Home
Manuel d`hydronique moderne IPEX Chap 5-8
Contents
1. record Figure 6 1 Syst mes manifolds sans robinet Les syst mes manifolds sans robinet conviennent bien certaines installations de chauffage par panneau rayonnement est alors souvent possible de r duire le co t d installation Il peut tre judicieux d utiliser des manifolds sans robinet lorsque dans un b timent on veut chauffer une grande surface en la consid rant comme une seule zone On dessert alors cette grande surface par plusieurs circuits de tuyauterie fonctionnant au m me moment la m me temp rature d alimentation d eau condition que les longueurs des circuits de tuyauterie ne diff rent pas de plus de 10 on peut raccorder de tels circuits un seul manifold sans robinet Le concepteur ne doit pas oublier que des circuits raccord s un manifold sans robinet ne peuvent pas tre quilibr s ni isol s individuellement Il faut galement purger ces circuits en m me temps lors du remplissage du syst me Le concepteur doit s assurer que les appareils utilis s pour la purge d un poste de manifolds sans robinet ont une capacit suffisante Dans la plupart des cas il est beaucoup plus avantageux de pouvoir isoler et d inter rompre l coulement dans les boucles que d conomiser SECTION 6 SYST MES DE MANIFOLDS en choisissa
2. circuit primaire lt to XXE circuit secondaire alimentation retour chaudi re conventionnelle temp rature r duite circuit secondaire temp rature r duite Figure 8 13 98
3. plaques d agrafage en contre plaqu extr mit s d alimentation et de retour de boucle bordure MUR CHAUFFANT Figure 5 2 l ensemble du syst me de 90 La figure 5 3 illustre ce concept Installation L encore il est conseill de faire ressortir les bo tes de jonction lectriques au plafond d une longueur suppl mentaire de 20 mm 3 4 par rapport la charpente avant d installer les plaques d agrafage Une fois les plaques d agrafage install es on peut poser les plaques de transfert thermique en aluminium en les fixant d un seul c t au moyen de 2 ou 3 agrafes S assurer de bien ramener la partie en forme de caniveau des plaques sur un seul c t des plaques d agrafage avant de les fixer Le petit jeu ainsi cr de l autre c t du caniveau permet alors la plaque de se dilater l g rement au moment de la mise en place de la tuyauterie Pr voir environ 25 mm 1 de jeu entre les extr mit s des plaques adjacentes D rouler la tuyauterie Kitec et la mettre en place dans les plaques en la comprimant Une excellente m thode de mise en place de la tuyauterie dans les plaques sans l entailler consiste utiliser une taloche de ma on rev tue de caoutchouc Gr ce un l ger exc s de cintrage les plaques de transfert thermique retiennent fermement la tuyauterie une fois celle ci mise en place Une fois l essai sous pression des circuits termin on peut rev tir le plafond de
4. du coffret afin de pouvoir l isoler en cas d entretien Se reporter au manuel d utilisation et d installation accompagnant chaque coffret pour plus de d tails sur le c blage c blage dans le cas d une sonde aliment e sous la tension de la ligne r seau courant d appel maximal 2 amp res THERMOSTAT DE PI CE i tension dans la ligne r seau Bo te de raccordement lectrique TABLEAU DE SECTIONNEUR DISTRIBUTION au tableau IL Ligne i 1 l Neutre i Terre c blage la tension de la ligne entre l le coffret de commande et le tableau de distribution c blage dans le cas d une sonde aliment e basse tension courant d appel maximal 2 amp res 3 i THERMOSTAT a eourann a pper maxima EE AMpErES c blage la tension de la DE PI CE i ligne entre le module de commande i de la pompe de circulation et le i offret de commande basse tension Bo te de raccordement lectrique c blage basse tension entre MODULE DE le module de commande de la COMMANDE DE pompe et le thermostat POMPE DE CIRCULATION TABLEAU DE SECTIONNEUR DISTRIBUTION au tableau 1 I Ligne Neutre Terre c blage la tension de la ligne entre le coffret de commande et le tableau de distribution Figure 7 3 Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX 7 2 COFFRETS DE COMMANDE 7 2 1 Coffret de commande de zone en recirculation Fonctionnement Ce coffret d
5. utiliser une taloche de ma on rev tue de caoutchouc Une fois l essai sous pression des circuits termin on peut recouvrir le mur de panneaux de gypse ou autre type de panneaux Lorsque le mur doit recevoir comme finition des carreaux en c ramique on peut recouvrir la tuyauterie et les plaques d une couche de panneaux de fibragglo ciment On peut ensuite coller les carreaux de c ramique sur ces panneaux avec du mortier fin Faire attention de ne pas enfoncer de clous ou de vis dans la tuyauterie lors de l installation du rev tement de mur 5 3 Installation d un plafond chauffant Pour un plafond chauffant on peut utiliser le m me syst me de tuyauterie avec plaques que pour un mur chauffant suffit essentiellement de faire tourner mur sec Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX MUR CHAUFFANT mur sec plaque d agrafage en contre plaqu plaque de transfert thermique tuyau isolation l arri re Figure 5 1A 60 plaque de transfert thermique SECTION 5 MURS ET PLAFONDS CHAUFFANTS mur sec tuyau
6. 126 W m 35 40 BTU h pi Cependant cette limite de temp rature ne s applique pas aux murs et planchers chauffants Dans un plafond chauffant situ 2 4 m 8 de hauteur on peut envisager une temp rature de service de 38 C 100 F Pour un plafond situ 2 7 m 9 de hauteur cette temp rature peut atteindre 43 C 110 F de telles temp ratures de surface la puissance de chauffage d un mur ou d un plafond chauffants peut d passer 220 W m 70 BTU h pi Cette puissance tant plus lev e il est souvent possible de r duire la surface du panneau rayonnement d o une r duction du co t d instal lation e Les murs et plafonds chauffants ont en g n ral une tr s faible masse thermique et peuvent donc r agir rapidement aux variations de charge C est partic uli rement int ressant pour une pi ce dans laquelle les apports de chaleur solaire ou en provenance d autres sources internes sont importants Ce court temps de r ponse est galement avantageux pour un espace dans lequel on veut rapidement retrouver le confort d sir apr s une longue p riode d inutili sation e L installation d un mur ou d un plafond chauffant s accompagne g n ralement d une tr s faible augmentation de poids n exigeant alors aucune modification de la structure e Un plafond chauffant est moins encombrant en hauteur que la plupart des installations de chauffage dans un plancher Cela peut devenir un avantage d cisi
7. contrepoids sur ces colonnes montantes La figure 8 9 illustre ces d tails Il existe cet gard deux autres fa ons d quiper la colonne montante de retour d un circuit secondaire L une consiste pr voir un siphon thermique comme illustr par la figure 8 9 et l autre utiliser un clapet de non retour battant Ni l un ni l autre de ces dispositifs n est en mesure d arr ter un coulement vers l avant d des diff rences de densit et il ne faut par cons quent les utiliser que sur le c t retour d un circuit secondaire Purge Du fait qu on utilise des t s rapproch s pour raccorder un circuit secondaire sur le circuit primaire il devient difficile de purger un circuit secondaire en for ant l eau circuler dans la boucle primaire La solution consiste alors installer des robinets de purge s par s sur le c t retour de chacun des circuits secondaires comme illustr par la figure 8 9 Durant la purge le robinet tournant sph rique reste ferm for ant l eau d appoint pressuris e s couler dans le sens voulu dans le circuit secondaire consid r au fur et mesure que l air s vacue par le robinet de purge ouvert Dimensionnement de la pompe de circulation primaire Dans un syst me de tuyauterie primaire secondaire chacune des pompes de circulation fonctionne comme si elle tait install e dans un circuit isol Ainsi la pompe de circulation primaire ne favorise en rien l c
8. purgeur d air indicateur de automatique temp rature O EN JAN indicateur de temp rature pression i CC CONVENTIONNEL robinets d isolement i version simple ini actionneur indicateur de pwgeur dair erone temp rature O g C C C manifold d alimentation indicateur de temp rature pression robinet de purge l CC CONVENTIONNEL robinets d isolement version avec robinet de boucle La version avec robinet de boucle du coffret comprend 2 11 boucles Les composants ci dessus les actionneurs de robinets de boucles un relais 24 V un transformateur 24 V MAT IEEE RETOUR dd FOO Q l S EB E BEHU UHU gE ALIMEN RETOUR 85 Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX Coffret de commande de m lange par injection Fonctionnement Ce coffret a t con u pour la r gulation simultan e de la temp rature d eau d alimentation et de la temp rature ambiante C est le choix id al pour les sources de chaleur conventionnelles Le circuit secondaire du coffret assure une circulation constante du liquide a a S dans les boucles du plancher La Ppurgeur d air t i i automatique temp rature r gulation de la temp rature d eau est dos m icateurd assur e par une commande en fon
9. bit dans la seconde Les tuyauteries de liaison peuvent m me avoir des diam tres diff rents le cas ch ant selon les d bits consid r s Une installation avec boucle primaire divis e est particuli rement int res sante lorsque plusieurs des circuits secondaires doivent fonctionner dans une plage de temp rature troite Conception d un circuit secondaire La conception des circuits secondaires ne se limite pas diff rents metteurs de chaleur install s en s rie sur une boucle En effet tout circuit de tuyauterie que l on peut raccorder une chaudi re peut galement se raccorder aux t s rapproch s d un syst me de tuyauterie primaire secondaire La figure 8 12 illustre quelques exemples Il est m me possible d utiliser les colonnes montantes d un circuit secondaire comme collecteurs sur lesquels on peut raccorder deux ou plusieurs circuits de zone fonctionnant ind pendamment les uns des autres Une autre possibilit consiste concevoir un circuit secondaire comme un sous circuit deux tuyauteries retour direct ou inverse On peut galement consid rer un circuit secondaire comme un sous syst me de circuits partic uliers comprenant plusieurs circuits ind pendants de tuyauterie Kitec alimentant des metteurs de chaleur individuels On peut galement faire fonctionner les circuits secondaires une temp rature d eau inf rieure celle de la boucle primaire en les quipant d appareils de
10. circulation lorsqu il y a demande de chauffage lls sont tous munis d un contact basse tension nominale module de commande de pompe de circulation Bo te de raccordement lectrique c bles de c bles tension basse i tension Alimentation 110W Tigne neutre terre Le module de commande de la pompe de circulation re oit une signal de commande 24 V et alimente ainsi le coffret de commande en nergie thermique Ce module comprend un transformateur et un relais 24 V avec deux jeux de contacts dont la tension nominale est de 110 V Figure 7 2 16 commande de tension THERMOSTAT DE PI CE thermostat programmable THERMOSTAT PROGRAMMABLE R GLAGE SELON 3 TEMP RATURE r glage selon EXT RIEURE temp ext rieure sonde ext rieure sonde aa ext rieure R GLAGE SELON TEMP RATURE EXT RIEURE INT RIEURE sonde capillaire AQUASTAT sonde de dalle SONDE DE DALLE R GULATION NUM RIQUE POUR LE B TIMENT SECTION 7 COFFRETS DE COMMANDE PR ASSEMBL S Les coffrets de commande abritant une pompe de circulation ne fonctionnent que sous la tension du r seau Installer un c blage la tension de la ligne entre le coffret de commande et le tableau de distribution lectrique Pr voir un disjoncteur s par pour les circuits de chauffage Il est fortement recommand d installer un sectionneur proximit
11. convient tr s bien lorsqu on d sire avoir une r partition des temp ratures assez constante dans le temps Les diff rences de temp rature entre les zones restent les m mes tant qu on ne modifie pas le r glage des robinets d quilibrage Pensez aux temp ratures que vous voulez maintenir dans les divers endroits de votre maison Une fois que vous tes satisfait des r glages tes vous port les modifier Bien s r que non Vous avez r gl ces temp ratures pour votre confort et vous n avez donc pas besoin de les changer tous les jours Alors r glez les une fois pour toutes et vous ne penserez m me plus au chauffage car vous aurez toujours le m me degr de confort Il existe naturellement des installations pour lesquelles on doit modifier plus souvent les r glages de temp rature c est par exemple le cas d un motel dans lequel les occupants changent chaque jour et partant la notion de confort Dans votre maison il se peut que les zones habit ables soient normalement occup es mais que la chambre d amis ne le soit que de temps autre Dans ce cas il faut pr voir un thermostat distinct du thermostat principa de la maison La boucle ou les boucles de tuyauterie desservant ce local seront alors quip es de robinets avec actionneurs raccord s au thermostat de pi ce Lorsque la chambre est occup e et qu il y a demande de chauffage les robinets install s sur ces boucles s ouvrent et restent ouverts jusqu ce
