Home

Procédures d`accrochage avec le Kara

1. Poids Limites de s curit Mat riau Accessoires inclus 7 6 kg 17 Ibs 704mm 27 7 50mm 2 pt P gt La i FN ED G 7 e He a UE oo E E o N He o e jJ C3 J Maximum 6 KARA ou 2 SBI8 6 KARA ou 4 SBI8 par KARA MINIBU en levage Maximum 6 KARA par KARA MINIBU en posage Acier haute r sistance rev tement poudre polyester 4 R GVB platine support laser avec 4 boulons 2 manilles l Les limites d utilisation sont indiqu es dans SOUNDVISION logiciel d aide l exploitation des produits L ACOUSTICS R f rence KARA MINIBUEX Dimensions L x H x P 34x 123 6 x 662 mm 1 3 x 4 9 x 24 5 inch Far 0 o E Oo o e 622mm 24 5 34mm 1 3 Fer T Poids 1 9 kg 4 lbs pour 2 pi ces Mat riau Acier haute r sistance rev tement poudre polyester Accessoires inclus 4 T GVB 4 patins pour 2 pi ces KARA SRM FR l 0 WWW L AGCOUSTICS COM 61 SYST ME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBLI VERSION 1 0 R f rence KARA PULLBACK Dimensions L x H x P 668 x 40x 511 2 mm 26 3 x 1 6 x 20 1 inch T 511 2mm 20 1 NW 40mm 1 6 1 f G T gt
2. x2 Figure 39 S paration des R GVB basses du KARA I 9 Saisir l ensemble KARA I plateforme le tourner patins vers le bas et face avant vers l audience puis le poser au sol 10 Sortir les quatre bras du KARA 2 en appliquant l tape 6 11 Retirer les quatre R GVB basses du KARA 2 au de leurs logements link puis les r ins rer dans leurs logements storage voir l tape 8 KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 36 12 Attacher le KARAZ2 au KARAZ comme suit a Tourner le KARAZ2 bras vers le bas et face avant vers l audience b Aligner les quatre bras avec les points d attache du KARA I c S curiser les points d attache ensemble en retirant les quatre R GVB hautes du de leurs logements storage et en les r ins rant dans leurs logements link IDVVOLS gt V Figure 40 Fixation du KARA 2 au KARA 1 13 Attacher le KARA 3 au KARA 2 en appliquant les tapes 10 12 KARA SRM FR l 0 WWW L AGODUSTICS GOM KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 14 En utilisant un autre flight case KARA plein r p ter les tapes 10 a 12 jusq
3. Poids 6 kg 13 Ibs Limites de s curit 9 2 3 Maximum 6 KARA ou 2 SB18 6 KARA par KARA PULLBACK Mat riau Acier haute r sistance rev tement poudre polyester Accessoire inclus manille KARA_SRM_FR_1 0 WWW L ACOUSTICS COM 62 9 ANNEXES 9 1 Installation de l inclinom tre laser LAP TEQ Une platine support laser a t int gr e dans le KARA MINIBU pour l installation optionnelle de l inclinom tre laser TEQSAS LAP TEQ L appareil LAP TEQ pilotable distance est disponible dans la Mallette L ACOUSTICS TECH TOOLCASE 3 4 Laser support plate with K Inclinometer mounted to 4 Torx screws and nuts EOM the laser support plate NN Figure 65 Platine support laser et inclinom tre laser LAP TEQ Proc dure de montage de l appareil LAP TEQ Outils requis Inclinom tre main disponible dans la mallette TECH TOOLCASE visseuse lectrique avec s lecteur de couple N m ou in lb embout Torx T20 cl 7 mm c ble XLR3 Proc dure I Poser le KARA MINIBU sur une surface plane et horizontale v rifier avec l inclinom tre main 2 Extraire les 4 boulons Torx de la platine support laser embout T20 cl 7 mm 3 Positionner le LAP TEQ sur la platine support laser lentille du laser dirig e vers les fentes du KARA MINIBU 4 Serrer les 4 boulons Torx dans les logements de l inclinom tre et de la platine embout T20 cl 7 mm 3 N m 27 in I
4. oom Angle de site n gatif Extension avant e os R L n Figure 72 Configuration en extension avant KARA_SRM_FR_1 0 WWW L ACGCOUSTICS COM 67 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 9 3 2 R glage de l angle de site de la ligne L angle de site de la ligne KARA pos e est d termin par l angle de l enceinte KARA du bas de ligne r glable entre 15 et 5 Installer les deux extensions de bras angulaires KARA ANGARMEX pour obtenir des angles de 7 5 15 Le Tableau 7 r pertorie tous les r glages d angle de site possibles Tableau 7 Angles de site possibles pour une ligne pos e Fas gs Angle de site r sultant Angle de site r sultant S lection d angle sur le KARA valeur angulaire face au curseur sans EX avec KARACANOARM EX Figure 73 Figure 74 0 5 15 1 4 14 2 3 13 3 2 12 4 1 11 5 0 10 7 5 2 5 7 5 10 5 Figure 73 S lection de l angle du KARA du bas de ligne sans KAR
5. o mi T LeACOUNTUES be i _L CEUITES E accuses KARA 3 Figure 51 Sortie des bras du KARAZI KARA_SRM_FR_1 0 WWW L ACOUSTICS COM 46 11 Attacher la plateforme au KARA comme suit a Tourner la plateforme patins vers le haut et la positionner au dessus du KARA pour une configuration en extension arri re 9 3 1 b Abaisser la plateforme en faisant coulisser les quatre fentes du KARA MINIBU le long des bras du KARASI Note Si des KARA ANGARMEX sont attach s au KARA MINIBU les fentes arri re sont situ es sur les deux KARA ANGARMEX S curiser les deux points d attache avant en ins rant les deux R GVB dans le KARA MINIBU Selon la configuration s curiser les deux points d attache arri re en ins rant les deux R GVB dans le KARA MINIBU ou les deux T GVB dans les deux KARA ANGARMEX Configuration en extension arri re avec KARA ANGARMEX Figure 52 Fixation de la plateforme au KARA I KARA SRM FR l 0 WWW L ACOUSTICS COM a7 KARA SYST ME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 12 Retirer les quatre R GVB basses du 1 de leurs logements link et les r ins rer dans leurs lo
6. WARNING 13 Posage d un assemblage d enceintes Ne pas poser un assemblage d enceintes sur un sol ou une plateforme instable Si l assemblage d enceintes est pos sur une structure une plateforme ou une sc ne toujours v rifier que cette derni re puisse supporter le poids total de l assemblage De mani re g n rale L ACOUSTICS recommande d arrimer toute installation pos e l aide de sangles de s curit WARNING 14 Charge dynamique L influence du vent doit tre prise en compte lorsqu un syst me est install en plein air Le vent peut engendrer des efforts dynamiques sur les l ments d accrochage et les points de suspension Si la force du vent est sup rieure 6 sur l chelle de Beaufort il est fortement recommand de descendre et ou de s curiser l assemblage d enceintes gt gt gt IMPORTANT 15 Manuel Conserver ce manuel en lieu s r pendant la dur e de vie du produit Ce manuel en fait partie int grante La revente du produit n est possible qu accompagn e du pr sent manuel Toute modification du produit doit tre consign e dans ce manuel en cas de revente KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 1 3 D claration de conformit CE L ACOUSTICS 13 rue Levacher Cintrat Parc de la Fontaine de Jouvence 91462 Marcoussis Cedex France D clare que les produits suivants Structure d accrochage KARA MINIBU Barres d extension KARA MINIBUEX Extensions de b
7. C lor 9 O KABA MINIBWEX ms e g Avant I Arri re n ib mm q D UU Configuration en extension avant Figure 68 Convention de num rotation des logements d accrochage du KARA MINIBU KARA MINIBUEX KARA SRM FR l 0 WWW L ACGCOUSTICS COM 65 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 Les options d accrochage 2 et 4 offrent un r glage continu de l angle de site du KARA MINIBU par ajustement des hauteurs respectives des deux points d accrochage avant et arri re logements et 17 comme montr en Figure 69 Toujours se r f rer aux donn es m caniques et aux alertes de s curit fournies par le logiciel SOUNDVISION section Mechanical Data 3 4 pour v rifier la conformit m canique du syst me d enceintes avant montage Les configurations montr es en Figure 69 sont purement indicatives WARNING Extension avant pour les Extension arri re et Extension arri re pour les angles de site n gatifs angle de site de 0 angles de site positifs Figure 69 S lection d angle continue exemple de l option 4 9 2 3 Limites de s curit pour l ins
8. b Positionner un premier KARA MINIBUEX du c t de la platine support laser du KARA MINIBU tournant les patins de posage vers le bas et en ins rant le pion dans la fente du KARA MINIBU situ e pr s de la platine c Visser 3 boulons dans les 3 logements montr s en Figure 49 embout 6 mm cl 13 mm 7 N m 63 in Ib d R p ter la proc dure avec un second KARA MINIBUEX de l autre c t du KARA MINIBU N Configurer la plateforme en extension arri re uniquement 9 3 1 Fa 0 s idus a Plaque signal tique Platine laser Avant KARA MINIBUEX x2 c Boulons x6 Figure 49 Assemblage d une plateforme de posage KARA MINIBU KARAMINIBUEX KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 44 6 Si des KARA ANGARMEX doivent tre utilis s 9 3 2 attacher deux KARA ANGARMEX la plateforme comme suit a Retirer une R GVB d un coin arri re du KARA MINIBU b Ins rer la partie simple d un KARA ANGARMEX dans la fente du coin la positionner verticalement avec l anneau de l lingue vers l avant et l chancrure sur l entretoise c Aligner les logements des KARA ANGARMEX et KARA MINIBU puis les s curiser ensemble en r ins rant la R GVB d R p ter la proc dure avec un second KARA ANGARMEX sur l autre coin arri re du KARA MINIBU Arri re Anneau de P lingue LG o Figure 50 Fix
9. appliquer les tapes 3 7 11 et 12 pour le KARA 4 puis appliquer la proc dure une nouvelle fois partir de l tape 2 pour la ligne KARA 1 3 Si le dernier KARA placer dans le flight case est attach au KARA MINIBU KARA 1 attacher l ensemble KARA l plateforme au KARA 2 en appliquant l tape 7 KARA_SRM_FR_1 0 WWW L ACOUSTICS COM 40 10 D tacher la plateforme du KARA comme suit a Retirer les deux R GVB avant du KARA MINIBU b Si des KARA ANGARMEX sont attach s la plateforme retirer leurs deux T GVB Sinon retirer les deux R GVB arri re du KARA MINIBU c Retirer la plateforme du KARA I d Si des KARA ANGARMEX sont attach s la plateforme les d tacher en retirant les deux R GVB arri re du KARA MINIBU e R ins rer les quatre R GVB dans les logements du KARA MINIBU i I Fa x2 Configuration en extension arri re 2 sans KARA ANGARMEX x2 Configuration en extension avant avec KARA ANGARMEX Figure 46 S paration du KARA MINIBU du KARA 1 KARA_SRM_FR_1 0 WWW L ACOUSTICS COM 41 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 11 Rentrer les quatre bras du KARA comme suit r p ter de chaque c t de l enceinte a Retirer la R GVB avant haute de son logement link faire cou
