Télécharger - emmanuel styl` cheminees
Contents
1. r partir la chaleur de convection rapidement et agr ablement avec la capacit du po le de masse stocker le chaleur Le 3520 3530 et le 3650 comportent d sormais un compartiment thermique Ce compartiment peut contenir une grand quantit de pierres ollaires qui ont la capacit sp ciale d accumuler la chaleur du po le et de la diffuser lentement dans la pi ce longtemps apr s que le feu soit teint On peut ainsi profiter des avantages cumul s de la chaleur d un po le convection et de la chaleur stock e d un po le de masse Le tout dans un l gant design HWAM Pendant que le bois br le dans le po le la pierre ollaire stocke la chaleur Une fois le feu teint dans la chambre de combustion la pierre ollaire continue diffuser la chaleur stock e On obtient ainsi une chaleur constante et agr able dans la pi ce m me longtemps apr s que le feu soit teint Les tests ont montr que les pierres ollaires du compartiment thermique conservent la chaleur jusqu 14 heures apres que le feu soit teint Les 3530 3650 7150 et 7180 sont de plus quip s d une manette de r glage permettant d ouvrir et de fermer l arriv e de l air de convection vers le compartiment thermique Avec le registre de convection ferm le compartiment thermique conserve plus longtemps la chaleur accumul e dans les pierres ollaires tandis que la chaleur est rapidement diffus e dans la pi ce si le registre est ouvert2. 0 07 Autopilot IHS 0 08 Volume chauff jusqu 260 m Sorties fum es 150 horizontale ou verticale Double combustion Autopilot ou Autopilot IHS R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Couleur noir Poids 118 kg Poids avec habillage pierre 211 kg Option stockage thermique env 44 Kg Autonomie de chauffage jusqu 10 heures Option kit arriv e d air ext rieur tanche 100 connectable sur l arri re ou le dessous Indice de Performance Energ tique et Environnemental lt 1 selon isolation du b timent RT2012 Mod le conforme la norme EN 13240 We LIST OMMA a amp MAISONS S se reporter au manuel d utilisation Autopilot Autopilot NDE A do ADEME Porte battante classique d part tuyau pour sortie verticale ICI Porte battante moderne Attention d part tuyau pour sortie verticale ICI H6 34 H6 34 Donn es techniques Puissance nominale 4 5 KW Puissance maximale 7 kW Buches 33 CM Rendement Autopilot 78 1 Autopilot IHS 83 4 Emission CO 13 02 Autopilot 0 07 Autopilot IHS 0 08 Volume chauff jusqu 260 m Sorties fum es 150 horizontale ou verticale Double combustion Autopilot ou Autopilot IHS R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Couleur noir
3. Puissance maximale 10 KW B ches 50 cm Rendement 19 1 Emission CO 13 02 0 09 Volume chauff jusqu 300 m3 Sorties fum es 150 Double combustion Autopilot R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Cadre de vitre noir Poids 98 Kg Option kit arriv e d air ext rieur tanche 100 Indice de Performance Energ tique et Environnemental lt 1 selon isolation du b timent Mod le conforme la norme EN 13240 Donn es techniques Puissance nominale 10 KW Puissance maximale 14 kW B ches 60 cm Rendement 18 5 Emission CO 13 02 0 12 Volume chauff jusqu 400 m3 Sorties fum es 150 Double combustion Autopilot R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Cadre de vitre noir Poids 126 kg Option kit arriv e d air ext rieur tanche 100 Indice de Performance Energ tique et Environnemental lt 1 selon isolation du b timent Seul le fonctionnement porte ferm e est pr conis Pour tre nettoy e facilement lt lt gt s la vitre bascule vers l avant se reporter au manuel d utilisation NON DISPONIBLE AVEC IHS Porte escamotable A 1 Avoe lo concours de ADEME i 7 i D i 104 3 utopi ot Mod le conforme la norme EN 13
