Home

Manuel technique

image

Contents

1. Enceinte PRESET KI D KI KI SB B KISB_ 60 Bande passante 10dB 30 Hz 20 kHz Ligne KI Ligne KI avec ligne KI SB c t avec ligne KI SB l arri re 0 5 lt gt Im I 5 lt gt 3ft 4 Ratio recommande O SB28 KI SB 2 KI 0 0 Enceinte PRESET 5828 B SB28 60 gt KI KI SB B KISB_60 LAON gt OO Bande passante 10dB 25 Hz 20 kHz Ligne KI Ligne KI avec ligne KI SB c t avec ligne KI SB l arri re et SB28 au sol et SB28 au sol R glage des d lais Lorsqu une ligne source est combin e avec des enceintes sub graves il peut tre n cessaire d ajuster les valeurs de d lais dans les presets Se r f rer au manuel de la LIBRAIRIE DE PRESETS LA8 amp pour obtenir les valeurs de d lais de pr alignement Utiliser le preset SB28 60 CJ pour un arrangement 5828 en configuration cardio de La configuration cardio de consiste retourner l ment dans un arrangement de 4 enceintes sub graves Se referer au manuel d utilisation de l enceinte sub grave pour plus de d tails sur le mode CARDIOIDE WWW L ACOUSTICS COM KI KI SB SYST ME K1 MANUEL UTILISATEUR VERSION 3 1 3 3 Option KARA DOWNFILL
2. PE SPK 4 0 14 DO 7 DOIO amp or DO25 SPK 3 OUT3 DOSUB LA8 SPK 2 OUT2 KI UM FR 3 1 WWW L ACOUSTICS COM ANNEXE A DESCRIPTION DES PRESETS i La derni re version de chaque librairie de presets et les manuels correspondants sont t l chargeables sur le site web de L ACOUSTICS KI large bande Pour utiliser une ligne source KI en mode LARGE BANDE i e en configuration autonome ou en mode TENDU en combinaison avec enceinte sub grave KI SB ou SB28 LA8 ae EA Parametres accessibles O et verrouilles X El ments connecter Routage Entr es Sorties LF gauche gauche droite vu depuis la face avant IN signald entree A canal A B canal B LF transducteur grave MF transducteur medium HF transducteur aigu KISB XjetIKISB 60 extension de grave Pour utiliser des enceintes KI SB dans le mode ETENDU du syst me KI en combinant les enceintes KI et KI SB en configuration THROW pour KISB_X et CONTOUR pour KISB_ 60 LA8 they Parametres accessibles O et verrouill s X Elements a connecter Routage TE Entr es Sorties Gain IN Signal d entr e A INB OUT EmemekISB sa o OUT2 EnceinteklSB SBA O OUT3 EnceineKI s8 sa o OUT4 KI s8 sa 6 IN signal d entr e A canal A B canalB SB enceinte sub grave ISB28 60 sub grave standard Pour utiliser des enceintes S
3. Dans les deux modes d exploitation du syst me KI LARGE BANDE et TENDU il est possible d installer une ligne source KARA comme compl ment de couverture DOWNFILL pour une ligne source KI Les enceintes KARA sont pilot es par le contr leur amplifi LA8 avec un preset usine d di Ce preset comprend un filtre passe haut 100 Hz et un r glage sp cifique du d lai afin d optimiser le couplage acoustique entre les lignes sources KI et KARA Ligne source KARA en DOWNFILL pour ligne source KI AE A QON EAE ACIN Arrangement KARA optimal rae Ligne de 3 ou 6 enceintes KARA o A f _ CE us TS LE SOON TARA NAON e 0 Enceinte PRESET ORo KARA gt KARADOWNK e 0 gt Les autres enceintes KI KI SB SB28 sont pilot es par les Ligne KI presets correspondants au mode d exploitation choisi pour le avec ligne KARA en dessous syst me principal KI Utiliser le syst me KARA Se r f rer au manuel utilisateur du SYSTEME KARA pour les modes d exploitation de KARA en tant que syst me principal ainsi que pour la connexion des enceintes KARA WWW L ACOUSTICS COM K1_UM_FR_3 1 4 CONNEXION DES ENCEINTES 4 1 Connexion du KI Le KI est une enceinte active 3 voies quip e de 2 connecteurs PA COM Le connecteur IN re oit les signaux audio alors que le connecteur LINK permet de redistribuer ces m mes sig
