accessoire vous permet de facilement d placer l enceinte d un endroit un autre tout en gardant celle ci l cart de la poussi re et des salet s La housse est suffisamment l g re pour laisser passer la musique mais galement assez r sistante pour prot ger l enceinte des al as du quotidien Table des Mati res 0 Vue globale de l enceinte Charger votre enceinte Connecter votre appareil Contr ler votre musique R pondre aux appels 0 Utiliser Siri Utiliser la prise Jack Etat de la batterie sur iPhone iPad Sp cifications techniques O0 Informations de s curit pr sentation du Haut parleur Dos bouton ON OFF prise jack Entr e Audio Connecter votre appareil Bluetooth Assurez vous que la HL IP100 est enti rement charg e Activer le mode Bluetooth sur votre appareil compatible Bluetooth iPhone iPad tablettes Les contr les du Bluetooth sont g n ralement plac s dans les options et configurations accessibles depuis votre menu Activer la connectivit Bluetooth et assurez vous que votre appareil est list comme Visible ou D couvrable Allumer votre nouvelle HL IP100 l aide du bouton plac l arri re de l enceinte sur On Apr s avoir allum votre HL IP100 la LED devrait clignoter entre le bleu et le rouge cela signifie que l ence
Download Pdf Manuals
Related Search