4. af Wir T Attention RE es oe E vi d part tuyau po e a gt sortie verticale ICI ke La Pierre ollaire o E Vie ER ni Livr avec socle uniquement pour 5 le modele habillage pierre ollaire Gs Be PN cen hi er 1 ON J Bi Stockage thermique SE 19 en option S Habillage pierre ollaire i Porte battante moderne gt 4 se reporter au manuel d utilisation Autopilot eme C AVE lo concours de ADEME Autopilot Mod le conforme a la norme EN 13240 ees Habillage golden 8 eal Porte battante moderne pu LI Ka RV 1 A F me Mes i Da m Ep a habillages disponibles 1 d Dr L D d i AR i a d x t d a SW d 8 PN A i a 4 i Ra i n i Pierre ollaire a AR Golden Donn es techniques Puissance nominale 6 KW Puissance maximale 9 KW B ches 33 cm Rendement Autopilot 78 3 Autopilot IHS 80 7 Emission CO 13 02 Autopilot 0 09 Volume chauff Sorties fum es Double combustion Autopilot ou Autopilot IHS R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Couleur Poids Poids avec habillage pierre Option kit arriv e d air ext rieur tanche connectable sur l arri re ou le dessous Indice de Performance Energ tique et Environnemental selon isolat
5. 7180 2610 2630 3120 3520 3530 3640 3630 3650 Tous les po les modernes sont m me d assurer une bonne combustion efficace Mais tous les propri taires de po les ne souhaitent pas passer leur temps essayer de comprendre le fonctionnement de leur po le ni contr ler la combustion de mani re optimale Les sch mas 1 et 2 montrent comment la combustion peut se d velopper de mani re diff rente selon que l on utilise ou non l automatisme HWAM optimisant la combustion Des performances qui pr servent l environnement HWAM une meilleure prestation que les exigences les plus hautes Particules PM 2 5 Exigences Exemple HWAM 3530 Danemark Norv ge Su de lt 10 0 g kg bois 2 05 g kg bois L colabel nordique Cygne lt 5 0 g kg bois 2 05 g kg bois Autriche lt 60 0 mg MJ 14 00 mg MJ Allemagne DIN lt 75 0mg Nm 22 00 mg Nm A Sch ma 1 avec HWAM Autopilot Perte de chaleur Ri Besoin calorifique moyen Temp rature des fum es 300 Max CO CO Heures 0 3 CO Perte de chaleur Sch ma 2 sans HWAM Autopilot 3 Besoin calorifique moyen Temp rature des fum es 300 Max CO C0 Heures 0 3 CO Stockage thermique Le stockage thermique est un ph nom ne bien connu pour les po les de masse o la chaleur s accumule dans les pierres entourant la chambre de combustion Le stockage thermique dans un po le traditionnel permet de combiner la capacit du po le
6. 99 kg Poids avec habillage pierre 211 kg 232 kg 226 kg Option po le pivotant d d Option stockage thermique env 50 kg env 90 kg env 44 kg env 77 kg Option kit arriv e d air ext rieur tanche connectable arri re arri re ou dessous arri re ou dessous l arri re ou dessous arri re ou dessous arri re ou dessous arri re ou dessous arri re ou dessous arri re arri re ou dessous 0100 0100 0100 0100 0100 0100 0100 ou pied 0100 0100 0100 Flamme verte Kik KICK KK KICK KK KICK KK KICK Kik KICK Kik KICK KK KICK kk iik KK KICK kik KIK Classement IPEE lt 1 lt 1 lt 1 lt lt 1 lt 1 lt lt lt lt Maisons RT2012 y Indice de Performance Energ tique et Environnemental Puissance nominale 6 kW Puissance maximale 9 kW Buches 33 cm Rendement Autopilot 18 3 Rendement Autopilot IHS 80 7 Emission CO 13 02 Autopilot 0 09 Emission CO a 13 02 Autopilot IHS 0 1 150 H ou V Volume chauff jusqu a 320 m Sorties fum es H horizontal V vertical Autopilot d Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche d Poids 168 kg Option socle Poids avec pied Poids avec habillage pierre Option po le pivotant Option stockage thermique env 55 kg Option kit arriv e d air ext rieur tanche connectable arri re ou dessous H Flamme verte KATA Classement IPEE a Maisons RT2012 V RE Indice de P
