Appareils de mesure de niveau, SITRANS L
Contents
1. Aper u Le Pointek PLS 200 est un d tecteur de niveau lectrom cani que conomique Con u pour les applications avec les solides il signale le niveau haut bas ou le remplissage de produit Avantages e Palette rotative adapt e aux solides en vrac e Joint tanche tr s r sistant e Alimentation s lectionnable par commutateur e M canisme d embrayage friction pivotant e Raccord filet en acier inoxydable 14 NPT ou 1 2 BSP e Bo tier orientable e Palette articul e option pour produits solides faible densit e Raccord process pour installation simple et rapide m Domaine d application La palette rotative garantit la d tection tr s fiable de diff rents produits granul s aliments ciment plastique granul s plasti que et copeaux de bois Elle s adapte des produits de densit variable soit de 35 g l 2 19 Ib ft pour la palette articul e op tionnelle et 100 g l 6 25 lb ft pour la palette standard La palette du PLS 200 est activ e par un moteur engrenage basse r volution Lorsque le produit d tect entre en contact avec la palette il ralentit sa rotation provoquant un signal de sortie et l arr t du moteur La rotation reprend d s que la pale est nouveau lib r e par l entr e de produit et le relais est mis hors tension tat normal Compact et tr s r sistant le PLS 200 est con u pour fonctionner en conditions extr mes La sensibilit de r ponse de l2. C 4 176 F 0 5 bars max 7 psi e 100 g l 6 25 Ib ft8 lorsque la pa ette est couverte par 10 cm 4 de produit e 200 g l 12 4 Ib ft lorsque la pa ette est couverte enti rement e 35 g l 2 19 Ib ft lorsque la pa ette est couverte par 10 cm 4 de produit e 70 g l 4 69 lb ft lorsque la pa ette est couverte enti rement aluminium rev tement poxy acier inoxydable filetage 14 NPT 112 BSP IP65 Type 4 NEMA 4 2 x M20 ou 2 x 2 NPT e 115 V ca 15 50 60 Hz 4 VA ou 230 V ca 15 50 Hz 6 VA e ou CC 24 V 15 2 5 W FM CSA Classe Il Div 1 Groupe E F G Classe Ill CSA g Classe ll Div 2 Classe IIl ATEX II 1 2 D CE Siemens FI 01 2005 5 37 D tection de niveau Pointek PLS 200 Dessins cot s Compact Extension Pendulaire c ble Palettes 60 mm 2 36 Entr e Entr e 120 2 36 z A mm RE e se ie mig 20m 1 2 NPT Ye NPT le c ble M200 Bride Bride pou 72 NPT process oui 123 mm fourniture ourniture process a 84 Gien ceny fourniture r 210 mm gt Fixation m cient j 215 mm c ble 8 27 8 46 Fixation Palette Fou c ble 350 10000 mm 9 84 O AN 393 70 Palette Plier pour introduire dans le trou L 1 de montage hin 37 mm 1 46 Notes 1 Si le produit contr l est tr s compact installer la palette sur la partie sup rieure du r servoir 2 Il est pr
3. f rable d installer l unit PLS 200 version compacte sur la partie lat rale du silo et notamment lorsqu elles sont utilis es pour d tecter un niveau bas moyen Dimensions Pointek PLS 200 E S lection et r f rences de commande N de r f rence Siemens Milltronics Pointek PLS 200 compact 7MH7164 D tecteur de niveau lectrom canique palette rotative pour poudres et solides en vrac Version g ag p R compacte installation verticale ou horizontale Sch mas de connexion C blage Tension d entr e S lection par commutateur 1 Temp rature de process 80 C max 176 F A Raccord process Filetage 112 BSP 2 Filetage 11 4 NPT 3 Raccord process 71615 Contact d alarme TA L N t sortie relais S lection de la tension d alimentation 115 VCA 50 60 Hz 230 VCA 50 Hz OU 24Vcc 24V 15V 230V Connexions Pointek PLS 200 5 38 Siemens FI 01 2005 Acier inoxydable Longueur d extension Standard 165 mm Palette Ailette 35 x 106 mm Homologations CSA FM Classe II Div 2 Groupe E F G Classe Ill ATEX II 1 2 D Manuel d utilisation suppl mentaire Manuel multilingue Note En accord avec la r glementation ATEX chaque produit est livr avec un exemplaire de ce manuel 7ML1998 1FS61 Pi ces de rechange Engrenage moteur commande par variation de tension PLC Palet
