Home

7 - Accueil

1. 36 8 3 Contr le de la base de registre Param tres avanc s 38 8 4 Contr le des cookies Param tres avanc s 38 8 5 Contr le des scripts Param tres avanc s 39 8 6 Informations Systeme 4 s 02104 ice Pause paper ne Pacha Den Qun waded rotin Cane Cache Patek ln Taca ge te a One eek 40 8 7 Barre d outils antiphishing 41 9 Mise JOUR Een ee aa e pen ar widen gona hain es an 43 9 1 Mise jour automatique 22282 43 9 2 Configuration des Mises jour 44 10 CD bootable d urgence 4 4 nennen nennen nn nn 47 Demander de l aide 49 11 Support et contact 4 sssssssesseusesssss 49 RUS 2008 EE h WEE Accord de licence Si vous n acceptez pas les termes et conditions n installez pas ce logiciel En choisissant J accepte Ok Continuer Oui ou en installant ou utilisant le logiciel de quelque mani re que ce soit vous confirmez que vous comprenez parfaitement et acceptez les termes et conditions de cette licence Les
2. Param tres du proxy Gestionnaire de proxy Param tres proxy d administrateur d tect s au moment de l installation Il existe trois cat gories de param tres de proxy vis j Lan e Param tres de configuration du proxy d tect s l installation Param tres de configuration du Mot de pass Proxy d tect s pendant l installation avec le compte Administrateur ces param tres peuvent tre modifi s uniquement si vous tes connect avec ce compte Si le serveur proxy requiert un nom Param tres proxy de l utilisateur actuel du navigateur par d faut d utilisateur et un mot de passe vous devez les indiquer dans les champs correspondants Aa Pa east e Param tres du proxy de l utilisateur actuel du navigateur par d faut param tres du Proxy de Mot de pass l utilisateur actuel provenant du navigateur par d faut Si le serveur proxy requiert un nom d utilisateur et un mot de passe vous devez les indiquer dans les champs correspondants Sp cifiez vos propres param tres proxy Adresse port Nom usal Note e T Les navigateurs Web pris en charge sont Internet Explorer Mozilla Firefox et Opera Si vous utilisez un autre navigateur par d faut BitDefender ne pourra pas obtenir les param tres du proxy de l utilisateur actuel oK ler e Votre propre cat gorie de param tres de proxy param tres de proxy que vous pouvez configurer si vous tes connect en tant qu administrateu
3. e S lectionnez l action mener sur les fichiers infect s d tect s Les options suivantes sont disponibles Aucune D sinfecter Supprimer D placer en quarantaine e S lectionnez l action mener sur les fichiers suspects d tect s Les op Aucune Supprimer D placer en quarantaine Note Aucune action ne sera prise sur Pour d sinfecter un fichier infect Supprime im es fichiers infect s Ceux ci vont appara tre dans le fichier des rapports m diatement les fichiers infect s sans avertissement D place les fichiers infect s dans la zone de quarantaine ions suivantes sont disponibles Aucune action ne sera men e sur les fichiers suspects Ces fichiers appara tront dans le fichier d tat Supprime im m diatement les fichiers suspects sans avertissement D place les fichiers suspects dans la zone de quarantaine Les fichiers sont d tect s en tant que fichiers suspects par l analyse heuristique Nous vous recommandons de les envoyer au laboratoire BitDefender 26 S 7 e S lectionnez l action mener sur les objets cach s rootkits d tect s Les options suivantes sont disponibles Aucune D placer en quarantaine Rendre visible Note Aucune action ne sera men e sur les fichiers cach s Ces fichiers appara tront dans le fichier d tat D place les fichiers cach s dans la zone de quarantaine Affiche les fichiers cach s pour vous permettre de
4. l acc s quel que soit leur type seulement Analyse des extensions risques l utilisateur Ouvrir les fichiers compress s Ouvrir les fichiers archives Analyser les secteurs de boot Analyse de la m moire Analyse de la base de registre Analyse des cookies Analyse des extensions d finies par Ouvrir les archives de messagerie A A A A A A 5 5S 5 5 Seuls les fichiers avec les extensions suivantes seront analys s exe bat com dll ocx scr bin dat 386 xd sys wdm cla lass ovl ole exe hip doc dot xls ppt wbk wiz pot ppa xla xit vbs vbe mdb rtf htm hta html xml xtp php asp js shs chm Ink pif pre url smm pdf msi ini csc cmd bas eml et nws Seuls les fichiers avec les extensions d finies par l utilisateur seront analys s Ces extensions doivent tre s par es par Analyser les fichiers compress s al al al al al al yser l int rieur des fichiers archives fichiers yser dans les archives de messagerie yser les secteurs de boot du syst me yser la m moire pour d tecter les virus et les autres malwares lyse les entr es du R gistre lyse les cookies Sp cifiez les actions mener sur les fichiers infect s suspects ou cach s d tect s dans la cat gorie Options d action Vous pouvez sp cifier une action diff rente pour chaque cat gorie
5. 1 Installation de BitDefender antivirus 2008 La rubrique Installation de BitDefender antivirus 2008 de ce Manuel d utilisation contient les th mes suivants e Configuration syst me e Etapes d installation e Assistant initial de d marrage e Mise jour majeure e Supprimer r parer ou modifier BitDefender 1 1 Configuration requise Pour assurer un fonctionnement correct du produit v rifiez avant l installation que l un des syst mes d exploitation suivants fonctionne sur votre ordinateur et que vous disposez de la bonne configuration e Plateforme Windows 2000 XP SP2 32 amp 64b Vista 32 amp 64b Internet Explorer 6 0 ou sup rieur e Clients de messagerie pris en charge Microsoft Outlook 2000 2003 2007 Microsoft Outlook Express Microsoft Windows Mail Thunderbird 1 5 et 2 0 Windows 2000 e Processeur 800 MHz ou sup rieur M moire minimum 256Mo de RAM 512Mo recommand s e Au moins 60Mo d espace disque disponible Windows XP e Processeur 800 MHz ou sup rieur M moire minimum 512Mo de RAM 1 Go recommand s e Au moins 60Mo d espace disque disponible Windows Vista e Processeur 800 MHz ou sup rieur M moire minimum 512Mo de RAM 1 Go recommand s e Au moins 60Mo d espace disque disponible 1 2 Etapes d installation ntroduisez le CD dans votre lecteur Un cran d accueil appara tra au bout de quelques secondes vous proposant notamment le choix de la langue Avant de lancer l
6. faut Agressif 35 BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 eee 8 1 2 Protection antiphishing Le phishing est une activit criminelle pratiqu e sur Internet qui repose sur les techniques d ing nierie sociale son but est de pi ger des personnes afin de leur soutirer des renseignements d ordre personnel La plupart du temps les tentatives de phishing se traduisent par l envoi massif d emails qui pr tendent maner d une soci t digne de confiance Ces faux messages sont envoy s dans l espoir que quelques uns des destinataires qui correspondent au profil de la cible du phishing divulgueront alors des renseignements d ordre personnel En r gle g n rale un message de phishing signale un probl me avec votre compte en ligne Il vous invite cliquer sur un lien fourni dans le message pour acc der un site Web suppos authentique en fait un site frauduleux o des renseignements d ordre priv vous sont ensuite demand s On peut par exemple vous demander de confirmer vos identifiants de connexion votre compte c est dire votre nom d utilisateur et votre mot de passe et de fournir vos coordonn es bancaires ou votre num ro de s curit sociale Une approche encore plus convaincante consiste vous faire croire que votre compte a d j t ou risque d tre suspendu si vous ne cliquez pas sur le lien fourni Le phishing utilise galement les spywares tels que des keyloggers introduits par un cheval de Troie pour d rob
7. imm diate Pour ex cuter une t che d analyse utilisez l une des m thodes suivantes Double cliquez sur la t che d analyse souhait e dans la liste e Cliquez sur le bouton Analyser correspondant la t che e S lectionnez la t che puis cliquez sur Ex cuter la t che Lorsque le moteur d analyse BitDefender appara t l analyse est lanc e Pour plus d informations reportez vous Moteur d analyse BitDefender p 62 Ouvrir Explorer Analyse contextuelle EEE Pour analyser un fichier ou un dossier sans configurer de nouvelle t che d analyse vous pouvez utiliser le menu contextuel Partager Cela s appelle l analyse contextuelle Restaurer les versions pr c dentes Pe Fa tes un clic droit sur le fichier ou r pertoire que vous souhaitez analyser et s lectionnez l option BitDefender Antivirus Rene 2008 TS Lorsque le moteur d analyse BitDefender appara t l analyse est lanc e Pour plus d informations reportez vous Moteur Copier d analyse BitDefender p 62 Cr er un raccourci Supprimer Vous pouvez modifier les options d analyse et voir les fichiers de rapport partir de la fen tre Propri t s de la t che Analyse Renommer P via le menu contextuel Propri t s Analyse par glisser amp d poser Glissez le fichier ou r pertoire que vous voulez analyser et d posez le sur la Barre d analyse de l activit comme sur l image ci dessous mn ip Glisser le fichier D poser
8. l acc s quel que soit leur type Analyse des extensiens Seuls les fichiers avec les extensions suivantes seront analys s exe bat com dll ocx scr bin Analyse des extensions risques seulement dat 386 vxd sys wdm cla class ovl ole exe d finies par l utilisateur Rechercher des riskware Analyse des secteurs de boot Analyser dans les archives Analyser dans les fichiers compress s Interdire l acc s et Premi re continuer action D sinfecter le fichier Supprimer le fichier D placer en quarantaine Deuxi me Interdire l acc s et Z continuer action Supprimer le fichier D placer en quarantaine Ne pas analyser les fichiers d une taille sup rieure x Ko Ne pas analyser les volumes partag s Les options suivantes sont disponibles hip doc dot xis ppt wbk wiz pot ppa xla xlt vbs vbe mdb rtf htm hta html Analyser risques seulement xml xp php asp js shs chm Ink pif pre url smm pdf msi ini csc cmd bas les eml et nws fichiers Analyse des extensions Seuls les fichiers avec les extensions d finies par l utilisateur seront analys s Ces extensions doivent tre Analyser le trafic de messagerie analyse le trafic de la messagerie un Fe s par es par Analyses contre les risques non viraux Les fichiers d tect s sont trait s e
9. BitDefender Le moteur d analyse peut tre configur pour analyser uniquement des extensions de fichiers sp cifiques pour rechercher des menaces de codes malveillants sp cifiques ou pour passer les archives Cela peut permettre de r duire consid rablement la dur e d une analyse et d am liorer la r activit de votre ordinateur lors de l analyse Vous pouvez personnaliser la protection en temps r el en cliquant sur Niveau personnalis La fen tre suivante appara tra Les options d analyse sont organis es en menus extensibles similaires ceux utilis s dans l explorateur Windows Note Fat Be an ep he Veer Cliquez sur la case avec pour ouvrir une option ou la case avec pour fermer une option Vous pourrez observer que certaines options d analyse ne peuvent pas s ouvrir m me si un signe appara t leur c t La raison est que ces options n ont pas encore t s lectionn es Si vous les cochez elles pourront tre ouvertes e S lectionnez Analyser l acc s les fichiers et les transferts P2P pour analyser les fichiers l acc s ainsi que les communications et changes Peer To Peer messageries instantan es comme ICQ NetMeeting Yahoo Messenger MSN Messenger logiciels de t l chargement comme Kazaa Emule Shareaza Apr s cela s lectionnez le type de fichiers que vous voulez analyser Option Description Analyse de tous les fichiers Tous les fichiers seront analys s
10. Param tres Une nouvelle fen tre s affiche Configuration de la zone de quarantaine En utilisant les param tres de la quarantaine vous pouvez configurer BitDefender pour ex cuter automatiquement les actions suivantes Supprimer les anciens fichiers Pour supprimer automatiquement les anciens fichiers en quarantaine cochez l option correspondante Vous devez sp cifier apr s combien de jours les fichiers en quarantaine doivent tre supprim s et la fr quence laquelle BitDefender doit rechercher les anciens fichiers Note Par d faut BitDefender recherche les anciens fichiers chaque jour et supprime les fichiers de plus de 10 jours Supprimer les doublons Pour supprimer automatiquement les doublons de fichiers en quarantaine cochez l option correspondante Vous devez sp cifier le nombre de jours entre deux recherches cons cutives de doublons Soumettre automatiquement les fichiers Pour soumettre automatiquement les fichiers en quarantaine cochez l option correspondante Vous devez sp cifier la fr quence laquelle soumettre les fichiers Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre 33 34 RUS 2008 CONTR LE D IDEN E 8 8 Contr le d identit Defender contr le des dizaines de points risque dans votre systeme o les spywares pourraient agir et analyse galement les modifications apport es votre syst me et vos logiciels C est efficace contre les chevaux de Troi
11. Propri t s de Analyse approfondie du syst me RSS um Saut Date amp Heure R captulatt rene AT wewnemmnecensteste Journaux d analyse Dans cette partie vous visualisez le rapport g n r chaque fois qu une t che est ex cut e Chaque fichier dispose d informations sur son tat ok infect la date et la dur e de l analyse et un r capitulatif Deux boutons sont disponibles e Afficher ouvre le fichier rapport s lectionn e Effacer supprime le fichier rapport s lectionn Pour effacer ou visualiser un fichier vous pouvez galement faire un clic droit sur le fichier et choisir l option correspondante En Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Pour lancer la t che cliquez sur Analyser ner 7 3 Objets exclus de l analyse peut arriver de devoir exclure certains fichiers de l analyse Par exemple il peut tre utile d exclure un fichier test EICAR d une analyse l acc s ou des fichiers avi d une analyse sur demande BitDefender vous permet d exclure des objets d une analyse l acc s ou d une analyse sur demande ou des deux Cette fonction permet de r duire la dur e d une analyse et d viter d interf rer dans votre travail Deux types d objet peuvent tre exclus d une analyse e Chemins un fichier ou un dossier avec tous les objets qu il contient indiqu par un chemin sp cifique Extensions tous les fichiers ayant une extensi
12. d sinstallation nous vous recommandons de supprimer le sous r pertoire BitDefender du r pertoire Program Files Une erreur est survenue lors de la d sinstallation de BitDefender Si une erreur survient lors de la d sinstallation de BitDefender le processus est abandonn et une nouvelle fen tre s affiche Cliquez sur Ex cuter l outil de d sinstallation pour v rifier que BitDefender a bien t compl tement supprim L outil de d sinstallation efface tous les fichiers ainsi que les cl s d enregistrement qui n ont pas t supprim s lors de la d sinstallation automatique Pour commence nu 7 2 2 Pour commencer Une fois BitDefender install votre ordinateur est prot g Vous pouvez ouvrir le Centre de s curit BitDefender tout moment pour v rifier le statut de s curit de votre syst me prendre des mesures pr ventives ou configurer enti rement le produit Pour acc der au Centre de s curit BitDefender utilisez le menu D marrer de Windows en suivant le chemin D marrer gt Programmes gt BitDefender mes de vuln rabilit de votre ordinateur et vous aide les r soudre Vous pouvez facilement voir combien de probl mes us ou le syst me vous guidera pour vous acilement Par ailleurs quatre boutons de statut correspondant aux quatre niveaux iquent des risques moyens ou lev s Cliquez sur le bouton jaune rouge puis sur bouton Tout r parer maintenant Le 2008 BitDefender antivi
13. de configuration L assistant de configuration ne comporte qu une seu bouton E Ajouter et choisissez les param tres de la r gle L assistant de configuration appara tra e tape Etape 1 sur 1 S lection des adresses de domaine et Action S lection des adresses de domaine et Action Entrez le domaine Vous pouvez d finir les param tres e Adresse domaine vous pouvez introduire le nom de domaine sur lequel porte la r gle S lectionnez l action Autoriser Refuser 0 S lectionnez le ou les domaines particuliers dont vous voulez autoriser ou bloquer les scripts l est g n ralement pr f rable d utiliser cet assistant pour sp cifier les domaines dont vous voulez autoriser les scripts Il est recommand de bloquer les scripts de tous les domaines qui ne b n ficient pas explicitement de votre confiance e Action s lectionnez l action li e la r gle Autoriser Interdire Les scripts de ce domaine seront ex cut s Les scripts de ce domaine ne seront pas ex cut s Cliquez sur Terminer Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Bi 8 6 Informations Syst me tDefender vous permet d afficher partir d un emplacemen au d marrage Vous pouvez ainsi contr ler l activit du systeme et des applications install es et identifier d ventuelles infections Pour obtenir des informations sur le syst me cliquez sur Informati
14. de la base de registre Mie Registres Num roteurs Gookes Screen er le contr le des registres Nore ttai de etes ques D Vous pouvez voir les r gles existantes dans le tableau correspondant Pour supprimer une r gle il suffit de la s lectionner et de cliquer sur le bouton Z Effacer la r gle Pour supprimer toutes les r gles cliquez sur le bouton Nettoyer liste Pour modifier une r gle s lectionnez la puis cliquez sur le bouton amp diter la r gle ou double cliquez dessus Pour d sactiver temporairement une r gle sans la supprimer d cochez la case correspondante Pour d sactiver temporairement une option sans l effacer d cochez la case correspondante Pour modifier l action d une r gle double cliquez sur le champ de l action et s lectionnez l option correspondante dans le menu Cliquez sur OK pour fermer la fen tre i nom de reppicaton Acton Application 8 4 Contr le des cookies Param tres avanc s Les Cookies sont tr s communs sur Internet Ce sont des petits fichiers stock s sur l ordinateur Les sites web les cr ent afin de conna tre certaines informations concernant vos habitudes de surf Les Cookies sont g n ralement l pour vous faciliter la navigation Par exemple ils peuvent permettre un site web de m moriser votre nom et vos pr f rences pour que vous n ayez pas les renseigner nouveau Mais les co