10. x KARA SYST ME WST MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 sil bp WWW L ACOUSTICS COM WWwW L ACOUSTICS COM 1 D CLARATIONS DE S CURIT Les informations d taill es ci dessous s appliquent la structure d accrochage L ACOUSTICS KARA MINIBU les barres d extension KARA MINIBUEX les extensions de bras angulaires KARA ANGARMEX ou l accessoire d accrochage KARA PULLBACK d nomm par la suite le produit 1 1 Symboles utilis s Tout au long de ce manuel les risques potentiels sont signal s par les symboles suivants Le symbole WARNING signale un risque d atteinte l int grit physique de l utilisateur et de toute autre personne pr sente Le produit peut de plus tre endommag Le symbole CAUTION signale un risque de d gradation du produit Le symbole IMPORTANT signale une recommandation d utilisation importante 1 2 Consignes de s curit importantes I Lire le pr sent manuel 2 Suivre les consignes de s curit 3 Suivre les instructions 4 N utiliser en aucun cas des quipements ou accessoires non approuv s par L ACOUSTICS 5 Qualification du personnel L installation du syst me doit tre effectu e par un personnel qualifi et form aux techniques d accrochage et consignes de s curit d crites dans le pr sent manuel DU est recommand de
11. la structure d accrochage KARA MINIBU KARA MINIBUEX peut aussi tre utilis e en remplacement du KARA MINIBU Plaque signal tique x4 ET lt 25 ES 8 2 5 TT 6 PI I LE 2 4 Platine lase AP ERAS DAN A e JAB 7 Figure 9 Fixation du KARA MINIBU la LIGNE I Attacher la ou les manille s au KARA MINIBU 9 4 selon la configuration choisie 9 2 Note Si la ligne doit tre mont e en configuration douche attacher une seule manille au logement arri re pr vu cet effet 5 1 Placer la LIGNEZ sous les points d accrochage et attacher les crochets ou lingues des moteurs aux manilles Lever la ligne une hauteur pour laquelle les bras angulaires de la LIGNE 1 sont ais ment manipulables et retirer le flight case du lieu d accrochage KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 13 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 8 Avec deux personnes travaillant simultan ment de chaque c t de la LIGNE 1 r gler les angles inter enceintes comme suit a Tout en maintenant la poign e arri re du KARA 3 retirer la R GVB arri re haute du KARA 2 du logement 0 2 4 b Faire tourner le KARA 2 pour amener le curseur du bras angulaire face a la valeur d sir e c Verrouiller en r ins rant la R GVB dans le logement angulaire correspondant 0 2 4 or 1 3 5 7 5 10 d R p ter la proc dure pour le KARA
12. 2 du SBI87 en appliquant l tape 10 et retirer les deux enceintes du lieu d accrochage KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 31 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 6 3 Posage d une ligne KARA homog ne 6 3 1 Mod lisation et s curit Une ligne KARA doit tre pos e sur une plateforme KARA MINIBU KARA MINIBUEX ligne pos e sur plateforme Toute ligne pos e sur plateforme doit tre mod lis e avant installation pour assurer la conformit acoustique Cela peut tre effectu l aide du logiciel LACOUSTICS SOUNDVISION 3 4 qui assiste l utilisateur pour D terminer le nombre d enceintes KARA requises e Calculer les angles inter enceintes Une ligne pos e sur plateforme doit tre install e sur une surface parfaitement plane et horizontale Elle peut tre compos e d un maximum de 6 KARA avec l ensemble du c blage associ consulter le Manuel d utilisation KARA 3 4 dans les limites m caniques suivantes e Sila ligne KARA est droite tous les angles inter enceintes sont proches de 0 la plateforme doit tre configur e en extension avant consulter 9 3 1 et l angle de site du KARA du bas de ligne s lectionn selon les donn es du Tableau 2 consulter 9 3 2 pour le r glage d angle Tableau 2 Configurations stables pour une ligne KARA pos e sur plateforme Nombre de KARA Angles autoris s pour le KARA du bas de l
13. 3 W coco EELLILIIIS Figure 10 R glage des angles inter enceintes dans la LIGNE I 9 Amener un autre flight case KARA plein sur le lieu d accrochage et d tacher le couvercle Diriger la face avant de la ligne KARA vers l audience Dans la suite la ligne sera nomm e LIGNE Z2 et les enceintes KARA 4 KARA 6 de haut en bas 10 V rifier les attaches inter enceintes dans la LIGNE 7 2 en appliquant l tape 2 KARA 4 KARA 5 Figure Num rotation des enceintes dans la LIGNE 2 II Sur le KARA 4 sortir les deux bras avant comme suit r p ter pour chacun retirer la R GVB avant haute de son logement storage tourner le bras avant vers le haut et le faire coulisser vers le bas Ne pas r ins rer la R GVB 12 Lever la LIGNE l g rement au dessus des bras avant de la LIGNE 2 et placer la LIGNE 7 2 sous la LIGNE I KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 14 13 S curiser les points d attache avant entre les LIGNES et 2 comme suit a Lever chaque bras avant du KARA 4 pour l aligner avec le point d attache avant bas du KARA 23 b S curiser chaque bras avant du KARA 4 au KARA 3 en retirant la R GVB avant basse de son logement storage puis en la r ins rant dans son logement link c Descendre la ligne jusqu mettre les coins avant des KARA 3 et 4 en co
14. 3 bras vers le haut Poser le KARA 3 dans le bac du flight case N V rifier la position du bac les pentes des deux cales doivent tre ascendantes de l avant vers l arri re WARNING KARA 3 Cale Figure 43 Placement du KARA 3 dans le bac du flight case KARA SRM FR l 0 WWW L ACGCOUSTICS COM 39 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 5 R gler les angles 0 sur le KARA 3 comme suit r p ter de chaque c t de l enceinte a Retirer la R GVB arri re haute de son logement angulaire b Faire coulisser le bras angulaire pour aligner le curseur avec la valeur 0 c Verrouiller le bras dans cette position en r ins rant la R GVB dans le logement angulaire 0 2 4 Figure 44 R glage de l angle 0 sur le KARA 6 D tacher le KARA 2 du KARA en appliquant l tape 3 7 Attacher le KARAZ2 au KARA 3 comme suit a Soulever et tourner le KARA 2 bras vers le haut b Aligner les points d attache avant et arri re des KARA 2 et KARA 3 c S curiser les points d attache ensemble en retirant les quatre R GVB basses du KARA 2 de leurs logements storage puis en les r ins rant dans leurs logements link Figure 45 Fixation du KARAZ2 au KARA 3 8 R gler les angles 0 sur le KARA 2 en appliquant l tape 5 9 Si le dernier placer dans le flight case n est pas attach au KARA MINIBU KARA 4
15. Configuration en extension arri re avec KARA ANGARMEX Figure 62 S paration du KARA MINIBU du KARA I KARA SRM FR l 0 WWW L ACOUSTICS COM 55 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 12 Rentrer les quatre bras du KARA comme suit r p ter de chaque c t de l enceinte a Retirer la R GVB avant haute de son logement link faire coulisser tirer le bras avant vers le haut le faire pivoter vers le bas et verrouiller en r ins rant la R GVB dans son logement storage Note Les logements link et storage avant hauts sont les m mes b Retirer la R GVB arri re haute de son logement angulaire faire coulisser le bras angulaire de mani re aligner le curseur avec la position storage et verrouiller en r ins rant la R GVB dans son logement storage Figure 63 Rentr e des bras du KARA I KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 56 13 Attacher le couvercle du flight case 14 D tacher le SB18 du haut SB18 2 par exemple du SBI8 en dessous SB18 1 par exemple comme suit a Retirer une T GVB haute du SBI8 I b Faire pivoter le bras d attache vers le haut c Verrouiller le bras d attache en position rentr e en r ins rant la T GVB dans le SB18 2 d R p ter cette proc dure jusqu ce
16. GVB est totalement ins r e i Pour plus de clart la proc dure de c blage des enceintes ne sera pas d crite Les c bles d enceintes ne seront pas repr sent s sur les figures CAUTION I En cas de ligne SBI8 homog ne aller directement l tape 8 En cas de ligne SBI8 KARA mixte d buter la proc dure en appliquant 6 1 3 tapes 12 puis poursuivre partir de l tape 2 ci dessous 2 Descendre la LIGNE dans le bac Le SBI8 du bas de ligne doit tre pos sur les deux KARA MINIBUEX 3 D tacher la LIGNE de la ligne SBI8 comme suit a Retirer les quatre T GVB des logements d attache des deux KARA MINIBUEX b Lever la ligne SB18 pour la s parer de la LIGNE I c R ins rer les quatre T GVB dans les logements de stockage du KARA MINIBUEX ee edis pom uuu mm f NESE 4 Retirer la LIGNE 1 du dessous de la ligne SB18 KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 28 5 D tacher le KARA MINIBU KARA MINIBUEX du KARA comme suit a Retirer les 4 R GVB du KARA MINIBU b D tacher le KARA MINIBU KARA MINIBUEX de la LIGNE I c R ins rer les quatre T GVB dans les m mes logements du KARA MINIBU Figure 31 D montage de la structure KARA MINIBU KARA MINIBUEX 6 Rentrer les quatre
17. LA NETWORK MANAGER Logiciel de contr le a distance des contr leurs amplifi s SOUNDVISION Logiciel de simulation acoustique et m canique Chaque configuration devrait tre pr alablement mod lis e dans le logiciel LLACOUSTICS SOUNDVISION 3 4 pour en v rifier la conformit m canique Merci de consulter le menu Help de SOUNDVISION pour obtenir une description d taill e des fonctionnalit s du logiciel LA NETWORK MANAGER SOUNDVISION Figure l ments du syst me KARA partie 1 KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 6 KARA MINIBU KARA MINIBUEX KARA PULLBACK KARA ANGARMEX Figure 2 l ments du syst me KARA partie 2 KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 5 ELEMENTS D ACCROCHAGE DU SYSTEME KARA 5 1 KARA MINIBU La structure d accrochage L ACOUSTICS KARA MINIBU est con ue pour le levage ou le posage des enceintes KARA en ligne source verticale courbure variable Le KARA MINIBU permet galement d attacher le KARA une ligne sub grave SB 18 Note Le KARA MINIBU est galement con u pour lever des lignes droites SB18 Le KARA MINIBU est un cadre rectangulaire compos des l ments suivants e Quatre R GVB 5 16 goupilles de verrouillage bille rondes pour l accrochage du KARA Une platine support laser avec quatre boulons pour le montage de l inclinom tr