4. 1 WWW L ACODOUSTICS COM Y m 2 m i D m i Y Y 1 4 Lu H lt ij Z lt 2 r Z T Y Lu gt KI KI SB SYST ME K1 MANUEL UTILISATEUR VERSION 3 1 INSTRUCTIONS DE S CURIT Lire le pr sent manuel 2 Suivre les INSTRUCTIONS DE S CURIT ainsi que les avertissements DANGER et OBLIGATION 3 Ne jamais incorporer des quipements ou accessoires non approuv s par L ACOUSTICS 4 Lire tous les documents INFORMATIONS PRODUIT concern s avant d exploiter le syst me Un document d informations produit est inclus dans le carton de chaque composant du syst me concern 5 Lire le MANUEL D ACCROCHAGE avant d installer le syst me Utiliser les l ments d accrochage d crits dans le manuel et suivre les proc dures associ es 6 Prendre garde aux niveaux sonores Ne pas rester proximit imm diate d enceintes en fonctionnement et consid rer le port de protection auditive Les syst mes de sonorisation sont capables de produire des niveaux sonores SPL tr s importants pouvant endommager instantan ment et irr m diablement l audition des artistes techniciens ou membres de l audience Des dommages l audition peuvent galement survenir en cas d exposition sonore prolong e 8 h 90 dB A 30 min 110 dB A moins de 4 min 130 dB A SYMBOLES Les symboles suivants sont utilis s dans ce document DANGER Ce symbole signale un risque de blessure po
5. 2 enceintes active 2 voies PA COM lt 2 x SpeakON DO3WFILL Cable r partiteur pour enceintes active 2 voies et 2 enceintes passives PA COM lt 3 x SpeakON DOSUB LA8 Cable r partiteur pour 4 enceintes passives PA COM lt 4 x SpeakON Cables SP SP 7 SP5 SPIO SP25 Cables d enceintes SpeakON 4 points longueur respective 0 7m 2 3ft 5m 16 4ft 10m 32 8ft et 25m 82ft SP Y Cable r partiteur pour 2 enceintes passives SpeakON lt 2 x SpeakON i Les informations pour connecter les enceintes au LA8 sont donn es dans ce document Se r f rer au manuel utilisateur du LA8 et du LA RAK pour des instructions d taill es sur le sch ma de c blage complet incluant les c bles de modulation 2 4 l ments d accrochage A Les l ments ou proc dures d accrochage ne sont pas pr sent s dans ce document Se r f rer au manuel d accrochage du syst me KI 2 5 Applications logicielles SOUNDVISION Modelisation 3D acoustique et mecanique LA NETWORK MANAGER Monitoring et pilotage distance des contr leurs amplifi s Utiliser les logiciels L ACOUSTICS Se r f rer au manuel d utilisation de SOUNDVISION et au tutoriel LA NETWORK MANAGER KI UM FR 3 1 WWW L ACOUSTICS COM SP Y DOFILL LA8 DO 7 SP 7 SP5 DOSUB LA8 DOIO SPIO DO25 SP25 Sul o Soundvision LA Network Manager Composants du syst
6. B28 en mode STANDARD en element seul ou au sein d un arrangement en configuration standard LA8 i i Elements connecter Entr es Sorties INA INTA NB OUT OUT 2 OUT 3 OUT 4 IN signal d entr e A canal B canalB SB enceinte sub grave KI UM FR 3 1 WWW L ACOUSTICS COM KI KI SB SYST ME K1 MANUEL UTILISATEUR VERSION 3 1 ISB28 60 C sub grave cardioide Pour utiliser des enceintes SB28 en mode CARDIOIDE au sein d un arrangement en configuration cardioide LA8 Li n Param tres accessibles O et verrouill s X El ments connecter Routage Entr es Sorties Sub grave retourn SRA O X OUT 2 Enceinte sub grave SB_A O X X X 7 OUT3 Enceinte sub grave BA o X 7 OUTA Enceinte sub grave sa o x x x IN signal d entr e A canal A B canalB SB enceinte sub grave SR enceinte sub grave retourn e KARADOWNKI KARA downfill Pour utiliser une ligne source KARA en mode PASSE HAUT comme syst me downfill pour un syst me principal KI LA8 2 El ments connecter Entr es Sorties Signal d entr e A IN_A Signal d entr e B IN signal d entr e A canal A B canal B LF transducteur grave MF transducteur medium HF transducteur aigu ANNEXE B SP CIFICATIONS POUR C BLES D ENCEINTES Qualit et r sistance des c bles Utiliser des c bles de qualit compl tement isol s et fabriqu s partir de fils de cuivre entrem l s Utilise