15. de passe dans le champ n est pas valide votre compte ne sera pas activ Mot de passe Confirmez le mot de passe dans le champ Retapez Mot de passe Utilisez l adresse mail et le mot de passe pour vous connecter votre compte sur http myaccount bitdefender com Note Votre mot de passe doit comporter au moins quatre caract res INSTALLATION DE BI NDER ANTIVIR Entrez vos noms et pr noms et choisissez votre pays 1 Pour cr er votre compte vous devez d abord activer votre adresse e mail V rifiez votre messagerie et suivez les instructions re ues dans l email qui vous a t envoy par le service d enregistrement BitDefender Cliquez sur J ai d j un compte BitDefender Si vous avez d j un compte BitDefender entrez votre adresse Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l assistant email et le mot de passe de votre compte Si vous tapez un mot de passe incorrect il vous sera demand de le ressaisir quand vous cliquerez sur Suivant Cliquez sur Ok pour ressaisir votre mot de passe ou sur Annuler pour sortir de l assistant Si vous ne souhaitez pas faire de modifications cliquez sur Terminer pour fermer l assistant Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l assistant Param tres Le rapport ne contient aucune viable sur le ste Informations sur le RTVR Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l assistant 1 3 4 Etape 4
16. et obligations relatifs l utilisation de ce logiciel sont les suivants LOGICIEL Vous pouvez installer et utiliser BitDefender sur autant d ordinateurs que n cessaire dans le cadre de la limitation impos e par le nombre d utilisateurs ayant une licence Vous pouvez r aliser une copie des fins de sauvegarde ACCORD DE LICENCE POUR ORDINATEUR Cette licence s applique au logiciel BitDefender qui peut tre install sur un ordinateur unique ne proposant pas de service en r seau Chaque utilisateur principal peut utiliser ce logiciel sur un ordinateur unique et peut r aliser une copie de sauvegarde sur un support diff rent Le nombre d utilisateurs principal correspond au nombre d utilisateurs d finit dans l accord de licence DUREE DE LA LICENCE La licence accord e ci dessus commencera au moment o vous installez copiez ou utilisez de toute autre mani re BitDefender pour la premi re fois et expirera la fin de la p riode pour laquelle la licence a t acquise EXPIRATION Le produit cessera de fonctionner imm diatement la date d expiration de la licence MISES JOUR Si BitDefender constitue une mise jour vous devez tre correctement licenci pour utiliser le produit identifi par BITDEFENDER comme tant ligible pour la mise jour afin d utiliser BitDefender Un produit BitDefender qui constitue une mise jour remplace le produit qui formait la base de votre ligibilit pour la mise jour Vous po
17. le fichier Lorsque le moteur d analyse BitDefender appara t l analyse est lanc e Pour plus d informations reportez vous a Moteur d analyse BitDefender p 62 Analyse manuelle L analyse manuelle consiste s lectionner directement les fichiers ou r pertoires que vous souhaitez analyser avec l option d analyse manuelle Bitdefender disponible depuis le menu D marrer de Windows dans le groupe de programme BitDefender Note L analyse manuelle est tr s pratique car elle peut galement tre effectu e lorsque Windows est en mode sans chec C RE 07 7 Pour s lectionner les fichiers ou r pertoires que BitDefender doit analyser suivez le chemin suivant depuis le menu D marrer de Windows D marrer _ Programmes _ BitDefender 2008 _ Analyse manuelle BitDefender La fen tre suivante appara t Veuillez s lectionner la cible analyser BI Bureau D MP R sea H see Analyse manuelle gt BE mkt team Choisissez les fichiers ou r pertoires que vous souhaitez analyser et cliquez sur OK Lorsque le b MIR moteur d analyse BitDefender apparait l analyse est lanc e Pour plus d informations reportez gt V Panneau de configuration 3 4 a ME Ordinateur vous Moteur d analyse BitDefender p 62 gt amp Disque local C gt Disque local D gt ef Lecteur DVD RW E gt ji ANIMATION lt k C amer Moteur d analyse BitDefender Lorsque vous lancez un pro
18. les visualiser Si vous choisissez d ignorer les fichiers d tect s ou si l action s lectionn e choue vous devrez s lectionner une action dans l assistant d analyse Pour tre invit envoyer tous les fichier suspects au laboratoire BitDefender une fois le processus d analyse termin cliquez sur Soumettre les fichiers suspects au laboratoire BitDefender dans la cat gorie Autres options Si vous cliquez sur D faut vous chargerez les param tres par d faut Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre D finition de la cible analyser Note Vous ne pouvez pas modifier la cible analyser des t ches d analyse partir des cat gories T ches Syst me et T ches Diverses La fen tre Propri t s de ces t ches ne comporte pas cet onglet orme ce EE Journal F Disque local C P a Disque local 0 M B Lecteur DVD RW E u E CUsersimkt teamiDocuments U BE C UsersimkttesmlDesktop W di CUsersimkt teamAppDatelRoamingliicrosofl S Disques locaux C Disques r seau E Disques amoyibles Toutes entr es Pour d finir la cible analyser d une t che d analyse sp cifique faites un clic droit sur la t che et s lectionnez Chemins La fen tre suivante appara t Analyser la cible Vous pouvez afficher la liste des lecteurs locaux r seau ou amovibles ainsi que les fichiers ou dossiers ajout s pr c demment le cas c
19. option appara t au moment de l installation du produit D sactiver le pare feu Windows pour d sactiver le pare feu Windows Important Nous vous recommandons de d sactiver le pare feu Windows car BitDefender antivirus 2008 comprend d j un pare feu avanc L ex cution simultan e de deux pare feu sur le m me ordinateur peut provoquer des probl mes D sactiver Windows Defender pour d sactiver Windows Defender cette option n est disponible que sous Windows Vista Cliquez sur Installer afin de commencer l installation du produit Important Pendant la proc dure d installation un assistant appara tra Il vous aidera enregistrer votre BitDefender antivirus 2008 cr er un compte et param trer BitDefender pour lancer d importantes t ches de s curit Compl tez l assistant d installation pour passer l tape suivante 6 Cliquez sur Terminer pour compl ter l installation du produit Si vous avez accept les param tres par d faut pour le r pertoire d installation un nouveau r pertoire du nom de BitDefender est cr dans Program Files contenant le sous r pertoire BitDefender 2008 Note Il vous sera peut tre demand de red marrer votre syst me pour terminer le processus d installation 1 3 Assistant de premi re installation Un assistant appara tra pendant la proc dure d installation L assistant vous aide enregistrer votre BitDefender antivirus 2008 cr er un compte et param trer BitDe
20. qu un programme essaiera de modifier une entr e dans la base de registres afin de s ex cuter au d marrage de Windows BitDefender Alerte Registre Alerte registres winampa cxe Vous pouvez refuser cette modification en cliquant sur Non ou l autoriser en cliquant sur Oui A Si vous souhaitez que BitDefender se souvienne de votre r ponse cochez la case Toujours appliquer cette action pour ce programme a en en Une r gle est alors g n r e et la m me action sera appliqu e chaque fois que ce programme tentera de modifier une entr e du registre ex cuter au d marrage de Windows Z Toujours effectuer cette action pour ce programme Note Si vous connaissez ce programme nous vous recommandons d autoriser cette action BitDefender vous alertera lors de l installation de nouveaux logiciels n cessitant d tre lanc s apr s le prochain d marrage de votre ordinateur Dans la plupart des cas ces programmes sont C l gitimes et peuvent tre autoris s ll est possible d acc der chaque r gle qui a t trait e dans la section Registre pour peaufiner les r glages Pour acc der cette section ouvrez la fen tre des Param tres avanc s de contr le d identit et cliquez sur l onglet Registre Note Pour ouvrir la fen tre des Param tres avanc s de contr le de l identit cliquez sur Statut du contr le d identit gt dans la console des param tres et cliquez sur Param tres avanc s ms Contr le
21. s Les Scripts et d autres codes comme les contr les ActiveX et Applets Java qui sont utilis s pour cr er des pages web interactives peuvent tre programm s pour avoir des effets n fastes Les l ments ActiveX par exemple peuvent obtenir un acc s total vos donn es et peuvent lire des donn es depuis votre ordinateur supprimer des informations capturer des mots de passe et intercepter des messages lorsque vous tes en ligne est recommand de n accepter les contenus actifs que sur les sites que vous connaissez et auxquels vous faites parfaitement confiance BitDefender vous laisse le choix d ex cuter ou de bloquer ces l ments Avec le Contr le de scripts vous pourrez d finir les sites web auxquels vous faites confiance ou non BitDefender vous demandera une validation d s qu un site web essaiera d activer un script ou tout type de contenu actif 39 x _ SP BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 BitDefender Alerte Script Firefox Path diprogram filesmozila firefox firetox exe Question Ce programme a re u du contenu actif Activex Ap plet java Script depuis un service http Voulez tiser ce programme le stockerlooalement Alerte de scripts Vous pouvez voir le nom de la ressource S lectionnez Retenir cette r ponse et cliquez sur Oui ou Non et une r gle sera cr e appliqu e et list e dans le tableau des r gles Vous ne serez d s lors plus interrog lorsque ce m me site essaiera d
22. virus Le rapport ne contiendra aucune donn e confidentielle comme votre nom votre adresse IP ou autre et ne sera pas utilis des fins commerciales Les informations envoy es contiendront uniquement le nom des virus et seront utilis es dans le seul but de cr er des rapports statistiques e Activer l Outbreak Detection de BitDefender envoie des rapports aux BitDefender Labs propos d apparitions ventuelles de virus Le rapport ne contiendra aucune donn e confidentielle comme votre nom votre adresse IP ou autre et ne sera pas utilis des fins commerciales Les informations envoy es contiendront uniquement les virus potentiels et seront utilis es dans le seul but de cr er des rapports statistiques 6 1 3 G rer les param tres Utilisez les boutons A Enregistrer tous les param tres Charger tous les param tres pour sauvegarder Charger les param tres tablis pour BitDefender dans un endroit sp cifi Ainsi vous pouvez utiliser les m mes param tres apr s la r installation ou la r paration de votre BitDefender Important Seuls les utilisateurs ayant des droits administrateurs peuvent sauvegarder et charger les param tres Pour charger les param tres par d faut cliquez sur Restaurer les param tres par d faut 6 2 Utilisation de la barre d activit d analyse La Barre d analyse d activit est une visualisation graphique de l analyse d activit de votre syst me Barre d activit Fichiers R
23. virus Un fichier HTML contenant toutes les signatures disponibles est cr et s ouvre dans un navigateur Web Vous pouvez rechercher dans la base de donn es une signature de code malveillant sp cifique ou cliquez sur amp Liste des virus BitDefender pour acc der la base de donn es en ligne des signatures BitDefender Si vous ouvrez cette section pendant une mise jour vous pourrez acc der l tat du t l chargement Important Pour tre prot g contre les derni res menaces il est imp ratif de laisser la mise jour automatique active 9 1 1 Demandes de mise jour Le module Mise jour se connecte au serveur de mise jour BitDefender et recherche les mises jour disponibles Si une mise jour est d tect e vous serez invit la confirmer ou elle sera effectu e automatiquement en fonction des options que vous aurez d finies dans la section Param tres de la mise jour manuelle Le module Mise jour se connecter au serveur de mise jour BitDefender et recherche les mises jour disponibles Si une mise jour est d tect e vous serez invit la confirmer ou elle sera effectu e automatiquement en fonction des options que vous aurez d finies dans la section Param tres de la mise jour manuelle Important A peut tre n cessaire de red marrer votre PC lorsque vous avez termin une mise jour Nous vous recommandons de le faire d s que possible pour
24. DER indique ces liens uniquement titre informatif et l inclusion de ce lien n implique pas que BITDEFENDER assume ou accepte la responsabilit du contenu de ce site web d un tiers Marques commerciales Des noms de marques peuvent appara tre dans ce manuel Toutes les marques enregistr es ou non dans ce document sont la propri t unique de leur propri taire respectif nn Se Table des mati res Accord de Cence ste ee eiserne ei 5 Installation 7 1 Installation de BitDefender Antivirus 2008 7 1 1 Configuration requise 7 TA Etapes d installation lt sem RAAS drame nn mener enter de ne nel nn tee 7 1 3 Assistant de premi re installation 8 WA Mise jour majeure cette ete sata Decade rt Pre Yc ads Di Merete men Pres Dirt Pi Vistas Vicars ra Matec 10 1 5 Supprimer r parer ou modifier BitDefender 10 Gestion de base 11 2 POUr commencer ondaa a Re a LA De Pt eee 11 2 1 Analyse Manuelle BitDefender 222 11 3 Stat t de S curit iis ee iow cs HA as 13 3 Bouton de Statut de antivirus mircea ame re Steele de Vole ed 13 3 2 Bouton de Statut de la confidentialit unis de din edit eae e
25. FORMANCE SANS ERI INSTA z T EUR LLATIONS NUCL AIRES OU DES SYST MES HV ponsable votre gard de tout dommage particulier direct ou indirect de r clamations li es une perte E VOUS AVEZ PAYE POUR BITDEFENDER Les limitations dict es ci dessus s appliqueront que vous IMPORTANTE POUR LES UTILISATEURS CE LOGICIEL N EST PAS PREVU POUR DES MILIEUX DANGEREUX DEMANDANT DES CE LOGICIEL N EST PAS RECOMMAND DANS LES OP RATIONS DE NAVIGATION A RIENNE DE COMMUNICATION SYST MES D ARMEMENT SYST MES ASSURANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT LE SUPPORT VITAL CONTROLE DU TRAFIC A RIEN OU TOUTE AUTRE APPLICATION OU INSTALLATION OU LA D FAILLANCE POURRAIT AVOIR CONDIT juridici COMME EFFET LA MORT DES PERSONNES DES IONS G N RALES Cet accord est r gi par les lois de la Roumanie et par les r glements et les trait s internationaux concernant le copyright La seule ion comp tente en cas de d sacord concernant cet accord de licence sera la Cour de justice de Roumanie BLESSURES PHYSIQUES S V RES OU DES DOMMAGES DE LA PROPRI T Les prix les co ts et les frais d usage de BitDefender peuvent changer sans que vous en soyez pr venu Dans ventualit d une invalidit de tout r glement de ce Accord cette invalidit n affectera pas la validit du reste de cet Accord BitDefender et le logo de BitDefender sont des marques d pos es de B
26. Heure d but _ 14 64 58 Planification des t ches d analyse Etant donn que l analyse prendra du temps et qu elle fonctionnera mieux si vous avez ferm les autres programmes il est pr f rable pour vous de programmer une analyse une heure o vous n utilisez pas votre ordinateur L utilisateur doit pour cela cr er une t che l avance Pour afficher la planification d une t che sp cifique ou la modifier faites un clic droit sur la t che et s lectionnez Planifier La fen tre suivante apparait Planificateur La t che planifi e s affiche le cas ch ant Quand vous programmez une t che vous devez choisir une des options suivantes Aucune planification lance la t che uniquement si l utilisateur le demande e Une fois lance l analyse une fois seulement un certain moment Sp cifiez la date et l heure de d marrage dans le champ D marrer Date Heure e Si vous souhaitez que l analyse soit r p t e intervalle r gulier cochez la case P riodiquement 27 x _ SP BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 28 e Si vous voulez que l analyse se r p te intervalle r gulier cochez la case P riodiquement et pr cisez dans les champs pr vus minutes heures jours semaines mois ann es Vous devez galement d terminer la date de d but et de fin dans le champ Date de d but Heure Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Pour lancer la t che cliquez sur An
27. ITDEFENDER Toutes les autres marques et produits associ s appartiennent leurs propri taires respectifs La licence prendra fin imm diatement sans qu il soit besoin de vous avertir si vous ne respectez pas une ou plusieurs des conditions dict es dans cet accord Il ne vous sera pas possible de demander un remboursement de la part de BITDEFENDER ou d un de ses repr sentants en cas de cloture de cette licence Les termes et conditions de respect de confidentialit et leurs restrictions doivent rester de mise m me apr s la fin du contrat BITDEFENDER s autorise revoir quand il le souhaite les termes de cette licence ceux ci s appliqueront automatiquement aux produits distribu s qui incluent les termes modifi s Dans l ventualit d une invalidit d une partie de cet accord cette invalidit n affectera pas la validit du reste de cet Accord En cas de controverses ou d incoh rence dans la traduction des termes de cette licence dans une autre langue seule la version anglaise dit par BITDEFENDER sera d clar e valide En cas de controverses ou d incoh rence dans la traduction des termes de cette licence dans une autre langue seule la version anglaise dit e par BITDEFENDER sera d clar e valide Contact BITDEFENDER Rue Fabrica de Glucoza No 5 Code postal 020331 Sector 2 Bucarest Roumanie ou au Tel No 40 21 2330780 ou Fax 40 21 2330763 adresse e mail lt office bitdefender com gt STALLONE P el