7. Hwam 3120 3120 C ice 16 17 Hwam 3520 3520 c 3520 5 nn kreere rr rr 18 19 Hwam 3530 20 21 Hwam 2640 22 23 Hwam 3110 24 Hwam 3610 20 Hwam 3690 eee 26 Hwam 3650 ee 21 lnsents ee ec 1 ee ene LE Er Er E 29 SACL Ce lo 30 BEINE oe 31 Caract ristiques techniques 32 Autopilot IHS Une revolution dans le monde du chauffage au bois Il aura fallu plus de 5 000 heures de test pour mettre au point ce qui n en pas douter repr sente une fantastique innovation pour le confort de chauffe l utilisation au quotidien et l cologie En effet en collaboration avec l universit de Copenhague Hwam et le Groupe Seguin ont d velopp un syst me de r gulation lectronique de la combustion sur ses po les bois Zel a Economie Environnement Confort par rapport au m me Hwam sans Autopilot IHS Autopilot IHS IHS le syst me le plus performant du march Tutti Le po le se g re seul Confort Le po le se r gule en fonction de la temp rature d sir e TE Ten METTRE 50 de consommation de bois en moins par rapport un po le traditionnel Des rendements jusqu 83 4 Zx Le syst me IHS analyse en temps r el la qualit des fum es il vite au maximum les rejets dans l atmosph re Capteur de temp rature et analyseur d oxyg ne Allumez votre feu comme d habitude La temp rature de la chambre de combustion et le volume d oxyg ne D
8. Poids 128 kg Option stockage thermique env 77 kg Autonomie de chauffage jusqu a 14 heures Option kit arriv e d air ext rieur tanche 100 connectable sur l arri re ou le dessous Indice de Performance Energ tique et Environnemental Si selon isolation du b timent d part tuyau pour sortie verticale ICI THEE TL 67 ii Stockage thermique en option Porte battante moderne CLASSE DE PERFORMANCE ENVIRONNEMENTALE MAISONS RT2012 se reporter au manuel d utilisation Autopilot Avoe le concours de ADEME Autopilot Mod le conforme la norme EN 13240 Donn es techniques Puissance nominale 4 5 KW Puissance maximale 7 kW Buches 33 cm Rendement Autopilot 78 1 Autopilot IHS 83 4 habillages disponibles Emission CO 13 02 Autopilot 0 07 Autopilot IHS 0 08 Volume chauff jusqu 260 m Sorties fum es 150 horizontale ou verticale Double combustion Autopilot ou Autopilot IHS R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Couleur noir Poids avec habillage 232 kg Option stockage thermique env 77 kg Autonomie de chauffage jusqu a 14 heures Option kit arriv e d air ext rieur tanche 100 connectable sur l arri re ou le dessous Indice de Performance Energ tique et Environnemental lt 1 s selon isolation du b timent x VRA K
9. aspir vers l int rieur du po le par un conduit qui circuit ferm traverse le mur jusqu l air libre Quand le feu br le le courant d air s chappe ensuite par la chemin e Le circuit R mar ES est ainsi clos L avantage c est que le po le n utilise pas Son propre air chaud pour maintenir les flammes air balayage de vitre Syst me CE de fermeture Notre exceptionnel syst me de fermeture vous assure une porte herm tiquement ferm e et LA SECURITE facile ouvrir puisqu il suffit de tirer doucement ES H g air double Sur ces appareils un kit de connection a combustion l air externe disponible en option permet de pr lever l air de combustion directement a l ext rieur pour viter les entr es d air parasites Sauf sur Hwam 30 Sur la poign e Lorsque vous refermez le crochet de fermeture agrippe la porte et la tire vers Soi air primaire Option PEN po le pivotant aen Ces mod les avec l option pivotante affichent leurs flammes dans l ensemble de la pi ce O que vous soyez profitez HUJANN 310 HUUJAann 3120 7150 7150 Donnees techniques Puissance nominale 4 5 KW Lu Puissance maximale 7 KW Buches 30 cm Rendement Autopilot 80 9 Autopilot IHS 80 5 Emission CO 13 02 Autopilot 0 06 Autopilot IHS 0 07 Volume chauff jusqu 260 mr Sorties fum es 150 horizontale ou verticale Double com