12. poste de manifold 6 5 Options de tuyauterie de manifolds Lorsque plusieurs postes de manifolds doivent tre aliment s la m me temp rature d eau raccorder les tuyauteries en parall le comme illustr par la figure 6 7 Ne jamais raccorder de postes de manifolds multiples en s rie Cela entra nerait en effet une trop grande chute de pression Le poste de manifolds situ en aval fonction nerait galement une temp rature inf rieure et donc une puissance grandement r duite Dans une tuyauterie hydronique bien con ue on pr voit des robinets permettant d isoler les composants principaux du reste du syst me en vue d une intervention poste de manifold B note les tuyauteries d alimentation et de retour vers le poste de manifold A se trouvent du m me c t des manifolds Les tuyauteries vers le poste de manifold B se trouvent des extr mit s oppos es des manifolds Les deux dispositions sont acceptables Figure 6 7 Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX d entretien ventuelle Une bonne pratique consiste installer une paire de robinets tournant sph rique passage int gral du c t alimentation et du c t retour de chaque poste de manifolds IPEX offre ces robinets viss s directement sur les manifolds Les manifolds IPEX peuvent tre quip s d adaptateurs permettant de raccorder soit des tuyauteries en cuivre soit des tuyauteries Kitec de grand diam tre
13. 9 boucles SECTION 6 SYST MES DE MANIFOLDS Combien d tages y a t il dans l immeuble Il est souvent commode d installer au moins un poste de manifolds par tage On peut ainsi r duire les longueurs de raccordements dans les circuits de tuyauterie Est ce que certains circuits seront remplis d une solution anti gel alors que d autres fonctionneront l eau Les circuits remplis de solution anti gel doivent tre aliment s par des manifolds diff rents de ceux fonctionnant l eau Dans la mesure du possible choisir l emplacement d un poste de manifolds de sorte qu on puisse ensuite diriger les circuits dans plusieurs directions Cela permet en principe de r duire la longueur de raccordement des circuits Lorsque les planchers d un immeuble sont tr s tendus il est g n ralement pr f rable d installer deux ou plusieurs postes de manifolds en regroupant les circuits chaque endroit plut t que de ramener tous les circuits un seul emplacement Cette derni re solution conduit remplir les passages de tuyauterie l o la demande de chauffage est la plus faible La figure 6 4 illustre un exemple de mauvais positionnement des postes de manifolds Noter la concentration des tuyauteries dans le passage Plan de tuyauterie A remarquer les longueurs de raccordements plus importantes et les tuyauteries tr s rapproch es dans le passage Plan de tuyauterie B remarquer les longueurs de raccord
14. A z ll O E HO n O E TZ E i UE T i T 81 Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX Coffret de commande fonte de neige industriel Fonctionnement Ce coffret est con u pour la commande de syst mes de chauffage industriels ou pour fonte de neige comportant habituellement des boucles de tuyauterie d gale longueur Dans ces conditions il n y a pas besoin de r glage de d bit dans chaque boucle ni de recirculation Un r gulateur met en marche la pompe d alimentation lors d une demande de chauffage Pour faciliter l installation et l entretien on peut isoler chaque boucle de tuyauterie au moyen de robinets d arr t situ s sur les deux manifolds Le coffret comprend 3 15 boucles purgeur d air automatique indicateur de OO T temp rature indicateur de temp rature pression Manifold d alimentation et un manifold de retour avec robinets d arr t raccords pour tuyauterie Kitec de 12 ou 16 mm 1 2 ou 5 8 indicateur de temp rature et pression robinets de remplissage vidange pompe de circulation r servoir d expansion purgeur d air robinets d isolement raccordement de 25 mm 1 la source de chaleur bo te de raccordement lectrique armoire en acier soupape de d charge pompe remplissage vidange CC FONTE DE NEIGE INDUSTRIEL 82 SECTION 7 COFFRETS DE COMMANDE PR ASSEMBL S Coffret de commande usage commercial Fon
15. Il est possible de disposer la tuyauterie de distribution d un syst me manifolds multiples de plusieurs fa ons selon les exigences de d bit et de passage des tuyauteries Il existe ainsi trois m thodes d installation e Tuyauterie avec collecteur principal e Tuyauterie de distribution avec circuits parti culiers e Tuyauteries primaire secondaire en parall le lt collecteur principal de retour collecteur principal pompe de circulation d alimentation n Y poste de manifold A La figure 6 8 illustre le concept de tuyauterie avec collecteur principal Chaque poste de manifolds se branche sur un collecteur d alimentation commun ainsi que sur un collecteur de retour commun Comme les tuyauteries sont en quelque sorte install es en parall le chaque poste de manifolds est aliment la m me temp rature d eau en supposant que les pertes thermiques soient minimales dans le collecteur On peut fabriquer la tuyauterie de distribution avec collecteur principal soit partir de tuyaux m talliques rigides soit partir de tuyaux Kitec de grand diam tre On peut faire passer ces tuyauteries par les espaces creux de la structure du b timent soit dans une r serve m nag e au dessus du plafond pour le passage des syst mes m caniques soit enfin en dessous de la dalle d un plancher Dans ce dernier cas on recommande d utiliser de la tuyauterie flexible Kitec PER AL PER
16. avec murs chauffants On peut construire un mur chauffant en se basant sur une variante du syst me avec tuyauterie et plaques d crit dans la section 4 La figure 5 1 illustre la disposition des diff rents composants Dans la plupart des pi ces il n est ni n cessaire ni souhaitable de chauffer le mur du plancher au plafond Une meilleure solution consiste chauffer une bande situ e en bas sur le p rim tre de la pi ce Cette bande peut s tendre jusqu 3 ou 4 pieds au dessus du plancher De cette mani re l nergie de rayonnement se trouve plut t dirig e dans la partie inf rieure celle occup e de la pi ce Il est souvent souhaitable de faire co ncider le haut d une telle bande p riph rique avec le seuil des fen tres afin de simplifier l installation de la tuyauterie Par ailleurs comme la tuyauterie est install e dans la partie inf rieure du mur il y a moins de risques d endommagement par les clous par exemple en cas d accrochage d un tableau au mur Il est souvent int ressant d utiliser une moulure de transition comme s paration architecturale assurant une transition entre la partie inf rieure chauffante du mur et la partie sup rieure non chauffante Installation Lorsqu on installe la tuyauterie et les plaques sur la surface int rieure d un mur ext rieur s assurer que ce mur est bien isol Pour avoir des pertes thermiques vers l ext rieur comparables celles d un mur non chauffant au
17. de chauffage et donc de temp rature un moment donn de la journ e Par exemple il peut y avoir deux ou plusieurs chambres non occup es dans la journ e que l on peut maintenir une temp rature r duite afin de diminuer la consom mation de combustible e Quelles sont les zones dans lesquelles les apports thermiques sont semblables C est ainsi que dans certaines pi ces par une journ e ensoleill e l apport thermique par le soleil peut tre suffisant pour r pondre la demande de chauffage m me lorsqu il fait tr s froid l ext rieur Lorsque les zones du syst me ont t judicieusement choisies le chauffage hydronique de ces pi ces devrait s arr ter dans de telles conditions En parall le les pi ces ne b n fi ciant pas d un tel apport de chaleur doivent recevoir la puissance de chauffage n cessaire au maintien des points de consigne de temp rature e Quels sont les zones quip es d metteurs de chaleur de masse thermique semblable Une pi ce dont la masse thermique est lev e comme c est le cas avec une dalle de b ton chauff e ne se r chauffe pas et ne se refroidit pas aussi vite qu une pi ce semblable chauff e par des plinthes tube ailettes Si on regroupe ces deux pi ces dans la m me zone et qu une programmation des temp ratures soit pr vue pour cette zone ou qu il y ait un tr s grand apport thermique par le soleil ces deux pi ces ne peuvent pas r agir de la m me fa o
18. diff rents metteurs de chaleur Dans ce genre de syst me chacun des metteurs est install sur un tron on de tuyauterie assurant une liaison entre un collecteur d alimentation et un collecteur de retour Tuyauterie de retour direct On appelle syst me retour direct l une des formes d un syst me de distribution en parall le 2 tuyauteries La figure 8 3 illustre un exemple de sch ma de tuyauteries coudes Kitec sur plinthes chauffantes x robinets d quilibrage d embranchement DK syst me boucles en parall le 1 retour direct Figure 8 3 SECTION 8 LES SYST MES DE DISTRIBUTION EN CHAUFFAGE HYDRONIQUE robinets de zone ou robinets thermoplastiques de radiateur permettant une r gulation de zone par zone N j i V n pompe de circulation EX vanne de r gulation X D pression diff rentielle en d rivation retour chaudi re conventionnelle coudes Kitec sur plinthes chauffantes OR P a p G p G tuyauterie Kitec ou PER pour le raccordement des composants hydroniques i 7 O V A K A syst me boucles en parall le 2 retour inverse Figure 8 4 Remarquer que la tuyauterie de liaison la plus proche du c t alimentation de la source de chaleur et de la pompe de circulation est galement la plus proche du c t retour du syst me Le trajet parcouru par l eau en circulation est d autant plus long que le tron on de tuyauterie de liaison est plus loi
19. diminue en supposant que les circuits secondaires situ s en amont sont en service Il est habituellement pr f rable de raccorder les circuits secondaires haute temp rature au d but du circuit primaire et les circuits plus faible temp rature vers la fin de ce circuit Lorsqu on utilise une chaudi re conventionnelle comme source de chaleur toujours v rifier que la temp rature d eau l extr mit de la boucle primaire lorsque tous les circuits de chauffage fonctionnent se trouve au dessus du point de ros e des gaz de combustion On recommande souvent comme temp rature minimale de retour 54 C 130 F pour une chaudi re gaz et 65 C 150 F pour une chaudi re mazout Pr vention de la migration de chaleur Il est tr s important de prot ger les circuits secondaires contre toute migration de chaleur hors cycle c est dire un coulement ind sirable d eau chaude dans un circuit secondaire lorsque la pompe de circulation correspon 94 dante est l arr t Deux facteurs peuvent tre l origine d une telle migration II y a tout d abord le ph nom ne de thermosiphon qui a naturellement tendance provoquer un coulement de l eau chaude dans toute boucle de tuyauterie non isol e et situ e au dessus de la source de chaleur L eau chaude est en effet plus l g re que l eau froide Ainsi dans une tuyauterie non isol e qui s l ve au dessus de la source de chaleur cette diff rence de dens
20. les diff rentes longueurs entre les tuyauteries desservant chacun des metteurs de chaleur Cela se traduit galement par un quilibrage naturel des d bits dans le syst me particuli rement lorsque les metteurs de chaleur install s ont des r sistances l coulement semblables Du fait qu il a tendance s quilibrer de lui m me on pr f re souvent un syst me retour inverse plut t qu retour direct La figure 8 5 illustre la conception optimale d un circuit en parall le avec retour inverse destin un b timent Noter que ce syst me de distribution forme une boucle tout autour du b timent plut t que de comporter un point mort son extr mit la plus loign e 8 4 Syst mes de distribution primaire secondaire Le concept de tuyauterie primaire secondaire remonte aux ann es 1950 alors qu on l appliquait aux syst mes commerciaux de grande envergure en particulier pour les installations de refroidissement l eau r frig r e Cependant le regain d int r t pour les syst mes de chauffage par rayonnement dans le plancher ainsi que le degr de sophistication de plus en plus lev des installa tions pour habitations et des installations commerciales de petite envergure ont amen le concepteur rechercher une m thode d installation de tuyauteries la fois plus 91 Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX robinets de zone ou robinets thermoplastiques de radiateur permettant une
21. m lange La figure 8 13 illustre certains exemples SECTION 8 LES SYST MES DE DISTRIBUTION EN CHAUFFAGE HYDRONIQUE pompe de circulation primaire tron ons de tuyauterie de liaison a robinet d quilibrage sur chaque tron on de liaison alimentation chaudi re conventionnelle Figure 8 11 circuit secondaire particulier circuit secondaire s rie sous ensemble collecteurs secondaires circuit primaire alimentation retour chaudi re conventionnelle Figure 8 12 97 Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX Lorsqu on pr voit un appareil de m lange pour r duire la temp rature d alimentation dans un circuit secondaire la boucle primaire se comporte comme un second dispositif de m lange qui augmente la temp rature de l eau de retour la source de chaleur Une telle installation quip e d une r gulation appropri e peut prot ger efficacement une chaudi re conventionnelle contre la O circuit secondaire s rie condensation continue des gaz de combustion La quantit d installations de tuyauterie qu on peut r aliser partir des techniques pr sent es dans cette section est pratiquement illimit e Dans la section suivante nous vous montrerons comment utiliser ces techniques de tuyauteries pour construire des syst mes sophistiqu s multi charges multi temp ratures circuit secondaire particulier sous ensemble collecteurs secondaires