18. MINIBU b Retirer les 4 R GVB du KARA MINIBU c Retirer le KARA MINIBU de la LIGNE et r ins rer les 4 R GVB dans les m mes logements Figure 19 S paration du KARA MINIBU du KARA I KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 19 KARA SYST ME WST MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 15 Rentrer les quatre bras du KARA comme suit r p ter de chaque c t de l enceinte a Retirer la R GVB avant haute de son logement link faire coulisser tirer le bras avant vers le haut le faire pivoter vers le bas et verrouiller en r ins rant la R GVB dans son logement storage b Retirer la R GVB arri re haute de son logement angulaire faire coulisser le bras angulaire de mani re aligner le curseur avec la position storage et verrouiller en r ins rant la R GVB dans son logement storage lee VIG k Soo f 1 AEN Figure 20 Rentr e des bras du KARA I 16 Attacher le couvercle du flight case WWwW L ACOUSTICS COM 20 KARA_SRM_FR_1 0 6 2 Levage d une ligne SBI8 KARA mixte ou SBI8 homog ne 6 2 1 Mod lisation et s curit Tout syst me devrait tre mod lis avant installation pour assurer la conformit acoustique et m canique Cela peut tre effectu l
19. bas et en ins rant le pion dans la fente du KARA MINIBU situ e pr s de la platine c Visser 3 boulons dans les 3 logements montr s en Figure 35 embout BTR 6 mm cl 13 mm 7 N m 63 in Ib d R p ter la proc dure avec un second KARA MINIBUEX de l autre c t du KARA MINIBU KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 32 Platine laser a Plaque signal tique ins r dans la fente Figure 35 Assemblage de la plateforme de posage KARA MINIBU KARA MINIBUEX Si des KARA ANGARMEX doivent tre utilis s 9 3 2 attacher deux KARA ANGARMEX la plateforme comme suit a Retirer une R GVB d un coin arri re du KARA MINIBU 2 N En cas d utilisation des KARA ANGARMEX la plateforme doit tre configur e en extension avant 9 3 1 b Ins rer la partie simple d un KARA ANGARMEX dans la fente du coin la positionner verticalement avec l anneau de l lingue vers l avant et l chancrure sur l entretoise c Aligner les logements des KARA ANGARMEX et KARA MINIBU puis les s curiser ensemble en r ins rant la R GVB d R p ter la proc dure avec un second KARA ANGARMEX sur l autre coin arri re du KARA MINIBU 4 Partie double Anneau de l lingue Arri re 4 Partie simple 3 Retirer les deux R GVB avant du KARA MINIBU Note L avant et l arri re sont d finis selon la configuration choisie 4 Si des KARA ANGARMEX sont attach s au KARA MINIBU retirer leurs deux T GVB Sinon re
20. bras du KARA comme suit r p ter de chaque c t de l enceinte a Retirer la R GVB avant haute de son logement link faire coulisser tirer le bras avant vers le haut le faire pivoter vers le bas et verrouiller en r ins rant la R GVB dans son logement storage b Retirer la R GVB arri re haute de son logement angulaire faire coulisser le bras angulaire de mani re aligner le curseur avec la position storage et verrouiller en r ins rant la R GVB dans son logement storage Figure 32 Rentr e des bras du KARA I 7 Attacher le couvercle du flight case La suite de la proc dure est pr sent e avec une ligne de quatre SBI8 pour couvrir l ensemble des cas possibles IMPORTANT KARA SRM FR l 0 WWW L ACOUSTICS COM 29 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 8 Si cela n a pas d j t fait d tacher les deux lingues de s curit du KARA MINIBU 9 Descendre la ligne jusqu ce que le SBI8 du bas par exemple le SB18 4 soit pos au sol et le SBI8 juste au dessus par exemple le SB18 3 soit pos sur celui ci 10 D tacher le SB18 3 du SB18 2 comme suit a Retirer une T GVB d un point d attache bas du SB18 2 b Faire pivoter le bras d attache vers le bas c Verrouiller le bras d attache en position rentr e en r ins rant
21. du c t de la platine support laser du KARA MINIBU en positionnant les patins vers le haut et en ins rant le pion dans la fente du KARA MINIBU situ e pr s de la platine c Serrer 3 boulons dans les 3 logements montr s en Figure 21 embout 6 mm cl 13 mm 7 N m 63 in Ib d R p ter la proc dure avec un second KARA MINIBUEX de l autre c t du KARA MINIBU e Attacher la ou les manille s au KARA MINIBU 9 4 selon la configuration choisie 9 2 Note Si la ligne doit tre mont e en configuration douche attacher une seule manille au logement arri re pr vu cet effet 5 1 KARA SRM FR 1 0 WWW L ACGCOUSTICS COM 21 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 UM KARA MINIBUEX x2 SC LO T GVB x4 N y Figure 21 Assemblage d une structure d accrochage KARA MINIBU KARA MINIBUEX 2 Attacher deux SBI8 appel s SBI8 1 et SB18 2 par la suite ensemble comme suit a Amener deux SBI8 sur le lieu d accrochage et d tacher les plateaux roulettes b Disposer les deux SBI8 en ligne verticale faces avant vers l audience et logos en bas Dans la suite SB18 1 d signera l enceinte sub grave du haut et SB18 2 celle du bas c Retirer une T GVB du SBI8 2 faire pivoter le bras d attache vers le haut puis r ins rer la T GVB dans le point d attache du SB18 1 et le bras d attache R p ter cette tape jusqu ce que les 4 bras soient s curis s S
22. logement angulaire 1 3 5 7 5 10 Il est recommand de s lectionner l angle 5 sur le devant tre attach au KARA MINIBU De cette mani re l axe du KARA sera parall le au KARA MINIBU IMPORTANT Figure 26 Sortie des bras du KARA KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 25 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 12 Assembler une autre structure KARA MINIBU KARA MINIBUEX en appliquant l tape sans attacher de manille 13 Attacher le KARA MINIBU KARA MINIBUEX la LIGNE comme suit a Retirer les quatre R GVB du KARA MINIBU b Tourner le KARA MINIBU de mani re a ce que la plaque signal tique soit lisible et la platine laser plac e a l avant vers l audience c Tout en maintenant cette orientation aligner les quatre points d attache du KARA MINIBU avec les quatre bras du et verrouiller en r ins rant les quatre R GVB dans ces logements commencer par l arri re Note Les l ments KARA MINIBUEX doivent d passer l arri re de la ligne Figure 27 Fixation du KARA MINIBU KARA MINIBUEX la LIGNEZ I 14 Placer la LIGNESI sous la ligne SBI8 KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 26 15 Attacher la LIGNE I la ligne SBI8 comme suit a Retirer l
23. ne sera pas d crite Les c bles d enceintes ne seront pas repr sent s sur les figures Accrocher les c bles pour que leur poids ne cr e pas de tension m canique sur les connecteurs Les crochets ou lingues des moteurs ne seront pas repr sent s sur les figures CAUTION I Amener un flight case KARA plein sur le lieu d accrochage et d tacher le couvercle Diriger la face avant de la ligne KARA vers l audience Dans la suite la ligne sera nomm e LIGNEZ et les enceintes KARA KARA 3 de haut en bas 2 V rifier les attaches inter enceintes dans la LIGNE comme suit r p ter de chaque c t de la ligne a V rifier que chaque bras avant x2 est sorti et s curis aux logements link de deux KARA par deux R GVB Note Un logement link est indiqu par un cercle jaune b V rifier que chaque bras angulaire x2 a son curseur align sur la valeur 0 et est s curis deux KARA par deux R GVB celle du haut ins r e dans le logement link et celle du bas dans le logement angulaire 0 2 4 KARA SRM FR l 0 WWW L ACGCOUSTICS COM KARA SYST ME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 LIGNEZ I Figure 7 V rification des attaches inter enceintes dans la LIGNE I 3 Sortir les quatre bras du KARA comme suit r p ter de chaque c t de l enceinte a Retirer la R
24. paration ou pour tout renseignement sur la garantie contacter un distributeur agr Les coordonn es du distributeur le plus proche sont disponibles sur le site internet L ACOUSTICS 3 2 Symbole utilis dans ce manuel Dans l ensemble du manuel un nombre entre crochets fait r f rence une section Par exemple 3 2 fait r f rence la pr sente section Symbole utilis dans ce manuel 3 3 D ballage du produit D s r ception inspecter soigneusement le produit afin de d tecter un ventuel d faut Chaque produit L ACOUSTICS est soigneusement contr l en sortie d usine et doit tre livr en parfait tat la d couverte du moindre d faut pr venir imm diatement la soci t de transport ou le distributeur Seul le destinataire peut faire r clamation pour tout dommage occasionn pendant le transport Conservez le carton et les pi ces d emballage pour constatation de la part de la soci t de livraison La description compl te du contenu des cartons est donn e dans 5 3 4 Liens internet Merci de consulter r guli rement le site internet de LACOUSTICS pour obtenir les derni res versions des documents et logiciels Le Tableau contient les liens vers tous les l ments t l chargeables mentionn s dans ce manuel TOUJOURS se r f rer la derni re version d un document TOUJOURS utiliser la derni re version d un logiciel Tableau Liens vers les documents et logiciels
25. re fixes 9 2 2 espacement 407 mm 16 inch e Vue de gauche extension arri re Vue de droite extension avant Figure 66 Options d accrochage du KARA MINIBU KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 64 9 2 2 R glage de l angle de site du KARA MINIBU Le r glage de l angle de site du KARA MINIBU sera discret ou continu selon l option d accrochage choisie Les options d accrochage 1 et 3 offrent 17 valeurs d angle discr tes dans chaque configuration en s lectionnant la position de l unique manille logements 1 17 La convention de de num rotation des logements est donn e en Figure 67 pour le KARA MINIBU et en Figure 68 pour le KARA MINIBU KARA MINIBUEX la forme de la ligne nombre d enceintes et angles inter enceintes Se r f rer au logiciel SOUNDVISION Pour les options d accrochage et 3 l angle de site du KARA MINIBU d pend galement de la taille et de 3 4 pour le calcul de l angle de site Note Le logement 15 permet de r gler l angle de site d une ligne SBI8 homog ne 0 l 2 34 56 7 8 9 10 1112 13 I4 15 16 17 o p 2 Arri re Avant Em p d p KABA MINBU A 5 Diem Wire M bi e oQ Fr fo Zr GooooQgcoooogooooo gt B I T BEI