10. 240 caracteristiques techniques po les a DOIS Inserts caract ristiques techniques HUJAM HUJAM HUJAM HIM HWUaim HALO al BR Te TA HUJamM HALO HWUam 7150 2610c 2630c 3120 3520 3530 3640 5110 3610 3030 7180 3120 c Puissance nominale 4 5 kW 4 5 kW 4 5 kW 4 5 kW 4 5 kW 4 5 kW 6 kW 4 5 KW 6 kW 6 kW Puissance maximale 7 kW 6 kW 6 kW 7 kW 7 kW 7 kW 9 kW 7 kW 9 kW 9 kW Buches 30 cm 25 cm 25 cm 30 cm 33 CM 33 CM 33 CM 30 cm 33 CM 33 CM Rendement Autopilot 80 9 80 3 80 3 78 1 78 1 78 1 78 3 78 1 78 3 78 3 Rendement Autopilot IHS 80 5 81 3 81 3 83 4 83 4 83 4 80 7 Autopilot IHS non dispo Autopilot IHS non dispo 80 7 Emission CO 13 02 Autopilot 0 06 0 10 0 10 0 07 0 07 0 07 0 09 0 07 0 09 0 09 Emission CO 13 02 Autopilot IHS 0 07 0 08 0 08 0 08 0 08 0 08 0 1 Autopilot IHS non dispo Autopilot IHS non dispo 0 1 Volume chauff jusqu 260 m 220 m 220 m 260 m 260 m 260 m 320 m 260 m 320 m 320 m Sorties fum es H horizontal V vertical 150 H ou V Q 150 H ou V Q 150 H ou V Q 150 H ou V Q 150 H ou V Q 150 H ou V Q 150 H ou V Q 150 H ou V 150 H ou V Q 150 H ou V Autopilot d d d d d d d d d d Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche J d d d d d d d d d Poids 459 kg 521 kg 64 kg 75 kg 104 kg 107 kg 118 kg 128 kg 136 kg 84 kg 112 kg 136 kg Option socle 3 kg Poids avec pied
11. MII NT Intelligent heat dition mars 2014 Distribution exclusive SEGUIN f DUTERI EZ HUUFI intelligent heat Made in Danemark Les po les bois de HWAM A S sont un exemple des produits danois classiques Design danois cr ativit et innovation danoise artisanat danois Les po les HWAM sont con us par des architectes d int rieur et des concepteurs de meubles universellement connus Ces experts ont fait en sorte que les produits aient des proportions justes et agr ables au regard Les po les sont simples et d une l gance classique Leur expression convient tout aussi bien aux logements modernes qu aux babitations plus traditionnelles Les po les HWAM sont fabriqu s au Danemark sans compromis avec la qualit Des ing nieurs danois ont dessin et pr par les produits po rda fabrication sur la base de l exp rience vieille de 35 ans de HWAM A S Pourquoi Seguin Duteriez a choisi HWAM HWAM Heat Design est l un des leaders Europ ens dans la conception et la fabrication des po les bois bas Horning au Danemark Cette Soci t fond e en 1973 sous le nom d ABC s appuie sur presque 40 ann es d exp rience dans le d veloppement des po les En 1980 HWAM commence l exportation vers l Allemagne la Belgique les Pays Bas et la Suisse Aujourd hui 75 de la production est export e essentiellement en Europe Forme amp Concept HWAM repr sente un design tou
12. bustion Autopilot ou Autopilot IHS SS R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Couleur noir Poids avec habillage 7150 459 kg 7180 521 kg Option stockage thermique Hwam 7150 env 50 kg Autonomie de chauffage jusqu a 10 heures Option stockage thermique Hwam 7180 env 90 kg Autonomie de chauffage jusqu a 15 heures Option kit arriv e d air ext rieur tanche 100 connectable sur l arri re Ep Indice de Performance Energ tique et Environnemental lt En selon isolation du b timent CLASSE DE PERFORMANCE ENVIRONNEMENTALE OMMA CG N a On MAISONS RT2012 AR secu se reporter au manuel d utilisation Autopilot