22. o AT chute de temp rature dans l metteur de chaleur F Q puissance calorifique d gag e par l metteur de chaleur Btu h f d bit dans le circuit en gpm 500 est une constante utilis e pour l eau pour un m lange 30 de glycol utiliser 479 tandis que pour un m lange 50 de glycol utiliser 450 Par exemple supposons que l eau entre dans une plinthe chauffante tube ailettes une temp rature de 170 F et un d bit de 2 gpm La puissance de chauffage de la plinthe est de 10 000 BTU h Quelle est la temp rature de sortie de la plinthe Q __10 000 8 10 F 500xf 500x2 AT Solution L eau sort donc une temp rature de 170 10 160 F On peut utiliser la formule 8 1 successivement pour d terminer la chute de temp rature d un metteur de chaleur l autre Ne pas oublier que au fur et mesure SECTION 8 LES SYST MES DE DISTRIBUTION EN CHAUFFAGE HYDRONIQUE que la temp rature de l eau diminue vers l aval il faut augmenter la taille ou la longueur de l metteur de chaleur 8 2 Syst mes de distribution avec circuits particuliers Les possibilit s de la tuyauterie PER AL PER vont bien au del des syst mes de chauffage avec panneaux rayonnement De par son aptitude supporter des temp ratures d eau relativement lev es ainsi que sa facilit d installation cette tuyauterie constitue en effet le choix par excellence pour le raccordement d metteu
23. panneau radiateur avec robinet thermoplastique incorpor robinet thermoplastique de radiateur permettant une r gulation de zone sans c blage lectrique ch alimentation retour chaudi re conventionnelle actionneurs de robinets permettant une r gulation de zone avec thermostats de pi ce thermostats de pi ce poste de manifolds syst me de distribution circuits particuliers avec manifold d alimentation et manifold de retour Figure 8 2 Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX robinets ne permettent pas d envoyer un signal de mise en marche de la pompe de circulation ou de la chaudi re Dans ce genre de syst me de distribution la pompe de circulation fonctionne alors continuellement durant toute la saison de chauffage La temp rature d eau d alimen tation des metteurs de chaleur fait souvent l objet d une r gulation en fonction de la temp rature ext rieure Plus il fait froid l ext rieur plus l eau est chaude Dans un syst me de distribution avec circuits particuliers la chute de pression se trouve grandement r duite par rapport un syst me boucle avec circuits en s rie ce qui constitue un autre avantage En r duisant la chute de pression on peut souvent utiliser une pompe de circu lation moins puissante On r alise alors non seulement une conomie lors de l installation mais galement une conomie en ner
24. profondeur de 140 mm 5 5 L installateur peut galement envisager d augmenter la profondeur de l espace r serv aux manifolds en paississant la paroi int rieure d un placard Fixer les supports de manifolds sur un mur suffisamment r sistant ou sur un panneau de contreplaqu lui m me fix la charpente Pr voir un acc s suffisamment grand pour l installation des actionneurs de robinets qu ils soient install s dans l imm diat ou dans le futur On peut galement monter un poste de manifolds horizontalement Un poste de manifolds fix sur le dessous d une structure de plancher constitue un bon exemple d une telle instal lation comme illustr par la figure 6 6 On peut ainsi faire passer par le sous plancher les circuits de tuyauterie d un syst me de chauffage dans le plancher avec dalle mince ou avec tuyauterie et plaques avant de les raccorder aux postes de manifolds En montant un ou plusieurs postes de manifolds sur le dessous d une structure de plancher avec acc s partir du sous sol on peut se passer d un panneau d acc s dans l espace fini situ au dessus alimentation poste de manifold A faire passer le tuyau par des trous peu profonds dans le sous plancher SECTION 6 INSTALLATION D UN MANIFOLD coul e de finition sous plancher en contreplaqu isolation par en dessous solive de plancher i panneau de contreplaqu alimentation retour Figure 6 6
25. pu faire ressortir les similitudes et les variantes de conception de diff rents syst mes de chauffage L objectif tait de d finir une gamme de coffrets de commande pr assembl s con us l avance afin que l installateur puisse faire un choix de mat riel r pondant aux besoins d un projet donn En examinant les d tails d une installation de chauffage il est possible de choisir les manifolds d alimentation et de retour ainsi que les commandes appropri es puis d en faire un assemblage de qualit professionnelle dans une m me enveloppe On avait ainsi la possibilit de trouver des solutions normalis es permettant la fois d conomiser temps et argent et d apporter une touche de finition professionnelle pratiquement toute installation de chauffage par rayonnement Il fallait cependant avant d en arriver une gamme de coffrets d finitive r pondre un certain nombre de questions touchant la conception Est ce que le syst me hydronique allait fonctionner en boucle ferm e ou en boucle ouverte quelle pression de service le syst me de tuyauterie allait il fonctionner En r pondant ces deux questions on restreint consid rablement le choix des composants Comment va t on assurer la r gulation de la puissance de chauffage Est il n cessaire d avoir une r gulation ind pendante pour chaque boucle Est ce qu il vaudrait mieux adopter une r gulation par zone Une fois de plus en r pondant ces questions on d fin
26. source de chaleur armoire en acier i purgeur d air i automatique indicateur de temp rature indicateur de EN N Ol L_1 temp rature pression manifold d alimentation CLI CLOI CLI LL LI C C C manifold de retour g E POSTE DE MANIFOLD version simple i j indicateur de purgeur d air SH es temp rature O automatique indicateur de robinet de purge manifold de retour POSTE DE MANIFOLD version avec robinet de boucle La version avec robinet de boucle du coffret comprend 2 ll boucles Les composants ci dessus les actionneurs de robinets de boucles un relais 24 V un transformateur 24 V Les thermostats et robinets de boucle indivi duels assurent le fonc tionnement du coffret de commande 84 temp rature pression Coffret de commande conventionnel Fonctionnement Construit partir du poste de manifold simplifi ce coffret de commande conventionnel comprend une pompe de circulation et constitue l tape logique suivante assurant une disposition commode et un acc s facile aux composants du syst me Le coffret fonctionne exactement de la m me mani re qu un poste de manifold Les thermostats demandent de la chaleur les actionneurs ouvrent les robinets de boucle et la pompe de circulation situ e dans le coffret fournit de l eau aux diff rentes zones du b ti
27. y secondaire s condaire min 4 x D min 8xD Figure 8 7 Comme la chute de pression entre ces deux t s rapproch s est pratiquement nulle l coulement dans le circuit primaire n a pratiquement aucune tendance induire d coulement dans le circuit secondaire la mise en route d une pompe de circulation secondaire cette derni re tablit sa propre pression diff rentielle dans le circuit secondaire associ Il y a alors aspiration par le t amont dans la boucle primaire circulation dans le circuit secondaire et enfin retour dans la boucle primaire par le t aval La boucle primaire joue le r le de source d eau chaude ainsi que de circuit de retour aucun raccordement direct de tuyauterie la source de chaleur n est alors n cessaire La pression dans la boucle primaire sert galement de pression de r f rence pour les circuits secondaires Cette boucle sert galement de point de raccordement du r servoir d expansion desservant chacun des circuits secondaires De ce fait il est important qu une pompe de circulation secondaire refoule dans le circuit secondaire associ c est dire en s loignant du r servoir d expansion La pression dans le circuit secondaire consid r peut alors augmenter lorsque la pompe de circulation correspondante fonctionne Boucles primaires s rie On obtient une boucle primaire s rie lorsqu on raccorde de fa on s quentielle deux ou plusieurs circuits secondaires
28. Cependant en choisissant une chute de temp rature lev e on diminue la temp rature d eau d alimentation des circuits secondaires les plus loign s raccord s en aval de la boucle primaire C est une bonne solution pour un syst me dans lequel on a la fois des metteurs de chaleur haute temp rature et basse temp rature condition que les circuits secondaires haute temp rature soient raccord s au d but de la boucle primaire et que les circuits basse temp rature soient raccord s pr s de l extr mit de cette boucle Circuits primaires divis s Lorsqu on d sire alimenter plusieurs circuits secondaires une m me temp rature d eau il est possible de diviser le circuit primaire en plusieurs tron ons de tuyauterie de 06 pompe de circulation primaire tron ons de tuyauterie de liaison robinet d quilibrage sur chaque tron on de liaison alimentation chaudi re conventionnelle Figure 8 10 liaison install s en parall le comme l illustre la figure 8 10 Installer un robinet d quilibrage sur chacun des tron ons de tuyauterie de liaison afin de pouvoir r gler les d bits proportionnellement aux charges de chauffage consid r es Voir la figure 8 11 Par exemple si l une des tuyau teries de liaison a t pr vue pour le double de la charge de chauffage pr vue sur une autre tuyauterie de liaison le d bit dans la premi re tuyauterie doit tre environ le double du d
29. EGLON MURS ET PLAFONDS CHAUFFANTS La plupart des syst mes de chauffage hydronique par rayonnement sont install s dans les planchers mais les murs et plafonds d une pi ce constituent galement d excellents panneaux rayonnement Car l nergie de rayonnement se d place facilement dans n importe quelle direction Tout comme la lumi re visible mise par un appareil d clairage install au plafond se d place vers le bas et sur les c t s pour clairer les surfaces situ es en dessous la lumi re infrarouge chaleur rayonnante se d place pour r chauffer les objets situ s dans une pi ce En Am rique du Nord les installations de chauffage hydronique par le plafond remontent aux ann es 1940 De nombreux syst mes contiennent des tuyauteries en cuivre ou en fonte encastr es dans les plafonds en pl tre Ils ont prouv qu un syst me de chauffage par rayonnement dans le plafond tait non seulement faisable mais qu il pouvait offrir un grand confort Plusieurs de ces syst mes sont d ailleurs toujours utilis s aujourd hui 5 1 Avantages des murs et plafonds chauffants Les murs et plafonds chauffants utilis s en chauffage hydronique pr sentent plusieurs avantages sp cifiques par rapport aux installations de chauffage dans le plancher pr sent es dans la section 4 Lorsqu un chauffage dans le plancher est impossible cause de la nature du rev tement de l importance de la demande de chauffage ou autre raison un mur ou un p
30. ar rayonnement dans le plancher ne repr sente pas la meilleure solution pour ce genre d immeuble L o le chauffage par rayonnement se comporte le mieux c est dans un environnement temp rature constante Ceci tant admis il s agit ensuite essentiellement de pouvoir r gler la temp rature d sir e et d en assurer le maintien gr ce au syst me c est l que la commande de zone entre en jeu Pr cisons que avec une commande de zone le fonctionnement de toutes les boucles de tuyauterie ou metteurs de chaleur raccord es un manifold donn d pend d un seul thermostat ou d une seule sonde Cela ne signifie pas pour autant que la temp rature doit tre la m me dans toutes les zones desservies par les boucles raccord es un manifold On peut en effet obtenir diff rentes temp ra tures dans la zone en r glant le robinet d quilibrage pr vu sur chaque boucle Un r glage de d bit boucle par boucle se traduit en effet par des temp ratures diff rentes dans les zones desservies par ces boucles 7 1 7 R glage de la temp rature Les coffrets con us pour cet usage poss dent un robinet d quilibrage pour chaque boucle de tuyauterie avec d bitm tre mont sur le manifold de retour Il est alors facile de r gler les diff rentes temp ratures la valeur d sir e sans mat riel suppl mentaire comme par exemple un thermostat dans chaque pi ce et un robinet avec actionneur sur chaque boucle Ce mode de r gulation
31. ce desservie par son propre circuit il est possible de r gler la temp rature selon les besoins On peut ainsi r gler la temp rature des pi ces inoccup es des valeurs plus basses afin d conomiser le combustible Dans une pi ce o l apport de chaleur solaire est important on peut interrompre le chauffage sans compromettre le confort dans les autres pi ces Lorsqu on le d sire on peut r duire la temp rature dans les chambres durant les heures de sommeil tout en maintenant une temp rature plus lev e dans les salles de bain L une des fa ons d assurer une r gulation pi ce par pi ce consiste installer des actionneurs lectriques basse tension sur les robinets du manifold Ces actionneurs sont command s par les thermostats de pi ces Lorsqu un thermostat de pi ces demande de la chaleur il envoie un signal 24 V CA l actionneur correspondant Cet actionneur ouvre alors le robinet sur lequel il se trouve Un fin de course isol pr vu sur l actionneur de robinet fournit un contact assurant la mise en marche de la pompe de circulation et de la source de chaleur Dans un syst me de distribution avec circuits particuliers on peut galement utiliser des robinets thermostatiques de radiateurs pour r gler la temp rature dans chacune des pi ces Un robinet thermostatique de radiateur permet de r gler la puissance de chauffage en r glant le d bit d eau chaude dans un metteur de chaleur Cependant ces
