Manuel d`utilisation
Contents
1. des temp ratures extr mes la chaleur ou l humidit Vous trouverez dans la mode d emploi du produit des conseils sur la fa on correcte de conserver cet quipement CONSERVEZ VOTRE RE U COMME PREUVE D ACHAT Vos droits ne sont pas affect s conform ment la r glementation Recyclage Les produits Reebok sont recyclables la fin de sa dur e de vie veuillez vous d barrasser de ce produit d une mani re correcte sans danger dans un site de collecte local TO CE RoHS 31 10 2013 16 102. pour modifier la taille puis appuyez sur m pour confirmer oF 6 F4 L option Poids est affich e Utilisez H pour modifier la taille puis appuyez sur m pour confirmer 7 Tenez les deux capteurs de pouls Au bout d environ 30 secondes le de graisse corporell de l utilisateur est affich de la mani re suivant 18 ou moins Sous poids 23 28 Surpoids 18 22 Poids normal 29 ou plus Ob se CONVERSION SYST ME ANGLO SAXON M TRIQUE Pour modifier les param tres de vitesse distance et passer des miles aux kilom tres heure proc dez comme suit 1 Retirez la cl de s curit 2 Quand l affichage indique appuyez sur les touch s P tm p ndant 3 secondes 3 La fen tre de vitesse affiche 80 pour les miles h ou 13 pour les km h 1 Suivez les tapes 1 3 pour s lectionner le param tre souhait 5 Appuyez sur nimporte quelle touche pour continuer le param tre est alors enregistr RVIT_10121_iRUN 3 Console Manual_FRENCH V3 indd 10 11 Garantie limit e RFE International Ltd garantit les produits contre tout d faut de fabrication et de mat riel dans des conditions normales d utilisation et d entretien pendant deux ans partir de la date d achat Vous trouverez des informations d taill es sur les conditions d entretien dans le mode d emploi de cet quipement Pour valider les dates de garantie une preuve d achat se
3. Manuel bokfitnesseguipmentcom ri RVIT_10121_iRUN 3 Console Manual FRENCH V3 indd 1 1 31 10 2013 16 10 E Sommaire 01 Reebok iRun 30 reebokfitnesseguipomentcom Bienvenue dans Reebok Fitness Merci d avoir choisi Reebok Avant de commencer SAAK nee lisez ces instructions attentivement Si vous avez LL es des difficult s notre quipe d assistance est l ie pour vous aider Vous pouvez aussi consulter notre Programme HHHB iii 07 site reebokfitnesseguipment com i aanus amm 08 Param tres Km h MPH mumm 09 Remargue importante Avant de vous lancer dans un programme dexercice consultez votre m decin Si vous ressentez des naus es une douleur a la poitrine des tourdissements ou une difficult a respirer pendant votre s ance arr tez vous et consultez votre m decin imm diatement Si vous avez d autres questions contactez notre quipe d assistance client en utilisant les coordonn es indiqu es au bas de cette page et au dos de ce mode demploi Nom du mod le Reebok ZR1 Num ro de s rie cece eters Ces informations se trouvent sur le cadre principal l avant de votre produit AA Assistance client 0800 440 2459 techsupport rfeinternationalcom RVIT_10121_iRUN 3 Console Manual FRENCH V3 indd 1 1 31 10 2013 16 10 Pr cautions II 02 03 Reebok iRun 30 Assistance client 0800 440 2459 Reebok iRun 30 reebokfitnesseguipment com Ce mode d emploi a pour but de donner de
4. Prenez garde aux parties non fix es ou mobiles quand vous montez sur l appareil ou en descendez Ne portez pas de v tements laches ou mal ajust s qui risgueraient de se coincer dans l quipement RVIT 10121 iRUN 3 Console Manual FRENCH V3 indd 2 3 31 10 2013 16 10 II 04 Console 05 reebokfitnessequipmentcom Reebok iRun 30 Assistance client 0800 440 2459 Reebok iRun 30 Fonctions de la console Calories Distance cran LCD Vitesse pouls Entr e MP3 Reebok D marrage 00000000 20000000000 00000000 000 20000000 8 0000000000099 Arr t o 00000 00000 00000 2000000000 00009 OO ka oo 60 Bouton Programme Mode Vitesse Vitesse FONCTIONNEMENT DES BOUTONS Programme P S lectionne le programme souhait POI P12 FAT Manual Voir ci dessous les programmes de la console Mode m Permet de s lectionner confirmer les param tres l int rieur d un programme Voir ci dessous les programmes de la console START A D marrage Pour lancer un programme d buter une s ance 31 10 2013 16 10 RVIT_10121_iRUN 3 Console Manual_FRENCH V3 indd 4 5 II 06 Assistance client 0800 440 2459 Console Reebok iRun 30 STOP m Arr t Permet d arr ter la machine tout moment pendant la s ance SPEED Vitesse Permet d augmenter la