aR ee mn j d z LS Autopilot Mod le conforme la norme EN 13240 0 Aywoc l concours de ADEME HE 353 on Get Donn es techniques Puissance nominale 4 5 KW Puissance maximale 6 KW B ches 25 cm Rendement Autopilot 80 3 Autopilot IHS 81 3 Emission CO 13 02 Autopilot 0 10 Autopilot IHS 0 08 Volume chauff jusqu 220 m Sorties fum es 150 horizontale ou verticale Double combustion Autopilot ou Autopilot IHS R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Couleur noir Poids 64 kg Option kit arriv e d air ext rieur tanche 4100 connectable sur l arri
13. concerne l isolation et les distances respecter lors du montage par rapport aux mat riaux inflammables La responsabilit du fabricant est limit e la garantie sp cifique sur les diff rentes fournitures composant les po les Il y a lieu de se conformer pour l installation la notice d livr e avec chaque appareil Les po les sont conformes la norme Europ enne EN 13240 et les inserts conformes la norme Europ enne EN 13229 DOIT OBLIGATOIREMENT ETRE INSTALLE CONFORMEMENT AU DTU 24 2 Documentation non contractuelle Des diff rences de teintes dues aux prises de vues et l impression peuvent intervenir Afin d am liorer ses produits le fabricant se r serve le droit a toutes modifications Conception PAO Seguin Duteriez 03 2014 MLUJOQITI intelligent heat est distribu en exclusivit par SEGUIN DUTERIEZ Z de Lh rat 63310 RANDAN France www seguin fr commercial seguin fr Votre vendeur conseil
14. erformance Energ tique et Environnemental Puissance nominale Puissance maximale Buches Rendement Autopilot Rendement Autopilot IHS Emission CO 13 02 Autopilot Emission CO 13 02 Autopilot HS Volume chauff jusqu Sorties fum es H horizontal V vertical Autopilot Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Poids Option socle Poids avec pied Poids avec habillage pierre Option po le pivotant Option stockage thermique Option kit arriv e d air ext rieur tanche connectable Flamme verte Classement IPEE Maisons RT2012 eer 4 9 KW 7 kW 33 CM 80 3 Autopilot IHS non disponible 0 10 Autopilot IHS non disponible 260 m 150 d d 82 kg kk kik lt 1 A 4 x dhe j WA LL n d si se _ 5 ll 3 d i a d i SA j DS sech e q P pia S a E E We Kar e d y d 6 Be _ cir Ae ae Huuam I 30 45 I 30 55 6 kW 10 kW 50 cm 79 1 Autopilot IHS non disponible 0 09 Autopilot IHS non disponible 300 m 150 d d 98 kg KKKKK lt 1 I 30 65 10 kW 14 kW 60 cm 78 5 Autopilot IHS non disponible 0 12 Autopilot IHS non disponible 400 m 150 d d 126 kg kk kik lt 1 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES Les po les bois d gagent une temp rature lev e L installation doit tre effectu e dans les r gles de l art particuli rement en ce qui
15. esquisse de principe LA QUALIT DU CHAUFFAGE Avec HWAM Autopilot Perte de chaleur Besoin calorifique moyen 300 C 200 C 100 C 25 C 0 5 10 15 Avec le Systeme AutoPilot consommation de bois inf rieure a 35 et meilleure accumulation avec moins d nergie sans HWAM Autopilot Perte de chaleur Besoin calorifique moyen 300 C 200 C 100 C 25 C Heures Aia Appareils circuit d air ferm AV TALIS EXLETIEUT tanche EE Le fonctionnement des po les combustibles solides est assur Sans oxyg ne pas de feu Tout simplement par une arriv e d air ext rieure permettant l apport d oxyg ne Un flux d air constant vers le po le est donc n cessaire pour la combustion et vitant la mise en d pression de la maison pour obtenir une combustion propre et efficace dans votre nouveau po le bois Afin de r pondre au mieux aux nouvelles exigences des b timents basse consommation BBC RT2012 une grande partie de notre gamme de po les a d sormais la possibilit Assurer un apport constant d air frais au po le voila la de ne pas utiliser Pair de la pi ce pour la combustion solution Le kit d arriv e d air HWAM cr e un circuit Les appareils pr l vent directement l air frais l ext rieur du b timent par une gaine presque enti rement tanche L air dont le feu a besoin connect e l ext rieur ou par un conduit double flux L appareil fonctionne alors en est