32. ction t z PES 2 PE aA emp rature pression de la temp rature ext rieure qui r gle la g LA LA i ai secondaire P P injection en vue du maintien de la manifold d alimentation temp rature cible au manifold d alimen tation Un thermostat de pi ce ou une sonde de dalle surveille la temp rature ambiante et arr te la commande de m lange lorsque la demande de i chauffage dans la zone est satisfaite Un r glage id al selon la courbe de chauffage se traduit par un fonction nement pratiquement continu du syst me de r gulation en fonction de la i temp rature ext rieure La sonde de temp rature r agit tout apport de chaleur interne et la puissance de chauffage est r gl e en cons quence pompe d injection robinets d isolement robinet de purge Le coffret met contribution les colonnes d injection comme tuyauteries CC DE M LANGE PAR INJECTION d alimentation Des tuyauteries de 12 aaa mm 1 2 relient le t d injection primaire install la source de chaleur au manifold Le coffret assure principalement une commande de zone Les robinets d quilibrage pr vus sur le manifold de retour permettent l utilisateur de r gler le d bit dans chaque boucle et d tablir diff rentes temp ratures dans l habitation Les robinets commande tout ou rien situ s sur les manifolds d alimentation peuvent recevoir des actionneurs lectriques et des thermostats suppl mentaires pour cr er des z
33. ctionnement Ce coffret est con u pour usage en chauffage commercial dans des bureaux coles ou tablissements institutionnels Ces b timents sont souvent de grandes dimensions et il faut alors de nombreuses boucles de tuyauterie De par leur usage particulier ils exigent aussi un degr de ma trise du confort accru Il est important d avoir une r partition uniforme de l eau et on y arrive au moyen de boucles de tuyauterie d gale longueur liminant les robinets d quili brage Le syst me est command comme zone simple par le signal de demande de chauffage qui provoque l ouverture de la vanne de r partition et la circulation de l eau de la source de chaleur vers les boucles de tuyauterie Lorsque la demande est satisfaite la vanne de r partition ferme le circuit vers la source de chaleur et laisse l eau de chauffage circuler dans la tuyauterie de plancher Cette circulation constante peut tre particu li rement importante dans les installations commerciales dans de grands immeubles pour lesquelles le cycle de refroidissement peut ne pas tre uniforme ii ji ji 11 i iy ji purgeur d air automatique indicateur de o temp rature indicateur de temp rature pression r servoir d expansion Des robinets de boucle int gr s permettent d isoler chaque boucle en cas de besoin Ces robinets permettent aussi un quilibrage minimal pour am liorer la r partition de la chaleur dans
34. cycles d apport et sans apport de chaleur est propor tionnelle la quantit moyenne de chaleur fournir au plancher En simplifiant s il fait chaud dehors les pertes thermiques sont moindres Le cycle d apport est de courte dur e et le cycle sans apport de longue dur e l inverse s il fait froid dehors les pertes thermiques augmentent le cycle d apport s allonge et le cycle sans apport se raccourcit En principe un syst me de chauffage par rayonnement dans le plancher est con u de sorte que la journ e la plus froide de l ann e le cycle d apport de chaleur dure 100 du temps 7 1 4 Temp rature d eau d alimentation Les coffrets sont tous aliment s une temp rature d eau constante Les panneaux n effectuent aucune modulation ou modification continuelle de la temp rature d alimen tation Le coffret de commande avec changeur et le coffret de commande en boucle ouverte poss dent un robinet m langeur int gr permettant de r gler la temp rature d eau d alimentation Le coffret de 14 commande de m lange par injection et le coffret de commande modulation assurent la r gulation de la temp rature d eau d alimentation dans le plancher sans r gulateur externe de temp rature d alimentation Les autres coffrets sont con us pour fonctionner la temp rature d eau d alimentation calcul e lors de la conception 7 1 5 R gulation de la temp rature des locaux La plupart des coffrets assurent principalem
35. d alimentation avec robinets commande tout ou rien manifold de retour avec robinets d quilibrage et indicateurs de d bit raccords sur manifold pour tuyauterie de 9 12 ou 16 mm 3 8 1 2 ou 5 8 selon la commande indicateur de temp rature et pression robinets de remplissage vidange pour le circuit secondaire thermostat limite pompe de circulation secondaire r servoir d expansion purgeur d air pompe de circulation primaire bronze changeur de chaleur plaques clapet de non retour purgeur d air manuel robinet de m lange robinets d isolement raccordement de 12 mm 1 2 la source de chaleur soupape de d charge bo te de raccordement lectrique armoire en acier lei Da LOSSY Z Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX Coffret de commande en boucle ouverte Fonctionnement Ce coffret est con u pour faire fonctionner les syst mes de chauffage dans le plancher et les syst mes de chauffage d appoint dans lesquels la source de chaleur est l alimentation usage domestique L eau de chauffage n est pas isol e de l alimentation en eau usage domestique Le coffret est muni d une minuterie programmable et d une pompe assurant la circulation de l eau durant toute l ann e pour viter la stagnation Un robinet m langeur thermostatique int gr permet de choisir le point de consigne de temp rature d eau d alimen tation et d en effectuer le r glage Un th
36. e La tension nominale du contact et de son c blage au coffret doit tre la tension de la ligne r seau On peut par exemple utiliser un thermostat la tension du r seau pour la commande directe d un coffret R GULATION de la TEMP RATURE d un LOCAL commande de tension Ces appareils aliment s sous la tension du r seau assurent directement la r gulation de la puissance de chauffage l entr e du coffret de commande lorsqu il y a demande de chauffage Ils sont tous munis d un contact de sortie ind pendant d une tension nominale gale celle du THERMOSTAT DE PI CE r seau ue THERMOSTAT OO Bo te de PROGRAMMABLE raccordement lectrique du CC c bles de tension Alimentation 110W ligne neutre terre Figure 7 1 R GLAGE SELON TEMP RATURE r glage selon EXT RIEURE temp ext rieure sonde ext rieure sonde int rieure sonde ext rieure R GLAGE SELON TEMP RATURE EXT RIEURE INT RIEURE sonde capillaire _ AQUASTAT Lorsqu on pr voit un thermostat ou des commandes basse tension installer un relais contacteur avec contacts con us pour la tension du r seau R GULATION de la TEMP RATURE D UN LOCAL Ces appareils aliment s basse tension assurent la r gulation de la puissance de chauffage l entr e du coffret de commande par l interm diaire du module de commande de la pompe de
37. e conventionelle LLL LS at tuyauterie Kitec ou PER pour le raccordement des composants hydroniques syst me boucles en s rie Figure 8 1 Dans une boucle avec circuits en s rie lorsqu on modifie la temp rature de l eau d alimentation afin d augmenter ou de diminuer la puissance thermique de l un des metteurs de chaleur la puissance thermique des autres metteurs se trouve galement modifi e Le m me ph nom ne se produit lorsqu on veut r gler la puissance de chauffage en modifiant le d bit dans la boucle La perte de charge chute de pression dans une boucle avec circuits en s rie peut devenir trop lev e ce qui constitue une autre limitation En effet dans une telle boucle les pertes de charge chutes de pression des metteurs de chaleur et des tuyauteries de raccordement s additionnent En raccordant un trop grand nombre d metteurs de chaleur en s rie on augmente norm ment la chute de pression et on r duit le d bit Cela se traduit souvent par un manque de chauffage des pi ces situ es la fin de la boucle Une boucle avec circuits en s rie comprenant plusieurs metteurs de chaleur doit tre con ue en tenant compte de la chute de temp rature d eau entre un metteur de chaleur et le suivant Lorsqu on conna t le d bit dans le circuit on peut calculer la chute de temp rature dans un metteur de chaleur l aide de la formule 8 1 Formule 8 1 Q AT 500 x f 86
38. e commande offre la polyvalence d sir e pour s utiliser dans tout type de syst me hydronique boucle ferm e I renferme tous les composants dont o Le coffret fonctionne essentiellement comme syst me zone simple la demande de chauffage s effectuant l aide d un thermostat et d une vanne de r partition L eau circule de la source de chaleur au coffret puis dans la tuyauterie de plancher Lorsque la temp rature de r glage de la zone est atteinte la vanne de r partition se ferme et coupe le circuit la source de chaleur elle arr te le syst me si n cessaire L eau circule continuellement dans la tuyauterie de plancher assurant une distri bution de chaleur uniforme aussi bien en cycle de chauffage qu en cycle de refroidissement Les temp ratures de pi ce se r glent au moyen de robinets d quilibrage situ s sur le manifold de retour Au besoin on peut ajouter des actionneurs de robinet sur les boucles individu elles et des thermostats individuels sur le manifold d alimentation pour la commande de zones secondaires du syst me de chauffage Un thermostat limite permet de surveiller la temp rature de l eau de retour et de pr venir toute surchauffe La source de chaleur doit fournir l eau la temp rature de calcul n a besoin pour la commande ad quate d un syst me de chauffage Tabie ia G m bree E E e i e ee Un a E E O purgeur d air automatique indicateur de OO D temp rature JAAA A
39. e petit diam tre Kitec PER AL PER ou PER dans les espaces exigus d un b timent en particulier en cas de r novation Les syst mes de tuyauterie avec circuits particuliers constituent une autre forme d installation de tuyauterie en parall le chaque poste de manifolds tant aliment en eau la m me temp rature poste de manifold C y circuits particuliers pour chaque manifold poste de manifold B poste de manifold A Figure 6 9 Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX Une autre fa on d alimenter un syst me manifolds multiples en eau la m me temp rature c est d utiliser des tuyauteries primaire secondaire La figure 6 10 illustre ce concept Remarquer que chaque poste de manifolds est alors quip de sa propre pompe de circulation Cette pompe est de plus petite taille qu une pompe unique assurant la circulation de l eau dans l ensemble du syst me de distri bution et dans tous les postes de manifolds On peut galement assurer la r gulation de ces petites pompes de fa on ind pendante au besoin Une paire de T rapproch s l un de l autre sert raccorder la colonne montante de manifolds une tuyauterie de liaison pr vue dans la boucle primaire Gr ce ce d tail de montage les pompes de circulation des manifolds fonctionnent sans interf rence avec la pompe de circ
40. ements plus manifold 5 boucles I manifold 4 boucles Figure 6 4 courtes et la faible quantit de tuyauteries dans le passage 67 Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX Installation d un manifold On monte souvent les postes de manifolds dans l espace situ entre les poteaux d un mur Fixer le manifold inf rieur une hauteur de 0 45 0 60 m 1 5 2 Placer le manifold sup rieur une hauteur de 0 76 0 91 m 2 5 3 au dessus du plancher afin d avoir suffisamment de souplesse dans la tuyauterie entre la surface du plancher et le raccordement aux manifolds Il est important que la tuyauterie traverse la surface du plancher dans l espace entre les poteaux Dans le cas d un syst me avec dalles cet espace entre les poteaux de mur n existe pas au moment de la pose du poste de manifolds Il est donc essentiel de s assurer par des mesures pr cises que les passages des tuyauteries se trouveront bien l int rieur du mur futur Dans le cas d un syst me de chauffage par le plancher avec dalle certains installateurs utilisent un gabarit de positionnement en bois servant aligner la tuyauterie entre sa sortie de la surface de la dalle et le point de panneau de contreplaqu fix aux poteaux en barres d armature emplacement de la cloison dessus de la dalle raccordement aux manifolds Deux poteaux enfonc s servent de support au gabarit Le dessus du gabar
41. ence plusieurs pompes de circu lation dont les hauteurs manom triques et les d bits sont diff rents La boucle primaire Dans un circuit de tuyauterie primaire secondaire on trouve une boucle primaire jouant en quelque sorte le r le d une barre omnibus servant alimenter en eau chaude un ou plusieurs circuits secondaires La figure 8 6 illustre un exemple simple de circuit primaire La fonction d un circuit primaire consiste fournir de l eau chaude chacun des circuits secondaires raccord s 92 La pompe de circulation primaire n assure un coulement que dans la boucle primaire et n est PAS con ue pour cr er ni m me favoriser un quelconque coulement dans les circuits secondaires Un circuit secondaire se raccorde au circuit primaire par l interm diaire d une paire de t s rapproch s comme l illustre la figure 8 7 note longueur droite minimale de tuyauterie gale 12 diam tres de tuyauterie en amont de l entr e de la pompe de circulation s parateur d air pompe de circulation robinet de purge chaudi re conventionelle Figure 8 6 SECTION 8 LES SYST MES DE DISTRIBUTION EN CHAUFFAGE HYDRONIQUE circuit secondaire clapet de non retour muni d un contrepoids pompe de circulation secondaire pompe de circulation primaire alimentation chaudi re conventionnelle diam tre de tuyauterie clapet de non retour battant retour alimentation aime 2
