manuel d`utilisation opération instruction
Contents
1. DMX512 120 ohm 1 4W COMMON PA CN DMX Termination reduces signal errors and to avoid signal Z transmission problems and interference Itis always f advisable to connecta DMX terminal 3 Resistance 120 ohm 1 4W between pin2 DMX and pin3 DMX ofthe last fixture Un connecteur de terminaison est n cessaire sur la derni re machine de la cha ne DMX II r duit consid rablement les risques d erreurs d interf rences et de parasites sur le signal DMX sur un Connecteur XLR 3 broches placer une r sistance 120 OHMS watt entre la broche 2 DMX et la broche 3 DMX Un syst me de contr le DMX 512 n cessite une r gie DMX 512 et un c blage en s rie de toutes les machines avec un connecteur de terminaison Les c bles DMX ne doivent pas tre branch s en parall le ou avec des connecteurs Y Placer une r sistance 90 120 OHM watt sur le connecteur de terminaison entre les p les et DMX Le DMX 512 utilise un signal de transmission tr s rapide Des c bles de mauvaise qualit des connecteurs oxyd s d graderont la transmission du signal Chaque machine doit tre correctement adress e pour recevoir le signal DMX Adresse entre 0 et 511 Le connecteur XLR 3 broches est le plus souvent utilis certaines machines peuvent utilis es des connecteurs 5 broches XLR 3 broches N 1 masse N 2 p le N 3 p le XLR 5 broches N 1 masse N 2 p le2. MANUEL D UTILISATION OPERATION INSTRUCTION PAT 100 GQIE sa Distributeur 2a Sommaire Consignes g n rales Principales caract ristiques Lampe Commande de l appareil 1 Par contr leur DMX universel 2 Par la fonction ma tre esclave 3 Par contr leur simple Nettoyage de l appareil Page 2 Distributeur 1 Lire attentivement les consignes ci apr s Elles contiennent des informations importantes sur la s curit de l installation ainsi que sur l utilisation et la maintenance de l quipement Ne jamais ouvrir l appareil Il ne contient aucune pi ce n cessitant un entretien Consignes g n rales Conserver le pr sent manuel avec l quipement pour r f rence ult rieure En cas de vente de l quipement un autre utilisateur il est important que le pr sent manuel soit joint l quipement afin que le nouvel utilisateur dispose des informations n cessaires son utilisation et puisse prendre connaissance des mises en gardes relatives la s curit Avant le d marrage initial d baller et v rifier soigneusement tous les l ments pour s assurer qu ils n ont subi aucune d t rioration pendant le transport Choisir un emplacement bien ventil pour l installation du dispositif V rifier galement que les ventilateurs ou fentes de ventilation sont bien d gag es V rifier que la zone alentour ne contient ni liquides inflammables ni eau ni objet
3. N 3 p le DMX512 CONFIGURATION L AT A E ESE T ete le D oo 255 Fagtest speed Gobo change O 128 Slowest speed Godo change 248 255 Open 132 747 shaking 447 427 Worte 108 118 Give Magenta AA 134 Fasest spees enutter t y 094 104 Red gt 082 093 Magenta 070 081 Redt Yellow Green Blue Lx 4 059 069 Pink amp 16 Siowesti speed shutter 47 058 Green 035 045 Blue Red tGieen 098 015 Open 024 034 Blue 02023 Yeilow 000 907 Blackout 000 011 GOTE sa Distributeur 223 Page 5 uje Adresse DMX Pour adresser les PAT 100 sur une r gie DMX proc dez de la fa on suivante 1 S lectionnez une adresse sur votre r gie 2 Affectez votre PAT 100 sur cette adresse en agissant sur les dipswitches comme suit Dip 1 2 3 4 4 8 16 Exemples Canal 01 dip on 1 1 Canal 05 dip on 1 3 1 4 5 Canal 09 dip on 1 4 1 8 9 Canal 13 dip on 1 3 4 1 4 8 13 2 Par la fonction Ma tre l Esclave Pour adresser les PAT 100 en mode Ma tre Esclave proc dez de la fa n suivante PAT 100 Ma tre dipswitch 1 sur on PAT 100 Esclave dipswitch 2 9 sur ON au Choix except le dipswitch 1 S 2 possibilit s de light show Le dipswitch 10 en position off cr e un light show o toutes les machines fonctionneront de la m me mani re et synchronis e
4. Page 6 Distributeur