16. ion du b timent Mod le conforme la norme EN 13240 MM4 com V MAISONS eh se reporter au manuel d utilisation Avoc le concours de ADEME Autopilot IHS 0 1 jusqu 320 m 150 horizontale ou verticale noir 136 kg 226 kg 100 Porte battante moderne 14 8 45 0 4 900099 dek Habillage pierre ollaire Porte battante moderne L148 Donn es techniques Puissance nominale 4 5 KW Puissance maximale 7 kW Buches 30 cm Rendement 18 3 Emission CO a 13 02 0 09 Volume chauff jusqu 260 m Sorties fum es 150 horizontale ou verticale Double combustion Autopilot R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Couleur noir Poids 84 kg Poids avec pied 99 kg Option po le pivotant non compatible avec kit arriv e d air Option kit arriv e d air ext rieur tanche 100 connectable sur l arri re le dessous ou le pied non compatible avec option pivotant Indice de Performance Energ tique et Environnemental lt 1 selon isolation du b timent avec support mural env 7 cm sur pied porte battante moderne se reporter au manuel d utilisation NON DISPONIBLE AVEC IHS A 1 C wor lo concours de ADEME s Ai utopi ot Mod le conforme la norme EN 13240 CHAUTPAGI BOIS Donn es techniques Puissance nominale 6 KW Puis
17. nt gr syst me tanche Couleur noir Poids 136 kg Option kit arriv e d air ext rieur tanche 100 connectable sur l arri re ou le dessous Indice de Performance Energ tique et Environnemental lt 1 selon isolation du b timent 114 8 99 2 16 9 Porte battante moderne CLASSE i E 2 D EN VIS ONNE TALE tke BS CHE verte x real i ae FRA se reporter i tok ae ZP A au manuel d utilisation de cirie e Autopilot e e Autopi lot Mod le conforme la norme EN 13240 Donn es techniques Puissance nominale 6 KW Puissance maximale 9 KW B ches 33 cm Rendement Autopilot 78 3 Autopilot IHS 80 7 Emission CO 13 02 Autopilot 0 09 Autopilot IHS 0 1 Volume chauff jusqu 320 m Sorties fum es 150 horizontale ou verticale Double combustion Autopilot ou Autopilot IHS R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Couleur noir Poids 168 kg Option stockage thermique env 55 kg Autonomie de chauffage jusqu 11 heures Option kit arriv e d air ext rieur tanche 100 connectable sur l arri re ou le dessous Indice de Performance Energ tique et Environnemental lt 1 selon isolation du b timent d part tuyau po sortie verticale ICI 150 8 Stockage thermique en option MAISONS DOE IR SEG se rep
18. orte battante classique se reporter au manuel d utilisation Autopilot ce AWD CO CAO LI OS d AUEME Autopilot Mod le conforme la norme EN 13240 Donn es techniques Puissance nominale 4 5 KW Puissance maximale 7 kW Buches 30 cm Fm Rendement Autopilot 78 1 Autopilot IHS 83 4 Emission CO 13 02 Autopilot 0 07 Autopilot IHS 0 08 Volume chauff jusqu 260 m Sorties fum es 150 horizontale ou verticale Double combustion Autopilot ou Autopilot IHS R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Couleur noir Poids 104 kg Option po le pivotant non compatible avec kit arriv e d air Option kit arriv e d air ext rieur tanche 100 gt connectable sur l arri re ou le dessous Indice de Performance Energ tique et Environnemental lt 1 selon isolation du b timent Il We SR 2 S H CH Le 479 OA 414 A 19 6 porte battante moderne MMA No MAISONS DOE IR SEG se reporter au manuel d utilisation Autopilot e e Autopilot Mod le conforme a la norme EN 13240 Avoc le concours de AGEME Donn es techniques Puissance nominale 4 5 KW Puissance maximale 7 KW B ches 30 cm Rendement Autopilot 78 1 Autopilot IHS 83 4 Emi