26. t l chargeables Manuel d utilisation KARA Pack proc dures d accrochage KARA Manuel d utilisation SBI8 www l acoustics com sbl 8 Fiche technique produit TECH TOOLCASE www l acoustics com tech toolcase Logiciel SOUNDVISION www l acoustics com soundvision www l acoustics com kara KARA_SRM_FR_1 0 WWW L ACOUSTICS COM KARA SYST ME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 4 SYST ME KARA Les l ments KARA MINIBU KARA MINIBUEX KARA ANGARMEX et KARA PULLBACK sont d di s l accrochage du syst me WST modulaire KARA en ligne verticale lev e ou pos e L approche syst me d velopp e par L ACOUSTICS pour KARA comprend un ensemble d l ments qui associ s les uns aux autres supporte et optimise toutes les configurations possibles Les principaux l ments du syst me sont les suivants voir aussi les Figure et Figure 2 KARA r gt Enceinte WST modulaire large bande active 2 voies KARA MINIBU Structure de levage posage d une ligne KARA et ou SBI8 de petites dimensions KARA MINIBUEX Accessoires d extension du KARA MINIBU pour l accrochage du SB18 KARA ANGARMEX Extensions de bras angulaire x2 pour lignes KARA et ou SB18 pos es KARA PULLBACK Accessoire d accrochage pour ligne KARA en configuration douche SBI8 c Enceinte sub grave compacte de haute puissance SB28 Enceinte sub grave de haute puissance LA8 c Contr leur amplifi
27. 15 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 16 R gler les angles inter enceintes dans la LIGNE 2 en appliquant l tape 8 la 7 Figure 14 Exemple de ligne KARA homog ne lev e 17 S il est pr vu de lever la ligne en configuration douche attacher un KARA PULLBACK au KARA du bas de ligne comme suit a Aligner les pions du KARA PULLBACK avec les points d attache du KARA pions longs l arri re b Retirer les 4 R GVB basses du KARA de leurs logements storage et verrouiller en les r ins rant dans leurs logements link c Attacher le crochet ou l lingue d un moteur suppl mentaire la manille du KARA PULLBACK N Respecter les limites de s curit relatives au KARA PULLBACK 9 2 3 Figure 15 Fixation du KARA PULLBACK au 18 Lever la ligne la hauteur choisie et ajuster l angle de site 9 2 2 19 S curiser le KARA MINIBU la structure d accrochage principale l aide de deux lingues non incluses KARA SRM FR l 0 WWW L ACOUSTICS COM 16 6 1 3 Proc dure de d sassemblage de la ligne Syst matiquement v rifier que chaque GVB est totalement ins r e Tout au long de la proc dure Strictement suivre l ordre des tapes successives 2 3 5 6 CAUTION Pour plus de clart la proc dure de c blage des en
28. 8 SBI8 I sur le lieu d accrochage d tacher le plateau roulettes et le poser au sol avec le logo vers le haut Orienter tous les SBI8 de la ligne vers l audience pour obtenir un champ acoustique omnidirectionnel ou orienter un SBI8 sur quatre vers l arri re pour obtenir un champ acoustique cardioide consulter le Manuel d utilisation SB18 3 4 2 De la m me mani re poser un second SBI8 SB18 2 sur le 581831 KARA SRM FR 1 0 WWW L ACGCOUSTICS COM KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 3 Attacher le SBI8 2 au SBI8 1 comme suit a Retirer une T GVB du SBI8 2 b Faire pivoter le bras d attache vers le bas c S curiser le bras d attache au SB18 1 en r ins rant la T GVB au point d attache haut du 581831 R p ter la proc dure jusqu ce que les quatre bras soient s curis s au SB18 1 B f SB18 2 Towards audience lt SB18 1 Figure 48 Fixation du SBI8 2 au SBI8ZI 4 R p ter les tapes 2 et 3 jusqu ce que tous les SB18 composant la ligne soient assembl s 5 Assembler une plateforme de posage KARA MINIBU KARA MINIBUEX comme suit a Tourner le KARA MINIBU de mani re ce que la plaque signal tique soit l envers
29. A ANGARMEX 7 5 Figure 74 S lection de l angle du KARA du bas de ligne avec KARA ANGARMEX KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM es 9 4 Extraction et insertion d une goupille de s curit Les goupilles de s curit des manilles comportent un syst me de blocage int gr La Figure 75 pr sente les proc dures d extraction et d insertion d une goupille Toujours mettre la goupille de s curit en position bloqu e avant utilisation D bloquer Extraire Ins rer Bloquer Figure 75 Proc dures d extraction et d insertion d une goupille de s curit KARA SRM FR l 0 WWW L ACOUSTICS COM WWwW L ACOUSTICS COM WWwW L ACOUSTICS COM WWwW L ACOUSTICS COM WWwW L ACOUSTICS COM R f rence du document KARA SRM FR 1 0 Date de distribution 30 Mai 2011 2011 L ACOUSTICS Tous droits r serv s Tout ou partie de cette publication ne peut tre reproduit ou transmis sous aucune forme ni aucun moyen sans l accord crit de l diteur WWW L ACOUSTICS COM z im sur papier recyc Impr
30. B18 1 Vers l audience 4 SB18 2 al BS ell U f 22 Figure 22 Solidarisation de deux SB18 KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 3 Attacher le KARA MINIBU KARA MINIBUEX au SBI8 1 comme suit a Retirer les quatre T GVB hautes du SBI8 et faire pivoter les quatre bras d attache vers le haut b Selon la configuration choisie 9 2 positionner le KARA MINIBU KARA MINIBUEX au dessus du SBI8 puis l abaisser en faisant coulisser les bras d attache du SB18 1 dans les guides d accrochage des KARA MINIBUEX c R ins rer les quatre T GVB dans les points d attache des KARA MINIBUEX et les bras d attache du SBI8 I SB18 1 lt I Vers Paudience SB18 2 LS Figure 23 Fixation du KARA MINIBU KARA MINIBUEX au SB18 I 4 Attacher les crochets ou lingues des moteurs aux manilles et lever la ligne une hauteur de 1 3 m 4 3 ft S il est pr vu de monter une ligne SBI8 KARA mixte aller directement l tape 9 S il est pr vu de monter une ligne SBI8 homog ne attacher deux nouvelles enceintes SB18 nomm es SBI8 3 et 5 18 4 par la suite sous la ligne en appliquant l tap
31. GVB avant haute de son logement storage tourner le bras avant vers le haut le faire coulisser vers le bas et le verrouiller en r ins rant la R GVB dans son logement link Note Les logements storage et link avant hauts sont les m mes b Retirer la R GVB arri re haute de son logement storage faire coulisser le bras angulaire pour aligner le curseur sur la valeur 5 et verrouiller en r ins rant la R GVB dans le logement angulaire 1 3 5 7 5 10 Il est recommand de s lectionner l angle 5 sur le devant tre attach au KARA MINIBU De cette mani re l axe du KARA sera parall le au KARA MINIBU IMPORTANT Figure 8 Sortie des bras du KARA I KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 12 Attacher un KARA MINIBU au KARAZ comme suit a Retirer les quatre R GVB du KARA MINIBU b Tourner le KARA MINIBU de mani re ce que la plaque signal tique soit lisible et la platine laser plac e l avant vers l audience c Tout en maintenant cette orientation aligner les quatre points d attache du KARA MINIBU avec les quatre bras du KARA et verrouiller en r ins rant les quatre R GVB dans ces logements commencer par l arri re Note Si des plaques d accrochage KARA MINIBUEX sont d j mont es sur le KARA MINIBU voir 6 2 2 tape 1 il n est pas n cessaire de les d monter
32. L ACOUSTICS agr Dans le cas contraire l utilisateur peut tre expos des situations dangereuses et la garantie ne sera plus applicable Tableau 4 Kits de remplacement et utilitaires Reference Description dukit E de maion E E KARA MINIBU KR MBUMPLAS Platine support laser platine 7 2 2 KR CAMANI2L Manilles 12 mm avec goupille de s curit 4 manilles KR PIN621 R GVB 5 16 10 goupilles KRLOCKBLUE Frein filet m dium bleu flacon de 50g KARA MINIBUEX KR PIN601 T GVB 5 16 10 goupilles KR SBI8iPAT Patins lastom res 4 patins 7 2 3 KARA ANGARMEX KR PIN601 T GVB 5 16 10 goupilles KARA PULLBACK KR MANI9L manilles 19 mm avec goupille de s curit 4 manilles KARA_SRM_FR_1 0 Tableau 5 Outils recommand s non inclus Visseuse lectrique avec s lecteur de couple N m ou in lb Embout BTR 5 mm Embout Torx T20 Embout Torx T30 Cl 7 mm Cl 10 mm WWW L ACOUSTICS COM KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 7 2 2 Platine support laser Kit de remplacement et outils KR MBUMPLAS inclinom tre main disponible dans la mallette L ACOUSTICS TECH TOOLCASE 3 4 visseuse lectrique avec s lecteur de couple N m ou in lb embout Torx T20 embout BTR 5 mm cl 7 mm KR LOCKBLUE Proc dure de rem
33. RA ANGARMEX 5 3 KARA PULEBAGCK cte te E aa aie RN ER EA te ERWIN pa aayqa 5 4 Flight Cas SE Do DD EU M M MU E OR TT 6 INSTALLATION 6 1 Levage d une ligne KARA homog ne nnnm nennen ee etse enne 6 131 Mod lisation et s curit amp 1i rente ntt nnn eso aora ua aua oa a a 6 1 2 Proc dure d assemblage de la ligne 6 1 3 Proc dure de d sassemblage de la ligne 6 2 Levage d une ligne SBI8 KARA mixte ou SBI8 homog ne 6 2 1 Mod lisation et s curit oes ipii oi p i opido ape od pd LE Glide dp ia ipd iaiia 6 2 2 Proc dure d assemblage de la ligne 6 2 3 Proc dure de d sassemblage de la ligne 6 3 Posage d une ligne KARA homog ne 6 3 1 Mod lisation et 6 3 2 Proc dure d assemblage de la ligne 6 3 3 Proc dure de d sassemblage de la ligne 6 4 Posage d une ligne SBI8 KARA mixte ou SB18 homog ne es 6 41 Mod lisation t s curit i a ua Ree pese uk Sua po RE 6 4 2 Proc dure d assemblage de la ligne 6 4 3 Proc dure de d sassemblage de la ligne 7 ENTRETIEN ET MAINTENANCE 7 1 Information de maintenance einsa aaora 7 2 Proc dures de maintenance 7 2 1 Kits
34. RA_SRM_FR_1 0 WWW L ACOUSTICS COM 34 7 Attacher la plateforme au comme suit a Tourner la plateforme patins vers le haut et la positionner au dessus du 1 selon la configuration choisie b Abaisser la plateforme en faisant coulisser les quatre fentes du KARA MINIBU le long des bras du KARA 1 Note Si des KARA ANGARMEX sont attach s au KARA MINIBU les fentes arri re sont situ es sur les deux KARA ANGARMEX S curiser les deux points d attache avant en ins rant les deux R GVB dans le KARA MINIBU Selon la configuration s curiser les deux points d attache arri re en ins rant les deux R GVB dans le KARA MINIBU ou les deux T GVB dans les deux KARA ANGARMEX 2 Configuration en extension avant avec KARA ANGARMEX Figure 38 Fixation de la plateforme au KARA I KARA SRM FR l 0 WWW L ACOUSTICS COM ED KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 8 Retirer les quatre R GVB basses du KARA I de leurs logements link et les r ins rer dans leurs logements storage TO SELECT ANGLE en x STORAGE gt l a REMOVE Pins 7 5D FROM STORAGE