42. ent une commande de zone On peut aussi les utiliser en commande de boucle mais il faut d abord savoir comment on exploite l immeuble et ensuite choisir entre une commande de zone et une commande de boucle En r gulation boucle par boucle on a toujours besoin d un plus grand nombre de composants qu en r gulation par zone Le concepteur doit d abord bien r fl chir la fa on dont on va utiliser le b timent consid r Qui va l utiliser Quel est le niveau de confort souhait D sire t on une r par tition uniforme de la chaleur Jusqu quel point la temp rature int rieure doit elle tre uniforme et constante Quelle est le degr de pr cision attendu du syst me de commande II existe sur le march un nombre incalculable d instruments et d appareils de r gulation et on peut d penser beaucoup d argent ce chapitre C est pourquoi il faut commencer par d finir les besoins exacts et r aliser la conception en cons quence 7 1 6 Pourquoi une commande de zone On peut affirmer qu on exige avant tout d un syst me de chauffage qu il assure une temp rature constante dans l espace chauff II y a bien s r des exceptions mais la plupart du temps on d sire une temp rature r guli re durant toute la saison de chauffage l inverse dans certains immeubles il peut tre n cessaire de chauffer sur une courte dur e puis de refroidir et enfin chauffer nouveau Dans la plupart des cas une installation de chauffage p
43. ermostat limite permet de surveiller la temp rature de l eau de retour et de pr venir toutesurchauffe d s Surfaces de pla cher 22 22 le 08 eus en a E a a a Les robinets d quilibrage pr vus sur le manifold de programmateur indicateur de Ol retour permettent l utilisateur de r gler le d bit temp rature commande tout ou rien situ s sur les manifolds d alimentation peuvent recevoir des actionneurs Les robinets pr vus sur chaque boucle aux remplissage vidange extr mit s c t alimentation et c t retour permet dans chaque boucle et d tablir diff rentes RER lectriques et des thermostats suppl mentaires tent d isoler la conduite en cas de besoin temp ratures dans l habitation Les robinets pour cr er des zones secondaires dans le syst me robinet de Le coffret comprend 2 9 boucles Manifold de retour avec robinets d quilibrage i manifold d alimentation avec robinets commande ARTO robinet thermostati tout ou rien pompe de circulation robinet de m lange robinet de vidange robinets d isolement 80 SECTION 7 COFFRETS DE COMMANDE PR ASSEMBL S Coffret de commande d alimentation centrale Fonctionnement Ce coffret de commande d alimentation centrale doit s utiliser lorsqu il y a une alimentation d eau chaude centrale en boucle ferm e dans le b timent Les logements individuels appartements appartements de copropri t suite
44. f dans le cas d une r novation parti culi rement dans un sous sol dont la hauteur libre est limit e Un plafond chauffant engendre tr s peu de d placement d air dans la pi ce situ e au dessous Un plafond chauffant fournit environ 95 de son nergie sous la forme de rayonnement Il y a tr s peu de convection Cette r duction de l agi tation de l air est particuli re ment int ressante dans une pi ce dans laquelle on ne veut pas entra ner de poussi re ni avoir de courants d air e Pour une douche de plain pied un mur chauffant constitue un excellent compl ment Cette surface chaude procure en effet un confort nettement accru par rapport une surface froide en carreaux de c ramique particuli rement lorsqu un ou plusieurs murs sont en contact avec l ext rieur Le mur chauffant peut servir d appoint un chauffage par le plancher Il assure galement un s chage plus rapide des murs apr s utilisation de la douche Un mur chauffant constitue aussi un excellent appoint au chauffage par le plancher dans le cas d une piscine int rieure Il arrive en effet tr s souvent que la surface de plancher utilisable pour le chauffage soit r duite par la pr sence de la piscine Avec un mur chauffant sur une faible hauteur on dispose non seulement d un chauffage d appoint mais on am liore aussi grandement le confort et l eau s che b8 galement beaucoup plus vite en cas d clabous sures sur le mur 5 2 Installation
45. gie sur toute la dur e de vie utile du syst me Lors de la conception d un syst me de distribution avec circuits particuliers ne pas oublier que certains metteurs de chaleur hydroniques comme les panneaux radiateurs et les plinthes chauffantes tubes ailettes peuvent tre dimensionn s pour une chute de temp rature de 40 F la charge de calcul Avec une chute de temp rature aussi lev e il est possible de r duire grandement le d bit d ali mentation d un metteur de chaleur Par voie de cons quence on peut galement utiliser des tuyauteries de plus petit diam tre comme les tuyauteries Kitec PER AL PER de 9 mm 3 8 pour les circuits particuliers Par exemple un panneau radiateur d une puissance de 10 000 BTU h dans lequel l eau entre 180 F et ressort 140 F il suffit de faire circuler un d bit de 0 5 gpm Une tuyauterie de 9 mm 3 8 de diam tre peut facilement v hiculer un tel d bit II est facile de faire passer cette tuyauterie de petit diam tre dans les espaces creux de la structure et m me dans les espaces ferm s De fa on g n rale il revient au m me de tirer un c ble robinets de zone ou robinets thermoplastiques de radiateur permettant vanne de r gulation A pression diff rentielle en d rivation r servoir d expansion chaudi re conventionnelle 90 P c P J P al une r gulation de zone sans c blage lectrique N tuyauterie Kitec ou PER pour
46. gmenter de 50 la valeur R de la r sistance thermique de l isolant Installer par ailleurs un pare vapeur du c t chaud de l isolation Lorsqu on installe la tuyauterie et les plaques sur une cloison int rieure poser une isolation en nattes de fibre de verre d une r sistance thermique R 11 ou une autre isolation d une r sistance thermique quivalente derri re la tuyauterie et les plaques afin de diriger la chaleur dans le sens d sir Commencer par d couper des plaques d agrafage dans du contreplaqu de 20 mm 3 4 d paisseur Les plaques d agrafage illustr es par la figure 5 1 doivent avoir une largeur inf rieure de 20 mm 3 4 l espacement pr vu pour les tuyauteries Clouer ou visser ces plaques la structure du mur en laissant un jeu de 20 mm 3 4 entre deux rang es adjacentes Ce jeu permettra ensuite d installer la tuyauterie et la partie en forme de caniveau des plaques de transfert thermique Dans la plupart des murs il faut installer des prises de courant Sur un mur habill d un syst me de tuyauterie avec plaques une bo te de jonction doit d passer d une longueur suppl mentaire de 20 mm 3 4 par rapport la face des poteaux muraux pour tenir compte de l paisseur des plaques d agrafage est g n ralement plus simple d installer les bo tes de jonction avant de fixer les plaques d agrafage de 20 mm 3 4 en contreplaqu sur le mur Pr voir une distance minimale de 50 m 2 entre les bo
47. gn Pour avoir le bon d bit dans chacun des metteurs de chaleur il est n cessaire d installer un robinet d quilibrage de d bit sur chacune des tuyauteries de liaison Le degr de fermeture d un robinet d quili brage d pend du d bit que l on veut faire circuler dans l metteur de chaleur correspondant ainsi que de sa position par rapport au collecteur Bien que cela soit possible il est rare que l on calcule le coefficient de d bit Cv pr voir pour chacun des robinets d quilibrage On utilise plut t une m thode par t tonnements pour r gler les robinets jusqu ce que la puissance de chauffage des metteurs de chaleur soit la bonne On peut utiliser de la tuyauterie Kitec PER AL PER pour construire un syst me de distribution en parall le retour direct Utiliser une tuyauterie composite de grand diam tre pour les collecteurs et une tuyauterie de plus petit diam tre pour les embranchements et liaisons Noter la diminution de diam tre des collecteurs au fur et mesure qu on s loigne de la salle de m canique Tuyauterie retour inverse Le syst me de tuyauterie retour inverse constitue une autre variante du concept de tuyauterie en parall le La figure 8 4 en illustre un exemple Dans un syst me avec tuyauterie retour inverse le premier tron on de tuyauterie de liaison raccord au collecteur d alimentation est le dernier tron on raccord au collecteur de retour On arrive ainsi diminuer
48. indicateur de mm temp rature pression manifold d alimentation vanne de LLLI d n r partition manifold de retour robinet de remplissage vidange CC DE ZONE DE RECIRCULATION inan a A a E E a E E E E E ee a a de robinets d isolement Le coffret de commande assure la r gulation de la temp rature de surface de plancher en fonction de la demande de chauffage Le coffret comprend 3 11 boucles Manifold d alimentation avec robinets comm ande tout ou rien manifold de retour avec robinets d quilibrage et indicateurs de d bit raccords sur manifold pour tuyauterie de 9 12 ou 16 mm 3 8 1 2 ou 5 8 selon la commande indicateur de temp rature et pression robinets de remplissage vidange thermostat limite pompe de circulation r servoir d expansion purgeur d air vanne de r gulation vanne de r partition robinets d isolement raccordement de 25 mm 1 contacts assurant le fonctionnement de la chaudi re en cas de demande de chauffage bo te de raccordement lectrique armoire en acier a El 16 SECTION 7 COFFRETS DE COMMANDE PR ASSEMBL S 7 2 2 Coffret de commande avec changeur de chaleur Fonctionnement Ce coffret de commande comprend un changeur de chaleur et permet d isoler l eau d alimentation de l eau du syst me de chauffage On recommande ce coffret pour les installations dans lesquelles la source de chaleur est un cha
49. ircuits soit sur le manifold d alimentation soit sur le manifold de retour permet un r glage de la r sistance l coulement de chacun des circuits On peut ainsi s assurer que chaque circuit fournit le bon d bit l metteur de chaleur correspon dant Un manifold avec robinets permet galement une r gulation individuelle des circuits La solution consiste monter un actionneur lectrique sur le chapeau des 65 Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX robinets du manifold comme l illustre la figure 6 3 Comme il est viss sur le robinet de manifold l action neur repousse la tige de robinet en position de fermeture compl te Lorsqu on alimente l actionneur sous une faible tension 24 V ca il y a r traction de la tige ce qui permet au ressort log dans le corps de robinet d ouvrir l obturateur Le robinet s ouvre alors enti rement On r gle le d bit au moyen du robinet d quilibrage pr vu sur l autre manifold Sur certains types de manifolds on peut r gler la course de la tige de robinet la mise sous tension de l actionneur le robinet de manifold ne s ouvre que de la valeur r gl e pour l quilibrage Le robinet ouvert assure le bon quilibrage du circuit tout en jouant le r le d un robinet tout ou rien lorsqu on l quipe d un actionneur Voici un r sum des variantes de manifolds utilis es dans un syst me hydronique Manifold simple Manifold avec robinet d arr t simple Manifold pr vu po
50. it va cr er un d bit faible mais continu Dans ces conditions la boucle de tuyauterie et les metteurs de chaleur qu elle dessert dissipent de la chaleur d o une surchauffe possible des locaux dans lesquels il n y a tout simplement pas de demande de chauffage ce moment l Un autre facteur l origine de la migration de chaleur est le suivant la chute de pression entre les deux t s rapproch s l endroit o un circuit secondaire se raccorde la boucle primaire n est pas tout fait nulle Comme la pression est l g rement plus lev e au niveau du t amont une certaine quantit d eau chaude a tendance s couler dans le circuit secondaire Chacun des circuits secondaires d un syst me primaire secondaire doit tre quip d appareils emp chant la migration de chaleur lorsque la pompe de circulation est arr t e Une solution consiste installer un clapet de non retour muni de contrepoids sur les colonnes montantes c t alimen SECTION 8 LES SYST MES DE DISTRIBUTION EN CHAUFFAGE HYDRONIQUE tation et c t retour du circuit secondaire La pression d ouverture de ces clapets est d environ 1 4 psi Cette pression est suffisante pour emp cher les forces engen dr es par les diff rences de densit d tablir une circu lation par thermosiphon en cas d arr t de la pompe de circulation secondaire Un clapet de non retour ressort constitue une solution de remplacement valable au clapet de non retour
51. it a la m me l vation que le dessus de la dalle La largeur du gabarit correspond g n ralement l cartement des poteaux de mur et reste en place une fois la dalle coul e D autres installateurs supportent temporairement le poste de manifolds comme illustr par la figure 6 5 On peut ainsi raccorder les circuits de tuyauterie au poste de manifolds en vue de l essai sous pression avant la coul e Une fois les murs construits on peut retirer le support en contreplaqu et fixer d finitivement les supports de manifolds la charpente des murs Prot ger la tuyauterie par des manchons aux endroits de sortie et d entr e dans la dalle Ces manchons mettent l abri les tuyauteries contre les coups de truelle lors de la finition de la dalle ainsi que des autres dommages physiques sur toute la dur e de vie du syst me Lorsqu on installe un poste de manifolds dans l espace situ entre les poteaux d un mur la profondeur doit tre suffisante La charpente du mur doit tre constitu e par manifold d alimentation poste de manifolds manifold de retour ES manchon de protection poteau temporaire en acier d armature enfonc dans le sol sous la dalle et que l on peut couper apr s la coul e isolation Figure 6 5 66 des poteaux de 2 x 4 ayant une largeur minimale de 90 mm 3 5 Pour faciliter l installation il est pr f rable d avoir des poteaux de 2 x 6 d une