28. L correspondant l emplacement que vous souhaitez modifier Note Nous vous recommandons de configurer le miroir local en tant que premier emplacement de mise jour et de conserver l emplacement alternatif de mise jour inchang par s curit au cas o le miroir local deviendrait indisponible Si votre entreprise utilise un serveur proxy pour se connecter Internet cochez la case Utiliser un Proxy puis cliquez sur G rer les serveurs proxy pour configurer les param tres du proxy Note Pour plus d informations reportez vous Gestion des serveurs proxy p 139 9 2 2 Configuration de la mise jour automatique Pour configurer le processus de mise jour ex cut automatiquement par BitDefender utilisez les options de la cat gorie Param tres de mise jour automatique Vous pouvez sp cifier le nombre d heures entre deux recherches cons cutives de mises jour dans le champ Intervalle de temps Par d faut l intervalle est d une heure Pour d terminer comment le processus de mise jour automatique doit tre ex cut s lectionnez l une des options suivantes e Mise jour silencieuse BitDefender t l charge et installe automatiquement la mise jour de mani re transparente pour l utilisateur e Demander avant de t l charger les mises jour chaque fois qu une mise jour est disponible le syst me demande votre autorisation avant de la t l charger 44 Ea RE 9 Note T L auto
29. Ouvrir be fichier sem Antivirus 2008 Avertissement Il est fortement recommand de azae lo Parer Pau Whore Ciquez sur Termer pour quiter Assistant dinstalation d sinstaller les autres antivirus Cl Sur pt crt tema Te ba d r avant d installer BitDefender Faire EB Annie as eet fonctionner plusieurs antivirus sur le m me Ordinateur le rend g n ralement inutilisable wo Merci de lire l Accord de Licence s lectionnez J accepte les termes de l Accord de Licence et cliquez sur Suivant Si vous n acceptez pas ces conditions s lectionnez Annuler Le processus d installation sera abandonn et vous sortirez de l installation 4 Par d faut BitDefender antivirus 2008 est install dans le r pertoire suivant C Program Files BitDefender 2008 Si vous voulez choisir un autre r pertoire cliquez sur Parcourir et s lectionnez le r pertoire o vous souhaitez installer BitDefender antivirus 2008 Cliquez sur Suivant 5 S lectionnez les options du processus d installation Certaines sont s lectionn es par d faut e Ouvrir le fichier lisezmoi pour ouvrir le fichier lisez moi la fin de l installation gt gt E E BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 Pr e Cr er un raccourci sur le bureau pour mettre un raccourci BitDefender antivirus 2008 sur le bureau la fin de l installation e Ejecter le CD apr s l installation pour que le CD soit ject la fin de l installation cette
30. S 14 3 3 Bouton de statut de l antiphishing 14 3 4 Bouton de statut des mises jour 14 4 T ches rapides rss Eee bee dust ae 15 9 HISTOHIQUE 322 SE D a ana die Aa ee yatan at an dak CR den GR areas tenta 25 Gestion avanc e de la s curit 27 6 Pour commencer 2 ee ae ae LA rk ha A ne Sone eat ee dons 27 6 1 Configuration des param tres g n raux 27 6 2 Utilisation de la barre d activit d analyse 28 LS ANUVIFUS 22 Leela rate end Saeed gah ate ck ans tartare eme a Cu Ap EE rate ten E gel ae tt te tte a a a ma 21 TAS Analyse A ACCES ou 2102120 seat hedge aed fas ie NU poe Ve Be Good na Ian ea Gea iii Ne 21 7 2 gt ANalyse arla demande axe 22e ren tee ne andere RS PR RES DE A RS ES A OTE Po Dr RUE ete N 23 7 3 Objets exclus de l analVSe 2 525 tea adie hea tata a tS hee ca Sheath Brat Be eS ee te eee eee aed ieee 30 LA ZOE de quarantaine ne ovo ake wen R een wa KRAS ROMANA Ed Kae en en Se 2A MEDS 32 8 Contr le d identit fis nana 2206676 a re aan a a ve ae age Cae eee diated daar a aire 35 8 1 Stat i ducontr le d Id ntit Gess cease one ae eme gen ren ee Eee ed fea AE we En SN Pee OL 35 8 2 Protection de la vie priv e Param tres avanc s
31. a utiliser les anciens fichiers jusqu la r initialisation du syst me L utilisateur ne sera pas averti qu il doit red marrer et ne sera donc pas perturb dans son travail par la mise jour de BitDefender e Ne pas faire la mise jour si l analyse est en cours BitDefender ne se mettra pas jour si une analyse est en cours afin de ne pas la perturber Note Si une mise jour de BitDefender a lieu pendant l analyse celle ci sera interrompue e Ne pas mettre jour si le mode jeu est actif BitDefender n effectuera pas de mise jour si le mode jeu est activ Ainsi vous limitez l influence du produit sur les performances du syst me lorsque vous jouez 9 2 5 Gestion des serveurs proxy Si votre entreprise utilise un serveur proxy pour se connecter Internet vous devez sp cifier les param tres du Proxy afin que BitDefender puisse se mettre jour Sinon BitDefender utilisera les param tres du Proxy de l administrateur qui a install le produit ou du navigateur par d faut de l utilisateur actuel le cas ch ant Note Les param tres du proxy peuvent tre configur s uniquement par les utilisateurs poss dant des droits d administrateur ou par des utilisateurs avec pouvoir des utilisateurs qui connaissent le mot de passe pour acc der aux param tres du produit Pour g rer les param tres du proxy cliquez sur G rer les serveurs proxy La fen tre Gestionnaire de Proxy s affiche
32. a date et l heure de l v nement Pour obtenir plus d informations sur un v nement de la liste en particulier double cliquez sur cet v nement Cliquez sur Nettoyer le journal pour supprimer les journaux anciens ou sur Actualiser pour vous assurer que les derniers journaux sont bien affich s 17 RUS 2008 6 Pour commencer BitDefender antivirus 2008 comporte une console de param tres centralis e qui permet la configuration et la gestion avanc e de BitDefender Pour acc der la console des param tres cliquez sur le lien Param tres situ dans la partie inf rieure du Centre de s curit BitDefender Antivirus 2008 Console des param tres yore ER EE La console des param tres est organis e par modules Antivirus Firewall Antispam Contr le d identit Contr le parental et Mise jour Cela permet de g rer facilement BitDefender selon le type de probl me de s curit traiter Sur la partie gauche de la console vous pouvez s lectionner les modules suivants Antivirus pour acc der la fen tre de configuration de l Antivirus e Pare feu pour acc der la fen tre de configuration du Pare feu Antispam pour acc der la fen tre de configuration de l Antispam e Contr le de l identit dans cette section vous pouvez configurer le module de Contr le d identit e Contr le Parental pour acc der la fen tre de configuration du Contr le Parental Mise jour pour acc
33. activer temporairement une r gle sans pour autant la supprimer d cochez la case correspondante Pour modifier une r gle s lectionnez la puis cliquez sur le bouton diter ou double cliquez dessus Une nouvelle fen tre est alors affich e V Analyser Http navigation web rer les mots entiers V Analyser Smtp ndF Respecter la casse Description de la r gle No de Carte personnel Dans cette rubrique vous pouvez modifier le nom la description et les param tres de la r gle type donn es et trafic Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre iml A de 37 m o 7 7 BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 8 3 Contr le de la base de registre Param tres avanc s Une partie tr s importante du syst me d exploitation Windows est appel e la Base de registres C est l endroit o Windows conserve ses param trages programmes install s informations sur l utilisateur et autres La Base de registres est galement utilis e pour d finir quels programmes devraient tre lanc s automatiquement lorsque Windows d marre Cette fonction est souvent d tourn e par les virus afin d tre automatiquement lanc lorsque l utilisateur red marre son ordinateur Le Contr le des registres surveille les registres Windows cette fonction est galement utile pour d tecter des chevaux de Troie II vous alertera d s
34. aluation des risques de s curit Probl me de s curit Couleur La protection de la confidentialit est configur e et activ e Vert La protection de la confidentialit est configur e et d sactiv e Rouge La protection de la confidentialit n est pas configur e Gris Pour r soudre les probl mes de s curit suivez ces tapes 1 Cliquez sur le bouton de statut de la confidentialit 2 Cliquez soit sur les boutons R parer pour les r soudre un un soit sur le bouton Tout r parer maintenant pour toutes les r soudre en un seul clic 8 Si un probl me de s curit n a pas pu tre directement r solu suivez l assistant 3 3 Bouton de statut de l antiphishing Si le bouton du statut est vert vous n avez aucune inqui tude avoir Par contre si le bouton est rouge votre ordinateur est expos un niveau de risque lev Le tableau ci dessous vous indique quels sont les l ments pris en compte dans l valuation des risques de s curit Probl me de s curit Couleur La protection antiphishing est activ e Vert La protection antiphishing est d sactiv e Rouge Pour r soudre les probl mes de s curit suivez ces tapes 1 Cliquez sur le bouton de statut de l antiphishing 2 Cliquez soit sur les boutons R parer pour les r soudre un un soit sur le bouton Tout r parer maintenant pour toutes les r soudre en un seul clic 8 Si un probl me de s curit n a pas pu tre di
35. alyser 7 2 5 Analyse des objets Avant de lancer un processus d analyse assurez vous que BitDefender est jour dans les signatures de codes malveillants L analyse de votre ordinateur au moyen d une base de donn es de signatures obsol te pourrait emp cher BitDefender de d tecter les nouveaux codes malveillants rechercher depuis la derni re mise jour Pour v rifier la date de la derni re mise jour cliquez sur Mise jour gt Mise jour dans la console des param tres Note Afin de permettre BitDefender de r aliser une analyse compl te il est n cessaire de fermer tous les programmes en cours d utilisation tout sp cialement les clients de messagerie ex Outlook Outlook Express ou Eudora M thodes d analyse BitDefender permet quatre types d analyse la demande e Analyse imm diate lance une t che d analyse depuis les t ches disponibles e Analyse contextuelle fa tes un clic droit sur un fichier ou r pertoire et s lectionnez BitDefender Antivirus 2008 e Analyse par glisser d poser glissez amp d posez un fichier ou un r pertoire sur la barre d analyse d activit e Analyse manuelle utilisez l analyse manuelle BitDefender pour s lectionner directement les fichiers ou r pertoires que vous souhaitez analyser Analyse imm diate Vous pouvez analyser tout ou partie de votre ordinateur en ex cutant les t ches d analyse par d faut ou vos propres t ches d analyse Cela s appelle l analyse
36. angible ou service fournit par celui ci BITDEFENDER refuse explicitement toutes garanties et conditions incluant sans limitation les garanties li es la commercialisation l adaptation un emploi particulier la non interf rence la pr cision des donn es la pr cision de contenus d informations l int gration syst me et la non violation des droits d une tierce partie en filtrant d sactivant ou supprimant un logiciel spyware adware des cookies des emails des documents une publicit ou un autre produit du m me type d un telle tierce partie quel que soit leur mode d utilisation REFUS DES DOMMAGES Toute personne qui utilise teste ou value BitDefender accepte les risques qu il peut encourir concernant la qualit et la performance de 5 gt _ _ BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 el a BitDefender En aucun cas BITDEFENDER ne sera tenu res quelconque d coulant de l utilisation ou de l incapacit d utiliser le logiciel m me si BITDEFENDER a t avis de l ventualit de tels dommages CERTAINS ETATS N AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L EXCLUSION DE RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGE LA REGLE EDICTEE CI DESSUS CONCERNANT LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS CITEES PEUT NE PAS S APPLIQUER A VOTRE CAS QU ELLES QUE SOIENT LES CONDITIONS LA REPONSABILITE DE BITDEFENDER NE POURRA EXCEDER LE MONTANT QUI acceptiez ou non d utiliser d valuer ou de tester BitDefender INFORMATION OP RATIONS OU UNE PER
37. arte bancaire si ces informations tombent dans de mauvaises mains vous pouvez en subir les cons quences crouler sous le spam ou retrouver votre compte bancaire vide Le module Protection de la vie priv e vous aide garder vos informations en s curit analyse ver Rests anctas ee g trafic HTTP et SMTP la recherche des s quences de caract res que vous avez d finies et bloque ge TRE les emails ou les pages Web si il les trouve RG 8 Le support multi utilisateurs fourni emp che les autres utilisateurs du syst me d acc der aux r gles que om de la r Type ce au Smtp Mots enters Respecte Descrpton vous avez configur es Carte bande carteb yes yes yes no No de Carte personnel Les r gles de confidentialit peuvent tre configur es dans la section Confidentialit Pour acc der cette section ouvrez la fen tre des Param tres avanc s de contr le d identit et cliquez sur l onglet Confidentialit Note Pour ouvrir la fen tre des Param tres avanc s de contr le de l identit cliquez sur Er Statut du contr le d identit gt dans la console des param tres et cliquez sur Param tres avanc s 8 2 1 Cr ation de r gles de confidentialit Les r gles doivent tre entr es manuellement cliquez sur le bouton Ajouter E et choisissez les param tres de la r gle L assistant de configuration appara tra L a
38. assistant de configuration BitDefender recherche les nouvelles versions du programme d installation Si une nouvelle version est disponible vous tes invit la t l charger Cliquez sur Oui pour t l charger la nouvelle version ou sur Non pour continuer installer la version disponible sur le CD 12 Installation de BitDefender Antivirus 2008 Bienvenue dans l assi 3 Etapes d installation d installation dE EUD Voici les tapes suivre pour installer BitDefender antivirus 2008 1 Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler si vous voulez quitter l installation BtDefender Antivirus 2006 est une sl comprenant nr securise tous les points d entr e possible dans votre sys avis Fo Internat TP P2P messagerie instantan s trafid rovbles CD disquette ZI cl USB 2 Cliquez sur Suivant comprenez parfaitement et acceptez les termes et conditions de cette licence bes termes de cette Licence snciuent des sorursons a BitDefender VOUS pr vient si il y a d j un autre re MS antivirus install sur votre ordinateur Cliquez sur Supprimer pour d sinstaller le produit Pr c dent BE gt gt gt correspondant Si vous souhaitez poursuivre sans 12 Installation de BitDefender Antivirus 2008 ix A i k supprimer le produit d tect cliquez sur defender EE Terminer l Assistant d installation de BitDefender Suivant Merci de s lectionner les options d nstal C
39. b n ficier de la meilleure protection disponible Note Si vous tes connect Internet via une connexion RTC ou RNIS nous vous conseillons de prendre l habitude d utiliser r guli rement les mises jour la demande 9 1 2 D sactiver la mise jour automatique Si vous tentez de d sactiver la mise jour automatique une fen tre d avertissement appara t 43 De a BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 D sactiver la mise jour automatique D sactiver la protection un Vous devez confirmer votre choix en s lectionnant dans le menu la dur e pendant laquelle vous souhaitez d sactiver la mise Eotie option veid sactiveria protection par nilseld jour jour automatique Vous pouvez d sactiver la mise a jour automatique pendant 5 15 automatique ou 30 minutes 1 heure en permanence ou jusqu au red marrage du syst me D sactiver la mise jour automatique pendant les prochaines Avertissement Cela peut poser un probl me de s curit important Nous vous recommandons de d sactiver la mise jour automatique pendant le moins de temps possible Si BitDefender n est pas r guli rement mis jour il ne pourra pas vous prot ger contre les derni res menaces 5 minutes v 9 2 Configuration des Mises jour Les mises jour peuvent tre r alis es depuis un r seau local directement depuis Internet ou au travers d un serveur proxy Par d faut BitDefender
40. bitdefender ANTIVIRUS 2008 ANTIVIRUS ANTISPYWARE ANTIROOTKIT ANTIPHISHING Dibe 7 V BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 BitDefender Antivirus 2008 Manuel d utilisation BitDefender Copyright 2007 BitDefender Notice L gale Tous droits r serv s Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite ou transmise sous aucune forme et d aucune fa on lectronique ou physique y compris photocopies enregistrement ou par quelque moyen de sauvegarde ou de restauration que ce soit sans une autorisation crite d un repr sentant officiel de BitDefender L inclusion de courtes citations dans des tests n est possible qu avec la mention de la source Le contenu ne peut en aucun cas tre modifi Avertissement Ce produit et sa documentation sont prot g s par copyright Les informations de ce document sont donn es titre indicatif sans garantie Bien que toutes les pr cautions aient t prises lors de la pr paration de ce document les auteurs ne pourront tre tenu responsables envers quiconque de toute perte ou dommage occasionn ou suppos occasionn directement ou indirectement par les informations contenues dans ce document Ce manuel contient des liens vers des sites web de tiers qui ne sont pas sous le contr le de BITDEFENDER et BITDEFENDER n est pas responsable du contenu de ces sites Si vous acc dez un l un des sites web d une tierce partie fourni dans ce document vous le ferez vos propres risques BITDEFEN
