MANUEL D`UTILISATION ET D`ENTRETIEN - Tuyaux
Contents
1. une n gligence ou d une autre nature Amvex Corporation se r serve le droit d interrompre la fabrication de tout produit ou d en modifier les mat riaux les conceptions ou les caract ristiques sans pr avis Toutes les demandes d application de la garantie doivent tout d abord tre approuv es par le service d Amvex charg des r parations support amvex com ou 905 764 7736 Appel gratuit 1 866 462 6839 Un num ro d autorisation de retour valide RGA doit tre obtenu aupr s d Amvex pr alablement toute demande d application de la garantie Repr sentant autoris pour Oxygen Care Ltd l Union europ enne 2 Holfeld Business Park Kilmacanogue Co Wicklow Irlande Translated from English HS MANUAL 04 15 HS MANUAL FR 04 152. MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN Tuyaux et assemblages HS XX XX M Longueur en pieds Options sp ciales Codage couleur L Type de tuyau Type de Gaz Raccord d extr mit Pr sentation de la matrice de base Pour la matrice compl te consultez le catalogue Amvex ou contactez votre repr sentant Amvex L identifiant du produit et sa description sont indiqu s sur l tiquette de l emballage Il est possible que les logos marques ne s appliquent pas tous chaque offre de produits Reportez vous l tiquette du produit ou contactez votre repr sentant commercial ou votre service client le Rx ONLY 2014 Ohio Medical Corporation This document contains information that is proprietary and confidential to Ohio Medical Corporation Use of this information is under license from Ohio Medical Corporation Any use other than that authorized by Ohio Medical Corporation is prohibited Ohio Medical Corporation and the Ohio Medical logo are registered trademarks of Ohio Medical Corporation Amvex and the Amvex logo are registered trademarks of Ohio Medical Corporation 25B East Pearce St Richmond Hill ON L4B 2M9 Canada T l 905 764 7736 T l copieur 905 764 7743 www amvex com EE MVEXo IMPORTANT CONSIGNES DE S CURIT Ce manuel contient des informations importantes concernant les tuyaux et assemblages qui doivent tre lues attent
3. client mais le transport et l installation seront la charge de ce dernier Cette garantie s applique uniquement lorsque le produit a t correctement install conform ment aux sp cifications d Amvex utilis normalement et entretenu conform ment aux recommandations du fabricant Elle ne couvre pas les d faillances dues des dommages survenus pendant le transport n1 les d faillances r sultant d un accident d une utilisation erron e ou abusive d une n gligence d une manipulation inad quate d une modification d une utilisation impropre ou de dommages imputables un cas fortuit LES D CLARATIONS VERBALES D AMVEX CORPORATION NE CONSTITUENT PAS UNE GARANTIE Le distributeur et ou le revendeur n est pas habilit accorder des garanties verbales pour le produit d crit dans le pr sent contrat Aucune d claration verbale ne sera honor e ou int gr e au contrat de vente Le pr sent document constitue les termes d finitifs complets et exclusifs du contrat CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE En aucun cas Amvex Corporation ne pourra tre tenue responsable de dommages accessoires ou indirects y compris mais sans limitation un manque gagner une perte de vente ou des dommages corporels ou mat riels La r paration des non conformit s telles que d crites ci dessus repr sentera l acquittement de toute responsabilit d Amvex Corporation qu elle soit contractuelle due
4. donn de le faire doivent utiliser ce produit Conservez le tuyaux et assemblages dans un endroit propre lorsqu il n est pas utilis Avant utilisation assurez vous que tous les raccords sont bien serr s ATTENTION Le raccordement de plusieurs tuyaux est susceptible de modifier le d bit MISE EN GARDE Le raccordement la source de gaz doit tre effectu uniquement l aide des raccords index s appropri s Consignes de nettoyage AN AVERTISSEMENT NE PAS immerger le produit dans un liquide quel qu il soit au risque d endommager le produit et d annuler la garantie Essuyez les surfaces ext rieures du produit l aide d un chiffon propre impr gn d une solution nettoyante douce D pannage a Si le tuyaux et assemblages ne fonctionne pas contactez votre revendeur ou le service d assistance technique d Amvex Corporation Maintenance pr ventive Examinez le produit avant et apr s utilisation afin de d tecter toute d t rioration et de faciliter l utilisation GARANTIE Le mat riel m dical d Amvex Corporation est garanti contre tout d faut mat riel et vice de fabrication pendant une dur e de cinq 5 ans compter de la date d exp dition Pendant les douze 12 premiers mois suivant la date d exp dition Amvex r parera ou remplacera ses frais tout composant qui s av rerait d fectueux Au del des douze 12 premiers mois Amvex enverra gratuitement les composants au
