CGV wired volume master
Contents
1. volume a O N SOURCE 1 2 sseu SONAB CGV wired volume master CANAR INUN A mS Sa O O O 0 O O O O O0000O000O0OO0OOOOO 00 00000 00000 0 00 CGV wired volume master User manual Bruksanvisning Manuel d utilisation e Bedienungsanleitung Manual del propietario SPECIFICATIONS FEATURES Type Wired volume controller Connect two sound sources Inputs 2 Control master volume in whole wired system Outputs 2 Easy wallmounting Balanced dual outputs Dimensions Output for CVX external volume control Height 150 mm Width 135 mm Depth 45 mm Sonab Audio AB Sverige Sonab Sonab logotypen r registrerade varum rken av Sonab Audio AB Sverige System 9 Alla r ttigheter reserverade Sonab f ljer en policy om st ndig produktutveckling Specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande Sonab Audio AB Sweden Sound Society Sonab the Sonab logotype are all registered trademarks of Sonab Audio AB Sweden System 97 All rights reserved Sonab follows a policy of continuous advancement in development Specifications may be changed without notice Risk of electric shock Do not open AN ense N La lampe clignotante avec la pointe de fl che comme symbole dans un triangle quilat ral est pr vue pour alerter l utilisateur de la pr sence d une tension dan gereuse non isol e l int rieur du bo tier d2. 10 Utilisez uniquement des fixations accessoires agr s par le fabricant 11 D branchez cet appareil pendant les orages ou en cas de non utilisation prolong e 12 Adressez vous au personnel qualifi pour les r parations Des r parations sont n cessaires lorsque l appareil a t endommag de quelque mani re que ce soit notamment si la fiche ou le cordon d alimentation est endommag si du liquide a t renvers si des objets sont tomb s l int rieur de l appareil si l appareil a t expos la pluie ou l humidit s il ne fonctionne pas correctement ou s il est tomb 18 R paration des dommages D branchez l appareil de la prise murale et adressez vous au personnel qualifi dans les cas suivants A Lorsque la prise ou le cordon d alimentation est endommag B Si du liquide a t renvers ou si des objets sont tomb s dans l appareil C Si l appareil a t expos la pluie ou l eau D Si l appareil ne fonctionne pas normalement en suivant les instructions d utilisation Une utilisation ou un r glage inap propri des commandes d crites dans les instructions d utilisation peut provoquer des dommages et n cessitera sou vent un travail important de la part du personnel qualifi pour restaurer le fonctionnement normal de l appareil E Si l appareil est tomb ou endommag de quelque mani re que ce soit F Si l appareil montre un changement significatif de ses performances cela i
3. OO 00O COQ CG SE LO 0 ee OOR O CG 0 00 6 O0 6 O0 CG 6 6 H F Ne INSTALLATION 1 Placer le CGV de fa on faciliter l acc s 2 Peut tre install sur un mur 3 Des sources de son doubles peuvent tre connect es en m me temps 4 Utiliser uniquement des c bles quilibr s pour signal audio sur les haut parleurs LORS DE L INSTALLATION TOUJOURS OBSERVER LES R GLES NATIONALES D INSTALLATION ET DE PR VENTION DES ACCIDENTS PR SENTATION VOLUME ssru SONAB CGV wired volume master Alix 10 Be 6 S JA 122 09 09 DUY 2 0O000000000O0OO0OOO 0000000000000 0 00000 00000 OO L L ARRI RE 1 Alimentation Brancher l alimentation lectrique secteur Incluse dans l emballage 2 Sortie vers commande de volume externe CVX Connecter la commande de volume externe CVX vendue s par ment 3 Sorties Doubles sorties quilibr es Utiliser une sortie ou les deux 4 Entr e 1 Entr e st r o RCA 5 Entr e 2 Entr e st r o 3 5 mm HAUT 6 Bouton Source Basculer entre entr e 1 et 2 7 Indicateur de source DEL DEL rouge pour source d entr e 1 DEL bleue pour source entr e 2 8 Commande de volume Utiliser pour commander le niveau de l ensembl
4. e du syst me Volume principal Peut se r gler de 0 31 Remarque le volume peut tre r gl s par ment sur chaque haut parleur ce qui permet d obtenir des volumes diff rents dans diff rentes zones
5. ndique une r paration n cessaire 14 Entr e d objet et de liquide N ins rez jamais d objet quel qu il soit dans l appareil travers les orifices car il peut toucher des points dot d une tension dangereuse ou court circuiter des pi ces et provoquer un in cendie ou une lectrocution L appareil ne doit pas tre expos au ruissellement ou aux claboussures et aucun objet rempli de liquide comme un vase ne doit tre plac sur l appareil Ne placez pas de bougies ou d autres objets br lants sur l appareil 15 Batteries Tenez toujours compte des probl mes environnementaux et respectez les dispositions r glementaires locales lors de la mise au rebut des batteries 16 Si vous installez l appareil dans un endroit confin comme une biblioth que ou un rack assurez vous qu il est suffisam ment ventil Laissez 20 cm d espace libre au dessus et sur les c t s et 10 cm l arri re Le bord arri re de l tag re ou du plateau au dessus de l appareil doit tre situ au moins 10 cm du panneau arri re ou du mur afin de cr er un passage pour la sortie de l air chaud 17 L alimentation et le cordon d alimentation de cet appareil sont pr vus uniquement pour un usage l int rieur 18 Utilisez uniquement l adaptateur secteur fourni FRAN AIS volume Nn O NA SOURCE 1 2 system SONAB CGV wired volume master SONAB TT c da a
6. u produit qui peut tre suffisamment importante pour constituer un que d lectrocution Le point d exclamation dans un triangle quilat ral est pr vu pour alerter l utilisateur de la pr sence d instructions importantes de maintenance et de r para tion dans la documentation jointe au produit AVIS Risque de choc electrique Ne pas ouvrir ATTENTION POUR R DUIRE LES RISQUES D INCENDIE OU D LECTROCUTION NE PAS EXPOSER CET APPAREIL LA PLUIE O L HUMIDIT AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LES RISQUES D LECTROCUTION NE PAS TER LE COUVERCLE OU LE DOS AUCUNE PI CE L INT RIEUR NE PEUT TRE R PAR E PAR L UTILISATEUR S ADRESSER AU PERSONNEL QUALIFI POUR LES R PARATIONS ss CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES 1 Lisez ces instructions 2 Conservez ces instructions 8 Respectez les avertissements 4 Suivez les instructions 5 N utilisez pas cet appareil proximit de l eau 6 Nettoyez le uniquement avec un chiffon sec 7 N obstruez pas les orifices de ventilation Installez le conform ment aux instructions du fabricant 8 N installez pas l appareil proximit d une source de chaleur comme un radiateur une bouche d air chaud un four ou d autres appareils y compris des amplificateurs producteurs de chaleur 9 vitez de marcher sur le cordon d alimentation ou de le pincer notamment au niveau des fiches des prises et l endroit o il sort de l appareil
Download Pdf Manuals
Related Search