5. ement le programme manuel 2 La vitesse peut tre ajust e tout moment en appuyant sur les boutons de vitesse H uyez su gt i VOU ulez arr i 3 A ez Sur tout moment si vous voulez arr ter la s anc PROGRAMME H1 H3 1 Dans l cran de veille appuyez sur M pour s lectionner Hi dur e H2 distance ou H3 calories 2 Une fois que vous avez fait ces s lections utilisez les boutons Vitesse H pour modifier le ou les param tres souhait s puis appuyez sur a pour commencer 3 La dur e Hi la distance H2 ou les calories H3 sont compt es rebours partir de la s lection que vous avez faite Les autres valeurs sont compt es partir de 0 4 Une fois le compte rebours termin la fen tre Vitesse pouls affiche END Fin la machine ralentit puis s arr te Toutes les valeurs l cran reviennent 0 31 10 2013 16 10 Console BI 08 09 Reebok iRun 30 Assistance client 0800 440 2459 Reebok iRun 30 reebokfitnessequipmentcom P1 P12 UNITES MILES H Ces programmes pr d finis modifient automatiquement la vitesse pendant la s ance Le changement de vitesse est divis en 10 segments et varie en fonction de la dur e de la s ance Par exemple pour un programme de 10 minutes la vitesse changera toutes les minutes 1 Appuyez sur le bouton P pour s lectionner le programme souhait 2 Ut
6. ilisez les boutons Speed pour modifier la dur e de la s ance 3 Appuyez sur A pour commencer 4 Quand la dur e s lectionn e sest coul e la machine affiche END fin le tapis ralentit puis s arr te ls S E SA a PSE ISE SETETE SED er SANTE CON eo Guide des programmes PI P12 UNIT S KM H ololaaju Aloo NI Em Ox Cn E O A O O OT amp SI CS Copy LI NSA ASS ore Co ON NII o amp 01 By CON tee 22 eo Kent Sh Lest ECO AP SS Mem SM on OOo NN Do amp RJ OI oo KR PM Oo A Hey Syn tes tS sh ae ee wo SS eS SS EIA ETA E SIND ID ID IR CO D IE oO RVIT_10121_iRUN 3 Console Manual_FRENCH V3 indd 8 9 31 10 2013 16 10 EE 10 Assistance client 0800 440 2459 Console Reebok iRun 30 FAT br lure de graisse I Appuyez sur le bouton P pour s lectionner le programme souhait 2 F1 L option Sexe est affich e dans la fen tre Calorie distance 1 est affich dans la fen tre Vitesse pouls Appuyez sur Speed H pour choisir 1 ou 2 1 homme 2 femme 3 Appuyez sur m pour passer la selection suivante 4 F2 L option Age est affich e Utilisez Speed H pour modifier l ge puis appuyez sur Mode pour confirmer 5 F3 L option Taille est affich e Utilisez Speed H
7. oigneusement les instructions de montage personnes de moins de 14 ans Utilisez seulement des outils ad quats pour le montage et demandez de laid Ne laissez jamais monter plus d une personne sur l quipement en m me temps si n cessaire Utilisez seulement les pi ces Reebok d origine livr es voir liste ENVIRONNEMENT Velllez ce que les personnes pr sentes soient inform es des dangers ventuels VERIFICATIONS DE SECURITE avant chaque utilisation A par exemple des parties mobiles pendant la seance Serrez bien toutes les parties ajustables afin d viter tout mouvement soudain Veillez laisser suffisamment d espace autour de cet quipement durant la s ance Essuyez tout liquide y compris la transpiration qui tomberait sur l quipement Serrez tous les crous et boulons Cet quipement a t con u pour tre utilis et conserve l int rieur Il ne doit pas V rifiez que le r glage de la tension est bien fix rester l ext rieur ni dans un environnement humide o poussi reux V rifiez que l quipement est sur une surface plane et plat Cet quipement a t con u uniquement pour une utilisation domestique La Wee A a N utilisez pas cet quipement pieds nus ou avec des chaussures qui tiennent mal garantie et la responsabilit du fabricant ne sappliguent pas aux produits ni aux dommages dans un contexte commercial _