5. e tous les avertissements et mises en garde figurant dans ce manuel ATTENTION Il est tr s important de laisser le produit dans son emballage d origine pendant 24 heures afin qu il s adapte la temp rature ambiante avant de l utiliser ATTENTION Stockez les tuyaux et assemblages dans un emballage herm tique afin d viter toute d t rioration due l environnement Stockez les flexibles de raccordement dans un environnement propre et sec afin de pr venir toute d t rioration ATTENTION Amvex ne garantit pas les d bits pour les tuyaux de plus de 6 1 m tres 20 pieds Responsabilit de l utilisateur Les performances de ce produit sont conformes aux explications figurant dans le pr sent manuel sous r serve que le montage l utilisation la r paration et la maintenance soient conformes nos instructions Il est recommand d examiner p riodiquement le dispositif Le produit ne doit pas tre utilis s il est d t rior ou d fectueux notamment si certaines pi ces ont t modifi es contamin es sont us es ou manquantes Dans les cas pr cit s 1l convient d effectuer imm diatement la r paration ou le remplacement n cessaire Il est recommand de remplacer le tuyaux dans un d lai de dix 10 ans compter de sa date de fabrication V rifiez les tuyaux assembl s avant et apr s usage s ils sont d plac s de leur origine lieu d implantation Assurez vous que toutes les connexions sont se
6. ivement afin de garantir une utilisation s re et adapt e de ces produits Lisez et comprenez toutes les consignes de s curit et d utilisation contenues dans ce livret Si vous ne comprenez pas ces consignes ou si vous avez des questions contactez votre superviseur votre revendeur ou le fabricant avant de tenter d utiliser l appareil AN AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner un d c s ou des blessures graves ATTENTION Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner des blessures l g res ou mod r es MISE EN GARDE Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner des dommages mat riels A Consultez le manuel d utilisation Ce symbole indique que le dispositif est conforme aux exigences CE de la Directive 93 42 CEE relative aux dispositifs m dicaux 3 sur les dispositifs portant la marque CE uniquement lt lt Ne pas utiliser d huile Inspection lors de la r ception Sortez le produit de l emballage et v rifiez qu il n est pas endommag V rifiez que le mod le re u est en tat de fonctionnement Si le produit est endommag ou incorrect ne l utilisez pas Contactez votre revendeur votre fournisseur de mat riel ou le fabricant Apr s avoir soigneusement inspect le produit veuillez prendre connaissance d
7. nibles dans de nombreux styles et combinaisons diff rents fabriqu s selon vos besoins Ils doivent tre utilis s sous la direction d un professionnel de sant Caract ristiques techniques Le tuyaux est fabriqu avec un tuyau en PVC de qualit m dicale Le tuyau est renforc par une tresse de nylon La pression d utilisation maximale est de 200 PSI 70 F 21 11 C Les raccords sont sertis demeure sur chacune des extr mit s l aide de bagues m talliques Les tuyaux Amvex de moins de 20 pieds avec des raccords de gaz sp cifiques sont conformes aux NFPA 99 ISO 5359 CAN CSA Z5359 10 A AVERTISSEMENT Avant d administrer des gaz m dicaux v rifiez la nature du gaz requis l aspiration AN MISE EN GARDE Ce produit contient des mat riaux magn tiques et ferreux susceptibles RELATIVE A d affecter les r sultats d une IRM Des options conditionnelles pour la L IRM RM peuvent tre disponibles Contactez votre repr sentant Amvex au 1 866 462 6839 ou 905 764 7736 Consignes d utilisation 1 V rifiez que le flexible de raccordement n est pas endommag N utilisez pas le tuyaux s il est endommag 2 Branchez le tuyaux sur la prise homologue correspondant au gaz appropri Le tuyaux est destin un gaz pr cis qui est fonction des raccords sertis demeure ATTENTION Seules les personnes ayant suivi une formation appropri e l utilisation du tuyaux et assemblages et qui l on a or
8. rr es et exemptes de fuites avant de les utiliser Utilisez uniquement un d tecteur de fuite d oxyg ne de s curit pour tester des fuites NE PAS st riliser gaz ETO oxide d thyl ne NE PAS nettoyer avec des hydrocarbures piquantes Conform ment la garantie accord e par Amvex ce dispositif doit tre r par exclusivement par un professionnel form par Amvex et dans le strict respect des instructions crites fournies par Amvex En cas de maintenance r paration utilisation inad quate et ou mauvaise utilisation entra nant un dysfonctionnement du dispositif l utilisateur est seul responsable du remplacement AFIN DE MINIMISER LE RISQUE D EXPLOSION O D INCENDIE e N essayez jamais de fixer un tuyaux directement une bouteille e N utilisez jamais de la graisse de l huile des lubrifiants organiques ou des mat riaux inflammables sur ou proximit du flexible de raccordement Ne fumez jamais dans un local o de l oxyg ne est utilis N utilisez jamais une flamme ou une mati re inflammable ou explosive de quelque type que ce soit proximit du tuyaux Respectez toujours les normes CGA ANSI et BS EN ISO 5359 applicables aux tuyaux et aux gaz m dicaux E 7 ainsi qu la manipulation d oxyg ne G 4 Utilisation pr vue Les tuyaux sont destin s l acheminement des gaz m dicaux ou la fourniture de vide dans des locaux non dangereux Nos flexibles de raccordement sont dispo
Download Pdf Manuals
Related Search