41. c s L analyse l acc s galement appel e protection en temps r el prot ge votre ordinateur contre toutes les menaces de codes malveillants en analysant tous les fichiers l acc s les e mails et les communications via les applications de messagerie instantan e ICQ NetMeeting Yahoo Messenger MSN Messenger Pour configurer et contr ler la protection en temps r el cliquez sur Antivirus gt R sident dans la console des param tres La fen tre suivante appara t Protection en temps r el p Tr nee Z Protection en temps g i activ e Important Pour pr venir l infection de votre ordinateur par des virus laissez la protection en temps r el activ e Dans la partie inf rieure de cette rubrique vous pouvez voir les statistiques de protection en temps r el sur les fichiers et emails analys s Cliquez sur E Plus de statistiques si vous voulez ouvrir une fen tre plus d taill e Pour lancer une analyse rapide du syst me cliquez sur Analyser 7 1 1 Configuration du niveau de protection Vous pouvez choisir le niveau de protection qui r pond le mieux vos besoins de s curit D placez le curseur sur l chelle pour choisir le niveau appropri existe trois niveaux de protection Niveau de Protection Description Couvre les besoins de s curit de base La consommation de ressources syst me est tr s faible Les programmes et emails entrants ne sont analys s que pour recher
42. cessus d analyse sur demande le moteur d analyse BitDefender appara t Suivez cette proc dure en trois tapes pour effectuer le processus d analyse tape 1 sur 3 Analyse BitDefender commence analyser les objets s lectionn s CO e Antivirus Scan Step 1 of 3 Etat de l analyse Analyse en cours J n0ocuments and einlesen uen ampamp Le statut et les statistiques de l analyse s affichent vitesse d analyse temps coul nombre ae d objets analys s infect s suspects cach s etc Statistiques d analyse Note L analyse peut durer un certain temps suivant la complexit de l analyse Pour suspendre temporairement le processus d analyse cliquez sur Pause Pour reprendre l analyse cliquez sur Reprendre Vous pouvez arr ter l analyse tout moment en cliquant sur Arr ter et Oui Vous vous retrouverez alors la derni re tape de l assistant Note Lorsque des fichiers suspects seront d tect s durant l analyse vous serez invit les envoyer au laboratoire BitDefender Patientez jusqu ce que BitDefender ait termin l analyse tape 2 sur 3 S lectionner des actions Une fois l analyse termin e une nouvelle fen tre appara t affi chant les r sultats de l analyse res Etape 2 3 Actions R capitulatif des r sultats Le nombre de probl mes de s curit affectant votre syst me est indiqu Les probl mes de s curit sont affich s en groupes Cliquez
43. cher les virus En plus de la recherche classique par signature BitDefender utilise aussi un moteur d analyse heuristique Les actions prises contre es fichiers infect s sont les suivantes nettoyer le fichier refuser l acc s Tol rant Offre un niveau de s curit standard La consommation de ressources syst me est faible Tous les fichiers et les emails entrants ou sortants sont analys s pour rechercher les virus et les spywares En plus de la recherche classique par signature BitDefender utilise aussi un moteur d analyse heuristique Les actions prises contre les fichiers infect s sont les suivantes nettoyer le fichier refuser l acc s D faut Offre un niveau de s curit lev La consommation de ressources syst me est mod r e Tous les fichiers les emails entrants ou sortants et le trafic Web sont analys s pour rechercher les virus et Agressif es spywares En plus de la recherche classique par signature BitDefender utilise aussi un moteur d analyse heuristique Les actions prises envers les fichiers infect s sont les suivantes nettoyer le fichier refuser l acc s Pour appliquer les param tres de protection en temps r el cliquez sur Niveau par d faut 21 EE BITDEFENDER ANTIVIRUS i 2008 ne gt 22 are 7 1 2 Personnaliser le niveau de protection Configuration du r sident Les utilisateurs avanc s peuvent utiliser les param tres d analyse propos s par
44. dans le menu la dur e pendant laquelle vous souhaitez d sactiver la protection en temps r el Vous pouvez d sactiver la protection en temps r el pendant 5 15 ou 30 minutes 1 heure en permanence ou jusqu au red marrage du syst me Cette option va d sactiver la protection antivirus en temps r el D sactiver la protection antivirus pendant les prochaines S minutes Avertissement Cela peut poser un probl me de s curit important Nous vous recommandons de d sactiver la protection en temps r el pendant le moins de temps possible Si la protection en temps r el est d sactiv e vous ne serez pas prot g contre les menaces de codes malveillants 7 2 Analyse la demande L objectif principal de BitDefender est de conserver votre ordinateur sans virus Cela se fait avant tout par l analyse antivirus des emails que vous recevez et des ichiers que vous t l chargez ou copiez sur votre syst me y a cependant un risque qu un virus soit d j log dans votre syst me avant m me l installation de BitDefender C est pourquoi il est prudent d analyser votre ordinateur apr s l installation de BitDefender Et il encore plus prudent d analyser r guli rement votre ordinateur contre les virus Pour configurer et lancer une analyse sur demande cliquez sur Antivirus gt Analyse dans la console des param tres La fen tre suivante appara t T ches d analyse L analyse sur demande est bas e
45. der la fen tre de configuration des Mises jour I Protection en temps r el activ e 6 1 Configuration des param tres g n raux Pour configurer les param tres g n raux de BitDefender antivirus 2008 et pour les g rer cliquez sur Avanc Une nouvelle fen tre s affiche Param tres de BitDefender Param tres g n raux IF Activer la protection par mot de passe des param tres du produit Afficher Defender News notifications li es la s curt Afficher des notes sur l cran Z Lancer Defender au d marage Windows FA Acier l barre c mme che dc ur Param tres G n raux TEE Vous pouvez dans cette rubrique param trer le fonctionnement de BitDefender Par d faut BitDefender est Activer lOutireak Detection de BiDetender charg au d marrage de Windows et se r duit automatiquement G rer les param tres Dernier enregistrement jamais charger tous les param tres CB eregster tous les param tres brenner faa ee sa p r 6 1 1 Param tres G n raux Activer la protection par mot de passe pour les param tres du produit permet de choisir un mot de passe afin de prot ger la configuration de la console de gestion BitDefender Note Si vous n tes pas le seul utilisateur avec des droits d administrateur qui utilise cet ordinateur il vous est recommand de prot ger vos param tres BitDefender par un mot de passe La fen tre suivante appara tra Prot
46. e nouveaux virus sur la base de certains mod les et algorithmes avant qu une d finition virus ne soit d tect e De faux messages d alerte peuvent potentiellement s afficher Lorsqu un fichier de ce type est d tect il est consid r comme tant suspect Dans ce cas nous vous recommandons de l envoyer au laboratoire BitDefender pour analyse La protection offerte par BitDefender est divis e en deux cat gories e Analyse l acc s emp che les nouveaux virus d infecter votre ordinateur II s agit d un bouclier antivirus les fichiers sont analys s au moment o l utilisateur y acc de BitDefender analyse chaque fichier auquel un utilisateur acc de ou copi sur le disque dur BitDefender analysera par exemple un document Word quand vous l ouvrez et les e mails lors de leur r ception e Analyse la demande permet de d tecter et de supprimer les malwares d j pr sents dans votre syst me C est l analyse classique antivirus d clench e par l utilisateur vous choisissez le lecteur dossier ou fichier que BitDefender doit analyser et BitDefender le fait A la demande Les t ches d analyse permettent de cr er des programmes d analyse personnalis s qui peuvent tre planifi s pour tre ex cut s r guli rement La rubrique Antivirus de ce Manuel d utilisation contient les th mes suivants e Analyse l acc s e Analyse la demande e Objets exclus de l analyse e Quarantaine 7 1 Analyse l ac
47. e compl te du syst me lance une analyse compl te de votre ordinateur 4 1 1 Mise jour Le processus de mise jour est ex cut la vol e ce qui signifie que les fichiers n cessitant une mise jour sont remplac s progressivement Ainsi le processus de mise jour n affecte pas le fonctionnement du produit tout en excluant tout probl me de vuln rabilit en mati re de s curit 4 1 2 Moteur d analyse BitDefender Lorsque vous lancez un processus d analyse sur demande que ce soit une analyse rapide ou compl te le moteur d analyse BitDefender appara t Suivez cette proc dure en trois tapes pour effectuer le processus d analyse tape 1 sur 3 Analyse BitDefender commence analyser les objets s lectionn s Antivirus Scan Step 1 of 3 roue Analyse en cours Be ae ne tng Le statut et les statistiques de l analyse s affichent vitesse d analyse temps coul nombre d objets ae ee analys s infect s suspects cach s etc Statistiques d analyse Note L analyse peut durer un certain temps suivant la complexit de l analyse Pour suspendre temporairement le processus d analyse cliquez sur Pause Pour reprendre l analyse cliquez sur Reprendre Vous pouvez arr ter l analyse tout moment en cliquant sur Arr ter et Oui Vous vous retrouverez alors la derni re tape de l assistant Note Lorsque des fichiers suspects seront d tect s durant l analyse vous serez invit
48. e et autres outils install s par des hackers qui essaient de compromettre votre vie priv e et d envoyer vos informations personnelles comme vos num ros de carte bancaire de votre ordinateur vers le pirate BitDefender peut galement analyser les sites Internet que vous visitez et vous alerter si une menace de phishing est d tect e a section du contr le d identit de ce manuel d utilisation contient les sujets suivants Statut du contr le d identit Param tres avanc s Contr le de la vie priv e Param tres avanc s Contr le de la base de registres Param tres avanc s Contr le des cookies Param tres avanc s Contr le des scripts Information Syst me Barre d outils Antiphishing oo e o o o 8 1 Statut du contr le d identit Pour configurer le contr le d identit et consulter les informations concernant son activit cliquez sur Statut du contr le d identit dans les param tres de la console La fen tre suivante appara t Statut du contr le d identit 8 1 1 Contr le d identit Important A Pour emp cher les spywares d infecter votre ordinateur le contr le d identit doit rester activ Le contr le d identit prot ge votre ordinateur en recourant aux 5 contr les majeurs de s curit e Controle Vie Priv e prot ge vos informations confidentielles en filtrant tout le trafic HTTP sortant pages Web et SMTP emails selon les r gles cr es dans la r
49. e situation anormale 41 42 RUS 2008 Ea RE 9 9 Mise jour Chaque jour de nouveaux codes malveillants sont d tect s et identifi s C est pourquoi il est tr s important que BitDefender soit jour dans les signatures de codes malveillants Si vous tes connect Internet par c ble ou xDSL BitDefender s en occupera automatiquement II lance la proc dure de mise jour de la base virale chaque fois que vous d marrez votre ordinateur puis toutes les heures Si une mise jour est d tect e vous serez invit la confirmer ou elle sera effectu e automatiquement en fonction des options que vous aurez d finies dans la section Param tres de mise jour automatique Le processus de mise jour est ex cut la vol e ce qui signifie que les fichiers n cessitant une mise jour sont remplac s progressivement Ainsi le processus de mise jour n affecte pas le fonctionnement du produit tout en excluant tout probl me de vuln rabilit en mati re de s curit La rubrique Mise jour de ce Manuel d utilisation contient les th mes suivants e Mise jour des moteurs antivirus comme de nouvelles menaces apparaissent les fichiers contenant les signatures de virus doivent tre mis jour en permanence contre elles Elles s affichent sous le nom de Virus Definitions Update Mise jour pour le moteur antispam de nouvelles r gles seront ajout es aux filtres heuristique et URL et de nouve
50. e vous envoyer un contenu actif Chaque r gle m moris e peut tre dit e dans la partie Scripts pour y apporter des modifications Pour acc der cette section ouvrez la fen tre des Param tres avanc s de contr le d identit et cliquez sur l onglet Script Note Pour ouvrir la fen tre des Param tres avanc s de contr le de l identit cliquez sur Statut du contr le d identit gt dans la console des param tres et cliquez sur Param tres avanc s DE CN Cookies Activer le contr le des scripts Scripts Nombre total de tentatives bloqu es 0 BB Domaine Action W www bedetender tr Autoriser Contr le des scripts Vous pouvez voir les r gles existantes dans le tableau correspondant Important Les r gles sont list es dans l ordre de priorit en commen ant par le haut de la liste la premi re r gle a la priorit la plus lev e Glisser amp d poser les r gles afin de changer leur priorit Pour supprimer une r gle s lectionnez la et cliquez sur le bouton Effacer Pour modifier les param tres d une r gle double cliquez sur son champ et fa tes la modification souhait e Pour d sactiver temporairement une r gle sans la supprimer d cochez la case correspondante Les r gles peuvent tre entr es automatiquement via la fen tre d alerte ou manuellement cliquez sur le S lectionnez l Adresse et l Action 8 5 1 Assistant
51. ection Etapes d installation p 1 Important Durant le processus d installation un message d erreur caus par le Filespy service appara tra Cliquez sur OK pour continuer l installation D sinstallez votre ancienne version et installez la nouvelle pour toutes les versions BitDefender En premier lieu vous devez d sinstaller la version pr c dente red marrer l ordinateur et installer la nouvelle comme d crit dans la rubrique Etapes d installation p 1 Important En cas de mise niveau de BitDefender v8 ou sup rieur nous vous recommandons d enregistrer les param tres BitDefender la Liste des amis et la Liste des spammeurs Une fois le processus de mise niveau termin vous pourrez les charger 1 5 Supprimer r parer ou modifier BitDefender Si vous souhaitez r parer ou supprimer BitDefender antivirus 2008 suivez le chemin depuis le menu D marrer de Windows D marrer _ Programmes _ BitDefender 2008 _ R parer ou supprimer ll vous sera demand une confirmation de votre choix en cliquant sur Suivant Une nouvelle fen tre appara tra dans laquelle vous pourrez choisir e R parer pour r installer tous les composants choisis lors de l installation pr c dente Important A Avant la r paration du produit nous vous recommandons d enregistrer la Liste des amis et la Liste des spammeurs Vous pouvez galement enregistrer les param tres BitDefender et la base de donn es bay sienne Une fois
52. ection par mot de passe x Mot de passe Entrez le mot de passe dans le champ Mot de passe re saisissez le dans le champ Reintroduire Mot de passe le mot de passe et cliquez sur OK A pr sent si vous souhaitez changer les options de configuration de BitDefender le mot de passe vous sera demand Reintroduire le mot de passe Le mot de passe devrait avoir au moins 8 caract res Important Si vous avez oubli votre mot de passe vous devrez r installer partiellement le produit pour modifier la configuration de BitDefender e Recevoir alertes de s curit affiche r guli rement des informations de s curit sur des risques de virus et ou de failles envoy es par les serveurs de BitDefender e Afficher des notes sur l cran affiche des fen tres de notifications sur l tat de votre produit e Lancer BitDefender au d marrage Windows lance automatiquement BitDefender au d marrage du syst me Nous vous recommandons de garder cette option active e Activer la barre d analyse de l activit sur le graphique de l activit du produit active d sactive la barre d analyse de l activit 19 De gt E BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 20 D X A 7 u 6 1 2 Param tres du rapport des virus Envoyer des rapports de virus envoie aux BitDefender Labs des rapports concernant les virus identifi s sur vote ordinateur Les informations envoy es nous servent garder une trace des apparitions de
53. er des informations concernant votre compte directement au sein de votre ordinateur Les principales cibles du phishing sont les clients de services de paiement en ligne comme eBay et PayPal ainsi que les banques qui proposent des prestations en ligne R cemment les utilisateurs de sites de r seau communautaire Myspace etc ont galement fait l objet de tentatives de phishing pour obtenir des renseignements d ordre priv et usurper ensuite leur identit Pour vous pr munir contre les tentatives de phishing lors de votre navigation sur Internet l antiphishing doit tre activ Ainsi BitDefender analysera chaque site Internet avant que vous y acc diez et il vous alertera en cas de menaces de phishing Il est possible de configurer une liste blanche de sites Internet qui ne seront pas analys s par BitDefender Afin de g rer facilement la protection antiphishing et la liste blanche utilisez la barre d outils antiphishing BitDefender int gr e Internet Explorer Pour plus d informations reportez vous Barre d outils antiphishing p 121 8 2 Protection de la vie priv e Param tres avanc s La protection des donn es confidentielles est un sujet important qui nous concerne tous Le vol d informations a suivi le d veloppement de l Internet et des communications et utilise de nouvelles m thodes pour pousser les gens communiquer leurs donn es priv es Qu il s agisse de votre adresse email ou de votre num ro de c