52. it mieux les composants particuliers adapt s au projet Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX C est de cette mani re ainsi qu en tenant compte des informations pr cieuses tir es du march nord am ricain que la gamme de coffrets de commande Ambio Confort a t mise au point Neufs coffrets de commande diff rents sont ainsi propos s Le coffret de zone en recirculation Le coffret de commande avec changeur Le coffret en boucle ouverte Le coffret pour alimentation centrale Le coffret fonte de neige industriel Le coffret de commande commercial Le poste de manifold Le coffret de commande conventionnel Le coffret pour m lange par injection Le coffret de commande modulation Le coffret pour chauffage de plancher Nous pr sentons ces coffrets en d tail dans la section qui suit Comme ces coffrets ont cependant de nombreux points communs un examen de leurs ressemblances s impose 7 1 3 Principes de fonctionnement Ces coffrets ont t con us pour une r gulation de la temp rature moyenne de plancher n cessaire la compensation des pertes thermiques Les coffrets assurent une telle r gulation par alternance entre des cycles d apport de chaleur fonctionnement et des cycles sans apport de chaleur arr t Durant un cycle d apport de chaleur les boucles de tuyauterie re oivent l nergie calorifique n cessaire pour amener la temp rature du plancher la valeur d sir e Le rapport entre les dur es des
53. la chaleur la partie de b timent consid r e Lorsque la demande dans la zone est satisfaite le robinet se ferme et interrompt l coulement d eau Une fois les demandes satisfaites au niveau des boucles la pompe de circulation doit tre arr t e Lorsqu il y a demande de chauffage dans une seule boucle la pompe de circulation doit tre remise en marche Le module de c blage dans le coffret comprend une alimentation en 24 V le relais de commande de la pompe de circulation ainsi que les points de raccordement pour les actionneurs et thermostats Le d bit n cessaire se r gle au moyen de robinets dot s d indicateurs de d bit situ s sur le manifold de retour Le coffret peut tre command en deux versions version avec robinet de boucle comprend les manifolds d alimentation et de retour avec action neurs le module de c blage et les thermostats version simple comprend uniquement les manifolds d alimentation et de retour les actionneurs de robinets pouvant tre mont s par le client La version simple du coffret comprend 2 11 boucles Manifold d alimentation avec robinets commande tout ou rien manifold de retour avec robinets d quili brage et indicateurs de d bit raccords sur manifold pour tuyauterie de 9 12 ou 16 m 3 8 1 2 ou 5 8 selon la commande indicateur de temp rature et pression robinets de remplissage vidange purgeur d air robinets d isolement raccorde ment de 25 mm 1 la
54. lafond chauffants constituent une solution de remplacement id ale Pour valuer les possibilit s d installation tenez compte des avantages suivants e La transmission de chaleur par un mur ou un plafond chauffants n est pas influenc e par le rev tement de plancher ou les meubles En effet un plancher chauffant install l origine avec un rev tement de faible r sistance thermique peut recevoir ult rieurenebt un rev tement haute r sistance thermique qui r duira sensiblement la puissance de chauffage transmise La plupart des murs et parti culi rement des plafonds ne recevront pas plus de quelques couches de peinture sur la dur e de vie du syst me e Souvent dans une pi ce comme une salle de bain ou une cuisine la majeure partie de la surface du plancher est occup e par des armoires sur pied des lots des appareils ou autres objets qui r duisent la surface de plancher agissant comme un metteur de chaleur efficace Par contre le plafond de ces pi ces constitue une surface pratiquement enti rement d gag e d o l nergie de rayonnement peut tre mise Un plafond chauffant r chauffera le dessus de comptoir le plancher et la baignoire situ s au dessous Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX e Dans une pi ce o on se trouve souvent nu pieds la temp rature maximale de surface du plancher ne doit pas d passer 29 C 85 F La puissance nominale de chauffage d un tel plancher se trouve alors limit e 110
55. le x raccordement des composants hydroniques n pompe de circulation o X o X Pa o X E De V AN SZ AN V lectrique ou une tuyauterie composite de petit diam tre d un point d un b timent un autre Un syst me avec circuits particuliers repr sente alors le choix id al dans le cas d un projet de r novation les espaces libres de la charpente tant alors limit s et difficiles d acc s Lorsqu on pr voit une r gulation sur chacun des circuits installer une vanne de r gulation pression diff rentielle en d rivation sur le manifold comme illustr par la figure 8 2 Cette vanne permet de d river un certain d bit emp chant la pompe de circulation de fonctionner d bit nul lorsque tous les robinets de manifolds sont ferm s R gler le bouton pr vu sur la vanne de r gulation pression diff rentielle de sorte qu il y ait un d but d coulement dans la d rivation lorsque les circuits de zone sont aliment s puis augmenter l g rement le r glage de la pression Au fur et mesure que les circuits particuliers se ferment la vanne de r gulation laisse passer un d bit de plus en plus important et emp che la pompe de cr er une trop grande pression diff rentielle dans les circuits en service 8 3 Syst mes de distribution en parall le deux tuyauteries On d signe par syst me en parall le 2 tuyauteries un autre syst me de distribution hydronique fournissant peu pr s la m me temp rature aux
56. le b timent Un thermostat limite permet de surveiller la temp rature de l eau de retour afin d assurer que la temp rature maximale de plancher n est pas d pass e vanne de r partition CC COMMERCIAL Le coffret comprend 3 12 boucles Manifold d alimentation et de retour avec robinets commande tout ou rien raccords sur manifold pour tuyauterie de 9 12 ou 16 mm 3 8 1 2 ou 5 8 selon la commande indicateur de temp rature et pression robinets de remplissage vidange thermostat limite pompe de circulation r servoir d expansion purgeur d air vanne de r gulation vanne de r partition robinets d isolement raccordement de 25 mm 1 contacts assurant le fonction nement de la chaudi re en cas de demande de chauffage une bo te de raccordement lectrique armoire en acier Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX Poste de manifold Fonctionnement Le poste de manifold de base constitue l une des m thodes les plus r pandues et les plus simples qui soit utilis es pour la distribution d eau chaude dans les syst me de chauffage par rayonnement dans le plancher Chaque boucle de tuyauterie peut tre dot e d un robinet actionneur lectrique et raccord e un thermostat desservant cette m me boucle ou des boucles multiples int ressant une zone plus grande Lorsque le thermostat demande du chauffage l actionneur ouvre les robinets de boucle fournissant
57. ment selon la demande Lorsque la demande dans la zone est satisfaite le robinet se ferme et inter rompt l coulement d eau Lorsque la demande dans les zones du b timent est satisfaite la pompe de circulation s arr te Le module de c blage dans le coffret comprend une alimentation en 24 V le relais de commande de la pompe de circulation ainsi que les points de raccordement pour les actionneurs et thermostats Le d bit dans les boucles individuelles se r gle au moyen de robinets dot s d indicateurs de d bit situ s sur le manifold de retour Le coffret peut tre command en deux versions Version avec robinet de boucle comprend tous les composants y compris les actionneurs assembl s l avance et c bl s dans le coffret Version simple composants de manifold et module de c blage assembl s l avance mais pas d action neurs de robinet Le coffret comprend 2 11 boucles Manifold d alimentation avec robinets commande tout ou rien manifold de retour avec robinets d quili brage et indicateurs de d bit raccords sur manifold pour tuyauterie de 9 12 ou16 mm 3 8 1 2 ou 5 8 selon la commande indicateur de temp rature et pression robinets de remplissage vidange thermostat limite pompe de circulation purgeur d air robinets d isolement raccordement de 25 mm 1 la source de chaleur bo te de raccordement lectrique armoire en acier SECTION 7 COFFRETS DE COMMANDE PR ASSEMBL S
58. minuer ainsi que la puissance de chauffage Ainsi la pi ce recevant le plus faible d bit aura une temp rature d air inf rieure En comprenant bien les concepts ci dessus et en les utilisant judicieusement on peut r duire les co ts du syst me Il n est pas non plus obligatoire d installer des thermostats de pi ce individuels lorsque ce n est pas justifi 6 3 Type de manifolds On peut construire un poste de manifolds avec ou sans robinets Les manifolds avec robinets sont fournis avec soit un robinet d arr t quip d un actionneur lectrique soit un robinet d quilibrage pour chacun des circuits raccord s Ces robinets permettent de r gler le d bit dans le circuit ou de l interrompre en cas de besoin Avec un manifold sans robinet on ne peut videmment pas assurer de telles fonctions Un tel manifold sert uniquement de collecteur pour les circuits raccord s Dans une installation o l on veut r gler le d bit dans chacun des circuits on choisit un manifold sans robinet comme manifold d alimentation d o partent les diff rents circuits et un manifold avec robinets comme manifold de retour l o aboutissent les diff rents circuits On optimise alors le sens de l coulement dans les robinets de manifolds La figure 6 1 illustre un manifold 4 circuits avec robinets ainsi qu un manifold sans robinet manifolds quip s de jeu de manifolds sans robinets leu i S diff rents robinets
59. n En effet dans la pi ce chauff e par les plinthes tube ailettes il pourrait y avoir interruption rapide du chauffage sous l effet de l apport thermique par le soleil tandis qu il pourrait y avoir surchauffe de la pi ce avec dalle de b ton chauffante du fait de la grande quantit de chaleur stock e Erreur viter dans la conception d un syst me avec diff rentes zones Certains concepteurs de syst mes de chauffage pensent qu une pi ce dont la temp rature doit diff rer jusqu un 64 certain point de celle des autres pi ces doit tre desservie comme zone ind pendante et quip e de son propre thermostat C est une erreur Il est en effet possible lorsque les conditions voulues sont r unies de maintenir des temp ratures d air diff rentes dans les pi ces m me lorsque ces derni res sont regroup es dans une seule zone et desservies par un seul thermostat Il suffit pour cela de choisir ad quatement la puissance de chauffage des metteurs de chaleur Consid rons deux pi ces identiques dans lesquelles la demande de chauffage est la m me L une de ces pi ces est quip e d une plinthe de 10 pieds tandis que l autre est munie d une plinthe de 12 pieds Ces deux plinthes sont aliment es au m me moment par de l eau la m me temp rature Il est vident que la puissance de chauffage sera plus importante dans la pi ce quip e de la plinthe la plus longue la temp rature de l air dans ce
60. nt des manifolds sans robinet On peut galement utiliser un manifold sans robinet en parall le avec un robinet de zone comme l illustre la figure 6 2 lorsque plusieurs circuits doivent tre desservis par un seul thermostat Cette solution est moins co teuse que d installer plusieurs robinets avec actionneurs sur les divers circuits et de les commander ensemble Utiliser un seul robinet de zone pour r gler le d bit dans le poste de manifolds plut t que plusieurs robinets command s par des actionneurs c bl s en parall le jeu de manifolds sans robinets robinet de zone Figure 6 2 Syst mes de manifolds avec robinets Dans plusieurs syst mes hydroniques qu ils alimentent des panneaux rayonnement ou d autres types d met teurs de chaleur la r sistance l coulement peut varier norm ment d un circuit l autre Par exemple dans le cas d un chauffage par rayonnement dans le plancher un circuit de tuyauterie peut avoir 18 m 60 de longueurs tandis que l autre raccord au m me manifold peut avoir 91 m 300 i de longueur Lorsqu on raccorde de tels circuits un poste de manifolds sans robinets plus le circuit est court et plus le d bit est lev La chaleur fournie aux zones desservies par les circuits les plus longs peut alors ne pas tre suffisante Un poste de manifolds quip de robinets d quilibrage de c
61. ones secondaires dans le syst me Les robinets pr vus sur chaque boucle aux extr mit s c t alimentation et c t retour permettent d isoler la conduite en cas de besoin Le coffret comprend 2 11 boucles Manifold de retour avec robinets d quilibrage manifold d alimentation avec robinets commande tout ou rien pompe de circulation secondaire robinet de vidange robinets d isolement raccord de tuyauterie thermostat limite bo te de raccordement une armoire en acier indicateur de temp rature indicateur de pression module de commande de vitesse variable t356 transformateur de 24 V thermostat de pi ce pompe d injection r servoir d expansion ALIMENTATIOI 4 RETOUR 86 ECTIUN LES SYST MES DE DISTRIBUTION EN CHAUFFAGE HYDRONIQUE On dispose de plusieurs m thodes pour v hiculer de l eau entre une source de chaleur hydronique et divers metteurs de chaleur La m thode utiliser va d pendre des r ponses aux questions suivantes e Quelle est la quantit d eau d placer e Est ce que les metteurs de chaleur peuvent fonctionner ad quatement diff rentes temp ratures d eau e Dans le syst me de tuyauterie faut il pr voir des zones diff rentes e Plusieurs pompes de circulation doivent elles fonctionner simultan ment e Quel type de tuyauterie va t on utiliser pour v hiculer l eau chauff e vers les metteurs de chaleur Dans cette section on traite de plusieurs sy