7. ICS consiste offrir une solution globale garantissant un niveau de performance pr dictible et de haute qualit chaque tape du d ploiement dun syst me de sonorisation mod lisation installation et exploitation Un syst me L ACOUSTICS complet inclue des enceintes des contr leurs amplifi s un syst me d accrochage et des applications logicielles Les principaux composants d un SYST ME KI sont les suivants 2 1 Enceintes lectro acoustiques KI Large bande 35 Hz 20 kHz active 3 voies ligne source WST courbure variable KI SB Sub grave dedie 34 Hz SB28 Sub grave 25 Hz KARA Large bande 55 Hz 20 kHz active 2 voies ligne source WST courbure variable i Design du syst me de sonorisation Les aspects de design sonore ne sont pas abord s par ce manuel Les diverses applications du syst me seront toutefois bas es sur les modes d exploitation et configurations pr sent s dans ce document 2 2 Syst me d amplification et de pilotage LA8 Contr leur amplifi avec DSP biblioth que de presets et capacit s r seau LA RAK Rack de tourn e contenant trois LA8 avec distribution des signaux audio de la puissance et du r seau i Instructions d utilisation Se r f rer au manuel utilisateur du LA8 et du LA RAK 2 3 Cables d enceintes C bles DO DO 7 DOI0 DO25 C bles d enceintes PA COM 8 points longueur respective 0 7m 2 3ft Om 32 8ft et 25m 82ft DOFILL LA8 Cable r partiteur pour
8. S avec le LAB trois options sont possibles Option A gt Brancher un c ble DO DO 7 DOI0 or DO25 au connecteur PA COM du LAB et utiliser le DOSUB LA8 pour r partir les signaux en quatre canaux simples chacun alimentant une enceinte sub grave Option B gt Brancher un c ble SP SP 7 SP5 SP10 or SP25 un des connecteurs SpeakON du LAB et utiliser le c ble SP YI pour r partir les signaux en deux canaux chacun alimentant une enceinte sub grave L adaptateur CC4FP permet l interfa age des c bles SP et SP Y 1 Appliquer le m me sch ma avec l autre connecteur SpeakON du LAS Option C gt Brancher un c ble DO DO 7 DOIO or DO25 au connecteur PA COM du LAB et utiliser le DO3WFILL pour repartir les signaux entre une paire de canaux alimentant une enceinte 2 voies et deux canaux simples chacun alimentant une enceinte sub grave Ce sch ma de c blage necessite un preset custom Maximum 4 KI SB ou 4 SB28 par LA8 enceinte sub grave KI SB ou SB28 peut tre connect e a chaque canal de sortie du LAS specifies pourrait affecter le rendu acoustique Se referer au bulletin technique LA8 PACOM CABLES Mode CARDIOIDE En connectant le sub grave retourn OUTI les options A et B permettent d utiliser un preset cardio de Impedance de charge 4 pour une enceinte KI SB ou SB28 PA COM standard Pour c bler une enceinte sub grave via le connecteur PA COM du LAB utiliser un autre c ble que ceux
9. avec le systeme En raison de l volution constante des techniques et des normes L ACOUSTICS se r serve le droit de modifier sans preavis les caracteristiques de ses produits et le contenu de ses documents Pri re de visiter r guli rement le site internet de L ACOUSTICS afin de t l charger les derni res mises jour de documents et de logiciels www l acoustics com 1 SYST ME WST KI Le syst me KI b n ficie d une conception exploitant la technologie WST Wavefront Scupture Technology dans une ligne source grand format devenue la reference dans le monde de la sonorisation Destin aux concerts de grande chelle tels que dans les festivals en exterieur ou les stades le systeme KI delivre un niveau inegale de performance en termes de coh rence et de maitrise de la reponse sur de grande distance Les principaux l ments du syst me sont les suivants e KI l ment large bande op rant de 35 Hz 20 kHz e KI SB extension de grave d di e op rant partir de 34 Hz e LA RAK rack de tourn e quip de 3 contr leurs amplifi s LAS Une large vari t de configurations syst me est possible offrant au designer sonore et l ing nieur syst me une formidable libert de cr ativit Lors du d ploiement du syst me l enceinte KI est typiquement combin e avec son extension sub grave d di e K1 SB pour offrir un niveau inedit de port e et de contr le de la directivite dans la bande fr quence sub gra