54. erez guid tout au long du processus d exclusion par l assistant de configuration qui appara tra tape 1 sur 3 S lectionner le type d objet Type d objet S lectionnez l option d exclusion d une extension de l analyse Cliquez sur Suivant 31 nese ENT AUs 2000 Etape 2 sur 3 Sp cifier les extensions a exclure Extensions a exclure Pour sp cifier les extensions exclure de l analyse utilisez l une des m thodes suivantes Assistant de BitDefender 7 e S lectionnez dans le menu l extension que vous souhaitez exclure de l analyse puis cliquez Veuillez choisir le type d extension ne pas analyser sur Ajouter R B Note xrstnsp econ es Le menu contient la liste de toutes les extensions enregistr es dans votre T syst me Lorsque vous s lectionnez une extension sa description s affiche si elle est disponible A Ajit thie o Buatuf dense i Vet dea d ment esra e Saisissez l extension exclure de l analyse dans la zone de texte puis cliquez sur Ajouter Les extensions apparaissent dans le tableau au fur et mesure que vous les ajoutez Vous pouvez en ajouter autant que vous le souhaitez Pour effacer un objet de la liste s lectionnez le et cliquez sur le bouton Effacer Cliquez sur Suivant tape 3 sur 3 S lectionner le type d analyse En du controle des applicetiona EiDefender P Yue Ts test 75 6ps 65 7 Gris 8 Assistan
55. fender comporte en outre de nombreux raccourcis utiles Lien Description Mon compte Ouvre la page de votre compte BitDefender Enregistrer Ouvre l assistant d enregistrement Aide Ouvre le fichier d aide Support Ouvre la page Web du support BitDefender Param tres Ouvre la console des param tres avanc s Historique Ouvre une fen tre pr sentant l historique et les v nements BitDefender Pour g rer l int gralit du produit plus rapidement vous pouvez aussi utiliser l ic ne BitDefender situ e dans la barre d Menu contextuel Aide Apropos ic ne le menu contextuel qui appara t vous permettra de g rer le produit e Afficher ouvre le Centre de s curit BitDefender e Aide ouvre la documentation d aide lectronique e propos ouvre la page Web BitDefender Tout r parer Activer le mode Jeu e Activer le mode Jeu d sactive les alertes et les notes sur l cran et r el sur Tol rant Ouvrir les param tres avanc s permet d acc der la console d Ouvrir les param tres avanc s Quiter 2 1 Analyse Manuelle BitDefender Si vous souhaitez analyser rapidement un r pertoire donn vous pouvez utiliser l analyse manuelle BitDefender tat syst me Double cliquez sur cette ic ne pour ouvrir le Centre de s curit BitDefender Si vous effectuez un clic droit sur cette BitDefender plus rapidement e Tout r parer vous aide r soudre les probl mes de vuln
56. fender pour lancer d importantes t ches de s curit Compl ter cet assistant n est pas obligatoire Cependant nous vous recommandons de le faire pour gagner du temps et vous assurer que votre syst me est sain m me avant l installation de BitDefender antivirus 2008 1 3 1 Etape 1 sur 6 Enregistrer BitDefender antivirus 2008 BitDefender Antivirus 2008 Assistant d enregistrement Etape 1 de 6 amp Enregistrer Enregistrement du Produit Choisissez Enregistrer le produit pour enregistrer BitDefender antivirus 2008 Continuer l valuation du produt erogare pros Tapez la cl de licence dans le champ Entrer la nouvelle cl Ce 7 Pour continuer valuer le produit s lectionnez Continuer l valuation du produit Cliquez sur Suivant es Cr ation de compte Assistant d enregistrement Etape 2 de 6 Enregistrer le produit Je n ai pas de compte BitDefender Pour b n ficier du support technique gratuit et d autres services il faut cr er un compte BitDefender S lectionnez Cr er mon compte BitDefender et entrez les informations demand es Les informations communiqu es ici resteront confidentielles Retapez le mot de passe RR Note T Si vous voulez cr er un compte plus tard choisissez l option correspondante Un e mail de confirmation sera envoy cette adresse Si ostie adresse Entrez une adresse email valide dans le champ E mail Entrez votre mot
57. h ant Tous les l ments coch s seront analys s lors de l ex cution de la t che Cette partie contient les boutons suivants e Ajouter l ments ouvre une fen tre permettant de s lectionner les fichiers dossiers que vous souhaitez analyser Note Vous pouvez rajouter des fichiers et des dossiers la liste d analyse en les glissant d posant e Supprimer l ments supprime les fichiers dossiers pr c demment s lectionn s de la liste des objets analyser Note Seuls les fichiers dossiers rajout s apr s peuvent tre effac s pas ceux automatiquement propos s par BitDefender Ces options permettent une s lection rapide des cibles d analyses Disques locaux pour analyser les disques locaux e Disques r seaux pour analyser tous les lecteurs r seaux e Disques amovibles pour analyser les disques amovibles CD ROM lecteur de disquettes e Toutes les entr es pour analyser l ensemble des lecteurs peu importe qu ils soient locaux r seaux ou amovibles Note Si vous voulez analyser l ensemble de votre ordinateur cochez la case Toutes les entr es Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Pour lancer la t che cliquez sur Analyser _ Resume TB Propri t s urnaux danad Planifi Non planifi Planifier Non planifi une fois P rivdiquement Tous les ous Date de d but
58. iert de contacter le support t l phonique Suivant le probl me nos techniciens vous proposeront de prendre distance le contr le de votre ordinateur afin de solutionner votre probl me et vous viter ainsi de devoir r aliser vous m me les manipulations 5 Par chat online Accessible 7j 7 365j an Ce service permet de vous mettre en relation direct avec un technicien y compris durant les jours f ri s ou la nuit Pour y acc der veuillez saisir l adresse ci dessous dans votre navigateur http www bitdefender com site KnowledgeBase liveAssistance Attention ce service est un service international assur majoritairement en anglais 49 p a DITIONS d PROFIL WWW bi t Ir ditions Profil BitDefender Tous les produits et les marque ppartiennent leurs propri taires respectifs
59. iguration par d faut permet d analyser tous les types de codes malicieux mena ant la s curit de votre syst me tels que les virus spywares adwares rootkits et autres 5 Analyse compl te du syst me Analyse les r pertoires Windows Program Files et All Users La configuration par d faut permet d analyser tous les Analyse rapide du syst me types de codes malicieux l exception des rootkits mais ne permet pas d analyser la m moire les registres et les cookies 23 gt BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 24 gt DPV XA Z Note Sachant que les t ches d Analyse approfondie du syst me et d Analyse complete du syst me analysent l int gralit du syst me l analyse peut prendre un certain temps C est pourquoi nous vous recommandons d ex cuter ces t ches en priorit faible ou encore mieux lorsque votre syst me est inactif e T ches pr d finies contiennent les t ches pr d finies par l utilisateur Une t che Mes documents vous est propos e Utilisez la pour analyser les dossiers importants de l utilisateur actuel Mes documents Bureau et D marrage Cela vous permet d assurer la s curit de vos documents un espace de travail s curis et d ex cuter des applications saines au d marrage e T ches diverses contiennent une liste de t ches diverses Ces t ches font r f rence des modes d analyse diff rents qui ne peuvent pas tre lanc s depuis cette fen tre Vous pouvez
60. ion Description Analyse antivirus Analyse les virus connus BitDefender d tecte galement les corps de virus incomplets permettant ainsi d carter toute menace potentielle pouvant affecter la s curit de votre sys me Analyse anti adwares Les adware peut ne plus fonctionner si cette option est activ e fichiers d tect s sont trait s en tant que fichiers infect s Un logiciel incluant des composants de type Analyse anti spywares Analyse des applications Analyse anti dialers Analyse anti rootkits Options d analyse des virus Les options suivantes sont disponibles R Anal peu A A D 5 5 al al e Sp cifiez le type d objets analyser archives email cherche les menaces de type spyware Les fichiers d tect s sont trait s en tant que fichiers infect s lyse les applications fichiers exe et dll infect s Un logiciel incluant ne plus fonctionner si cette option est activ e les composants de type num roteur lyse les applications qui appellent des num ros surtax s Les fichiers d tect s sont trait s en tant que fichiers lyse les objets cach s fichiers entr es registres processus plus connus sous le nom de rootkits Is et autres ainsi que d autres options Cela se fait par la s lection de certaines options dans la cat gorie Option Description Analyse de tous les fichiers Tou s les fichiers seront analys s
61. le processus de r paration termin vous pourrez les t l charger nouveau Si vous d cidez de r parer BitDefender une nouvelle fen tre s affiche Cliquez sur R parer pour lancer le processus Red marrez l ordinateur comme demand puis cliquez sur Red marrer l ordinateur lorsque demand et apr s cela cliquez sur Installer pour r installer BitDefender antivirus 2008 Une fois l installation achev e une nouvelle fen tre s affiche Cliquez sur Terminer e Supprimer pour supprimer tous les composants install s Note T Nous vous recommandons de s lectionner Supprimer pour que la r installation soit saine Si vous d cidez de supprimer BitDefender une nouvelle fen tre s affiche Important A Si vous supprimez BitDefender votre ordinateur ne sera plus prot g contre les virus les spywares et les pirates Si vous souhaiter activer Windows Firewall et Windows Defender uniquement sur Windows Vista apr s la d sinstallation de BitDefender cochez les cases correspondantes Cliquez sur Supprimer pour d sinstaller BitDefender antivirus 2008 de votre ordinateur Pendant ce processus votre avis vous sera demand Veuillez cliquer sur OK pour r pondre une enqu te en ligne qui comprend seulement cing questions Si vous ne souhaitez pas r pondre cette enqu te cliquez simplement sur Annuler Une fois la d sinstallation achev e une nouvelle fen tre s affiche Cliquez sur Terminer Note T A l issue de la
62. les envoyer au laboratoire BitDefender Patientez jusqu ce que BitDefender ait termin l analyse tape 2 sur 3 S lectionner des actions Une fois l analyse termin e une nouvelle fen tre appara t a chant les r sultats de l analyse Actions DER Le nombre de probl mes de s curit affectant votre syst me est indiqu ven tat ete jt routes your men rave aon 9 Les probl mes de s curit sont affich s en groupes Cliquez sur pour ouvrir un groupe ou sur ES an tesian i pour fermer un groupe Vous pouvez s lectionner une action globale mener pour chaque groupe de probl mes de s curit ou s lectionner des actions sp cifiques pour chaque probl me Les options suivantes peuvent s afficher dans le menu Action Description Ne pas mener d action Aucune action ne sera men e sur les fichiers d tect s D sinfecter Pour d sinfecter un fichier infect Supprimer Supprime les fichiers d tect s D masquer Rend les objets cach s visibles en Cliquez sur R parer pour appliquer les actions sp cifi es Antivirus Scan Step 2 of 3 15 ES tape 3 sur 3 Voir les r sultats Une fois les probl mes de s curit r solus par BitDefender les r sultats de l analyse apparaissent dans une nouvelle fen tre Antivirus Scan Step 3 of 3 R capitulatif des r sultats d R capitulatif Le r capitulatif des r sultats s affiche e ENTE SS Team b
63. lles images seront ajout es au filtre d images Cela augmentera l efficacit de votre moteur Antispam Elles s affichent sous le nom de Antispam Update e Mise jour des moteurs antispyware de nouvelles signatures seront ajout es la base de donn es Elles s affichent sous le nom de Spyware Definitions Update e Mise jour produit lorsqu une nouvelle version du produit est pr te de nouvelles fonctions et techniques d analyse sont introduites afin d augmenter les performances du produit Ces mises jour sont affich es sous le nom de Product Update Le chapitre Mise jour de ce manuel d utilisation contient les th mes suivants Mise jour automatique e Param tres de mise jour 9 1 Mise jour automatique Pour afficher des informations sur les mises jour et ex cuter des mises jour automatiques cliquez sur Mise jour gt Mise jour dans la console des param tres La fen tre suivante appara t Mise jour automatique anis C est ici que vous pouvez consulter la date de la derni re recherche de mises jour et celle de marmors EN la derni re mise jour ainsi que des informations sur la derni re mise jour effectu e ou les erreurs rencontr es Sont galement affich es des informations sur la version actuelle du moteur de recherche et le nombre de signatures Vous pouvez acc der aux signatures de codes malveillants de votre application BitDefender en cliquant sur Liste des
64. mme vous le constaterez la rubrique Quarantaine contient une liste de tous les fichiers qui ont t isol s jusque l Chaque fichier int gre son nom sa taille sa date d isolation et sa date de soumission Note Lorsque le virus est en quarantaine il ne peut faire aucun d g t puisqu il ne peut tre ex cut ou lu Pour effacer un fichier s lectionn dans la zone de quarantaine cliquez sur le bouton Z D placer Si vous voulez restaurez un fichier s lectionn dans son emplacement d origine cliquez sur Restaurer Vous pouvez envoyer un fichier depuis la quarantaine aux BitDefender Labs en cliquant sur Envoyer Menu contextuel Le menu contextuel qui vous est propos vous permet de g rer facilement les fichiers en quarantaine Les options disponibles sont les m mes que celles mentionn es pr c demment Vous pouvez aussi s lectionner Actualiser pour rafra chir la zone de quarantaine 32 7 7 4 2 Configuration des param tres de la quarantaine Param tres de quarantaine v Supprimer les anciens fichiers Supprimer les fichiers de plus de 30 Rechercher les anciens fichiers toutes les I Supprimer les doublons jours jours Rechercher les doublons toutes les 1 7 Soumettre automatiquement les fichiers jours Soumettre les fichiers toutes les 60 minute s Pour configurer les param tres de la quarantaine cliquez sur
65. n tant que fichiers infect s Un logiciel incluant des composants de type adware peut ne plus fonctionner si cette option est activ e S lectionnez Exclure les dialers et les applications de l analyse si vous souhaitez exclure ce genre de fichiers de l analyse Analyser les secteurs de boot du syst me Les archives seront galement analys es Avec cette option activ e l ordinateur sera ralentit Tous les fichiers compress s seront analys s S lectionnez partir du menu d roulant la premi re action entreprendre sur les fichiers suspicieux et infect s Dans le cas o un fichier infect est d tect l acc s celui ci est interdit Pour d sinfecter un fichier infect Supprime imm diatement les fichiers infect s sans avertissement D place les fichiers infect s dans la zone de quarantaine S lectionnez partir du menu d roulant la deuxi me action ent la premi re action choue reprendre sur les fichiers infect s au cas o Dans le cas o un fichier infect est d tect l acc s celui ci est interdit Supprime imm diatement les fichiers infect s sans avertissement D place les fichiers infect s dans la zone de quarantaine Tapez la taille maximum des fichiers analyser Si vous mettez la taille O tous les fichiers seront analys s Si cette option est activ e BitDefender n analysera pas les volumes partag s permettant un acc s plus rapide au r seau No
66. ng repr sent e par l ic ne BitDefender est situ e en haut de la fen tre d Internet Explorer Cliquez dessus pour ouvrir le menu de la barre d outils Note Si vous ne voyez pas la barre d outils cliquez sur le menu Affichage s lectionnez Barres d outils et v rifiez que la barre d outils BitDefender y figure bien SO O 69 x te seon 2 140574 N RSS ES TANT OR Gros Barre d outils antiphishing Ate tt anis Antispam real Software Data Se D sactiver nn oa Les commandes suivantes sont disponibles dans le menu de la Param tres ME Pe M barre d outils Cbitdefender nee Ne e Activer D sactiver active d sactive la barre d outils a ee i antiphishing BitDefender Note Si vous choisissez de d sactiver la barre d outils antiphishing votre ordinateur ne sera plus prot g contre les tentatives de phishing e Param tres ouvre une fen tre o vous pouvez pr ciser les param tres de la barre d outils antiphishing Param tres de la barre d outils Antiphishing Les options suivantes sont disponibles e Activation de l analyse Activation de l analyse antiphishing e Demander avant d ajouter une liste blanche Demande d autorisation pour ajouter un site Web la liste blanche Ajouter la liste blanche Ajout du site Web actuel la liste blanche Activer l analyse wl Demander avant d ajouter la liste blanche Note Si v
67. nn e e Journaux ouvre la fen tre Propri t s l onglet Journaux o vous pouvez consulter les rapports g n r s apr s l ex cution des t ches s lectionn es e Cloner reproduit la t che s lectionn e Note T Tr s utile lors de la cr ation de nouvelles t ches car cette fonction vous permet aussi d en modifier les propri t s si besoin e Effacer efface la t che s lectionn e Note T Option non disponible pour les t ches d analyse du syst me Vous ne pouvez pas supprimer une t che d analyse du syst me e Ouvrir ouvre la fen tre Propri t s et l onglet Vue d ensemble permettant de modifier les param tres de la t che s lectionn e Note Seules les options des onglets Propri t s et Journaux sont disponibles dans la cat gorie T ches diverses 7 2 3 Cr ation de t ches d analyse Pour cr er une t che d analyse utilisez l une des m thodes suivantes e Dupliquez une t che existante renommez la et effectuez les modifications n cessaires dans la fen tre Propri t s e Nouvelle t che permet de cr er une nouvelle t che et de la configurer 7 2 4 Configuration des t ches d analyse Chaque t che d analyse dispose de sa propre fen tre de Propri t s dans laquelle vous pouvez configurer les options d analyse d finir les l ments analyser programmer une t che ou voir le rapport Pour ouvrir cette fen tre cliquez sur le bouton Ouvrir situ droite de la t che ou cliquez su