19. orter au manuel d utilisation Autopilot C e Autopi lot Mod le conforme la norme EN 13240 CHAUMAGCH BOE Avocet lo concours de ADEME les Inserts Donn es techniques Puissance nominale 4 9 KW Puissance maximale 7 KW Buches 33 cm i La rene Rendement 80 3 4 HR RE IC e x Emission CO 13 02 0 10 TAI here E Se i dc Volume chauff jusqu 260 m A Sorties fum es 150 Double combustion Autopilot R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Cadre de vitre noir Poids 82 kg Option kit arriv e d air ext rieur tanche 100 Indice de Performance Energ tique et Environnemental lt 1 SE selon isolation du b timent L i Seul le fonctionnement porte ferm e est pr conis gi Pour tre nettoy e facilement SE la vitre bascule vers l avant H 53 0 MAISONS 36 3 RT2012 kkkk T A gt e k WR SEG Paes ep reporter i ha au manuel d utilisation Es ON SO al L LO NON DISPONIBLE AVEC IHS KE i Auto ilot C Avac lo concours de ADEME i i ge da L 47 0 4 p Mod le conforme la norme EN 13240 79 Porte battante D 0 ane as ua heey 130 55 A WA ge 2 se reporter au manuel d utilisation NON DISPONIBLE AVEC IHS Donn es techniques Puissance nominale 6 KW
20. re ou le dessous Indice de Performance Energ tique et Environnemental lt 1 selon isolation du b timent Mod le conforme la norme EN 13240 434 4 m 369 a L W 4H 000 3 PEU Aa EU nn ES j LL 430 L 36 8 4 ERFORMANCE M EM EN TALE MAISONS _RT2012 verte WR se e se reporter FAP au manuel d utilisation a aot lt lt S E C Avec le concours de l ADEME Donn es techniques Puissance nominale 4 5 KW Puissance maximale 6 KW B ches 25 cm Rendement Autopilot 80 3 Autopilot IHS 81 3 Emission CO 13 02 Autopilot 0 10 Autopilot IHS 0 08 Volume chauff jusqu 220 mg Sorties fum es 150 horizontale ou verticale Double combustion Autopilot ou Autopilot IHS R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Couleur noir Poids 15 kg Option kit arriv e d air ext rieur tanche 100 connectable sur l arri re ou le dessous Indice de Performance Energ tique et Environnemental lt 1 selon isolation du b timent 85 2 100 0 L 307 4 0009000 Ka p
21. sance maximale 9 KW Buches 33 cm Rendement 78 3 ae Emission CO 13 02 0 09 Volume chauff jusqu 320 m Sorties fum es 150 horizontale ou verticale Double combustion Autopilot R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Couleur noir Poids 112 kg Option socle 3 kg Option kit arriv e d air ext rieur tanche 100 connectable sur l arri re Indice de Performance Energ tique et Environnemental lt 1 selon isolation du b timent avec support mural env 4 cm ii d bg co j OO N aa o o S ir LN i F 56 4 H 451 4 1000000 x rz Kei I sur socle Suspendu Porte battante moderne amp j 3 r si ER e T E i V se reporter la 4 au manuel d utilisation b s e NON DISPONIBLE AVEC IHS Pere E Autopilot Mod le conforme la norme EN 13240 Donn es techniques Puissance nominale 6 KW Puissance maximale 9 KW B ches 33 CM Rendement Autopilot 78 3 Autopilot IHS 80 7 Emission CO 13 02 Autopilot 0 09 Autopilot IHS 0 1 Volume chauff jusqu 320 m Sorties fum es 150 horizontale ou verticale Double combustion Autopilot ou Autopilot IHS R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre i