62. ord d couper en zones les surfaces chauffer Une premi re possibilit consiste consid rer l ensemble du b timent comme une seule zone C est une solution valable lorsque les conditions suivantes sont remplies e Les occupants d sirent maintenir toutes les pi ces des temp ratures semblables et constantes bien que non n cessairement identiques e Les apports thermiques dans les diff rentes pi ces par le soleil les appareils les gens et autres sources sont semblables Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX e Lorsqu il a t pr vu une programmation des temp ratures de consigne toutes les pi ces sont chauff es selon ce programme e La circulation d air entre les diff rentes pi ces est relativement bonne Les portes s parant les pi ces ainsi que les passages restent ouvertes la plupart du temps Lorsque ces conditions sont remplies on peut traiter l ensemble du b timent comme une seule zone et utiliser un seul thermostat ou un autre type de sonde de temp rature d air int rieur Comme l instrumentation se trouve r duite au minimum cette solution permet de r duire les co ts d installation Lorsque les conditions ci dessus ne sont pas remplies il est pr f rable de concevoir le syst me en fonction de zones multiples Voici les l ments consid rer dans la conception d un syst me zones multiples e Quels sont les groupes de surfaces le cas ch ant ayant les m mes exigences
63. ou PER Il peut tre n cessaire d isoler certaines parties des poste de manifold C poste de manifold B Figure 6 8 collecteurs principaux afin de minimiser la transmission de chaleur dans les zones du plancher situ es sur le parcours vers les postes de manifolds loign s On peut g n ralement r duire le diam tre d un collecteur principal le d bit dans ce collecteur diminuant au fur et mesure qu on alimente les postes de manifolds De la m me mani re on augmente g n ralement le diam tre du collecteur de retour au fur et mesure qu on ajoute les d bits de retour des postes de manifolds La vitesse d coulement en tout point d un collecteur principal ne doit pas d passer 1 2 m 4 par seconde afin de minimiser le bruit collecteurs dans la salle de m canique lt pompe de circulation SECTION 6 INSTALLATION D UN MANIFOLD Une autre solution consiste raccorder chaque manifold des circuits particuliers comme le montre la figure 6 9 Des collecteurs assurent l alimentation et le retour des postes de manifolds partir de la salle de m canique Dans un syst me avec circuits particuliers le diam tre de la tuyauterie est g n ralement plus petit que dans un syst me avec collecteurs principaux Il est plus facile de faire passer des tuyauteries d
64. oulement dans les circuits secondaires et vice versa La fonction de la pompe de circulation primaire consiste simplement faire circuler l eau chaude produite par la source de chaleur dans la boucle primaire En circulant dans la boucle la temp rature de l eau diminue d une certaine valeur AT pr vue lors de la conception Les deux colonne montantes s l vent partir de la boucle primaire Installer un clapet de non retour ou un clapet de non retour ressort sur la colone montante d alimentation Installer un clapet de non retour ou un clapet de non retour battant sur la colonne montante de retour circuit secondaire circuit primaire alimentation circuit secondaire Les deux colonne montantes s l vent partir de la boucle primaire Installer un clapet de non retour ou un clapet de non retour ressort sur la colone montante d alimentation Installer 4 un siphon thermique vertical sur la colonne de retour bouchon de drain circuit secondaire Les deux colonnes descendent partir de la boucle primaire Installer un clapet de non retour ou un clapet de non retour ressort sur la colonne montante d alimentation La colonne de chaudi re conventionnelle retour poss de son propre siphon thermique Figure 8 9 95 Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX Le d bit n cessaire la transmission de la puissance thermique fournie par la source de chaleur une chute de temp ra
65. panneaux de gypse Maintenir une certaine pression d air dans la tuyau terie au moment de la pose de cette paroi s che Comme il y a des plaques d agrafage en contreplaqu s assurer de bien caler les panneaux de gypse contre la tuyauterie et les plaques en ajoutant au besoin des vis et des clous Tracer une ligne au cordeau traceur mi chemin entre les tron ons de tuyauterie et poser les attaches de fixation de la paroi s che sur cette ligne Faire bien attention de ne pas enfoncer d attaches dans la tuyauterie proximit des coudes 180 61 Manuver o HyoroniQuEe Monerne DE IPEX PLAFOND CHAUFFANT pare vapeur bordure si n cessaire plaques d agrafage en contre plaqu de 16 20 mm 5 8 3 4 solives de plafond isolation tuyauterie composite repouss e dans la plaque de transfert thermig plafond panneau de gypse plaques de transfert thermique en aluminium Figure 5 3 PLAFOND CHAUFFANT solive de plafond Z isolation sur le dessus plafond paroi s che tuyau plaque de transfert thermique plaque d agrafage en contre plaqu Figure 5 3A 62 EGLON SYST MES DE MANIFOLDS 6 1 Introduction Dans la plupart des syst mes de chauffage hydronique par rayonnement on pr voit un ou plusieur
66. pteur de fin de course l ment OUVERT chauffant HORS TENSION ressort comprim manifold CA RSS pumn ESS CI ZT coulement aucun coulement aucun de retour coulement de retour coulement Figure 6 3 66 Est ce que le diam tre des manifolds est suffisam ment grand pour le d bit du syst me De mani re g n rale et pour viter le bruit et l rosion engendr s par une vitesse d coulement trop lev e desservir un maximum de 11 circuits avec un manifold de 25 mm 1 et un maximum de 15 circuits avec un manifold de 32 mm 1 25 Dans une installation comportant un grand nombre de circuits il est g n ralement pr f rable de pr voir plusieurs postes de manifolds quels endroits les postes de manifolds peuvent ils s installer Un poste de manifolds peut s installer aussi bien horizontalement que verticalement Dans les deux cas il est indispensable de pr voir un acc s au poste de manifolds Il faut ainsi viter les endroits rendus difficiles d acc s par des meubles ou autres objets lourds ou difficiles d placer Choisir autant que possible un endroit dans lequel le panneau d acc s aux manifolds ne d tonne pas dans la d coration int rieure de l immeuble Dans les b timents publics on place g n ralement les postes de manifolds dans des enveloppes verrouil lables ou encore dans des endroits r serv s au seul personnel autoris manifold
67. que le confort d sir soit tabli Les coffrets de commande Ambio confort con us pour la maison ou le bureau offrent la possibilit d installer des robinets sur les boucles individuelles y Les coffrets de commande commerciaux et industriels se distinguent des autres coffrets en ce sens que dans les milieux pour lesquels ils ont t con us il est rarement obligatoire d avoir une r gulation boucle par boucle Pour une surface de grandes dimensions le r glage de d bit SECTION 7 COFFRETS DE COMMANDE PR ASSEMBL S sur l une des boucles n a pratiquement aucune influence sur la puissance de chauffage Cet aspect de la conception a t pris en compte lors du choix du mat riel utilis dans ces coffrets On ne trouve donc ni robinets d quilibrage sophistiqu s ni robinets avec actionneurs dans ces coffrets parce ce qu ils ne sont tout simplement pas indispensables Pour r pondre aux exigences d un r glage boucle par boucle deux coffrets ont t pr vus le poste de manifolds et le coffret de commande conventionnel Un coffret con u pour un syst me en boucle ferm e est quip d un purgeur d air sur le manifold d alimentation et d un robinet de remplissage purge sur les deux manifolds Ces coffrets poss dent de plus un manom tre sur le manifold de retour ainsi que deux indicateurs de temp rature l un pour l eau d alimentation et l autre pour l eau de retour La chute de temp rature dans le syst me cons
68. r gulation zone par zone Ke pompe de circulation vanne de r gulation Wp pression diff rentielle 2 en d rivation retour chaudi re conventionnelle robinets d quilibrage d embranchement tuyauterie Kitec ou PER pour le raccordement des composants hydroniques syst me boucles en parall le 3 boucle dans b timent retour inverse Figure 8 5 souple et plus facile mettre en uvre que le syst me standard deux tuyauteries C est ainsi qu on a red couvert l l gante simplicit des syst mes de tuyau terie primaire secondaire auxquels il a t possible d int grer les commandes utilis es en r gulation moderne Ce concept de tuyauterie s impose aujourd hui de plus en plus rapidement comme tant le syst me de base partir duquel on peut construire un syst me hydronique moderne multi charges multi temp ratures Le principe fondamental d un syst me primaire secondaire consiste rendre ind pendantes les unes des autres les pressions diff rentielles cr es par les diff rentes pompes de circulation d un syst me donn Dans une installation de tuyauterie primaire secondaire chacune des pompes de circulation du syst me fonctionne pratiquement sans influencer ni perturber l coulement dans les autres circuits De fait une pompe de circulation donn e a l impression que son circuit est le seul du syst me On peut ainsi faire fonctionner simul tan ment et sans interf r
69. rs de chaleur hydroniques traditionnels comme les plinthes chauffantes tube ailettes les radiateurs et plinthes chauffantes en fonte ainsi que les panneaux radiateurs La figure 8 2 illustre le concept de syst me de tuyauterie avec circuits particuliers Dans un tel syst me on emploie les m mes composants de tuyauterie et les m mes manifolds que dans un syst me avec panneaux rayonnement La diff rence essentielle c est que les circuits de tuyau terie ne font pas partie des metteurs de chaleur Ces ircuits alimentent en effet chacun des metteurs de haleur s par ment en eau chaude Dans un syst me avec ircuits particuliers chaque metteur de chaleur poss de a propre tuyauterie d alimentation et de retour Il est ors possible d alimenter chacun des metteurs peu r s la m me temp rature La chute de temp rature eau que l on retrouve dans un syst me boucle avec ircuits en s rie n est donc plus un inconv nient On peut insi calculer chacun des metteurs de chaleur raccord au manifold pour une m me temp rature d eau Comme il O voon v O0QTD n est plus n cessaire de surdimensionner un metteur de chaleur pour tenir compte de la r duction de temp rature il est possible de r duire le co t global des metteurs de chaleur Dans un syst me avec circuits particuliers il est galement possible de faire fonctionner chaque circuit comme zone ind pendante Dans une pi
70. s sont chauff s ind pendamment par branchement sur cette alimentation centrale la demande de chaleur s effectuant selon les besoins Le signal de demande de chauffage thermostat ou contr leur met en marche la pompe de circulation l int rieur du coffret et fournit ainsi de la chaleur au syst me Les robinets d quilibrage pr vus sur le manifold de retour permettent l utilisateur de r gler le d bit dans chaque boucle et d tablir diff rentes temp ratures dans l habitation Les robinets commande tout ou rien situ s sur les manifolds d alimentation peuvent recevoir des actionneurs lectriques et des thermostats suppl mentaires pour cr er des zones secondaires dans le syst me Les robinets pr vus sur chaque boucle aux extr mit s c t alimentation et c t retour permet tent d isoler la conduite en cas de besoin Un thermostat limite permet de surveiller la temp rature de l eau de retour afin d assurer que la temp rature maximale de plancher n est pas d pass e soupape de d charge pompe Le coffret comprend 2 8 boucles Thermostat de pi ce 110 V manifold de retour avec robinets d quilibrage manifold d alimen tation avec robinets de boucle pompe de circu lation robinet de vidange raccord de tuyauterie robinets d isolement thermostat limite bo te de raccordement armoire en acier Mu 0 ill I u m pu Mr QD Hr m C Hr O m li
71. s de boucle 12 Un poste de manifolds peut tre galement quip de purgeurs d air ainsi que de robinets de remplissage purge Un purgeur d air flotteur plac sur le dessus d un manifold facilite l vacuation de l air lors du remplissage du syst me En installant des robinets de remplissage purge il est possible de purger individu ellement chacun des postes de manifolds Ces accessoires sont illustr s par les figures dans cette section EGLON COFFRETS DE COMMANDE PR ASSEMBL S 7 1 1 G n ral Il existe une multitude de variantes de conception pour un syst me hydronique Chaque installation de chauffage est con ue comme une combinaison unique de tuyauteries manifolds et composants formant un syst me complet Selon le cahier des charges et les caract ristiques techniques ainsi que les pr f rences individuelles deux projets semblables peuvent comporter de tr s grandes diff rences dans la conception et les composants Il est malgr tout possible de trouver des similitudes d un projet l autre et donc de d finir des assemblages en quelque sorte standards qui soient suffisamment polyvalents pour s adapter ces diff rences tout en mettant en uvre certains principes de base communs C est le but fondamental vis par IPEX par le biais de son concept de coffret de commande pr assembl 7 1 2 Processus de conception des coffrets de commande En analysant une s rie d installations sp cifiques IPEX a