10. me KI hors l ments d accrochage et cables de modulation WWW L ACOUSTICS COM KI KI SB SYST ME K1 MANUEL UTILISATEUR VERSION 3 1 3 MODES D EXPLOITATION 3 1 Mode LARGE BANDE En mode LARGE BANDE le syst me KI fonctionne dans la bande passante nominale de l enceinte Cela correspond l utilisation de la ligne source KI en configuration autonome i e sans enceintes sub graves compl mentaires L enceinte KI est pilot e par le contr leur amplifi LA8 avec un preset usine d di Ligne source KI autonome Enceinte PRESET gt KI lt Bande passante 10dB e o o e 35 Hz 20 kHz Xo 3 2 Mode TENDU En mode TENDU la bande passant du syst me KI est renforc e ou tendue dans les basses fr quences Cela correspond l utilisation de la ligne source KI en combinaison avec l extension de grave KI SB et laddition optionnelle de l enceinte sub grave SB28 Chaque type d enceinte est pilot e par le contr leur amplifi LA8 avec un preset usine d di L enceinte KI est pilot e avec le m me preset large bande qu en configuration autonome L enceinte KI SB est pilot e avec un choix de deux presets correspondant deux configurations distinctes THROW et CONTOUR Le sub grave SB28 est pilot par le LA8 avec un preset dont la limite haute fr quence 60 Hz optimise le couplage acoustique avec la ligne source Configuration THROW En installant un arrangement e
11. n ligne KI SB au dessus d un arrangement en ligne KI la ligne source acoustique est allong e renfor ant la capacit de port e du syst me KI aux fr quences sub graves KI et KI SB en configuration THROW KI et KI SB en configuration THROW SB28 Ratio recommand 2 5828 KI SB 2 KI Ratio recommand I KI SB 2 KI Enceinte PRESET gt FL Enceinte PRESET KI gt KI gt 5828 gt 5828 60 KI SB B KISB_X CHA KI gt KI o Elo KI SB gt KISB_X Bande passante 10dB JAN Bande passante 10dB fi KI KI SB 25 Hz 20 kHz avec SB28 au sol ele QO Ligne KI KI SB 35 Hz 20 kHz KI UM FR 3 1 WWW L ACOUSTICS COM Configuration CONTOUR Cette configuration renforce la reponse du svst me dans le domaine sub grave et ameliore la r jection des basses fr quences sur le c t ou l arri re de la ligne source KI selon que la ligne KI SB soit respectivement install e c t ou l arri re KI et KI SB en configuration CONTOUR mn 5 lt gt 2 5 lt gt 7ft 0 5 lt gt Im I 5 lt gt 3ft ISI lt LEN Ratio recommand FE Ole KI SB 2 KI
12. naux vers une autre enceinte KI en parall le i Brochage interne des enceintes KI L ACOUSTICS Points PA COM Transducteur vu de face L enceinte KI est exclusivement quadri amplifi e par le contr leur amplifi LA8 de L ACOUSTICS Pour connecter une enceinte KI au LA8 gt gt Utiliser un c ble DO DO10 ou DO25 Pour connecter une enceinte KI suppl mentaire en parall le avec la premi re gt Utiliser un c ble a DO 7 Maximum de 2 enceintes KI par LA8 Un seul contr leur amplifi LA8 peut piloter jusqu 2 enceintes KI connect es en parall le i Imp dance de charge 8 Q pour enceinte KI 4 Q pour 2 enceintes KI en parall le DOI0 ou DO25 Ty ee I l h CL TT if RU 0 Connecter deux enceintes KI un LA8 avec des cables DO KI UM FR 3 1 WWW L ACOUSTICS COM II Iil ll LI II gt gt La ns ip LL KI KI SB SYST ME K1 MANUEL UTILISATEUR VERSION 3 1 4 2 Connexion du KI SB ou du SB28 Les enceintes sub grave KI SB et SB28 sont quip es avec connecteur SpeakON 4 points Brochage interne des enceintes sub graves L ACOUSTICS Point SpeakON i 2 Point transducteur LF N ant Elles sont exclusivement amplifi es par le contr leur amplifi LA8 de L ACOUSTICS Pour c bler ces enceintes sub graves de L ACOUSTIC