35. accrochage et d tacher le couvercle Diriger la face avant de la ligne KARA vers l audience Dans la suite la ligne sera nomm e LIGNEZ et les enceintes KARA KARA 3 de haut en bas KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 24 10 V rifier les attaches inter enceintes dans la LIGNEZ comme suit r p ter de chaque c t de la ligne a V rifier que chaque bras avant x2 est sorti et s curis aux logements link de deux KARA par deux R GVB Note Un logement link est indiqu par un cercle jaune b V rifier que chaque bras angulaire x2 a son curseur align sur la valeur 0 et est s curis deux KARA par deux R GVB celle du haut ins r e dans le logement link et celle du bas dans le logement angulaire 0 2 4 LIGNE I Figure 25 V rification des attaches inter enceintes dans la LIGNE Il Sortir les quatre bras du KARA comme suit r p ter de chaque c t de l enceinte a Retirer la R GVB avant haute de son logement storage tourner le bras avant vers le haut le faire coulisser vers le bas et le verrouiller en r ins rant la R GVB dans son logement link Note Les logements storage et link avant hauts sont les m mes b Retirer la R GVB arri re haute de son logement storage faire coulisser le bras angulaire pour aligner le curseur sur la valeur 5 et verrouiller en r ins rant la R GVB dans le
36. aide d une sangle rochet ou de tout autre mat riel quivalent non inclus KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 6 4 3 Procedure de d sassemblage de la ligne Tout au long de la proc dure Strictement suivre l ordre des tapes successives Syst matiquement v rifier que chaque GVB est totalement ins r e Pour plus de clart la proc dure de c blage des enceintes ne sera pas d crite Les c bles d enceintes ne seront pas repr sent s sur les figures CAUTION I D tacher la sangle rochet ou le mat riel quivalent de la ligne 2 Amener un flight case KARA vide sur le lieu d accrochage et d tacher le couvercle 3 D tacher le KARA du haut de ligne KARA 3 par exemple du KARA situ en dessous KARA 2 par exemple en retirant les quatre R GVB hautes du KARA 2 de leurs logements link et en les r ins rant dans les logements storage SEX te Figure 57 S paration du KARA 3 du KARA 2 KARA SRM FR l 0 WWW L ACOUSTICS COM 52 4 Soulever et retourner le KARA 3 bras vers le haut Poser le KARA 3 dans le bac du flight case LE v KARA 3 V rifier la position du bac
37. aide du logiciel LACOUSTICS SOUNDVISION 3 4 qui assiste l utilisateur pour D terminer le nombre d enceintes KARA requises donn es acoustiques non disponibles pour les enceintes sub graves Calculer l angle de site de la ligne et les angles inter enceintes V rifier la conformit m canique du syst me A La structure KARA MINIBU KARA MINIBUEX peut lever un maximum de 2 SB18 6 KARA ou 4 SBI8 avec l ensemble du c blage associ consulter les Manuels d utilisation KARA et SBI8 3 4 Cependant ce nombre maximum peut varier en fonction de la courbure de la ligne Toujours se r f rer aux donn es m caniques et aux alertes de s curit du logiciel SOUNDVISION section Mechanical Data pour v rifier la conformit m canique du syst me avant montage Ne jamais assembler une ligne contenant un M BUMP en haut et un KARA MINIBU KARA MINIBUEX entre le SBI8 et le KARA pour des raisons de contraintes m caniques consulter le Pack proc dures d accrochage KARA 3 4 pour la description du M BUMP Au contraire il est possible d assembler une ligne contenant un KARA MINIBU KARA MINIBUEX en haut et un M BUMP entre le SBI8 et le KARA Dans ce cas s lectionner la structure KARA MINIBU KARA MINIBUEX dans SOUNDVISION pour v rifier la conformit m canique de la ligne Les dispositifs d accrochage enti rement captifs des KARA SBI8 KARA MINIBU et KARA MINIBUEX permettent d assembler la ligne sans utiliser au
38. ation de deux KARA ANGARMEX sur la plateforme configuration en extension arri re 7 Retirer les deux R GVB avant du KARA MINIBU 8 Sides KARA ANGARMEX sont attach s au KARA MINIBU retirer leurs deux T GVB Sinon retirer les deux R GVB arri re du KARA MINIBU 9 Amener un flight case KARA plein sur le lieu d accrochage et d tacher le couvercle Dans la suite les enceintes seront nomm es KARA KARA 3 de haut en bas KARA SRM FR l 0 WWW L ACOUSTICS COM 45 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 10 Sortir les quatre bras du KARA comme suit r p ter de chaque c t de l enceinte a Retirer la R GVB avant haute de son logement storage tourner le bras avant vers le haut le faire coulisser vers le bas et le verrouiller en r ins rant la R GVB dans son logement link Note I Un logement link est indiqu par un cercle jaune Note 2 Les logements storage et link avant hauts sont les m mes b Retirer la R GVB arri re haute de son logement storage faire coulisser le bras angulaire pour aligner le curseur sur la valeur angulaire choisie et verrouiller en r ins rant la R GVB dans le logement angulaire correspondant 0 2 4 ou 1 3 5 7 5 10 Note Consulter 9 3 2 pour obtenir la valeur angulaire correspondant l angle de site choisi Curseur
39. atives l angle entre le SBI8 du haut et le KARA du bas consulter 9 3 2 pour le r glage de l angle WARNING Tableau 3 Limitations m caniques pour les lignes SBI8 KARA pos es au sol Nombre de SBI8 Nombre de KARA Plage angulaire autoris e pour le KARA du bas De 4 5 De 15 5 De 12 5 De 15 5 2 3 4 Proc dure de montage d une ligne SBI8 KARA mixte Appliquer 6 4 2 Proc dure de montage d une ligne SBI8 homog ne Poser un premier SB18 au sol logo de la face avant vers le bas Poser un second SBI8 sur le premier et l attacher en appliquant 6 2 2 tape 2c R p ter la proc dure jusqu ce que toutes les enceintes SBI8 composant la ligne soient assembl es Pendant l installation suivre l indication IMPORTANT donn e ci dessous 6 4 2 Proc dure d assemblage de la ligne Tout au long de la proc dure Strictement suivre l ordre des tapes successives Syst matiquement v rifier que chaque GVB est totalement ins r e Syst matiquement v rifier que chaque boulon est totalement viss et s curis par une goupille Pour plus de clart la proc dure de c blage des enceintes ne sera pas d crite Les c bles d enceintes ne seront pas repr sent s sur les figures Outils requis Visseuse lectrique avec s lecteur de couple N m or in Ib embout BTR 6 mm cl 13 mm Proc dure l Amener un premier SBI
40. b Connecter un c ble XLR 3 au LAP TEQ 6 Calibrer le LAP TEQ en suivant les recommandations du constructeur KARA SRM FR l 0 WWW L ACGCOUSTICS COM 63 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 9 2 Options de levage et r glage de l angle de site 9 2 1 Options d accrochage du KARA MINIBU L ACOUSTICS recommande 4 diff rentes options d accrochage pour lever le KARA MINIBU avec des lignes contenant des enceintes KARA et ou SBI8 Il est possible d utiliser ou 2 points d accrochage et d inclure les accessoires KARA MINIBUEX et voir Figure 66 Toujours se r f rer aux donn es m caniques et aux alertes de s curit fournies par le logiciel SOUNDVISION section Mechanical Data 3 4 pour v rifier la conformit m canique du syst me d enceintes avant montage Option 1 KARA MINIBU I point e Ligne KARA homog ne moteur Position variable 9 2 2 Option 2 KARA MINIBU 2 points e Ligne KARA homog ne e 2 moteurs Positions avant et arri re fixes 9 2 2 espacement 407 mm 16 inch Option 3 KARA MINIBU KARA MINIBUEX I point e Ligne SBI8 KARA mixte ou SBI8 homog ne moteur Position variable 9 2 2 e Vue de gauche extension arri re Vue de droite extension avant Option 4 KARA MINIBU KARA MINIBUEX 2 points e Ligne SBI8 KARA mixte ou SBI8 homog ne e 2 moteurs Positions avant et arri
41. ble KARA I plateforme au SB18 2 14 Sortir les quatre bras du KARA 2 en appliquant l tape 10 15 Retirer les quatre R GVB basses du KARA 2 au de leurs logements link puis les r ins rer dans leurs logements storage voir l tape 12 KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 49 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 16 Attacher le KARAZ2 au KARAZ comme suit a Tourner le KARA 2 bras vers le bas et face avant vers l audience b Aligner les quatre bras avec les points d attache du KARA I c S curiser les points d attache ensemble en retirant les quatre R GVB hautes du de leurs logements storage et en les r ins rant dans leurs logements link SB18 2 18 1 l el N EN T ALY Figure 55 Fixation du KARA 2 au KARA 1 KARA_SRM_FR_1 0 WWW L ACOUSTICS COM 50 17 Attacher le KARA 3 au KARA 2 en appliquant les tapes 14 16 18 En utilisant un autre flight case KARA plein r p ter les tapes 14 16 jusqu ce que toutes les enceintes KARA composant la ligne soient assembl es oe Figure 56 Exemple de ligne SBI8 KARA mixte pos e 19 Arrimer la ligne un point fixe l
42. ceintes ne sera pas d crite Les c bles d enceintes ne seront pas repr sent s sur les figures D tacher les deux lingues de s curit du KARA MINIBU Descendre la ligne une hauteur pour laquelle les bras angulaires de la LIGNE 772 sont ais ment manipulables Si la ligne a t lev e en configuration douche d tacher le KARA PULLBACK du KARA comme suit a Descendre la chaine du moteur arri re jusqu annuler toute tension puis d tacher le crochet ou l lingue de la manille b Tout en maintenant le KARA PULLBACK retirer les 4 R GVB basses du de leurs logements link puis les r ins rer dans leurs logements storage c Retirer le KARA PULLBACK Avec 2 personnes travaillant simultan ment de chaque c t de la LIGNE 2 r gler les angles inter enceintes 0 comme suit a Tout en maintenant la poign e arri re du KARA 6 retirer la R GVB arri re haute du KARA 5 de son logement angulaire b Faire pivoter le KARA 5 pour amener le curseur du bras angulaire face la valeur 0 c Verrouiller le KARA 5 en position en r ins rant la R GVB dans le logement angulaire 0 2 4 d R p ter la proc dure pour le KARA 6 CG m KARA I LIGNEZ I KARA 2 ig KARA 3 t a LIGNEZ2 KARA 5 p Figure 16 R glage des angles inter enceintes dans la LIGNE 2 Amener un flight case KARA vide sur le lieu d accrochage d tacher le couvercle et positionner le bac r