72. s postes de manifolds pour raccorder les diff rents circuits de tuyauterie Dans un poste de manifolds on trouve un manifold d alimentation et un manifold de retour Un poste de manifolds peut tre quip d accessoires comme des actionneurs de robinets des robinets d isolement ainsi que des composants servant l vacuation de l air et la vidange Le choix de ces accessoires d pend de la mani re dont on va utiliser le syst me Par exemple on peut bien que cela ne soit pas toujours obligatoire utiliser un poste de manifolds de mani re ce que chaque circuit de panneaux rayonnement puisse desservir une zone de fa on ind pendante Ainsi un circuit de tuyauteries servant chauffer le plancher de la salle de bain principale peut tre en fonctionnement alors que le circuit desservant la chambre adjacente est l arr t Dans cette section on traite des divers syst mes de manifolds offerts par IPEX ainsi que de la fa on de les utiliser 6 2 Consid rations sur les zones Le chauffage hydronique est depuis longtemps r put pour son aptitude fournir la chaleur pr cis ment l o on en a besoin au moment o on en a besoin Si les occupants d une maison d sirent une salle de bain 24 C 75 F une chambre d enfant 18 C 65 F et une chambre d amis 13 C 55 F le chauffage hydronique peut facilement r pondre leurs besoins Avant de d finir l emplacement des postes de manifolds il faut tout d ab
73. st mes de distribution hydronique dits classiques On pr sente galement plusieurs fa ons in dites de mettre en uvre les tuyaux PER AL PER pour construire des syst mes de distribution simples et rapides installer tout en tant conomiques utiliser 8 1 Syst mes boucle avec circuits en s rie La fa on la plus simple de raccorder deux ou plusieurs metteurs de chaleur hydronique c est d utiliser une boucle avec circuits en s rie L eau chauff e s coule dans le premier metteur y c de un peu de chaleur sort de cet metteur puis entre dans le suivant sur la boucle La figure 8 1 illustre un exemple de boucle de tuyauterie avec circuits en s rie dans laquelle on utilise de la tuyauterie composite pour raccorder plusieurs plinthes chauffantes tubes ailettes Les circuits de tuyauterie en s rie bien que d installation simple comportent un certain nombre de limitations Il est en particulier impossible de r gler la puissance de chauffage de chacun des metteurs de chaleur C est pourquoi il vaut mieux limiter l usage d une boucle avec circuits en s rie une partie du b timent que l on peut chauffer en une seule zone viter les circuits en s rie lorsqu un ou plusieurs des metteurs de chaleur se trouvent dans une pi ce avec apports de chaleur beaucoup plus lev s que dans les autres pi ces 87 Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX coudes Kitec sur plinthe chauffante N chaudi r
74. sur cette boucle primaire comme illustr par la figure 8 8 Lors de la conception d une boucle primaire il faut tenir compte de la chute de temp rature allant de pair avec chacun des circuits secondaires en service Pour les calculs on peut utiliser la formule 8 1 reproduite ci dessous Formule 8 1 Q AT 500 x f AT chute de temp rature dans la boucle primaire entre les t s d un circuit secondaire en fonction nement F Q puissance thermique fournie au circuit secondaire BTU h f d bit dans le circuit primaire en gpm 500 est une constante pour l eau utiliser une valeur de 479 pour une solution de glycol 30 et 450 pour une solution de glycol 50 93 Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX circuit secondaire n 1 pompe de circulation secondaire 1 O circuit primaire s rie retour chaudi re conventionnelle robinet m langeur 3 voies circuit secondaire n 2 O TT A mn LJ Y Y A Figure 8 8 Les metteurs de chaleur install s dans les divers circuits secondaires doivent tre dimensionn s en tenant compte de la temp rature d eau l endroit o ils se raccordent sur le circuit primaire Plus le point de raccordement d un circuit secondaire donn sur la boucle primaire s loigne vers l aval plus la temp rature d eau d alimentation de ce circuit secondaire
75. tes de jonction et la tuyauterie ainsi que les plaques de transfert MUR CHAUFFANT pare vapeur bordure plaques d agrafage en contre plaqu de 16 20 mm 5 8 3 4 tuyauterie composite repouss e dans la plaque de transfert thermique plaque de transfert thermique en aluminium SECTION 5 MURS ET PLAFONDS CHAUFFANTS isolation poteaux muraux Figure 5 1 thermique afin de r duire le plus possible le transfert de chaleur aux composants lectriques Aux endroits o la tuyauterie forme des coudes 180 arr ter la plaque d agrafage une distance de l extr mit du mur gale au rayon de courbure de la tuyauterie Aux extr mit s du mur poser une bordure en contreplaqu de 40 x 20 mm 1 5 x 3 4 constituant une surface suffisamment solide pour recevoir le rev tement de finition du mur Bien d finir l avance l endroit du mur o la tuyauterie entre et sort La figure 5 2 illustre des d tails ce sujet Une fois les plaques d agrafage install es on peut mettre en place les plaques de transfert thermique en aluminium et les agrafer sur un seul c t au moyen de 2 ou 3 agrafes D rouler la tuyauterie Kitec et la mettre en place dans les plaques en la comprimant Ne pas oublier de pr voir assez de mou au d but et la fin du serpentin pour le raccordement du circuit un manifold Une excel lente m thode de mise en place de la tuyauterie dans les plaques sans l entailler consiste
76. titue un excellent moyen de savoir comment fonctionne l appareil 7 1 8 Protection contre la surchauffe Tous les coffrets l exception du coffret de fonte de neige du poste de manifold et du coffret conventionnel sont munis d un thermostat limite assurant la protection du plancher contre une surchauffe ventuelle La temp rature de surface du plancher ne doit pas d passer 85 degr s F dans un local occup par des humains Le thermostat limite permet de surveiller la temp rature de l eau de retour proportionnelle la temp rature de surface du plancher Lorsque la temp rature atteint la limite pr tablie le thermostat limite coupe l arriv e de chaleur On effectue le r glage de la limite en usine en se basant sur une installation avec dalle de b ton Pour un chauffage dans les espaces entre solives modifier ce r glage en cons quence Se reporter au manuel d utili sation et d installation accompagnant chaque coffret pour plus de d tails Manue D Hypronioue MODERNE DE IPEX 7 1 9 Exigences de tension Les coffrets sont con us pour une commande marche arr t de la pompe de circulation sous la tension de la ligne r seau IIs peuvent fonctionner partir de n importe quel capteur de temp rature sonde de dalle ou sonde de pi ce avec module de commande thermostat programmable syst me num rique de gestion d immeuble BMS etc Pr voir comme interface avec le coffret une fermeture de contact ind pendant
77. tte pi ce tant alors plus lev e dans toutes les conditions de charge Dans le cas d un chauffage par panneau rayonnement on peut modifier la puissance de ce panneau une temp rature d eau donn e en changeant la longueur de tuyauterie install e dans le plancher La meilleure solution consiste alors modifier l entraxe des tuyau teries Consid rons encore une fois deux pi ces identiques munies d un plancher dalle chauffante Dans l une des pi ces l entraxe de la tuyauterie est de 9 po tandis que dans l autre pi ce cet entraxe est de 12 po en supposant que ces deux pi ces soient aliment es en eau la m me temp rature au m me moment la pi ce chauff e par les tuyauteries les plus rapproch es recevra une puissance thermique sup rieure et la temp rature de l air y sera plus lev e Une autre m thode de r glage de la puissance de chauffage que l on peut utiliser une fois les metteurs de chaleur install s consiste faire varier le d bit dans les metteurs de chaleur individuels Consid rons encore une fois deux pi ces identiques munies des m mes metteurs de chaleur dans lesquelles la demande de chauffage est la m me Les deux pi ces sont desservies par un m me thermostat et sont aliment es par de l eau la m me temp rature Si on r duit le d bit dans une plinthe chauf fante au moyen d un robinet d quilibrage la temp rature moyenne de l eau dans cet metteur de chaleur va di
78. ture d finie peut se calculer l aide de la formule 8 2 Formule 8 2 E EE S primaire 500 x AT fprimaire d bit dans le circuit primaire gpm Q puissance thermique de la source de chaleur BTU h AT chute de temp rature dans le circuit primaire C F 500 constante pour l eau une temp rature moyenne de 140 F utiliser une valeur de 479 pour une solution de glycol 30 et une valeur de 450 pour une solution de glycol 50 Soit un circuit primaire raccord une chaudi re d une puissance nominale de 100 000 BTU h La chute de temp rature choisie dans la boucle primaire lorsque les circuits secondaires sont en service est de 20 F Quel doit tre le d bit dans la boucle primaire Solution fprimaire Q 2 100 000 10gpm 500 x AT 500 x 20 Le concepteur se base alors sur ce d bit pour choisir un diam tre de tuyauterie et calculer la perte de charge dans la boucle primaire On choisit ensuite une pompe de circulation ayant une hauteur manom trique suffisante pour faire circuler un tel d bit Remarquer qu il n y a pas eu besoin de tenir compte des particularit s des circuits secondaires pour s lectionner la pompe de circulation de la boucle primaire En choisissant une chute de temp rature AT lev e dans le circuit primaire on r duit le d bit et souvent le diam tre de la boucle primaire On arrive souvent aussi r duire la taille de la pompe de circulation primaire
79. u lation pr vue dans la boucle primaire II n est g n ralement pas n cessaire de pr voir de tuyauteries primaire secondaire pour l alimentation d un syst me destin une installation pour service mod r dans un immeuble d habitation ou commercial Cependant pour un syst me industriel de plus grande envergure ce genre de tuyauterie permet d viter une pompe de circulation centrale trop grande ainsi que de trop nombreuses vannes de r gulation Pour plus de d tails sur les syst mes de tuyauterie se rapporter aux chapitres 8 et 9 boucle primaire alimentation retour chaudi re conventionnelle D E EA OEA PO BA ES JE OA PEN E PERS N RE TO E Figure 6 10 6 6 Accessoires de manifold IPEX offre galement des manifolds avec d bitm tre robinet d quilibrage incorpor s On peut ainsi la fois mesurer et r gler le d bit dans chaque circuit Un manifold quip de d bitm tres robinets d quilibrage doit tre install comme manifold de retour On peut alors utiliser un manifold sans robinet du c t alimentation Si on pr voit galement l installation de robinets avec actionneur l autre manifold doit tre quip de robinets pour recevoir les actionneurs de robinet
80. uffe eau ou celles dans lesquelles la boucle de chauffage secondaire contient un m lange eau glycol La boucle de chauffage est remplie lors de l installation et fonctionne comme un circuit ferm Le coffret se commande en zone simple par mise en route et arr t de la pompe primaire La temp rature de l eau d alimentation dans la boucle primaire peut se r gler au moyen d un robinet m lan geur L eau circule conti purgeur d air autoratigu indicateur de nuellement dans la boucle a temp rature 7 secondaire assurant une T indicateur de distribution de chaleur temp rature pression uniforme aussi bien en cycle pompe secondaire de chauffage qu en cycle de refroidissement Le coffret de commande assure la r gu lation de la temp rature de surface de plancher en fonction de la demande de chaleur soupape de d charge Les temp ratures de pi ce se r glent au moyen de disposi tifs de r glage de d bit situ s sur le manifold de retour Au besoin on peut ajouter des actionneurs de robinet sur les robinet de boucles individuelles et des remplissageWidange ec avec CHANGEUR DE CHALEUR robinets d isolement thermostats individuelS Surl s 5 MR MU Rene Nr ue eaea manifold d alimentation pour la commande de zones secondaires du syst me de chauffage Un thermostat limite permet de surveiller la temp rature de l eau de retour et de pr venir toute surchauffe Le coffret comprend 3 10 boucles Manifold
81. ur des actionneurs de robinet lectrique Manifold avec indicateur de d bit l actionneur OUVRE le robinet interrupteur de fin de course l ment FERM chauffant SOUS TENSION robinet FERM avec bouchon de plastique ressort allong Saj Saxy robinet OUVERT avec bouchon de plastique A SZZ khaa SN Manifold avec robinet d quilibrage Manifold avec robinet d quilibrage et indicateur de d bit int gr s 6 4 Emplacement d un poste de manifolds Le nombre et l emplacement des postes de manifolds dans un b timent d pend des param tres suivants e Est ce que tous les circuits dans le plancher vont fonctionner la m me temp rature d eau d alimen tation Un poste de manifolds donn ne peut en effet fournir qu une seule temp rature d eau ses diff rents circuits un moment donn Lorsque dans un syst me on exige deux temp ratures d eau d alimentation diff rentes un moment donn il faut alors pr voir au moins deux manifolds un pour chaque temp rature d eau e Peut on installer tous les circuits de tuyauterie dans le plancher partir d un seul manifold sans avoir des longueurs de raccordements excessives On d signe par longueur de raccordement la partie du circuit situ e entre le poste de manifolds et la pi ce l o la d perdition de chaleur est la plus forte R duire ces longueurs le plus possible l actionneur FERME le robinet interru
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Modèle de RADAR embarqué Stellaris® MCU Day owner`s manual manuel d`utilisateur manual del propietario HP C6119A ink cartridge Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file