13. r des c bles aussi courts que possible et pr sentant une faible r sistance nominale Le tableau ci dessous indique la longueur de c ble recommand e en fonction de la section du cable et de l impedance de charge du syst me Longueur maximale recommand e Section du c ble Charge de 8 Q Charge de 4 Q Charge de 2 7 Q 6 9 74 240 37 20 25 80 io 9 7 10 390 f 5 6 19 4 130 KI UM FR 3 1 WWW L ACOUSTICS COM KI UM FR 3 1 WWW L AGCODUSTICS COM KI KI SB SYST ME K1 MANUEL UTILISATEUR VERSION 3 1 KI UM FR 3 1 WWW L ACOUSTICS COM KI UM FR 3 1 WWW L AGCODUSTICS COM R f rence du document KI UM FR 3 Date de distribution 13 juin 2012 2012 L ACOUSTICS Tous droits r serv s Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ou transmise sous aucune forme ni aucun moyen sans l accord crit de l diteur WWW L ACOUSTICS COM
14. ur un individu ou de dommage pour le produit Il peut galement signaler une instruction indispensable assurant l installation ou l exploitation du produit en toute s curit OBLIGATION Ce symbole signale une instruction indispensable au bon d roulement de l installation ou de l exploitation du produit EA INFORMATION Ce svmbole signale une information complementaire ou une instruction optionnelle SOMMAIRE I SYST ME KI 3 2 COMPOSANTS DU SYST ME 4 3 MODES D EXPLOITATION 6 Bel Mode LARGE BANDES e 6 ay Pode ETENDU Dene ene A E E ES ee EEEE E ee N 6 33 Option KARA DOWN Fl serais onae KO l 8 4 CONNEXION DES ENCEINTES 9 4l Connexion RE tbe ee ea ee a E EEE 9 42 One CON RES BORA IO ANNEXE A DESCRIPTION DES PRESETS H RS lt a a A AR RR A ied E DI CNI A III KISB_X et IKISB 60 extension de grave sise ISB 26 60 SUL G AVE standar dl de at 0625 60 CSD 60e CAO tent nt ee ene ee eee eee eer ee ee 2 KARADOWNKI KARA downfill 2 ANNEXE B SPECIFICATIONS POUR CABLES D ENCEINTES 12 KI UM FR 3 1 WWW L ACOUSTICS COM BIENVENUE CHEZ L ACOUSTICS Merci d avoir choisi le SYST ME KI de L ACOUSTICS Ce document contient des informations indispensables a la bonne utilisation du systeme Merci de lire attentivement ce document pour se familiariser
15. ve Le syst me KI a galement t con u pour int grer avec coh rence d autres enceintes L ACOUSTICS le KUDO pour des fills ou relais le KARA pour du downfill et le SB28 pour une extension sub grave additionnelle Avant installation toute configuration syst me peut tre mod lis acoustiquement et m caniquement dans le logiciel de simulation 3D SOUNDVISION En tant que plateforme de distribution des signaux audio de la puissance et du r seau le rack de tourn e LA RACK est le c ur du syst me Il abrite 3 contr leurs amplifi s LA8 qui gr ce des presets d usine d di s pilotent pr cis ment les enceintes du syst me Tous les contr leurs amplifi s de L ACOUSTICS incluent L DRIVE un circuit qui prot ge les transducteurs contre les temp ratures et excursions excessives Le protocole L NET base sur Ethernet permet de connecter jusqu 253 contr leurs amplifies Le logiciel LA NETWORK MANAGER permet le monitoring et le contr le distance des unit s connect es via une interface graphique simple et intuitive et comprend l Arrav Morphing EQ Cet outil exclusif permet l ing nieur de rapidement ajuster la balance tonale du syst me dans l optique d atteindre une courbe de r ponse de r f rence ou d assurer la consistance de la signature sonore WWW L ACOUSTICS COM KI KI SB SYST ME K1 MANUEL UTILISATEUR VERSION 3 1 2 COMPOSANTS DU SYST ME L approche syst me d velopp e par L ACOUST

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Shuttle DS57U barebone  「取扱説明書」 10B-6シリーズ (20070701-A007)  Samsung SM-G388F Manual de utilizare  LogiLink NK4042 patch panel  Parker Hannifin 6K Switch User Manual  Contrôles PeliCluster  Operating Instructions Test device 1a.cdr - STS  Tripp Lite 3-Year Warranty Extension  do Manual de Instalacao SIAP  Auricular Estéreo Bluetooth Nokia BH-905i com  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file