43. contact 9 D connecter les deux points d attache avant entre les LIGNES et 2 comme suit a Retirer les deux R GVB avant hautes du KARA 4 de leurs logements link b Lever l g rement la LIGNEZ de mani re ce qu elle ne soit plus en contact avec la LIGNE 2 c Retirer les deux R GVB avant basses du KARA 3 de leurs logements link puis les r ins rer dans leurs logements storage d Faire pivoter les deux bras avant du KARA 4 vers le bas et r ins rer les deux R GVB dans leurs logements storage Figure 18 D connexion des points d attache avant des LIGNES I et 2 KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 18 10 Retirer la LIGNE 2 du lieu d accrochage et attacher le couvercle du flight case II Descendre la ligne une hauteur pour laquelle les bras angulaires de la LIGNE 1 sont ais ment manipulables et r gler les angles 0 en appliquant l tape 4 12 Placer un autre flight case KARA vide sur le lieu d accrochage d tacher le couvercle et positionner le bac sous la LIGNEZ 1 V rifier la position du bac les pentes des deux cales doivent tre ascendantes de l avant vers l arri re 5 4 WARNING 13 Descendre la LIGNE dans le bac Descendre les cha nes des moteurs jusqu avoir lib r la tension 14 D tacher le KARA MINIBU du KARA comme suit a D tacher les crochets ou lingues des moteurs du KARA
44. cun accessoire ext rieur La premi re proc dure suivante d crit le levage d une ligne SBI8 KARA verticale en utilisant deux structures d accrochage KARA MINIBU KARA MINIBUEX II est recommand d accrocher le KARA par lignes de 3 enceintes nomm es LIGNEZI et LIGNE 2 par ordre d apparition dans la proc dure La seconde proc dure d crit le d montage de la ligne 6 2 2 Proc dure d assemblage de la ligne ZI Tout au long de la proc dure Strictement suivre l ordre des tapes successives Syst matiquement v rifier que chaque GVB est totalement ins r e Syst matiquement v rifier que le boulon est totalement serr et s curis par une goupille sur chaque manille Syst matiquement v rifier que chaque boulon est totalement serr sur le KARA MINIBUEX Pour plus de clart la proc dure de c blage des enceintes ne sera pas d crite N Les c bles d enceintes ne seront pas repr sent s sur les figures Accrocher les c bles pour que leur poids ne cr e pas de tension m canique sur les connecteurs Les crochets ou lingues des moteurs ne seront pas repr sent s sur les figures Outils requis Visseuse lectrique avec s lecteur de couple N m or in Ib embout BTR 6 mm cl 13 mm Proc dure l Assembler une structure d accrochage KARA MINIBU KARA MINIBUEX comme suit a Tourner le KARA MINIBU de mani re ce que la plaque signal tique soit lisible b Placer un premier KARA MINIBUEX
45. de remplacement et outils recommand s 7 2 2 Platine support laser 7 275 iPatins lastomeres od l u aaa ataupun n ne bn ni OR and int rein ait OM 8 SP CIFICATIONS TECHNIQUES 9 ANNEXES 9 1 Installation de l inclinom tre laser LAP TEQ EEA EEA nn nnnnnn enhn hes enn nnn nes se nenne tisse nnn 9 2 Options de levage et r glage de l angle de site 9 2 1 Options d accrochage du KARA MINIBU sise 9 2 2 R glage de l angle de site du KARA MINIBU sise 9 2 3 Limites de s curit pour l installation du KARA PULLBACK 9 3 Options de posage et r glage de l angle de 9 3 1 Configuration de la plateforme de posage 9 3 2 R glage de l angle de site de la ligne 9 4 Extraction et insertion d une goupille de s curit ss KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 4 3 INTRODUCTION 3 1 Bienvenue chez L ACOUSTICS Merci d avoir fait l acquisition du syst me WST modulaire L ACOUSTICS KARA Ce manuel contient les informations indispensables au bon d roulement des proc dures d accrochage du produit Il est indispensable de lire attentivement ce manuel pour se familiariser avec les proc dures En raison de l volution constante des techniques et des normes L ACOUSTICS se r serve le droit de modifier sans pr avis les caract ristiques des produits et les informations contenues dans ce manuel Si le produit n cessite une r
46. de suspension Il est de la responsabilit de l utilisateur de v rifier que la Charge Maximale d Utilisation CMU des points de suspension soit sup rieure au poids total du syst me suspendu WARNING 10 Limites m caniques du syst me Lors du posage ou du levage du syst me il est de la responsabilit de l utilisateur de respecter les limites m caniques d crites dans ce manuel Toujours se r f rer aux donn es m caniques et aux alertes de s curit fournies par le logiciel SOUNDVISION section Mechanical Data 3 4 pour v rifier la conformit m canique du syst me avant montage WARNING 11 R glementation locale Certains pays imposent des Coefficients de S curit la Rupture sup rieurs et une r glementation sp cifique pour l installation en hauteur Il est de la responsabilit de l utilisateur de v rifier que tout levage d un syst me L ACOUSTICSS est r alis dans le strict respect de la r glementation locale en vigueur Ee WARNING 12 Levage d un assemblage d enceintes V rifier que personne ne se trouve au dessous d un assemblage d enceintes lors de son levage Au cours du levage v rifier que chaque l ment soit bien accroch a l l ment imm diatement sup rieur Ne jamais rel cher la surveillance du syst me pendant la proc dure d installation De mani re g n rale L ACOUSTICS recommande l utilisation d lingues de s curit pour toute installation en hauteur
47. e 2 Puis poursuivre la proc dure partir de l tape 6 ci dessous Orienter les SB18 de la ligne vers l audience pour obtenir un champ acoustique omnidirectionnel ou orienter un SBI8 sur quatre vers l arri re pour obtenir un champ acoustique cardio de consulter le Manuel d utilisation SB18 3 4 Par exemple la Figure 24 pr sente une ligne SBI8 cardioide KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 23 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 6 Attacher le SB18 3 au SBI8 2 comme suit a Tout en alignant les quatre points d attache entre les SB18 2 et 3D descendre la ligne sur le SB18 3 Retirer une T GVB du SBI8 3 faire pivoter le bras d attache vers le haut S curiser le bras d attacher au SB18 2 en r ins rant la T GVB dans le point d attache bas du SB18 2 man c R p ter les trois derni res tapes jusqu ce que les quatre bras soient s curis s au SB18 2 SB18 1 SB18 2 SB18 3 SB18 4 Retourn pour application cardio de Figure 24 Fixation du SB18 3 sur le SBI8 2 7 Lever la ligne la hauteur choisie 8 S curiser le KARA MINIBU la structure d accrochage principale l aide de deux lingues non incluses FIN DE LA PROC DURE 9 Amener un flight case KARA plein sur le lieu d
48. e laser TEQSAS LAP Le LAP TEQ est inclus dans la mallette technique L ACOUSTICS TECH TOOLCASE consulter la fiche technique produit TECH TOOLCASE 3 4 e Deux manilles munies de boulons de diam tre 12 mm 0 47 inch et de goupilles de s curit 17 logements de manille pour l accrochage 2logements de manille pour la configuration en douche Note Les distances inter manilles sont indiqu es en 9 2 1 R GVB x4 Logements d accrochage x17 Platine support laser Logement pour configuration en douche x2 Figure 3 Structure d accrochage KARA MINIBU KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 8 5 2 KARA MINIBUEX KARA ANGARMEX Les l ments L ACOUSTICS KARA MINIBUEX sont deux plaques d accrochage pour adapter le KARA MINIBU au SBI8 ou pour poser le KARA Les l ments L ACOUSTICS KARA ANGARMEX sont deux extensions de bras angulaires installer sous une ligne KARA pos e pour en augmenter l angle de site n gatif de 10 Le pack KARA MINIBUEX comprend les l ments suivants e Deux plaques d accrochage comprenant chacune deux patins lastom res Six boulons pour assembler le cadre KARA MINIBU et deux plaques KARA MINIBUEX e Quatre T GVB 5 16 goupilles de verrouillage bille en T pour attacher une enceinte SBI8 la structure KARA MINIBU KARA MINIBUEX Configuration lev e patins vers le haut KARA ANGARMEX optionnel x2 Configuration pos e patins
49. es quatre T GVB des logements de stockage des deux KARA MINIBUEX b Descendre la ligne SBI8 de mani re aligner ses quatre points d attache bas avec ceux des deux KARA MINIBUEX Note Ne pas poser la ligne SBI8 sur la ligne KARA c S curiser les points d attache ensemble en r ins rant les quatre T GVB dans les logements d attache du KARA MINIBUEX et du bas du SB18 a Rel se POR I mo Figure 28 Fixation de la LIGNEZ la ligne SBI8 16 Poursuivre la proc dure en appliquant 6 1 2 tapes 7 19 HU i M IM Figure 29 Exemples de lignes SB18 KARA mixtes lev es WWW L ACOUSTICS COM KARA SRM FR l 0 1 4 i d E ze KARA SYST ME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 6 2 3 Procedure de d sassemblage de la ligne Tout au long de la proc dure Strictement suivre l ordre des tapes successives Syst matiquement v rifier que chaque
50. gements storage LY 10 gt Oo Q5 STON ge M gt PINS ED FROM STORAGE i BAR beh le 3E 62 er l o ol 2 i L oH i I til ai gt ST n E M iB Hi mj i Figure 53 S paration des R GVB basses du KARA I KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 48 13 Attacher l ensemble KARA I plateforme au SB18 du haut SB18 2 par exemple comme suit a Tourner l ensemble patins vers le bas et face avant du KARA I vers l audience b Positionner l ensemble sur le SB18 2 en le faisant coulisser vers le bas le long des l ments d accrochage du 5 18 2 S curiser les points d attache entre l ensemble et le SB18 2 en retirant les quatre T BLP du KARA MINIBUEX de leurs logements de stockage et en les r ins rant dans leurs logements d attache Plaque signal tique Vers l audience g KARA I SB18 2 SB18 1 Op a fe Figure 54 Fixation de l ensem
51. i le dernier KARA placer dans le flight case est attach au KARA MINIBU KARA 1 d connecter les points d attache entre les KARA MINIBUEX et le SB18 2 en retirant les quatre T GVB du KARA MINIBUEX de leurs logements d attache et en les r ins rant dans leurs logements de stockage KARA I SB18 2 SB18 1 Figure 61 D connexion des points d attache entre le KARA MINIBUEX et le SB18 2 10 Attacher l ensemble KARA I plateforme au KARA 2 en appliquant l tape 7 KARA_SRM_FR_1 0 WWW L ACOUSTICS COM 54 11 D tacher la plateforme du KARA comme suit a Retirer les deux R GVB avant du KARA MINIBU b Si des KARA ANGARMEX sont attach s la plateforme retirer leurs deux T GVB Sinon retirer les deux R GVB arri re du KARA MINIBU c Retirer la plateforme du KARA I d Si des KARA ANGARMEX sont attach s la plateforme les d tacher en retirant les deux R GVB arri re du KARA MINIBU e R ins rer les quatre R GVB dans les logements du KARA MINIBU onfiguration en extension arri re 2 sans KARA ANGARMEX No NT imt Men D s weis