4. a palette peut tre r gl e en tenant compte des propri t s de chaque produit d tect p ex d p ts Le PLS 200 est disponible en plusieurs versions compacte avec extension ou c ble L instrument comporte une palette standard adapt e aux besoins de la plupart des applications L utilisation d une palette articul e en option offre plus de fiabi lit pour les produits l gers D t ection de niveau Pointek PLS 200 E Caract ristiques techniques Mode de fonctionnement Principe de mesure Entr e Grandeur de mesure Sortie Signal de sortie e Sortie alarme e Temps de r action Sensibilit Conditions nominales de fonc tionnement Installation e Emplacement Conditions ambiantes e Temp rature ambiante e Cat gorie dinstallation Conditions de fonctionnement e Temp rature e Pression cuve e Densit minimale du produit palette standard palette articul e Construction e Mat riau bo tier raccord process axe et palette e Raccord process e Degr de protection e Entr e des c bles Alimentation auxiliaire e S lection par cavalier Agr ments et homologations D tecteur de niveau palette rota tive Min et max Microrupteur 5 A 250 V ca charge ohmique 1 3 secondes environ R glable par force de rappel du ressort ou par g om trie de la palette Int rieur ext rieur 20 60 C 4 140 F Ill Solides en vrac 20 80
5. ariation de tension PLC Palette de rechange ailette 35 x 106 mm Palette articul e 65 x 210 mm Plaque en acier inoxydable 12 x 45 mm adapt e au bo tier texte sur une ligne PBD 26151547 PBD 26151548 PBD 26151549 PBD 45000786 Tension d entr e S lection par commutateur 1 Temp rature de process 80 C max 176 F A Raccord process Filetage 112 BSP 2 Filetage 11 4 NPT 3 Raccord process Acier inoxydable 1 Longueur d extension Standard 2000 mm 1 Longueur suivant les sp cifications du client min 350 mm max 10000 mm Compl ter avec le code N1Y et description texte en clair mm Palette ailette 35 x 106 mm A Homologations CSA FM Classe Il Div 2 Groupe E F G Classe IIl A ATEX II 1 2 D Manuel d utilisation suppl mentaire Manuel multilingue Note En accord avec la r glementation ATEX chaque produit est livr avec un exemplaire de ce manuel 7ML1998 1FS61 Pi ces de rechange Engrenage moteur commande par variation de tension PLC Palette de rechange ailette 35 x 106 mm Palette articul e 65 x 210 mm Kit extension pendulaire 2 m Plaque en acier inoxydable 12 x 45 mm adapt e au bo tier texte sur une ligne PBD 26151547 PBD 26151548 PBD 26151549 PBD 26151550 PBD 45000786 Siemens FI 01 2005 5 39
6. te de rechange ailette 35 x 106 mm Palette articul e 65 x 210 mm Plaque en acier inoxydable 12 x 45 mm adapt e au bo tier texte sur une ligne PBD 26151547 PBD 26151548 PBD 26151549 PBD 45000786 D tection de niveau Pointek PLS 200 E S lection et r f rences de commande N de r f rence E S lection et r f rences de commande N de r f rence 7MH7168 pu Agu guko Siemens Milltronics Pointek PLS 200 avec extension D tecteur de niveau lectrom canique palette rotative pour poudres et solides en vrac Longueur tendue pour montage vertical ou horizontal 7MH7166 gn Agn Sa 0 Siemens Milltronics Pointek PLS 200 avec extension pendulaire D tecteur de niveau lectrom canique palette rotative pour poudres et solides en vrac Extension pendulaire c ble pour montage vertical Tension d entr e S lection par commutateur 1 Temp rature de process 80 C max 176 F A Raccord process Filetage 1 2 BSP 2 Filetage 11 4 NPT 3 Raccord process Acier inoxydable 1 Longueur d extension Standard 1 Palette Ailette 35 x 106 mm A Homologations CSA FM Classe ll Div 2 Groupe E F G Classe Ill A ATEX II 1 2 D Manuel d utilisation suppl mentaire otice multilingue ote En accord avec la r glementation ATEX chaque produit est livr avec un exemplaire de ce manuel 7ML1998 1FS61 Pi ces de rechange Engrenage moteur commande par v
Download Pdf Manuals
Related Search