22. sont sans cesse sous surveillance et les donn es sont transmises au syst me de pilotage R glez la temp rature au niveau voulu Airbox amp L Airbox g re le volume d air a travers trois prises d air ind pendantes Le tout est r gul en fonction de la temp rature ambiante de la temp rature dans la chambre de combustion et du volume d oxyg ne dans les fum es La t l commande vous avertit de la 9 n cessit de ravitailler le feu PS amp Telecommande La t l commande vous sert r gler la temp rature ambiante au niveau souhait De plus elle vous avertit automatiquement de la n cessit de ravitailler le feu Elle mesure et transmet r guli rement les donn es de temp rature ambiante au syst me de pilotage Autopilot Autopilot IHS R gulation m canique we R gulation lectronique Bois consommation r duite jusqu 40 Bois consommation r duite jusqu 50 Economie jusqu 325 euros par an Economie jusqu 400 euros par an Combustion de qualit grace Autopilot Combustion de qualit gr ce l Autopilot Emissions tr s r duites Emissions tr s r duites Feu de longue dur e Le feu dure encore plus longtemps La temp rature ambiante est r gul e au niveau voulu sur la t l commande Signal mis pour ravitailler le feu Permet de recueillir des donn es sur la combustion Int gr dans tous les mod les Hwam a Disponible sur les modeles Hwam d 7150
23. ssion CO 13 02 Autopilot 0 07 Autopilot IHS 0 08 Volume chauff jusqu 260 m e Sorties fum es 150 horizontale ou verticale Double combustion Autopilot ou Autopilot IHS R gulation automatique arriv es d air primaire et secondaire Balayage d air de la vitre int gr syst me tanche Couleur noir Poids 107 kg Option po le pivotant non compatible avec kit arriv e d air Option kit arriv e d air ext rieur tanche 100 connectable sur l arri re ou le dessous Indice de Performance Energ tique et Environnemental EAR selon isolation du b timent 7 7 LN LE 7 5 TO LL 479 7 414 ER GE eg battante classique eh Se E GA CLASSE DE PERFORMANCE ENVIRONNEMENTALE MAISONS RT2012 se reporter au manuel d utilisation Autopilot e Autopilot Mod le conforme la norme EN 13240 Avoc lo concours de ADEME Stockage thermique en option habillages disponibles Livr avec socle uniquement pour le mod le habillage pierre ollaire Habillage weng e Los Sa porte battante moderne la tant SS gg e D s RK Ps I LE Golden Donn es techniques Puissance nominale 4 5 KW Puissance maximale 7 KW Buches 33 cm Rendement Autopilot 78 1 Autopilot IHS 83 4 Emission CO 13 02 Autopilot
24. t simple sans complication ni d tails superflus La tradition scandinave pure et grandiose Une forme surprenante avec ou sans flamme HWAM offre en plus de la chaleur un meuble d une extraordinaire l gance Des po les raffin s utilisant une technique d avant garde et une finition sup rieure jusque dans les moindres d tails Les po les HWAM sont mis en forme par des architectes d int rieur scandinaves de pointe Forme et fonction sont ainsi en parfaite harmonie Allumez Allumez le feu devient plus facile et plus simple avec un po le HWAM Gr ce l automatisme brevet allumer le feu est la port e de n importe qui L oxyg ne est l l ment essentiel pour la survie du feu Pendant la phase d allumage l automatisme alimente en air le dessus et le dessous du bois L allumage devient donc facile et efficace Un bon allumage est essentiel pour le rendement du po le et son entretien Si l allumage est effectu correctement le po le atteint rapidement une tr s haute temp rature Une combustion plus propre est ainsi assur e avec moins d encrassement Sommaire Dili nto 3 Autopilot IHS Autopilot a nerne enn nere 5 8 Stockage thermique ire 9 Kit d arriv e d air frais ext rieur tanche rn 10 Syst me de fermeture ii 10 Appareils circuit d ar ferm VU nn ener ner renee 10 Option po le pivotant LL ir 11 Po les Hwam 7150 7180 us 12 13 Hwam 2610 Gaara 14 Hwam 2630 15
Download Pdf Manuals
Related Search