52. igne 1 3 De 15 5 4 0000000 5 6 De 7 5 5 Si la ligne KARA est fortement courb e tous les angles inter enceintes sont proches de 10 la plateforme doit tre configur e en extension arri re consulter 9 3 1 Les dispositifs d accrochage enti rement captifs des KARA KARA MINIBU et KARA MINIBUEX permettent d assembler la ligne sans aucun accessoire suppl mentaire La proc dure suivante d crit le montage d une ligne KARA pos e sur plateforme La seconde proc dure d crit le d montage de la ligne 6 3 2 Proc dure d assemblage de la ligne Tout au long de la proc dure N Strictement suivre l ordre des tapes successives Syst matiquement v rifier que chaque GVB est totalement ins r e Syst matiquement v rifier que chaque boulon est totalement viss sur le KARA MINIBUEX Pour plus de clart la proc dure de c blage des enceintes ne sera pas d crite Les c bles d enceintes ne seront pas repr sent s sur les figures CAUTION Outils requis Visseuse lectrique avec s lecteur de couple N m or in Ib embout BTR 6 mm cl 13 mm Proc dure I Assembler la plateforme de posage KARA MINIBU KARA MINIBUEX comme suit a Tourner le KARA MINIBU de mani re ce que la plaque signal tique soit l envers b Positionner un premier KARA MINIBUEX du c t de la platine support laser du KARA MINIBU tournant les patins de posage vers le
53. la T GVB dans le SB18 3 d R p ter cette proc dure jusqu ce que les quatre bras soient verrouill s en position rentr e SB18 1 SB18 2 SB18 3 SB18 4 Il Monter la ligne jusqu avoir d tach le SB18 2 du SBI8 3 12 Attacher un plateau roulettes chacune des enceintes SB18 3 et SB18 4 13 D tacher le SB18 4 du SB18 3 en appliquant l tape 10 14 Retirer les SB18 3 et SB18 4 du lieu d accrochage 15 Descendre la ligne jusqu ce qu elle repose sur le sol 16 D tacher les crochets ou lingues des moteurs des manilles du KARA MINIBU KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 30 17 D tacher le KARA MINIBU KARA MINIBUEX du 5 18 1 comme suit a Retirer les quatre T GVB des deux KARA MINIBUEX b Soulever le KARA MINIBU KARA MINIBUEX et le retirer du SBI8 1 c Faire pivoter les quatre bras d attache du SB18 1 vers le bas d Verrouiller les bras en position rentr e en r ins rant les quatre T GVB dans les points d attache hauts du SBI8 1 SBI8 ZI SBI8Z2 Figure 34 S paration du KARA MINIBU KARA MINIBUEX du SB18 I 18 Attacher un plateau roulettes chacune des enceintes SB18 1 et SB18 2 19 D tacher le SB18
54. les pentes des deux cales doivent tre ascendantes de l avant vers l arri re Cale Figure 58 Placement du KARA 3 dans le bac 5 R gler les angles 0 sur le KARA 3 comme suit r p ter de chaque c t de l enceinte a Retirer la R GVB arri re haute de son logement angulaire b Faire coulisser le bras angulaire pour aligner le curseur avec la valeur 0 c Verrouiller le bras dans cette position en r ins rant la R GVB dans le logement angulaire 0 2 4 Figure 59 R glage de l angle 0 sur le KARA 3 6 D tacher le KARA 2 du KARA en appliquant l tape 3 7 Attacher le KARAZ2 au KARA 3 comme suit a Soulever et tourner le KARA 2 bras vers le haut b Aligner les points d attache avant et arri re des KARA 2 et KARA 3 c S curiser les points d attache ensemble en retirant les quatre R GVB basses du KARA 2 de leurs logements storage puis en les r ins rant dans leurs logements link Figure 60 Fixation du KARAZ2 au KARA 73 KARA SRM FR l 0 WWW L ACOUSTICS COM 53 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 8 R gler les angles 0 sur le KARA 2 en appliquant l tape 5 9 Sile dernier KARA placer dans le flight case n est pas attach au KARA MINIBU KARA 4 appliquer les tapes 3 7 12 et 13 pour le KARA 4 puis appliquer la proc dure une nouvelle fois partir de l tape 2 pour la ligne KARA 1 3 S
55. lisser tirer le bras avant vers le haut le faire pivoter vers le bas et verrouiller en r ins rant la R GVB dans son logement storage b Retirer la R GVB arri re haute de son logement angulaire faire coulisser le bras angulaire de mani re aligner le curseur avec la position storage et verrouiller en r ins rant la R GVB dans son logement storage Figure 47 Rentr e des bras du KARA 1 12 Attacher le couvercle du flight case KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 42 6 4 Posage d une ligne SBI8 KARA mixte ou SBI8 homog ne 6 4 1 Mod lisation et s curit Une ligne SBI8 KARA mixte ou SBI8 homog ne doit tre pos e directement au sol ligne pos e au sol Toute ligne SBI8 KARA pos e au sol doit tre mod lis e avant installation pour assurer la conformit acoustique Cela peut tre effectu l aide du logiciel LACOUSTICS SOUNDVISION 3 4 qui assiste l utilisateur pour e D terminer le nombre d enceintes KARA requises donn es acoustiques non disponibles pour les enceintes sub graves e Calculer les angles inter enceintes Une ligne pos e au sol doit tre install e sur une surface parfaitement horizontale et r guli re Elle peut tre compos e d un maximum de 4 SB18 6 KARA ou 8 SBI8 dans les limites de s curit m canique du Tableau 3 rel
56. ntact garder les bras avant verticaux d Verrouiller chaque bras avant sur le KARA 4 en ins rant la R GVB avant haute du KARA 4 dans son logement link 4 Figure 12 S curisation des points d attache avant des LIGNES I et 2 14 Lever la ligne une hauteur pour laquelle les bras angulaires de la LIGNE 7 2 sont ais ment manipulables et retirer le flight case du lieu d accrochage 15 Avec deux personnes travaillant simultan ment de chaque c t de la ligne connecter les deux points d attache arri re entre les LIGNES et 2 comme suit a Retirer la R GVB arri re haute du KARA 4 de son logement link faire coulisser le bras angulaire de mani re aligner le curseur avec la valeur angulaire choisie et verrouiller en r ins rant la R GVB dans le logement angulaire correspondant 0 2 4 or 1 3 5 7 5 10 b Tout en maintenant la poign e arri re du KARA 6 faire pivoter la LIGNE 2 de mani re aligner les points d attache arri re des KARA 3 et 4 c Verrouiller la LIGNE 2 en position en retirant la R GVB arri re basse du KARA 3 de son logement storage et en la r ins rant dans son logement link iF Te ye EU a le ET R fel el ter KARA SRM FR l 0 WWW L ACGCOUSTICS COM
57. oulettes sous la LIGNE 2 V rifier la position du bac les pentes des deux cales doivent tre ascendantes de l avant vers l arri re 5 4 WARNING Descendre la ligne juste au dessus du bac KARA SRM FR l 0 WWW L ACOUSTICS COM KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 7 Avec deux personnes travaillant simultan ment de chaque c t de la ligne d connecter les points d attache arri re entre les LIGNES et 2 comme suit a Tout en maintenant la poign e arri re du KARA 5 retirer la R GVB arri re basse du KARA 3 de son logement link puis la r ins rer dans son logement storage b Faire pivoter la LIGNE 2 vers le bas et placer les coins arri re dans le bac la ligne restant suspendue par ses points d attache avant c Retirer la R GVB arri re haute du KARA 4 de son logement angulaire faire coulisser le bras angulaire de mani re aligner le curseur avec la position storage et r ins rer la R GVB dans son logement storage A jer X ter zm GE 1 im d Te S I Jara E ETES Fe Figure 17 D connexion des points d attache arri re des LIGNES I et 2 8 Descendre la ligne jusqu ce que la LIGNE 2 soit pos e dans le bac et les points d attache avant entre les LIGNES et 2 soient en
58. placement de la platine support laser I Poser le KARA MINIBU sur une surface plane et horizontale v rifier avec l inclinom tre main 2 D monter l inclinom tre laser de la platine en extrayant les 4 boulons Torx embout T20 cl 7 mm 3 Demonter l ancienne platine support laser du KARA MINIBU en extrayant les deux vis BTR embout B TR 5 mm 4 Monter la nouvelle platine support laser horizontalement sur le KARA MINIBU v rifier avec l inclinom tre main en serrant deux vis BTR frein filet embout BTR 5 mm 5 N m 45 in Ib 5 Monter l inclinom tre laser sur la nouvelle platine lentille du laser vers les fentes du KARA MINIBU en serrant les quatre boulons Torx embout T20 cl 7 mm 3 N m 27 in lb 7 2 3 Patins lastom res Kit de remplacement et outils KR SBI8iPAT visseuse lectrique avec s lecteur de couple N m ou in lb embout Torx T30 cl 10 mm Proc dure de remplacement de la platine support laser I D monter un ancien patin du KARA MINIBUEX en extrayant le boulon Torx embout Torx T30 cl 10 mm 2 Monter un nouveau patin sur le KARA MINIBUEX en serrant un boulon Torx 35 mm embout Torx T30 cl 10 mm 3 N m 27 in Ib 3 R p ter la proc dure pour chaque patin remplacer KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 60 8 SP CIFICATIONS TECHNIQUES R f rence Dimensions L x H x P KARA MINIBU 704 x 50 x 447 mm 27 7 x 2x 17 6 inch
59. que les quatre bras soient verrouill s en position rentr e SB18 2 15 Attacher un plateau roulettes au SB18 2 et retirer le SB18 2 du lieu d accrochage 16 R p ter les tapes 14 et 15 jusqu ce que tous les SB18 de la ligne soient d sassembl s KARA_SRM_FR_1 0 WWW L ACOUSTICS COM 57 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 7 ENTRETIEN ET MAINTENANCE 7 1 Information de maintenance Le dispositif d accrochage du systeme KARA est constitu des l ments suivants e Structure d accrochage KARA MINIBU e Barres d extension KARA MINIBUEX e Extensions de bras angulaires KARA ANGARMEX avec boulons e Accessoire d accrochage KARA PULLBACK e Enceinte KARA avec bras rotatifs et bras angulaires e Enceinte SBI8 avec bras d accrochage e Manilles avec boulon et goupille de s curit Goupilles de verrouillage bille R GVB et T GVB S ils sont utilis s dans le strict respect des proc dures d crites dans ce manuel ces l ments doivent rester op rationnels pendant la dur e de vie des enceintes Cependant il est n cessaire de v rifier r guli rement les points suivants dans le but de garantir la durabilit du syst me Les l ments KARA MINIBU KARA MINIBUEX KARA ANGARMEX et KARA PULLBACK incluant le