68. okies peuvent aussi tre utilis s pour compromettre la confidentialit de vos donn es en surveillant vos pr f rences de navigation C est l que la fonction Contr le des cookies est tr s utile Si elle est activ e la fonction Contr le des cookies vous demandera une validation chaque fois qu un nouveau site Web tentera de d poser un cookie BitDefender Alerte Cookie Alerte de cookies Vous pouvez voir le nom de l application qui tente d envoyer un fichier de type cookie Te AE ER S lectionnez Retenir cette r ponse et cliquez sur Oui ou Non et une r gle sera cr e appliqu e et list e dans le w Not tableau des r gles Cette fonction vous aide choisir quels sites faire confiance et quels sites vous pr f rez viter Question Ce programme veut envoyer un cookie stock localement Voulez vous autoriser ce programme d envoys ca cookie P Note A cause du grand nombre de cookies utilis s sur Internet le module Contr le des Cookies peut tre l g rement g nant au d part Il vous posera beaucoup de questions concernant l acceptation de nouveaux cookies sur votre ordinateur Au fur et mesure que vous ajouterez vos sites Web favoris en la liste des r gles votre navigation redeviendra aussi simple qu auparavant Retenir cette r ponse CONTR LE D IDENTI 8 Vous pouvez diter chaque r gle m moris e dans la section Cookie pour y apporter des modifications Pour acc der cette section ou
69. omme infect s ou suspects En raison de la nature de certaines menaces la d sinfection reviendra dans certains cas supprimer le fichier 47 gt D BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 P XA gt HA TE send Arkimairare Scan CES tabetender Anima Scan SES Antimalware Scan step 1 of 3 Antimalware Scan step 1 of 3 tabetender Ariane Scan E ma mes CES Antimalware Scan step 2 of 3 Antimalware Scan step 3 of 3 Le scanner n analysera pas l int rieur des archives Si vous souhaitez lancer une analyse particuli re contr ler des archives etc il est possible de passer en ligne de commande Les options de param trages sont d s lors accessibles par la commande suivante ramdisk BitDefender_Scanner bin bdscan Arr ter LinuxDefender Vous pouvez teindre votre ordinateur en toute s curit en s lectionnant Quitter dans le menu contextuel LinuxDefender double cliquez pour l ouvrir ou en lan ant la commande d arr t halt depuis un terminal BitDefender Terminal Terminal Cas root Apps Backup and Recover Choisissez Sortir de LinuxDefender BitDefender antivirus 2008 Lorsque LinuxDefender a termin de fermer tous les programmes il affiche un cran similaire l illustration suivante Vous pouvez retirer le CD pour d marrer depuis votre disque dur Vous pouvez maintenan
70. on du niveau d analyse Les utilisateurs avanc s peuvent utiliser les param tres d analyse propos s par BitDefender Le moteur d analyse peut tre configur pour analyser uniquement des extensions de fichiers sp cifiques pour rechercher des menaces de codes malveillants sp cifiques ou pour passer les archives Cela peut permettre de r duire consid rablement la dur e d une analyse et d am liorer la r activit de votre ordinateur lors de l analyse Cliquez sur Personnalis pour d finir vos propres options d analyse Une nouvelle fen tre est alors affich e T Options d analyse Fons eben Les options d analyse sont organis es en menus extensibles similaires ceux utilis s dans l explorateur ner Windows Cliquez sur la case avec pour ouvrir une option ou la case avec pour fermer une option Que es eners mms Les options d analyse sont group es en quatre cat gories en e Niveau d analyse i Ee Sopr e Options d analyse des virus ee ami Options d action E action entreprendre lraqud da fear et eat trouv A j Mas radis pate eee EE e Autres options ERE ires ne e Sp cifiez le type de codes malicieux que vous souhaitez que BitDefender analyse en s lectionnant les options tae correspondantes dans la cat gorie Niveau d analyse Z Soumettre les fichiers suspects au laboratoire BitDefender Les options suivantes sont disponibles 25 LE a BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 b Opt
71. on sp cifique Note T Les objets exclus d une analyse l acc s ne sont pas analys s que ce soit vous m me ou une application qui y acc diez Pour afficher et g rer les objets exclus de l analyse cliquez sur Antivirus gt Exceptions dans la console des param tres La fen tre suivante appara t Exceptions wer Les objets fichiers dossiers extensions exclus de l analyse s affichent II est indiqu pour chaque More objet si celui ci est exclus d une analyse l acc s d une analyse sur demande ou des deux Dim en Note Les exceptions sp cifi es ici ne s appliquent PAS l analyse contextuelle Pour effacer un objet de la liste s lectionnez le et cliquez sur le bouton Z Effacer Pour editer un objet de la liste s lectionnez le et cliquez sur le bouton E3 Editer Une nouvelle fen tre appara t vous permettant de modifier l extension ou le chemin exclure et le type jc d analyse dont vous souhaitez les exclure le cas ch ant Effectuez les modifications n cessaires Le puis cliquez sur OK Note T Vous pouvez aussi faire un clic droit sur un objet et utiliser les options du menu de raccourcis pour le modifier ou le supprimer Vous pouvez cliquer sur Annuler pour revenir aux modifications effectu es dans le tableau des r gles condition que vous ne les ayez pas enregistr es en cliquant sur Appliquer a eK 7 7 3 1 Exclusion des chemins de l analy
72. ons syst me contr le d identit dans les param tres de la console La fen tre suivante appara t ss unique tous les param tres du syst me ainsi que les applications enregistr es pour tre ex cut es Informations Syst me La liste contient tous les l ments charg s au d marrage du syst me ainsi que les ceux charg s par es diff rentes applications Trois boutons sont disponibles e Retirer supprime les objets s lectionn s Vous devez cliquer sur Oui pour confirmer votre choix Note Si vous ne souhaitez plus tre invit confirmer votre choix lors de la session en cours cochez la case Ne plus me poser la question pendant cette session e Aller ouvre une fen tre dans laquelle l objet a t plac la Base de Registres par exemple e Actualiser re ouvre la rubrique Informations syst me 40 p CONTROLE D IDENTI 8 8 7 Barre d outils antiphishing BitDefender prot ge votre ordinateur contre les tentatives de phishing lorsque vous naviguez sur Internet Il analyse les sites Web auxquels vous acc dez et vous pr vient en cas de menaces de phishing II est possible de configurer une liste blanche de sites Internet qui ne seront pas analys s par BitDefender La barre d outils antiphishing BitDefender int gr e Internet Explorer vous permet de g rer facilement et efficacement la protection antiphishing et la liste blanche La barre d outils antiphishi
73. ous ajoutez un site Web la liste blanche BitDefender n analysera plus le site pour d tecter les tentatives de phishing Nous vous recommandons d ajouter uniquement la liste blanche les sites auxquels vous faites pleinement confiance e Afficher la liste blanche Ouverture de la liste blanche Antiphicing Dates Liste blanche antiphishing Bete Blanche i Vous pouvez consulter la liste de tous les sites Web qui ne seront pas analys s par les Voici la liste des URLs qui ne seront pas analys es moteurs BitDefender d antiphishing Website 4 0 A 4 ER Supprimer Si vous souhaitez supprimer un site de la liste blanche pour pouvoir tre pr venu de tout risque de phishing sur la page correspondante cliquez sur le bouton Supprimer en regard du nom du site Vous pouvez ajouter la liste blanche les sites auxquels vous faites pleinement confiance pour qu ils ne soient plus analys s par les moteurs d antiphishing Pour ajouter un site la L_Ajouter liste blanche entrez son adresse dans le champ correspond et cliquez sur le bouton Ajouter i Les adresses de cette liste ne seront pas anlys es par les moteurs e Aide ouvre la documentation d aide lectronique Antiphising de BitDefender Vous ne serez pas averti d ventuelles menaces contenues dans ces pages e A propos de Affichage d une fen tre contenant des informations relatives NE BitDefender ainsi que des l ments d aide si vous rencontrez un
74. r 45 _ O D BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 D ZA 46 Voici les param tres sp cifier Adresse saisissez l IP du serveur proxy e Port saisissez le port utilis par BitDefender pour se connecter au serveur proxy e Nom d utilisateur entrez le nom d utilisateur reconnu par le serveur proxy Mot de passe saisissez le mot de passe valide de l utilisateur dont le nom vient d tre indiqu Lors de la tentative de connexion Internet chaque cat gorie de param tres de proxy est test e jusqu ce que BitDefender parvienne se connecter Tout d abord la cat gorie contenant vos propres param tres de proxy est utilis e pour la connexion Internet Si elle ne fonctionne pas ce sont alors les param tres de proxy d tect s lors de l installation qui sont utilis s Finalement s ils ne fonctionnent pas non plus les param tres du proxy de l utilisateur actuel sont pris sur le navigateur par d faut et utilis s pour la connexion Internet Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications ou cliquez sur D faut pour charger les param tres par d faut C A 10 10 CD de secours BitDefender 10 1 Vue d ensemble BitDefender antivirus 2008 est fourni sur un CD bootable bas sur LinuxDefender qui peut tre utilis pour d sinfecter un syst me sans le lancer Il est recommand d utiliser le CD de secours BitDefender chaque fois que vo
75. r la t che avec le bouton droit de la souris puis s lectionnez Ouvrir Note T Pour plus d informations sur l affichage des journaux et sur l onglet Journaux reportez vous Afficher les journaux d analyse p 65 EC mn nn FN Configuration des param tres d analyse Resume cbe Planifcateur fumauxdanahd eg Pour configurer les options d analyse d une t che d analyse sp cifique faites un clic droit et s lectionnez Ouvrir La fen tre suivante appara t Niveau d analyse an moreu stncareceraonnaten ressource ak Vue d ensemble Lien ee dem Vous trouverez dans cette rubrique les informations concernant les t ches nom derni re analyse planification et aurez SA la possibilit de d finir les param tres d analyse S lection du niveau d analyse re ee Vous pouvez facilement configurer les param tres d analyse en s lectionnant le niveau d analyse D placez le curseur le sur l chelle pour d finir le niveau d analyse appropri ll y a 3 niveaux d analyse T che d analyse par d faut Description Offre un niveau de d tection correct La consommation de ressources est faible Seuls les programmes sont scann s Basse pour d tecter les virus En plus de la recherche classique par signature BitDefender utilise un moteur d analyse heuristique Offre un niveau de d tection efficace La consommation de ressources syst me est mod r e Tous les fichiers sont scann s pour d
76. rabilit de votre ordinateur en mati re de s curit r gle votre niveau de protection en temps es param tres avanc s Pour acc der l Analyse Manuelle BitDefender suivez le chemin suivant depuis le menu D marrer de Windows D marrer gt Programmes gt BitDefender 2008 Analyse Manuelle BitDefender Il vous suffit de s lectionner le r pertoire souhait et de cliquer sur OK 11 12 RUS 2008 UT DE 3 Statut de s curit Le statut de s curit affiche une liste organis e de fa on syst matique et facilement gerable regroupant les probl mes de vuln rabilit de votre ordinateur en mati re de s curit BitDefender antivirus 2008 vous avertit de tout probl me pouvant affecter la s curit de votre ordinateur ll existe quatre boutons li s au statut de s curit e ANTIVIRUS e CONFIDENTIALIT e ANTIPHISHING e MISE JOUR Par ailleurs vous pouvez voir sur la gauche le nombre de probl mes affectant la s curit de votre syst me et un bouton rouge Tout r parer Les quatre boutons de statut peuvent s afficher en vert jaune rouge ou gris en fonction du niveau de protection en cours e Vert indique un risque faible pour votre ordinateur e Jaune indique un risque moyen pour votre ordinateur Rouge indique un risque lev pour votre ordinateur e Gris indique un composant non configure Les probl mes de s curit peuvent tre facilement r solus par un simple clic sur le bouton To
77. recherche les mises jour chaque heure sur Internet et installe celles qui sont disponibles sans vous en avertir Pour configurer les param tres de mise jour et g rer les serveurs proxy cliquez sur Mise jour gt Param tres dans la console des param tres La fen tre suivante appara t E V ser un pry sien an pron Configuration des Mises a jour Les param tres de mise jour sont regroup s en quatre cat gories Param tres d emplacement de mise jour Param tres de mise jour automatique Param tres de mise jour manuelle et Param tres avanc s Chaque cat gorie est d crite s par ment Gad em 9 2 1 Configuration des emplacements de mise jour Pour configurer les emplacements de mise a jour utilisez les options de la cat gorie Param tres d emplacement de mise jour Note Ne configurez ces param tres que si vous tes connect un r seau local qui stocke les signatures de codes malicieux BitDefender localement ou si vous tes connect Internet via un serveur proxy Pour effectuer des mises jour plus fiables et plus rapides vous pouvez configurer deux emplacements de mise jour un premier emplacement de mise jour et un emplacement alternatif de mise jour Par d faut ces emplacements sont identiques http upgrade bitdefender com Pour modifier l un des emplacements de mise jour indiquez l URL du site miroir local dans le champ UR
78. rectement r solu suivez l assistant 3 4 Bouton de statut des mises jour Si le bouton du statut est vert vous n avez aucune inqui tude avoir Par contre si le bouton est rouge votre ordinateur est expos un niveau de risque lev Le tableau ci dessous vous indique quels sont les l ments pris en compte dans l valuation des risques de s curit Probl me de s curit Couleur Mise jour automatique activ e Vert La mise jour automatique est d sactiv e Rouge La derni re mise jour remonte un jour Rouge Pour r soudre les probl mes de s curit suivez ces tapes 1 Cliquez sur le bouton de statut des mises jour 2 Cliquez soit sur les boutons R parer pour les r soudre un un soit sur le bouton Tout r parer maintenant pour toutes les r soudre en un seul clic 8 Si un probl me de s curit n a pas pu tre directement r solu suivez l assistant T CHES D lh WEE T 4 4 T ches rapides Sous les quatre boutons de statut se trouve la zone de t ches pr d finies 4 1 S curit BitDefender comporte un module S curit qui vous permet de maintenir votre syst me jour et prot g contre les virus Pour acc der au module S curit cliquez sur l onglet S curit Voici les diff rents boutons propos s e Mettre jour lance une mise jour silencieuse e Analyser mes documents lance une analyse rapide de vos documents et param tres e Analys
79. risation vous est demand e avant que la mise jour ne soit t l charg e m me si vous quittez le Centre de s curit e Demander avant d installer les mises jour chaque fois qu une mise jour est t l charg e le syst me demande votre autorisation avant de l installer Note L autorisation vous est demand e avant que la mise jour ne soit install e m me si vous quittez le Centre de s curit 9 2 3 Configuration de la mise jour manuelle Pour d terminer comment la mise jour manuelle mise jour la demande de l utilisateur doit tre ex cut e s lectionnez l une des options suivantes dans la cat gorie Param tres de la mise jour manuelle e Mise jour silencieuse la mise jour manuelle est ex cut e automatiquement en t che de fond sans l intervention de l utilisateur e Demander avant de t l charger les mises jour chaque fois qu une mise jour est disponible le syst me demande votre autorisation avant de la t l charger Note L autorisation vous est demand e avant que la mise jour ne soit t l charg e m me si vous quittez le Centre de s curit 9 2 4 Configuration des param tres avanc s Pour viter que les mises a jour de BitDefender n interf rent avec votre travail configurez les options au niveau des Param tres avanc s e Patientez pour red marrer au lieu de le demander l utilisateur Si une mise jour n cessite un red marrage le produit continuer
80. rus 2008 ou plus rapide en double cliquant sur l ic ne BitDefender dans la barre d tat syst me De ANNIE 200 Centre de s curit BitDefender RS DI Le Centre de s curit BitDefender comporte deux zones ne A li F 7 La zone Statut contient des informations sur les probl een Q B en mati re de s curi Crime D sactiv Stour criique affectent votre ordinateur En cliquant sur le bouton rouge correspondant Tout r parer les problemes de vuln rabilit de votre ordinateur seront directement r sol Taches rapides aider les r soudre p ee de s curit sont disponibles Les boutons de statut verts indiquent qu il n y a pas de risque Les boutons ls S aa sosmes faunes ou rouges indi le bouton R parer pour les supprimer un par un ou sur le bouton gris indique un composant non configur bitdefender Param tres aie Zone des t ches rapides vous aide prendre les mesures pr ventives indispensables la protection de votre syst me et de vos donn es Cette zone comprend trois onglets correspondant trois types d actions de s curit Elle vous permet de mettre jour votre produit d analyser votre ordinateur d enregistrer ou de restaurer vos donn es de d fragmenter votre disque de nettoyer les fichiers Internet temporaires et les cookies de nettoyer et de restaurer les registres de rechercher les doublons et de supprimer des fichiers en toute s curit Le Centre de s curit BitDe