5. ces de rechange La lampe halog ne peut atteindre une temp rature tr s lev e et dangereuse Apr s environ 700 heures de fonctionnement du projecteur faire v rifier les pi ces internes par un technicien qualifi Pour viter les br lures attendre au moins une demi heure apr s extinction avant d ouvrir le projecteur OCODE sa Page 3 Distributeur e 2 Principales caract ristiques e Mod le PAT 100 e Tension 230 V 50 Hz Ampoule EFP 12V 100 W X 1 e 1 roue 9 gobos couleurs 2 blancs e Ma tre esclave audio 2000 pas de programmes e DMX 512 4 canaux e Ces appareils peuvent tre reli s ensemble en combinaison ma tre esclave et command s par des programmes int gr s e Compatible avec contr leur simple ou contr leur DMX universel e Dimensions et poids 385 x 170 x 122 mm 3 8 kg 3 Lampe EFP 12V 100W 1 Ne pas toucher l ampoule mains nues En cas de contact accidentel nettoyer la lampe l alcool d natur et l essuyer avec un chiffon non pelucheux avant installation 2 V rifier que la lampe est bien au centre du r flecteur ou du support de lampe afin d assurer une bonne concentration du faisceau 3900 1000 SA Distance m 4 Contr le de l appareil 1 Par une r gie DMX Le signal DMX 512 est g n ralement utilis pour le contr l des projecteurs asservis avec un maximum de 512 canaux Page 4 Distributeur as
6. s Vous pouvez cr er un deuxi me light show en positionnant le dipswitch 10 en position on sur certaines machines esclaves le pan tilt sera invers et les gobos et couleurs seront d cal Sur la machine ma tre le dipswitch 10 reste toujours en position OFF 3 Par contr leur simple CA 8 Le CA 8 est utilis seulement pour le c blage ma tre esclave Il est connect par le Jack 6 35 sur la machine Ma tre et pilote l ensemble des machines pour les fonctions Stand by Shutter Show lent ou rapide La fonction Shutter Strob est activ e en restant press sur le bouton selon 3 modes 1 Une impulsion Strob Synchronis 2 Deux impulsions Strob D synchronis 3 Strob sur les gobos et couleurs en programmations 5 Nettoyage de l appareil Le nettoyage des optiques internes et externes et ou des miroirs doit imp rativement tre effectu intervalles r guliers pour optimiser la qualit de la lumi re La fr quence du nettoyage d pend de l environnement dans lequel l appareil est utilis un environnement humide enfum ou particuli rement sale peut entra ner une accumulation plus importante de salissures sur l optique de l appareil Nettoyer avec un chiffon doux et un produit de nettoyage pour glaces e Toujours s cher soigneusement les pi ces e Nettoyer les optiques ext rieures au moins tous les 20 jours Nettoyer les optiques int rieures au moins tous les 30 60 jours
7. s m talliques susceptibles de p n trer dans l appareil En cas de p n tration de corps trangers d brancher imm diatement l alimentation secteur Placer l appareil dans une pi ce bien ventil e environ 15 cm des murs Respecter l environnement Jeter les cartons d emballage dans un endroit appropri Les travaux d lectricit n cessaires l installation doivent imp rativement tre effectu s par du personnel qualifi En cas de graves probl mes de fonctionnement cesser d utiliser l appareil imm diatement Ne jamais tenter de le r parer soi m me Les r parations effectu es par du personnel non qualifi peuvent entra ner de graves d t riorations ou d fauts de fonctionnement Contacter le service apr s vente le plus proche Toujours utiliser des pi ces de rechange d origine Il est indispensable de relier le conducteur jaune vert la terre pour tre en conformit avec les r gles de s curit Mettre l appareil hors tension intervalles r guliers afin de lui assurer une dur e de vie maximale Ne jamais connecter l appareil un bloc d att nuation Toujours d brancher l appareil du secteur avant de proc der son entretien La haute tension pr sente des risques d iectrocution Ne jamais toucher les fils pendant l utilisation f Eviter tout contact avec le boitier de l appareil qui devient tr s chaud pendant l utilisation Laisser la lampe refroidir avant de remplacer l ampoule ou des pi
Download Pdf Manuals
Related Search