60. ras angulaires KARA ANGARMEX Accessoire d accrochage KARA PULLBACK Sont conformes aux dispositions de Directive Machine 2006 42 CE R gles et standards appliqu s EN ISO 12100 1 2004 S curit M canique DIN 18800 Structure M canique BGV CI Standard M canique appliqu en Allemagne Fait Marcoussis le 6 D cembre 2010 Jacques Spillmann Responsable Ing nierie amp Design Configurations maximales en levage vertical 6 KARA ou 2 SB18 6 KARA ou 4 SBI8 Configuration maximale en posage vertical 6 KARA KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 2 SUMMAIRE D CLARATIONS DE S CURIT I IM Symboles utilisesi i 1 2 Consignes de s curit importantes sine nelle 1 3 D claration de conformit CE 3 2 SOMMAIRE 4 3 INTRODUCTION 5 3 1 Bienvenue chez L ACOUSTICS 7 c a RUN suck asd NI PA ER NUR ter 5 32 Symbole utilis dans ce inantiel xi iii iii 5 3 3 D ballage dur produit 2 A 5 3 4 Liens internet 1 5 32 Diii dac ip e i d PRG HR HH LO HIER ARE M QE HERE MIR AER DERE ps EO DARE C LERRA DAHER EG pd 058325 5 4 SYST ME 6 5 L MENTS D ACCROCHAGE DU SYST ME KARA 8 5 1 KARA MINIBU i e EOE 5 2 KARA MINIBUEX KA
61. s manilles GVB et boulons ne doivent pr senter aucun signe de d formation fissure ou oxydation Tout l ment pr sentant un d faut doit imm diatement tre remplac Les parties m talliques des enceintes KARA et SBI8 ne doivent pr senter aucun signe de d formation fissure ou oxydation Elles doivent tre fermement fix es aux enceintes Toute enceinte pr sentant un d faut doit imm diatement tre marqu e et plac e hors du circuit d utilisation pour inspection par un service de maintenance qualifi WARNING V rifier le bon fonctionnement de chaque GVB en actionnant puis rel chant le m canisme de r tractation les billes doivent reprendre automatiquement leurs positions d origine V rifier le bon fonctionnement du m canisme de vissage sur chaque manille V rifier que la goupille de s curit est pr sente et qu elle se verrouille correctement sur le boulon V rifier que chaque boulon se serre correctement aux KARA MINIBU et KARA MINIBUEX KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 7 2 Proc dures de maintenance autoris es 7 2 1 Kits de remplacement et outils recommand s Les kits de remplacement KR disponibles pour l utilisateur sont list s dans le Tableau 4 Le Tableau 5 est la liste des outils et du mat riel recommand s pour l accrochage et la maintenance non inclus L entretien ou la r paration de toute autre partie doit tre confi un repr sentant
62. suivre les sessions de formation L ACOUSTICS avant de proc der l installation 6 Sant et s curit du personnel Au cours de l installation et du r glage du syst me toute personne pr sente doit porter un casque et des chaussures de s curit WARNING c a Se Dans aucune circonstance le personnel n est autoris escalader un assemblage d enceintes 7 V rification du mat riel Tous les l ments du syst me doivent tre inspect s avant utilisation afin de d tecter d ventuels d fauts Merci de se r f rer la section Entretien et maintenance de ce manuel et des manuels des autres l ments du syst me pour description des proc dures d inspection Tout l ment pr sentant un d faut doit imm diatement tre marqu et plac hors du circuit d utilisation pour inspection par un service de maintenance agr WARNING b gt gt 8 quipements de levage suppl mentaires L ACOUSTICS ne peut tre tenu responsable de l utilisation d quipements et d accessoires de levage fournis par d autres fabricants Il est de la responsabilit de l utilisateur de v rifier que la Charge Maximale d Utilisation CMU de tout quipement de levage suppl mentaire soit sup rieure au poids total du syst me suspendu gt KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTIDCS CUOM KARA SYST ME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 WARNING 9 Points
63. tallation du KARA PULLBACK L accessoire KARA PULLBACK se monte sur l enceinte du bas d une ligne KARA pour autoriser des r glages d angle de site allant jusqu 90 et obtenir une configuration en douche Cependant cette limite d pend de la composition de la ligne comme montr dans le Tableau 6 N Toujours consulter le Tableau 6 avant d utiliser l accessoire KARA PULLBACK Tableau 6 Angles de site n gatifs possibles avec le KARA PULLBACK Nombre d enceintes KARA dans la ligne 6 6 3 Nombre d enceintes SB18 dans la ligne 0 2 Angle de site n gatif maximum de la ligne 90 90 90 am nd Figure 70 Angle de site de 90 avec le KARA PULLBACK KARA_SRM_FR_1 0 WWW L ACOUSTICS COM 66 9 3 Options de posage et r glage de l angle de site 9 3 1 Configuration de la plateforme de posage Le KARA MINIBU peut tre utilis comme une plateforme de posage horizontale avec deux barres d extension KARA MINIBUEX La plateforme peut tre configur e en extension avant ou arri re comme d crit dans la Figure 71 et la Figure 72 consulter 9 3 2 pour le r glage de l angle du KARA du bas de ligne Les configurations montr es dans la Figure 71 et la Figure 72 sont purement indicatives Consulter 6 3 1 pour les limites de s curit WARNING Extension arri re
64. tirer les deux R GVB arri re du KARA MINIBU 5 Amener un flight case KARA plein sur le lieu d accrochage et d tacher le couvercle Dans la suite les enceintes seront nomm es KARA KARA 3 de haut en bas KARA SRM FR l 0 WWW L ACOUSTICS COM KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 6 Sortir les quatre bras du KARA comme suit r p ter de chaque c t de l enceinte a Retirer la R GVB avant haute de son logement storage tourner le bras avant vers le haut le faire coulisser vers le bas et le verrouiller en r ins rant la R GVB dans son logement link Note I Un logement link est indiqu par un cercle jaune Note 2 Les logements storage et link avant hauts sont les m mes Retirer la R GVB arri re haute de son logement storage faire coulisser le bras angulaire pour aligner le curseur sur la valeur angulaire choisie et verrouiller en r ins rant la R GVB dans le logement angulaire correspondant 0 2 4 ou 1 3 5 7 5 10 Note Consulter 9 3 2 pour obtenir la valeur angulaire correspondant l angle de site choisi Curseur o mi T LeACOUISTUES be i eases r accuses KARA 3 Figure 37 Sortie des bras du KARA KA
65. u a ce que toutes les enceintes KARA composant la ligne soient assembl es Configuration en extension arri re Configuration en extension avant Figure 41 Exemples de lignes KARA homog nes pos es 15 Arrimer la ligne un point fixe l aide d une sangle rochet ou de tout autre mat riel quivalent non inclus KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 6 3 3 Proc dure de d sassemblage de la ligne Tout au long de la proc dure Strictement suivre l ordre des tapes successives Syst matiquement v rifier que chaque GVB est totalement ins r e Pour plus de clart la proc dure de c blage des enceintes ne sera pas d crite Les c bles d enceintes ne seront pas repr sent s sur les figures CAUTION I D tacher la sangle rochet ou le mat riel quivalent de la ligne Lus Amener un flight case KARA vide sur le lieu d accrochage et d tacher le couvercle Q D tacher le KARA du haut de ligne KARA 3 par exemple du KARA situ en dessous KARA 2 par exemple en retirant les quatre R GVB hautes du KARA 2 de leurs logements link et en les r ins rant dans les logements storage E mO Y ez IDVYOLS gt T 9 Figure 42 S paration du KARA 3 du KARA 2 4 Soulever et retourner le KARA
66. ur e D terminer le nombre d enceintes KARA requises e Calculer l angle de site du KARA MINIBU et les angles inter enceintes e V rifier la conformit m canique du syst me d enceintes Le KARA MINIBU peut lever un maximum de 6 KARA avec l ensemble du c blage associ consulter le Manuel d utilisation KARA 3 4 Cependant ce nombre maximum peut varier en fonction de la courbure de la ligne Toujours se r f rer aux donn es m caniques et aux alertes de s curit fournies par le logiciel SOUNDVISION section Mechanical Data pour v rifier la conformit m canique du syst me avant montage WARNING Les dispositifs d accrochage enti rement captifs du KARA et du KARA MINIBU permettent de monter la ligne sans utiliser aucun accessoire ext rieur La premi re proc dure suivante d crit le levage d une ligne KARA verticale sous un KARA MINIBU II est recommand d accrocher le KARA par lignes de 3 enceintes nomm es LIGNE I et LIGNE 2 par ordre d apparition dans la proc dure La seconde proc dure d crit le d montage de la ligne 6 1 2 Proc dure d assemblage de la ligne Tout au long de la proc dure Strictement suivre l ordre des tapes successives Syst matiquement v rifier que chaque GVB est totalement ins r e Syst matiquement v rifier que le boulon est totalement viss et s curis par une goupille sur chaque manille Pour plus de clart la proc dure de c blage des enceintes
67. vers le bas Figure 4 Structure d accrochage KARA MINIBU KARA MINIBUEX KARA SRM FR l 0 WWW L ACOUSTICS COM 9 KARA SYSTEME wsT MODULAIRE PROCEDURES D ACCROCHAGE AVEC LE KARA MINIBU VERSION 1 0 5 3 KARA PULLBACK L accessoire d accrochage L ACOUSTICS KARA T PULLBACK permet de lever une ligne KARA en Manile Ye II Q configuration douche Il se fixe l enceinte du bas de ligne et au crochet ou lingue d un moteur suppl mentaire Le KARA PULLBACK est une plaque sur laquelle est freeing manile de diametre Is Figure 5 Accessoire d accrochage KARA PULLBACK mm 0 75 inch et d une goupille de s curit 5 4 Flight case Il est recommand d utiliser un flight case con u pour contenir une ligne verticale de 3 KARA Il devrait tre muni de blocs de mousse pour bloquer tout mouvement de la ligne et de deux cales dans le bac pour maintenir la ligne en position verticale D tail du bac Figure 6 Flight case recommand pour le KARA KARA SRM FR 1 0 WWW L ACOUSTICS COM 10 6 INSTALLATION 6 1 Levage d une ligne KARA homog ne 6 1 1 Mod lisation et s curit Tout syst me doit tre mod lis avant installation pour assurer la conformit acoustique et m canique Cela peut tre effectu l aide du Logiciel LLACOUSTICS SOUNDVISION 3 4 qui assiste l utilisateur po

Procédures d`accrochage avec le Kara

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Proc&eacute;dures d`accrochage avec le Kara

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Procédures d`accrochage avec le Kara