8. ra n cessaire Cett garantie ne s applique qu l acheteur d origine et nest valable que dans le pays o a machine a t achet e L obligation de RFE dans le cadre de cette garantie est limit e au remplacement ou la r paration du produit l enti re discr tion de RFE dans un de ses centres de SAV agr s Toutes les r parations li es des demandes dans le cadre de la garantie doivent tre approuv es pr alablement par RFE Cette garantie ne setend pas aux d fauts dus aux mauvaises utilisations ajouts modifications ou r parations non pr vues par un centre de SAV agr par RFE Les produits utilis s des fins commerciales ou de location et ou utilis s comm mod les de d monstration en magasin ne sont pas couverts par cette garantie Ce produit a t con u pour une utilisation domestique Aucune garantie autre que celle nonc e ici nest autoris e par RFE RFE ne peut pas tre tenu responsable de dommages indirects sp cifiques ou cons cutifs r sultant de ou en rapport avec l utilisation du produit ou de dommages concernant toute perte conomique perte de bien perte de revenu ou d b n fice perte de capacit utiliser co ts de d m nagement installation ou autre dommage cons cutif de quelque nature que ce soit Nous vous conseillons de conserver ce produit dans un pi ce atmosph re constante d viter que ce produit soit expos
9. s informations importantes sur l utilisation SANT DE LUTILISATEUR et la maintenance de l quipement ainsi que sur votre s curit Conservez le en lieu S r pour vous y reporter l avenir Consultez votre m decin avant de vous lancer dans un programme d exercice afin de savoir quelle serait pour vous la s ance optimale Veillez ce que l appareil soit sur une surface plate et plane avec au moins 50 cm I ATTENTION A d espace tout autour Cet quipement est con u uniquement pour une utilisation a domicile Il a t test T Une s ance incorrecte excessive peut mener des blessures pour un poids corporel maximum de 120 kg Si vous ressentez des naus es une douleur la poitrine des tourdissements RFE International Ltd naccepte aucune responsabilit en cas de blessure ou de ou une difficult respirer pendant votre s ance arr tez vous et consultez votr dommage li l utilisation de cet quipement Le propri taire doit s assurer que tous m decin imm diatement les utilisateurs sont correctement inform s de tous les avertissements et pr cautions PR PARATION DU PRODUIT RECOMMANDATIONS Veillez ce que la s ance ne commence qu apr s un montage un ajustement Le poids maximum de l utilisateur est de 120 kg et une inspection correctes du produit Cet quipement a t con u pour les adultes I na pas t con u pour des Suivez s
10. vitesse pendant la s ance SPEED H Vitesse Permet de r duire la vitesse pendant la s ance Cl de s curit Cette machine est pourvue d une cl de s curit sans laquelle le tapis de course ne peut pas fonctionner Elle sert arr ter imm diatement la machine en cas d urgence La console affiche si la cl nest pas correctement ins r e Pour des raisons de s curit la pince situ e l autre extr mit d la cl de s curit doit tre attach e aux v tements de l utilisateur n permanence pendant la s ance Ainsi en cas d urgence si la cl est retir e la machine s arr te Capteurs de pouls Des capteurs de pouls se situent dans les poign es avant Afin de mesurer la vitesse du pouls tenez ces poign es tout en marchant courant sur le tapis Notez que les deux capteurs doivent tr tenus simultan ment pour que la mesure puisse tre effectu e Le moniteur de pouls est seulement un guide il ne doit pas tre utilis des fins de monitoring m dical MP3 Permet de connecter un lecteur MP3 personnel avec le cab fourni Le volume sonore des haut parleurs int gr s peut tr contr l sur le lecteur MP3 RVIT_10121_iRUN 3 Console Manual_FRENCH V3 indd 6 7 Reebok iRun 30 07 reebokfitnessequipmentcom UTILISATION DES BOUTONS PROGRAMME MANUEL 1 Dans l cran de veille appuyez sur A pour commencer imm diat
Download Pdf Manuals
Related Search