81. se qui appara tra lo Assistant de BitDefender Veuilez choisir le type d objets ne pas analyser Choisir un chemin d acc s ne pas analyser Choisir une extension ne pas analyser Choisir le type d objets ne pas analyser Assistant du contr le des applications BitDefender Assistant de BitDefender Veuillez choisir les chemins d acc s ne pas analyser ee ee B Chemins d acc s s lectionn s Ajouter une ou plusieurs extensions la liste des l ments exclus Cliquez sur Suivant Assistant de BitDefender Choisir la condition d application des exceptions s lectionn es cliquer dans la colonne de droite Objets s lectionn s c magbdmusic_manager_ 20061 c magiximusic_manager_2006 skins Condition d application aracc s gt v Tous les deux A la demand Choisir la condition d application des exceptions s lectionn es 7 3 2 Exclusion des extensions de l analyse Assistant de BitDefender Veuilez choisir le type d objets ne pas analyser Choisir un chemin d acc s ne pas analyser Choisir une extension ne pas analyser Choisir le type d objets ne pas analyser Pour exclure des chemins de l analyse cliquez sur le bouton E Ajouter Vous serez guid tout au long du processus d exclusion par l assistant de configuration tape 1 s
82. seau Les barres vertes la Zone de fichiers montrent le nombre de fichiers analys s par seconde sur une chelle de 0 50 La barre rouge affich e dans la Zone Internet montre le nombre de Kbs transf r s envoy s et re us depuis Internet chaque seconde sur une chelle de O 100 Note T La barre d analyse d activit vous informe si la protection en temps r el ou le firewall est d sactiv en affichant une croix rouge sur la zone correspondante Zone de fichiers ou Zone Internet Vous pouvez utiliser la Barre d activit d analyse pour analyser des objets vous suffit pour cela de faire glisser les objets que vous souhaitez analyser et de les d poser dans cette fen tre Note Pour plus d informations reportez vous Analyse par glisser amp d poser p 61 Si vous ne souhaitez plus voir cette barre il vous suffit de faire un clic droit dessus et de choisir Cacher Note 1 Pour masquer compl tement la fen tre cliquez sur Avanc dans la console des param tres puis d cochez la case Activer la barre d activit d analyse graphique d activit du produit a eK 7 7 Antivirus BitDefender prot ge votre ordinateur contre tous les types de malware virus chevaux de Troie spywares rootkits etc Au del de l analyse classique bas e sur les signatures de codes malveillants BitDefender effectue aussi une analyse heuristique des fichiers analys s L analyse heuristique a pour objectif d identifier d
83. sse l Action et la Direction eo N S lection de l Adresse de l Action et de la Direction Tous Entrez le domaine S lectionnez l action Vous pouvez d finir les param tres Autoriser Refuser x 2 S lectionnez la direction e Adresse domaine vous pouvez introduire le nom de domaine sur lequel porte Sortant eee la regle Tous les deux a S lectionnez les sites web et les domaines dont vous voulez accepter ou e Action s lectionnez l action li e la r gle refuser les cookies Les cookies sont utilis s pour observer les habitudes de navigation et d autres informations Sachez toutefois que certains sites ne peuvent fonctionner correctement sans cookies e Direction s lectionne la direction du trafic Autoriser Les cookies de ce domaine seront autoris s Interdire Les cookies de ce domaine ne seront pas autoris s Sortant La r gle s applique seulement aux envois d informations vers les serveurs auxquels vous acc dez Entrant La r gle s applique seulement aux envois d informations en provenance des serveurs auxquels vous acc dez Les deux La r gle s applique dans les deux directions Cliquez sur Terminer Note Vous pouvez accepter des cookies et interdire leur envoi en s lectionnant l action Interdire et la direction Sortant Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre 8 5 Contr le des scripts Param tres avanc
84. ssistant de configuration contient 3 tapes Etape 1 sur 3 D finition des types de r gles et de donn es Assistant du contr le des applic der D finition des types de r gles et de donn es Assistant de BitDefender Entrez le nom de la r gle dans le champ correspondant Vous devez d finir les param tres suivants e Type de r gle d termine le type de r gle adresse nom carte de cr dit code PIN etc e Donn es de la r gle Renseigner les donn es de la r gle Nom de la r gle Carte bancaire Type de r gle carte bancai ES Note Si vous saisissez moins de trois caract res vous serez invit valider les donn es Nous vous recommandons de saisir au moins trois caract res afin Donn es de la r gle 123458789 Toutes les donn es que vous entrez sont crypt es Pour encore plus de d viter le blocage erron de messages et de pages Web s curit n entrez pas le champ complet des donn es que vous voulez prot ger ex 12 des 16 chiffres de votre CB Toutes les donn es que vous enregistrez sont crypt es Cliquez sur Suivant 36 CONTR LE D IDENTI Etape 2 sur 3 S lection du trafic Assistant de BitDefender S lection du trafic 7 Analyser HTTP navigation web S lectionnez le type de trafic que BitDefender doit analyser Les options suivantes sont V Analyser Smtp naviga
85. sur pour ouvrir un groupe ou sur pour fermer un groupe Vous pouvez s lectionner une action globale mener pour chaque groupe de probl mes de s curit ou s lectionner des actions sp cifiques pour chaque probl me trs Les options suivantes peuvent s afficher dans le menu Ne pas mener d action Aucune action ne sera men e sur les fichiers d tect s D sinfecter Pour d sinfecter un fichier infect Supprimer Pour supprimer les fichiers d tect s nt D masquer Rend les objets cach s visibles Cliquez sur R parer pour appliquer les actions sp cifi es tape 3 sur 3 Voir les r sultats Une fois les probl mes de s curit r solus par BitDefender les r sultats de l analyse apparaissent dans une nouvelle fen tre 29 _ S a r Antivirus Scan Step 3 of 3 r sultats R capitulatif Le r capitulatif des r sultats s affiche Le fichier rapport est sauvegard automatiquement dans la No threats were found in the scanned folders rubrique Journaux de la fen tre Propri t s de la t che en question Avertissement Dans le cas d un probl me de s curit non r solu nous vous recommandons de contacter le support BitDefender sur le site www bitdefender com 7 2 6 Afficher les journaux d analyse Pour afficher les r sultats de l analyse une fois la t che ex cut e faites un clic droit sur la t che et s lectionnez Journaux La fen tre suivante appara t
86. sur 6 S lectionner les t ches lancer Assistant d enregistrement Etape 4 de 6 S lectionnefjes t ches conseils de mettre jour Defender et d effectuer une analyse du syst me avant de continuer Vous a certtude que votre syst me est prot g d s le d but EZ Metre pur StDetender peut nbcesster un red marrage R Effectuer une analyse rapide peut n cesster un red marrage IF Effectuer une analyse compl te du syst me tous les jours 02100 mn Important S lection des t ches Param trez BitDefender antivirus 2008 pour lancer les t ches de s curit importantes pour votre ordinateur Les options suivantes sont disponibles e Mettre jour les moteurs BitDefender peut n cessiter un red marrage une mise jour des moteurs de BitDefender aura lieu pendant la prochaine tape pour prot ger votre ordinateur contre les derni res menaces e Lancer une analyse rapide peut n cessiter un red marrage Une analyse rapide sera lanc e pendant la prochaine tape afin que BitDefender s assure que les fichiers contenus dans le dossier Windows and Program Files ne sont pas infect s e Lancer une analyse complete de l ordinateur tous les jours 02h00 Lance une analyse compl te du syst me tous les jours 02h00 Il est fortement recommand d activer ces options avant de passer l tape suivante pour assurer la s curit de votre syst me Si vous s lectionnez uniquemen
87. sur les t ches d analyse Les t ches d analyse permettent de sp cifier les options d analyse et les objets analyser Vous pouvez analyser votre ordinateur tout moment en ex cutant les t ches par d faut ou vos propres t ches d analyse t ches d finies par l utilisateur Vous pouvez aussi les planifier pour tre ex cut es r guli rement ou lorsque votre syst me est inactif afin de ne pas interf rer dans votre travail a 2 7 2 1 T ches d analyse BitDefender comporte plusieurs t ches cr es par d faut qui permettent de traiter les probl mes de s curit les plus courants Vous pouvez aussi cr er vos propres aches d analyse personnalis es Chaque t che comporte une fen tre Propri t s vous permettant de configurer la t che et d afficher les r sultats de l analyse Pour plus d informations reportez vous Configuration des t ches d analyse p 54 y a trois cat gories de t ches d analyse e T ches syst me contiennent une liste des t ches syst me par d faut Les t ches suivantes sont disponibles T che d analyse par d faut Description Analyse l ensemble du syst me La configuration par d faut permet d analyser tous les types de codes malicieux mena ant la s curit de votre syst me tels que les virus spywares adwares rootkits et autres Analyse approfondie du syst me Analyse l ensemble du syst me mis part les archives La conf
88. t teindre votre ordinateur ou le red marrer INIT Sending processes the KILL signal 14 Chald addon acpi hald addon keyb k move CD close cdrom drive and hit return auto 2 48 Clogsave inetd Patientez jusqu l apparition de ce message quand vous fermez le programme minutes EOE SR 7 11 11 Support Technique Editions Profil BitDefender Editions Profil et BitDefender s efforcent de toujours vous fournir des r ponses rapides et pr cises vos questions Le centre de support en ligne dont vous trouverez les coordonn es ci dessous est actualis en continu et vous donne acc s aux r ponses aux questions les plus fr quemment pos es Vous disposez de plusieurs moyens pour obtenir de l aide concernant votre produit 1 Mise disposition d une foire aux questions sur le site BitDefender http www bitdefender fr site KnowledgeBase fag 2 Support technique par email Si votre probl me n est toujours pas r solu apr s avoir utilis l aide en ligne vous pouvez alors nous envoyer une demande personnalis e Merci d utiliser pour cela le formulaire pr sent sur notre site dans le volet Assistance Technique droite de la page de foire aux questions de votre produit 3 Par t l phone du lundi au vendredi Pour la France 08 92 950 950 0 34 TTC min Pour la Belgique 02 290 83 04 Pour la Suisse 0900 000 118 4 Par prise de contr le distance Cette possibilit requ
89. t de BitDefender ion d application des exceptions s lactionnaes cinuer dans la Type d analyse Objets s iectionn s Candtion d applcal FETTE a Un tableau s affiche contenant les extensions devant tre exclues de l analyse et le type p mp2PRO Audio fie RSA d analyse dont elles sont exclues Par d faut les extensions s lectionn es sont exclues la fois de l analyse l acc s et de l analyse sur demande Pour modifier quand appliquer l exception cliquez sur la colonne de droite et s lectionnez l option souhait e dans la liste z m JEF Q Choisir la condition d application das exceptions s lectionn es Cliquez sur Terminer N oubliez pas de cliquer sur Appliquer pour enregistrer vos modifications 7 4 Zone de quarantaine F ES anis Sen Dossier de quarantaine XS cms e Quarantaine Nom au fener Nom cu veus enr cergne Encre BitDefender permet d isoler les fichiers infect s ou suspects dans une zone s curis e nomm e quarantaine En isolant ces fichiers dans la quarantaine le risque d tre infect dispara t et en m me temps vous avez la possibilit d envoyer ces fichiers pour une analyse par le VirusLab de BitDefender Pour afficher et g rer les fichiers en quarantaine et pour configurer les param tres de la quarantaine cliquez sur Antivirus gt Quarantaine dans la console des param tres 7 4 1 G rer les fichiers en quarantaine Co
90. t la derni re option ou aucune Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour qui 1 3 5 Etape 5 sur 6 Merci d attendre option vous passerez l tape suivante er l assistant la fin de la t che z Eca Assistant d enregistrement Elipe 5 de 6 tat de mise jour o oko tie jour totae o t Etat de l analyse Une analyse compl te a 18 planifi e pour tous les jours 02h00 L analyse rapide du syst me a t lanc e b Etat d avancement de la t che Merci d attendre la fin de la t che Vous pouvez v rifier ici l avancement de la t che que vous avez s lectionn e lors de l tape pr c dente Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l assistant gt o o DP XA i be BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 10 1 3 6 Etape 6 sur 6 Voir le r capitulatif BitDefender Antivirus 2008 gt gt gt m Tele Assistant d enregistrement Etape 6 de 6 Terminer Terminer Il s agit de l tape finale de l assistant de configuration Cliquez sur Terminer pour terminer l assistant et continuer avec l installation du produit 30200 ES ue 1 4 Mise jour majeure La proc dure de mise jour majeure peut se faire ainsi Installer sans d sinstaller les versions pr c dentes pour BitDefender v8 ou plus r cent sauf antivirus Double cliquez sur le fichier d installation et suivez l assistant d crit dans la s
91. tecter les virus et les spywares En plus de la recherche classique par signature Moyenne BitDefender utilise un moteur d analyse heuristique Offre un niveau de d tection lev La consommation de ressources syst me est lev e Tous les fichiers et les fichiers archives sont scann s pour d tecter les virus et les spywares En plus de la recherche Agressif classique par signature BitDefender utilise un moteur d analyse heuristique Une s rie d options g n rales de param trage de l analyse sont galement disponibles Option Description Diminue la priorit du processus d analyse Vous allez permettre aux autres logiciels de s ex cuter une vitesse sup rieure en augmentant le temps n cessaire pour que l analyse soit finie R duit la fen tre d analyse dans la barre d tat syst me Double cliquez sur l ic ne de BitDefender pour l ouvrir Ex cuter la t che d analyse avec une priorit basse R duire la fen tre d analyse au Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre Pour lancer la t che cliquez sur d marrage dans la barre d tat syst me Analyser Tous les fichiers et les fichiers archives sont scann s pour d tecter les virus et les spywares En plus de la Agressif recherche classique par signature BitDefender utilise un moteur d analyse heuristique Une s rie d options g n rales de param trage de l analyse sont galement disponibles Personnalisati
92. termes de cette licence incluent les Solutions et Service BitDefender pour votre usage personnel y compris les documentations relatives aux produits les mises jour et mises niveau des applications ou les services qui vous sont propos s dans le cadre de la licence ainsi que toute reproduction de ces l ments Cet accord de licence est un accord l gal entre vous entit individuelle ou utilisateur final et BITDEFENDER pour l usage du produit de BITDEFENDER identifi au dessus qui comprend le logiciel et qui peut comprendre les l ments m dia les mat riels imprim s et la documentation en ligne ou lectronique BitDefender le tout tant prot g par la loi fran aise et par les lois et les trait s internationaux En installant copiant ou utilisant de toute autre mani re le logiciel BitDefender vous acceptez les termes de cet accord Si vous n acceptez pas les termes de cette licence n installez pas ou n utilisez pas BitDefender Accord de licence BitDefender BitDefender est prot g par les lois du copyright et par les trait s internationaux concernant le copyright ainsi que par les autres lois et trait s concernant la propri t intellectuelle BitDefender est licenci et non pas vendu DROITS DE LICENCE Ce logiciel restant la propri t de BITDEFENDER vous et vous seul disposez n anmoins de certains droits d utilisation non exclusifs et non transf rables une fois l accord de licence accept Vos droits
93. tion web disponibles e Analyse HTTP Analyse le flux HTTP web et bloque les donn es qui sont pr vues dans V Rechercher les mots entiers la r gle de gestion des donn es Bee e Analyse SMTP Analyse le flux SMTP mail et bloque les emails sortants qui contiennent Les pages Web qui demandent vos informations ne seront pas affich es les l ments d termin s dans la r gle de gestion des donn es et les informations demand es ne seront pas envoy es Les emails les contenant seront bloqu s Vous pouvez choisir d appliquer la r gle uniquement si les donn es de la r gle correspondent tous les mots ou la cha ne de caract res d tect e Cliquez sur Suivant Assistant de BitDefender Description de la r gle Etape 3 sur 3 Description de la r gle No de Carte personnel Description de la r gle Entrez une description courte de la r gle dans le champ correspondant Entrez une description pour cette r gle Cette description devrait vous i H permettre vous et d autres administrateurs d identifier facilement les Cliquez sur Terminer informations qui ont t bloqu es 8 2 2 D finition des exceptions peut arriver de devoir d finir des exceptions des r gles de confidentialit sp cifiques Si vous cr ez par exemple une r gle de confidentialit pour viter que votre num ro de carte de cr dit ne soit envoy via HTTP Web chaque fois que le num ro de vo
94. tre carte sera soumis sur un site Web depuis votre compte utilisateur la page correspondante sera bloqu e Si vous voulez par exemple acheter des chaussures sur une boutique en ligne que vous savez fiable vous devrez sp cifier une exception la r gle correspondante Pour ouvrir la fen tre permettant de g rer les exceptions cliquez sur Exceptions SS SS i Exceptions PEE EE TEA a en Pour ajouter une exception proc dez comme suit eee ae 1 Cliquez sur Ajouter pour ajouter une nouvelle entr e dans le tableau 2 Double cliquez sur Sp cifier adresse autoris e et indiquez l adresse Web ou l adresse e mail que vous souhaitez ajouter en tant qu exception 3 Double cliquez sur Choisissez un type et s lectionnez dans le menu l option correspondant au type d adresse pr c demment indiqu e le e Si vous avez indiqu une adresse Web s lectionnez HTTP e Si vous avez indiqu une adresse e mail s lectionnez SMTP Pour supprimer une exception de la liste s lectionnez la puis cliquez sur Supprimer Cliquez sur OK pour sauvegarder les changements 8 2 3 Gestion des r gles aia TES Vous pouvez voir les r gles existantes dans le tableau correspondant Type de r gle carte bar N A N H A i il eee ce Pour supprimer un r gle s lectionnez la et cliquez sur le bouton Effacer Pour d s
95. tre syst me d exploitation ne fonctionne pas correctement cause d une infection virale Ceci se produit g n ralement quand vous n utilisez pas un produit antivirus La mise jour de la base de signatures de virus se fait automatiquement sans intervention de l utilisateur chaque fois que vous lancez le CD de secours BitDefender LinuxDefender est une distribution Knoppix remasteris e BitDefender qui int gre les derni res solutions de s curit BitDefender pour Linux dans le Live CD de GNU Linux Knoppix offrant un antivirus de bureau capable d analyser et de d sinfecter les lecteurs de disque dur existants y compris les partitions Windows NTFS LinuxDefender peut aussi tre utilis e pour restaurer toutes vos donn es pr cieuses lorsque Windows ne peut tre d marr 10 2 Configuration requise Avant de booter sur le CD LinuxDefender vous devez d abord v rifier que votre syst me remplit les conditions suivantes Type de processeur x86 compatible minimum 166 MHz pour des performances minimales un processeur de la g n ration i686 800MHz au moins sera un meilleur choix M moire M moire minimum 512Mo de RAM 1 GB recommand s CD ROM LinuxDefender n cessite l emploi d un CD ROM et d un BIOS capable de booter depuis ce CD Connexion directe Internet Bien que LinuxDefender puisse tre ex cut sans connexion Internet le processus de mise jour n cessite un lien HTTP actif pour se t l charger et ass
96. ubrique Vie priv e e Contr le de la base de registres demande votre autorisation quand un programme tente de modifier la base de registres pour tre ex cut au d marrage de Windows e Contr le des cookies demande votre autorisation quand un nouveau site Internet tente de d poser un cookie sur votre ordinateur e Contr le des scripts demande votre autorisation quand un site Internet tente d activer un script ou tout autre contenu actif Pour configurer les param tres de ces contr les cliquez sur Param tres avanc s En bas de la section vous pouvez consulter les statistiques concernant le contr le d identit Configuration du niveau de protection Vous pouvez choisir le niveau de protection qui r pond le mieux vos besoins de s curit D placez le curseur sur l chelle pour choisir le niveau appropri Il existe trois niveaux de protection Niveau de protection Description Tol rant Seul le Contr le de la base de registre est activ D fault Le Contr le de la base de registre et le Contr le vie priv e sont activ s Le Contr le de la base de registre le Contr le Vie priv e et le module d analyse de script sont activ s Vous pouvez personnaliser le niveau de protection en cliquant sur Niveau de personnalisation S lectionnez dans la fen tre apparue les contr les Antispyware que vous d sirez activer et cliquez sur OK Cliquez sur Niveau par d faut pour placer le curseur sur le niveau par d
97. uniquement modifier leurs param tres et voir le rapport d analyse Trois boutons sont disponibles la droite de chaque t che e Planifier indique que la t che s lectionn e est planifi e pour tre ex cut e ult rieurement Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la fen tre Propri t s et l onglet Planificateur permettant d afficher la t che planifi e et de la modifier e Supprimer supprime la t che s lectionn e Note Option non disponible pour les t ches d analyse du syst me Vous ne pouvez pas supprimer une t che d analyse du syst me e Analyser lance la t che s lectionn e d marrant ainsi une analyse imm diate 7 2 2 Utilisation du menu de raccourcis Menu de raccourci T ches Syst me Analyse approfondie du syst me B Un menu de raccourci est galement disponible pour chaque t che Utilisez le clic droit sur la t che s lectionn e pour y acc der Montre les chemins de la t che Planifier une t che Afficher les journaux d analyse Les commandes suivantes sont disponibles dans le menu de raccourcis e Lancer l analyse d marre imm diatement la t che d analyse choisie e Chemins ouvre la fen tre Propri t s et l onglet Chemins permettant de modifier la cible Dupliquer Proprietes C Analyse contextuelle analyser de la t che s lectionn e Se e Planifier ouvre la fen tre Propri t s et l onglet Planificateur permettant de planifier la t che s lectio
98. ur 3 S lectionner le type d objet Type d objet S lectionnez l option d exclusion d un chemin de l analyse Cliquez sur Suivant tape 2 sur 3 Sp cifier les chemins exclure Chemins exclure Pour sp cifier les chemins exclure de l analyse utilisez l une des m thodes suivantes Cliquez sur Parcourir s lectionnez le fichier ou le dossier exclure de l analyse puis cliquez sur Ajouter Saisissez le chemin exclure de l analyse dans la zone de texte puis cliquez sur Ajouter Note Si le chemin indiqu n existe pas un message d erreur appara t Cliquez sur OK et v rifiez la validit du chemin Les chemins apparaissent dans le tableau au fur et mesure que vous les ajoutez Vous pouvez en ajouter autant que vous le souhaitez Pour effacer un objet de la liste s lectionnez le et cliquez sur le bouton Z Effacer tape 3 sur 3 S lectionner le type d analyse Type d analyse Un tableau contenant les chemins exclure de l analyse et le type d analyse dont ils sont exclus est affich Par d faut les chemins s lectionn s sont exclus la fois de l analyse l acc s et de l analyse sur demande Pour modifier quand appliquer l exception cliquez sur la colonne de droite et s lectionnez l option souhait e dans la liste Cliquez sur Terminer N oubliez pas de cliquer sur Appliquer pour enregistrer vos modifications Pour exclure des extensions de l analyse cliquez sur le bouton E Ajouter Vous s
99. urer la meilleure protection possible m me travers un serveur proxy La connexion Internet est donc indispensable CD de secours BitDefender R solution graphique Carte graphique standard compatible SVGA 10 3 Fonctionnement de LinuxDefender Ce chapitre vous explique comment d marrer et arr ter LinuxDefender analyser votre ordinateur contre les codes malveillants et enregistrer les donn es de votre PC sur un support amovible si cela s av re n cessaire Les applications logicielles qui accompagnent le CD vous offriront la possibilit d effectuer de nombreuses t ches mais leur description d passe toutefois largement le cadre de ce guide d utilisation Lancer LinuxDefender Pour lancer le CD configurez les options de votre BIOS pour autoriser le boot sur le CD au d marrage de l ordinateur mettez le CD dans le lecteur et red marrez V rifiez bien que votre ordinateur puisse booter sur un CD Patientez jusqu l apparition du prochain message et suivez les instructions pour lancer LinuxDefender Page d accueil au d marrage BitDefender Rescue CD Au d marrage la mise jour des signatures de virus est effectu e automatiquement Cela peut prendre un certain temps CD de secours BitDefender Quand le processus de d marrage sera termin vous pourrez utiliser BitDefender Antivirus Scanner L interface BitDefender Antivirus Scanner analysera toutes les partitions et essaiera de d sinfecter les fichiers report s c
100. urit de votre ordinateur mais aussi si vous oubliez d effectuer des t ches importantes Si votre syst me n a pas t analys depuis longtemps par exemple le bouton du statut de s curit est affich en jaune S il ne l a pas t depuis tr s longtemps le bouton est affich en rouge Le tableau ci dessous vous indique quels sont les l ments pris en compte dans l valuation des risques de s curit Probl me de s curit Couleur Votre syst me n a pas t analys depuis longtemps Jaune Votre syst me n a pas t analys depuis tr s longtemps Rouge La protection en temps r el est d sactiv e Rouge Le niveau de protection antivirus est r gl sur Tol rant Jaune Pour r soudre les probl mes de s curit suivez ces tapes 1 Cliquez sur le bouton de statut de l antivirus 2 Cliquez soit sur les boutons R parer pour les r soudre un un soit sur le bouton Tout r parer maintenant pour toutes les r soudre en un seul clic 3 Si un probl me de s curit n a pas pu tre directement r solu suivez l assistant 13 EE BITDEFENDER ANTIVIRUS 2008 bine gt 14 3 2 Bouton de statut de la confidentialit Si le bouton du statut est vert vous n avez aucune inqui tude avoir Par contre si le bouton est rouge ou gris votre ordinateur est expos un niveau de risque lev Le tableau ci dessous vous indique quels sont les l ments pris en compte dans l v
101. us ne pouvez pas c der la licence louer sous quelque forme que ce soit tout ou partie du logiciel BitDefender Vous ne pouvez pas d compiler d sassembler modifier traduire ou tenter de d couvrir le code source de ce logiciel ou cr er des outils d riv s de BitDefender GARANTIE LIMIT E BITDEFENDER garantit que le support sur lequel le de trente 30 jours compter de la date de livraison du logiciel Votre se du support d faillant durant la p riode de trente 30 jours compter d vos besoins ni qu il fonctionnera sans interruption ou sans erreur BI EXPRESSE OU IMPLICITE LA GARANTIE CI DESSUS EST EXCLUSI EXPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCI giciel est distribu est exempt de vices de mat riaux et de fabrication pendant une p riode recours en cas de manquement cette garantie sera le remplacement par BITDEFENDER la date de livraison du logiciel BITDEFENDER ne garantit pas que le logiciel r pondra DEFENDER REFUSE TOUTE AUTRE GARANTIE POUR BITDEFENDER QU ELLE SOIT E ET REMPLACE TOUTES AUTRES GARANTIES QU ELLES SOIENT IMPLICITES OU LISATION ET D APPLICATION PARTICULI RE gt A l exception des termes d finis dans cet accord de licence BITDEFENDER refuse toute autre forme de garantie explicite ou implicite en rapport avec le produit ses am liorations sa maintenance ou son support ainsi que tout autre mat riel relatif tangible ou int
102. us vous recommandons d activer cette option uniquement si le r seau dont fait partie votre ordinateur est prot g par un antivirus Option Description Analyser les emails entrants Analyser tous les emails entrants Analyser les emails sortants Analyser tous les emails sortants eK 7 e Analyser le trafic http analyse le trafic http e Afficher une alerte si un virus est trouv une fen tre d alerte sera affich e lorsqu un virus sera d tect dans un fichier ou message e mail Pour un fichier infect la fen tre d alerte contiendra le nom du virus le chemin l action effectu e par BitDefender et un lien vers le site BitDefender o l on peut trouver plus d informations sur ce virus Pour un message e mail infect la fen tre d alerte contiendra galement des informations sur l exp diteur et le destinataire Au cas o un fichier suspect est d tect vous pouvez lancer un assistant partir de la fen tre d alerte qui vous aidera envoyer ce fichier aux BitDefender Labs pour une analyse ult rieure Vous pouvez saisir votre adresse email pour recevoir des informations sur ce rapport Cliquez sur OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fen tre 7 1 3 D sactivation de la protection en temps r el Si vous tentez de d sactiver la protection en temps r el une fen tre d avertissement appara t D sactiver la protection en temps r el Vous devez confirmer votre choix en s lectionnant
103. ut r parer Vous verrez s afficher la liste des probl mes de s curit et une courte description de leur statut Pour ne r soudre qu un probleme de s curit sp cifique cliquez sur le bouton R parer correspondant Le probl me sera soit directement r solu soit r solu apr s avoir suivi les tapes d un assistant Si vous choisissez de r soudre tous les probl mes de s curit cliquez sur Tout r parer maintenant et suivez les tapes de l assistant correspondant SECURITE Probl mes de s curit Current Issues Pour r soudre ces probl mes de s curit ult rieurement cliquez sur Fermer a Cin R Vie priv e L anclennot du statut de la mies 3 Important mern Fans ie Pour chaque probl me une case est coch e par d faut Si vous ne souhaitez a pas qu un probl me sp cifique soit pris en compte lors de l valuation du niveau RS a de risque d cochez la case correspondante Veuillez utiliser cette option avec protection Temps r el EUREN circonspection il est tr s simple d augmenter le niveau de risque auquel votre alla ne ordinateur est expos aaa aaa a T 3 1 Bouton de statut de l antivirus Si le bouton du statut est vert vous n avez aucune inqui tude avoir S il est jaune rouge ou gris cela signifie que votre ordinateur est expos un risque moyen ou lev La couleur des boutons de statut peut se modifier non seulement lorsque vous configurez les param tres pouvant affecter la s c
104. uvez utiliser le produit r sultant seulement en accord avec les termes de cet Accord de licence Si BitDefender est une mise jour d un composant d un progiciel que vous avez achet comme un seul produit BitDefender peut tre utilis et transf r seulement comme une partie de ce progiciel et ne peut pas tre s par pour l usage sur plus d un ordinateur Les termes et conditions de cette licence annule et remplace tout accord pr alable ayant pu exister entre vous et BITDEFENDER concernant un produit complet ou un produit mis jour COPYRIGHT Tous les droits d auteur de BitDefender comprenant mais ne se limitant pas toutes les images photographies logos animations vid o audio musique texte et applets compris dans BitDefender les mat riels imprim s qui l accompagnent et les copies de BitDefender sont la propri t de BITDEFENDER BitDefender est prot g par les lois concernant le copyright et par les trait s internationaux C est pourquoi vous devez traiter BitDefender comme tout autre mat riel prot g par le copyright l exception du fait que vous pouvez installer BitDefender sur un seul ordinateur vu que vous gardez l original seulement pour archive Vous ne pouvez pas copier les mat riels imprim s qui accompagnent BitDefender Vous devez produire et inclure toutes les notices de copyright dans leur forme originale pour toutes les copies respectives du m dia ou de la forme dans laquelle BitDefender existe Vo
105. vrez la fen tre des Param tres antispyware avanc s et cliquez sur l onglet Cookie Note Pour ouvrir a fen tre des Param tres antispyware avanc s cliquez sur Statut du contr le d identit gt dans la console des param tres et cliquez sur Param tres avanc s Contr le des cookies CNE Cookies LISE Vous pouvez voir les r gles existantes dans le tableau correspondant Activer le contr le des cookies Nombre total de tentatives bloqu es 0 R B Important mer Les r gles sont list es dans l ordre de priorit en commen ant par le haut de la liste a ee la premi re r gle a la priorit la plus lev e Glisser amp d poser les r gles afin de changer leur priorit Pour supprimer une r gle s lectionnez la et cliquez sur le bouton Effacer Pour modifier les param tres d une r gle double cliquez sur son champ et faites la modification souhait e Pour d sactiver temporairement une r gle sans la supprimer d cochez la case correspondante Les r gles peuvent tre entr es automatiquement via la fen tre d alerte ou manuellement cliquez sur le bouton Ajouter et choisissez les param tres de la r gle L assistant de configuration appara tra 8 4 1 Assistant de configuration L assistant de configuration ne comporte qu une seule tape Etape 1 sur 1 S lection de l Adresse de l Action et de la Direction S lectionner l Adre
106. y cire on this Le fichier rapport est sauvegard automatiquement dans la rubrique Journaux de la fen tre anne ier eo Propri t s de la t che en question Avertissement Dans le cas d un probl me de s curit non r solu nous vous recommandons de contacter le support BitDefender sur le site www bitdefender com 16 RC nn nn 5 Historique Le lien Historique situ dans la partie inf rieure de la fen tre du Centre de s curit BitDefender permet d ouvrir une autre fen tre comportant l historique et les v nements BitDefender Cette fen tre vous offre une vue d ensemble des v nements relatifs la s curit Elle vous permet par exemple de v rifier facilement qu une mise jour a bien t effectu e de savoir si des codes malveillants ont t d tect s sur votre ordinateur si vos t ches de sauvegarde sont ex cut es sans erreur etc Historique de BitDefender Historique de BitDefender et module des v nements Ev nements antispam Description Action prise qe Ev nements Les cat gories suivantes pr sent es gauche permettent de filtrer l historique et les v nements BitDefender Antivirus e Confidentialit e Mise jour Une liste d v nements est propos e pour chaque cat gorie Chaque v nement comporte les informations suivantes une courte description de l v nement l action men e par BitDefender l

7 - Accueil

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents