FOUR A MICRO-ONDES "SolarDOM" MANUEL D`UTILISATION
Contents
1. Te gt Ustensiles crane Taille des aliments Instructions aliments avant cuisson Bol assiette et R frig r e 2 3 Petits crustac s Nettoyer les crustac s Versez 400 ml d eau ou de vin cloche vapeur Crevette langoustine blanc dans le bol vapeur ajustez sur le bol l assiette vapeur petit crabe avec les crustac s et recouvrez 06 la cloche avant d enfourner Bol assiette et R frig r e 2 3 Petits coquillages Nettoyer les coquillages Versez 400 ml d eau ou de vin cloche vapeur Moules palourdes blanc dans le bol vapeur ajustez sur le bol l assiette vapeur avec les coquillages et recouvrez de la cloche avant d enfourner Bol assiette et R frig r e 2 3 3 cm d paisseur Pr parer le poisson Versez 400 ml d eau ou de vin blanc cloche vapeur maximum dans le bol vapeur ajustez sur le bol l assiette vapeur avec 25 cm de longueur le poisson et recouvrez de la cloche avant d enfourner maximum Bol assiette et R frig r e 2 3 2 5 cm d paisseur Pr parer le filet de poisson Versez 400 ml d eau ou de vin cloche vapeur maximum blanc dans le bol vapeur ajustez sur le bol l assiette vapeur avec le filet de poisson et recouvrez de la cloche avant d enfourner 14 Cat gorie L gumes et fruits Viandes Echelle de poids Aliments Carottes 0 20 0 80 kg St 5 Brocolis 0 20 0 80 kg St 6 Courgettes 0 20 0 80 kg St 7 Haricot verts 0 20 02. apparaisse Appuy z sur Entr e pour confirmer le mode Convection Tournezile S l cteur jusqu ce que 200 C apparaisse Appuyez sur Entr e pour confirmer la temp rature Tournezile S l ct umjusqu a ce que 360 W apparaisse AppuyezsumEntr e pour confirmer la puissance Tournez le S lecteur jusqu ce que 25 00 apparaisse Appuyez sur D part Pourllaicuisson vouspouvez tourner le s lecteur pour augmenter ou diminuer le temps de cuisson Apr s la cuisson portez des gants pour ne pas vous br ler et utilisez un RER Pour retirer le plateau m tallique du micro ondes car celui ci est tr s chaud 12 n Mirco on ondes O Stop D part Annulation Quick Start NY Entr e D c Horloge g la gt Stop s Annulation Quick Start D part J0 Dans l exemple suivant je vous montrerai comment cuisiner 0 6 kg de Poisson entier Cette fonction vous permet de cuisiner la vapeur AVERTISSEMENT 1 Utilisez toujours des gants de protection pour retirer un CUIT VAPEUR du four Il est tr s chaud 2 Ne posez un CUIT VAPEUR bouillant ni sur une table en verre ni sur une surface susceptible de fondre facilement Pensez toujours utiliser une manique ou un plateau 3 Lorsque vous utilisez ce cuit vapeur versez au moins 300 ml d eau avant l utilisation Si la quantit d eau est inf rieure 300 ml la cuisson peut tre incompl te Cela peu
3. 0 50 kg 2 cuiller es soupe 0 55 kg 1 00 kg 4 cuiller es soupe GUIDE CUISSON AUTOMATIQUE RAPIDE 6 DNS aad Temp rature Cuisson auto rapide SC 11 L gumes surgel s SC 12 Riz P tes 0 20 1 00 kg Grille basse Cong lation Plateau m tallique R cipient sp cial micro ondes avec couvercle 0 10 0 30 kg Grille basse Temp rature Plateau ambiante m tallique R cipient sp cial micro ondes avec couvercle Instructions Placez les l gumes dans un r cipient sp cial micro ondes Ajoutez de l eau Recouvrez les d un film D s que vous entendrez un BIP remuez les une seule fois Apr s la cuisson remuez les nouveau et laissez les reposer pendant 2 3 minutes Ajoutez de l eau en fonction de la quantit de l gumes 0 20 kg 0 50 kg 2 cuiller es soupe 0 55 kg 1 00 kg 4 cuiller es soupe Placez le riz et l eau bouillante avec 1 4 1 cuill r e caf de sel dans un r cipient grand et profond 3 L D s que vous entendez un BIP remuez le riz Poids 100g 200g 3009 Couvercle Eau Riz 300ml 600ml 900ml Oui P tes 400ml 800ml 1200ml Non Riz Apr s la cuisson recouvrez le et laissez le reposer pendant 5 minutes ou jusqu ce que l eau soit absorb e P tes Pendant la cuisson remuez les plusieurs fois si n cessaire Apr s la cuisson laissez les reposer pendant 1 ou
4. 24 Niveau de puissance 25 Encha nement de deux cycles de cuisson 26 D marrage rapide 27 Touche Plus ou Moins 28 Listes des tests EN 60705 29 Consignes importantes de s curit 30 31 Ustensiles sp cifiques micro ondes 32 Caract ristiques des aliments et Cuisson au micro ondes Questions et r ponses 33 34 35 Informations relatives aux prises Sp cifications techniques 36 ball D a age ef En suivant les deux tapes de base mentionn es sur ces deux pages vous pourrez vous assurer que votre four e fonctionne correctement Suivez bien les conseils qui vous sont donn s pour l installation de votre four Lorsque 10 sta lati on vous d ballez votre four veillez enlever tous les accessoires ainsi que l emballage V rifiez que votre four n a pas t endommag lors du transport amp b D ballez votre four et placez le sur une surface 2 Placez le four l endroit de votre choix plus de 85 cm de hauteur mais v rifiez qu il y a au moins 20 cm sur le dessus et 10 cm l arri re pour assurer une bonne ventilation La facade du four doit tre au minimum 8 cm et au maximum 22 cm du bord de la surface pour viter tout basculement Une vacuation d air est situ e sur la partie inf rieure et ou le c t du four Le fait d obstruer l vacuation d air peut endommager le four GRILLE HAUTE r UNIT DE CUISSON LA
5. micro ondes 25 Si vous r chauffez des aliments dans des r cipients en plastique ou en carton surveillez le four car ces mati res risquent de br ler 26 Si le four d gage de la fum e teignez le d branchez le et maintenez sa porte ferm e afin d touffer toute flamme 27 Le r chauffage de boissons dans le four micro ondes peut provoquer une bullition retard e soudaine c est pourquoi vous devez faire attention lorsque vous manipulez le r cipient 28 Le contenu des biberons et des pots de nourriture pour b b s doit tre agit ou secou et sa temp rature doit tre v rifi e avant la consommation afin d viter des br lures 29 Les oeufs dans leur coquille et les oeufs durs ne doivent pas tre r chauff s dans un four micro onde car ils peuvent exploser ce qui peut arriver m me apr s avoir conclu le r chauffage dans le four micro ondes 30 D tails pour le nettoyage des joints de la porte des cavit s et des pi ces adjacentes 31 Le four doit tre r guli rement nettoy et tout d bris alimentaire doit tre enlev 32 Ne pas maintenir le four propre peut permettre la d t rioration de sa surface ce qui pourrait nuire la dur e de vie de l appareil et r sulter ventuellement dans une situation dangereuse 33 N utilisez que la sonde thermique recommand e pour ce four pour les appareils ayant une fonction pour utiliser une sonde thermique 34 Si des l ments chauffants sont int
6. 1 Stop D part s Annulation Quick Start o Juisson NN Entr e ombin e _ Horloge O Fonction D cong lation aux micro ondes Plat Viande Puissance micro ondes Temps de cuisson 600 watts 1 2 min 90 watts 5 7 min Type de chauffage Temp rature Listes des tests EN 60705 Instructions Poser sur le plat m tallique Tourner apr s 1 2 minutes Cuisson Micro ondes Cr me br l e 360 watts 27 30 min Poser le plat en pyrex sur la grille basse Cake madeleines 900 watts 5 7 min Poser le plat en pyrex de 22cm de diam tre sur la grille basse Tranche de viande 600 watts 15 20 min Poser le plat en pyrex sur la grille basse Cuisson combin e avec micro ondes Gratin de pommes de terre 360 watts 21 26 min Cuisson combin e rapide 5 180 C Poser le plat en pyrex de 22cm de diam tre sur la plateau m tallique Cake 180 watts 12 16 min Cuisson combin e rapide 5 Poser le plat en pyrex de 22cm de diam tre sur 180 C la plateau m tallique Poulet 180 watts 42 46 min Cuisson combin e rapide 4 Poser le poulet sur le c t sur la clayette basse 250 C 29 Tourner apr s 25 minutes Consignes importantes de s curit Lisez ces consignes avec grande attention et conservez les pour pouvoir vous y r f rer 1 Ne pas tenter d alt rer ou de r parer la porte le panneau de commande les interrupteurs de
7. 8 Entr e Horloge Vous pouvez s lectionner la cat gorie de cuisson et la puissance ou la temp rature du four micro ondes Vous pouvez galement d finir une heure 9 D cong lation Vous pouvez s lectionnez le type d aliments ainsi que le poids de ceux ci 10 Micro ondes Vous pouvez s lectionner cinq positions de puissance diff rentes 11 Stop Annulation Vous pouvez arr ter et effacer toutes les entr es sauf l heure 12 D part Quick Start e Pour commencer la cuisson s lectionn e appuyez une fois sur cette touche e La fonction Quick Start vous permet de d finir des intervalles de 30 secondes de cuisson sur la position de puissance HIGH ELEVEE d un simple appui sur la touche Vous pouvez r gler I horloge soit sur 12 heures soit sur 24 heures L exemple suivant vous montre comment r gler l heure par exemple 14 35 si vous utilisez le format 24 heures Assurez vous que vous avez enlev tous les emballages de votre four REMARQUE Les informations clignotent Pour r gler le mode un clignotement vous guidera jusqu la prochaine tape Lorsque vous branchez votre four pour la premi re fois ou lorsque le courant revient apr s avoir t coup un 0 s affichera vous devez r initialiser l horloge Si des symboles tranges apparaissent sur l horloge ou l afficheur d branchez votre four puis rebranchez le et r initialisez l horloge R gla
8. P tisseries Tartes g teaux biscuits etc F culents p tes riz pommes de terre etc Rappel L utilisation du tr pied bas est recommand e pour la cuisson en chaleur tournante 1 Pounpr chaufferlesfour Appuyez sur Stop Annulation AppuyezsurmChaleur tournante pour s lectionfi r le mode Chaleur fournante Tournez leS lecteur jusqu ce que 220 C apparaisse AppuyezsurD part L ran d affi h ge indique Pr H 2 Pour cuire Appuyez sur Stop Annulation Appuyez sur Ghaleur tournante pour s lectionner le mode Chaleur fournante Tournez leS lecteur jusqu ce que 220 C apparaisse Apptyez sur Entr e pour confirmer la temp rature TournezletS l cteumjusqu ce que 50 00 apparaisse AppuyezsumD part Apr s la cuissonnportezides gants pour ne pas Vous briler et utilisez un r cipientpourr tirer le plateau m tallique du micro ondes car celui ci est tr s chaud Cuisson 1 Mirco n ondes Stop D part Annulation Quick Start O O on Chaleur tique tournante lt Entr e D con Mirc Horloge g lation ond Cuisson Entr e ombin e _ Horlog C Stop D part s Annulation Quick Start _ Cuisson o L exemple suivant vous montre comment programmer votre four avec une puissance micro de 360 W et gril com bi n e ra p i de pour un temps de cuisson de 25 minutes 6 Spe
9. 2 minutes Rincez les p tes l eau froide lt Plateau m tallique gt lt Grille basse Plateau m tallique gt 20 lt Grille haute Plateau m tallique gt La temp rature et la densit des aliments varie Avant de commencer la cuisson il est recommand de v rifier les aliments avant de commencer la cuisson Faites particuli rement attention aux gros morceaux de viande et de poulet certains aliments peuvent ne pas tre compl tement d congel s avant de les cuire Par exemple le poisson cuit tellement vite qu il est souvent conseill de commencer la cuisson lorsque le poisson est encore l g rement congel Le programme PAIN permet de d congeler des petits pains 11 faut un certain temps pour que le centre du pain d cong le L exemple suivant vous montre comment d congeler 1 4 Kg de volaille congel e Appuy z sur Stop Annulation m tallique puis fermez la porte du four Appuyezune f isisur D cong lation Votre four poss de quatre positions de d cong lation au micro ondes VIANDE VOLAILLE POISSON et PAIN chaque type de d cong lation poss de diff rentes positions de puissance Si vous appuyez plusieurs fois sur la touche D cong lation une autre position sera Tournez le S lecteur jusqu ce que dEF2 apparaisse AppuyezssurEntr e pour confirmer la cat gorie volaille d congeler s lectionn e des aliments congel s Appuyez sur D part D c
10. 60 kg St 8 Epinards 0 20 0 50 kg St 9 Ustensiles NC des Taille des aliments aliments avant cuisson Bol assiette et cloche vapeur Bol assiette et cloche vapeur Bol assiette et cloche vapeur Bol assiette et cloche vapeur Bol assiette et cloche vapeur Instructions Ambiante 15 18 Petites rondelles ou d s Versez 400 ml d eau dans le bol vapeur ajustez sur le bol R frig r e 6 7 Petits bouquets R frig r e 6 7 R frig r e 6 7 R frig r e 6 7 l assiette vapeur avec les l gumes et recouvrez de la cloche avant d enfourner Identiques celles ci dessus Identiques celles ci dessus Identiques celles ci dessus Identiques celles ci dessus Choux fleur 0 20 0 80 kg St 10 Pommes de 0 20 0 80 kg terre St 11 Blanc de 0 20 0 80 kg poulet St 12 Bol assiette et cloche vapeur Bol assiette et cloche vapeur Bol assiette et cloche vapeur Ambiante 15 18 Petits bouquets Ambiante 15 18 Enti re 2 5 cm d paisseur maximum R frig r e 4 5 15 Identiques celles ci dessus Identiques celles ci dessus r parer vos blancs de poulet Versez 400 ml d eau dans Pr p blancs de poulet V 400 ml d eau d le bol vapeur ajustez sur le bol l assiette vapeur avec le poulet et recouvrez de la cloche avant d enfourner Cuisson automatique rapide Les menus Cuisson automatique rapide sont programm s L
11. LG Life s Good FOUR A MICRO ONDES Solar DOM MANUEL D UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D UTILISATION AVANT D UTILISER L APPAREIL MP 9489NBC P N MFL34213710 Pr cautions Pr cautions 0 prendre pour viter toute exposition excessive aux ondes Il est impossible d utiliser votre micro ondes avec la porte ouverte en raison des dispositifs de s curit pr vus dans le m canisme de la porte Ces dispositifs de s curit interrompent automatiquement toute cuisson lorsque la porte est ouverte pour viter toute exposition nuisible aux ondes Il est important de ne pas manipuler les dispositifs de s curit Ne mettez pas d objets entre la fa ade du four et la porte et ne laissez pas s accumuler d aliments ou de r sidus de nettoyage sur les surfaces d tanch it N utilisez pas votre four s il est endommag La porte du four doit obligatoirement fermer correctement et il ne doit y avoir aucun dommage au niveau 1 de la porte d formation 2 des charni res et des syst mes de verrouillage cass s ou desserr s 3 des joints de porte et des surfaces d tanch it Votre four ne doit tre r gl ou r par que par un technicien qualifi AVERTISSEMENT Veillez ce que les temps de cuisson soient r gl s correctement car le fait de trop cuire les aliments peut les br ler et endommager votre four Lorsque vous r chauffez des liquides par exemple des soupes des
12. VAPEUR Mode gril i S i i COUVERCLE APTE POUR CA CUIRE LA VAPEUR GRILLE BASSE i Mode micro ASSIETTE APTE POUR ondes et chaleur CUIRE LA VAPEUR tournante i i 1 BOL APTE POUR CUIRE PLATEAU i ALA VAPEUR i CE FOUR NE DOIT PAS ETRE UTILISE A DES FINS PROFESSIONNELLES METALLIQUE PLATEAU METALLIQUE TRAITEURS Pour la 1 PLAT CROUSTILLEUR i d cong lation PRET Sse eee esa Sos e ae Branchez votre four sur une prise standard Assurez Appuyez sur la touche Stop Annulation 23 vous que votre four est le seul appareil tre branch CS puis appuyez six fois sur la touche D part 30 sur cette prise Si votre four ne fonctionne pas pour r gler le temps de cuisson 0 30 secondes correctement d branchez la fiche puis rebranchez la Ouvrez la porte de votre micro ondes en tirant sur la GA L AFFICHEUR commencera le compte rebours de lt gt POIGNEE DE PORTE Placez le PLATEAU METALLIQUE 30 secondes dans le four Lorsqu il atteint O un BIP est mis Ouvrez la porte du four et testez la temp rature de l eau Si votre four fonctionne l eau doit tre chaude Lorsque vous d placez le r cipient faites attention il peut tre chaud Remplissez un r cipient sp cial micro ondes avec 300 gt ml d eau Placez le PLATEAU METALLIQUE et fermez la porte du four Si vous avez des doutes sur le type de r cipients utiliser reportez vous la page 32 VOTRE FOUR EST MAINTENANT INS
13. l g rement trop cuits Il ne s agit pas d une erreur Si on laisse reposer les aliments et qu on les recouvre ils continueront cuire en dehors du four car la chaleur pi g e dans les parties ext rieures des aliments se dirige peu peu vers l int rieur Si les aliments restent dans le four jusqu ce qu ils soient cuits tout au long du temps de cuisson les parties ext rieures seront trop cuites voire br l es Vous serez bient t expert dans l estimation des temps de cuisson et de repos pour un grand nombre d aliments Densit des aliments Les aliments l gers poreux tels que g teaux et pains cuisent plus rapidement que les aliments lourds et denses tels que r tis et rago ts Lorsque vous cuisez des aliments poreux faites attention ce que les bords ext rieurs ne deviennent pas secs et fragiles Hauteur des aliments La partie sup rieure des aliments hauts en particulier les r tis cuira plus rapidement que la partie inf rieure Par cons quent il vaut mieux retourner les aliments hauts pendant la cuisson m me plusieurs fois si n cessaire Caract ristiques des aliments et 33 Cuisson au micro ondes Teneur en humidit des aliments Etant donn que la chaleur g n r e par les micro ondes a tendance vaporer l humidit il faut arroser les aliments relativement secs tels que les r tis et certains l gumes avec un peu d eau avant la cuisson ou les couvrir pour garder l humidit Os et mati res
14. nourrissons et enfants Ne jamais faire chauffer de liquide dans un r cipient ferm risque d clatement du r cipient avant pendant ou opr s l ouverture As la parte Le remplacement du cable d alimentation et ou toute intervention n cessitant l ouverture de l appareil ne doit s effectuer que par du personnel technique qualifi Ce four micro ondes est livre avec un cordon reseau special qui s il est endommage doit etre remplace par un cordon de meme type Ce cordon ne peut etre delivre que par le fabriquant et installe par une personne competente Memo Memo Memo LG Electronics Inc 8 Elimination de votre ancien appareil 1 Ce symbole repr sentant une poubelle sur roulettes barr e d une croix signifie que le produit est couvert par la directive europ enne 2002 96 EC 2 Les l ments lectriques et lectroniques doivent tre jet s s par ment dans les vide ordures pr vus cet effet par votre municipalit 3 Une limination conforme aux instructions aidera a r duire les cons quences n gatives et risques ventuels pour l environnement et la sant humaine 4 Pour plus d information concernant l limination de votre ancien appareil veuillez contacter votre mairie le service des ordures m nag res ou encore la magasin o vous avez achet ce produit Printed in Korea
15. paration supposant l extraction du couvercle prot geant contre l exposition l nergie du four micro ondes ATTENTION Les liquides et d autres aliments ne doivent pas tre r chauff s dans des r cipients ferm s car ceux ci pourraient exploser ATTENTION Ne permettez pas aux enfants d utiliser le four micro ondes sans surveillance sauf si vous leur avez donn des instructions appropri es de mani re ce qu ils soient en mesure d utiliser le four en toute s curit et qu ils comprennent les dangers d une utilisation incorrecte de cet appareil ATTENTION Les parties accessibles peuvent devenir chaudes pendant l utilisation Eloignez les enfants ATTENTION Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes y compris des enfants souffrant de capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience et de connaissances sauf sous la surveillance d une personne responsable de leur s curit leur ayant indiqu comment utiliser l appareil Ustensiles Sp cifiques micro ondes Si vous utilisez la fonction micro ondes n utilisez jamais d ustensiles m talliques ou d ustensiles qui ont des garnitures m talliques Les ondes ne peuvent pas p n trer le m tal Elles risquent de faire rebondir tout objet m tallique se trouvant dans le four et de provoquer un arc lectrique un ph nom ne similaire celui de l clair La plupart des ustensiles non m talliques et r s
16. TALLE gt Avant consommation il est imp ratif de v rifier la temp rature des biberons et autres aliments pour b b afin d viter tout risque de br lure Bandeau de commande nn EAEE 2020 60 1 0 Sensor ADN LI Culsson combin e Culsson Chaleur automatique tournante Gril Culsson vapeur Entr e Horloge Ti Dat D con Mirco Stop D part g lation ondes Annulation Quick Start Cuisson vapeur La fonction de cuisson vapeur lt STEAM COOK gt vous permet de cuire rapidement la plupart des aliments en s lectionnant le type d aliment et son poids Cuisson automatique Speed auto cook vous permet de cuisiner rapidement la plupart de vos aliments pr f r s en s lectionnant le type d aliments et le poids de ceux ci Chaleur tournante Vous pouvez s lectionner la temp rature et le temps de cuisson Gril Vous pouvez s lectionner la fonction gril Cuisson combin e Vous pouvez s lectionner les types de combinaison S lecteur e Vous pouvez r gler le temps de cuisson la temp rature le poids et le type de cuisson e Suivant que vous utilisez la fonction automatique ou manuelle vous pouvez augmenter ou r duire le temps de cuisson tout moment en tournant le s lecteur sauf en mode d cong lation 7 8 9 10 11 12 7 Afficheur Indique l heure le temps de cuisson le niveau de puissance et les types de cuisson
17. a cuisson Ne cuisez jamais d ufs dans leur coquille dans votre four micro ondes Q Pourquoi un temps de repos est il recommand apr s la cuisson au micro ondes R Une fois la cuisson au micro ondes termin e les aliments continuent cuire pendant le temps de repos Ce dernier termine la cuisson de mani re homog ne sur l ensemble des aliments Le temps de repos d pend de la densit des aliments 35 Questions et R ponses Q Est il possible de faire du pop corn dans un four micro ondes R R Oui si vous utilisez une des deux m thodes indiqu es ci dessous 1 Les ustensiles pour faire du popcorn con us sp cialement pour le micro ondes 2 Les paquets de popcorn sp cial micro ondes vendus dans le commerce qui indiquent les temps de cuisson et les puissances n cessaires pour obtenir un produit final acceptable SUIVRE LES INSTRUCTIONS DONNEES PAR CHAQUE FABRICANT DE POPCORN LORS DE LA PREPARATION DU POPCORN NE PAS LAISSER LE FOUR SANS SURVEILLANCE SI EN SUIVANT LES TEMPS DE CUISSON INDIQUES LE MAIS N ECLATE PAS ARRETER LA CUISSON LE FAIT DE TROP CUIRE LE POPCORN RISQUERAIT DE LE BRULER ATTENTION NE JAMAIS UTILISER DE SAC PAPIER MARRON POUR PREPARER DU POPCORN NE JAMAIS ESSAYER DE FAIRE ECLATER LES GRAINES RESTANTES Q Pourquoi mon four ne cuit il pas aussi vite que l affirme le livre des recettes V rifiez le livre de recettes pour vous assurer que vous avez bien suivi les instructions et p
18. a fonction Cuisson automatique rapide vous permet de cuire rapidement la plupart de vos aliments favoris en s lectionnant le type d aliments et le poids de ceux ci y Tournezl S lect umjusqu a ce que 0 40 kg apparaisse Ji L exemple suivant vous montre comment cuire 0 4 kg de pizza surgel e SC 1 Appuy z sur Stop Annulation Mirco Stop D part n ondes Annulation Quick Start D O Q O Appuyez sur Cuissomautomatique Cuisson Cuisson Chaleur vapeur automatique tournante Coe Tournezle S lecteur jusqu ce que SC 1 apparaisse Appuyez sur Entr e pour confirmer la cat gorie Entr e D c e g la 0 Appuyez sur D part tion e Start Apr s la cuisson portez des gants pour ne pas vous br ler et utilisez un r cipient pour retirer le plateau m tallique du micro ondes car celui est fr s chaud 16 L exemple suivant vous montre comment cuire 0 6 kg de pommes de terre au four SC 8 CUISSON AUTOMATIQUE RAPIDE vous permet de cuire facilement la plupart de vos aliments favoris en s lectionnant le type d aliments et le poids de ceux ci Cuisson automatique rapide Appuyezsur Stop Annulation Le Mirco Stop D part ondes Annulation Quick Start Appuyez sur Cuisson automatique D A Cuisson Cuisson Chaleur vapeur automatique tournante oe a TourneZl S lect Urajusqu d ce que SC 8 apparaisse Appu
19. agn tron est utilis e pour cr er les micro ondes Ces ondes p n trent dans la zone de cuisson par des ouvertures dans le four Un plateau tournant est situ sur la partie inf rieure du four Les ondes ne peuvent pas passer travers les parois m talliques du four mais elles peuvent passer travers certains mat riaux tels que le verre la porcelaine et le papier ce sont les mat riaux dans lesquels sont fabriqu s les r cipients sp cial micro ondes Les ondes ne chauffent pas le contenant bien que les r cipients finissent par se r chauffer en raison de la chaleur g n r e par les aliments Un appareil tr s s r Votre four le Solar DOM est l un des appareils les plus s rs de tous les appareils domestiques Lorsque la porte est ouverte le four ne produit plus d ondes L nergie des micro ondes est convertie enti rement pour r chauffer les aliments lorsque les ondes p n trent les aliments ne laissant aucune nergie lt restante gt qui pourrait tre nuisible pour vous lorsque vous mangez ces aliments Sommaire Pr cautions Sommaire D ballage et installation Bandeau de commande R glage de l horloge S curit enfant Chaleur tournante cuisson AN ND Cuisson combin e rapide 10 12 13 15 Cuisson la vapeur du chef Cuisson automatique rapide 16 20 D cong lation 21 22 Gril Cuisson 23 Micro Ondes
20. ateau m tallique Grille haute Plateau m tallique Grille basse Plateau m tallique Grille basse R cipient sp cial micro ondes avec couvercle Temp rature des aliments R frig ration Temp ambiante Cong lation Temp ambiante 19 Instructions Enduisez le r ti de boeuf avec de la margarine fondue ou du beurre Placez le r ti de b uf sur la grille basse sur le plateau m tallique D s que vous entendez un BIP retournez le r ti de porc Puis appuyez sur Start pour continuer la cuisson Apr s la cuisson recouvrez le r ti de boeuf de papier aluminium et laissez le reposer pendant 10 minutes Choisissez des pommes de terre moyennes 200 220 g pour chaque Lavez et s chez les pommes de terre Piquez les pommes de terre plusieurs fois l aide d une fourchette Placez les pommes de terre sur le plateau m tallique R glez le poids et appuyez sur Start Apr s la cuisson enlevez les pommes de terre du four Recouvrez les pommes de terre de papier aluminium et laissez les reposer pendant 5 minutes Placez le plat surgel sans le couvrir sur la grille basse Placez les l gumes dans un r cipient sp cial micro ondes Ajoutez de l eau Recouvrez les d un film plastique D s que vous entendez un BIP remuez les une seule fois Apr s la cuisson remuez les nouveau et laissez les reposer pendant 2 3 minutes Ajoutez de l eau en fonction de la quantit de l gumes 0 20 kg
21. aux parties fines de ne pas se refroidir pendant la d cong lation Assurez vous que le papier aluminium ne touche pas les parois du four S parez d s que possible les aliments tels que la viande hach e les c telettes les saucisses et le bacon Lorsque vous entendez un BIP retournez les aliments Enlevez les parties d congel es Continuez en d congelant les parties restantes Apr s la d cong lation laissez les aliments reposer jusqu d cong lation compl te Par exemple il faut LAISSER REPOSER les gros morceaux de viande et les poulets entiers pendant au moins 1 heure avant la cuisson Cat gorie Viande dEF1 Volaille dEF2 Poisson dEF3 Pain dEF4 Limite de poids 0 1 3 0 kg 0 1 4 0 kg 0 1 0 5 kg Ustensile Plateau m tallique Accessoires pour micro ondes Plateau m tallique Serviette en papier ou assiette plate Aliments Viande Viande hach e steaks petits morceaux de viande pour rago ts biftecks dans l aloyau rago ts de viande r tis de ed hamburgers c telettes de porc c telettes d agneau roulade de viande saucisses c telettes 2 cm Lors de l mission du bip retournez les aliments Apr s d cong lation laissez reposer les aliments pendant 5 15 minutes Volaille Poulet entier cuisses blancs blancs de dinde inf rieur 2 0 kg Lors de l mission du bip retournez les aliments Apr s la d cong lation laissez reposer les ali
22. collent aux parois du four et entre le joint et la surface de la porte Il est recommand d essuyer imm diatement tout d bordement avec un chiffon humide Les miettes et les d bordements absorberont les ondes et allongeront le temps de cuisson Utilisez un chiffon humide pour liminer les miettes qui se glissent entre la porte et la structure Il est important de garder cette zone propre pour assurer une bonne tanch it Nettoyez les claboussures de graisse avec un chiffon imbib d eau et de savon puis rincez et s chez N utilisez pas de d tergent corrosif ou de produit de nettoyage abrasif Le plateau m tallique peut tre lav la main ou au 2 Garder l ext rieur du four propre Nettoyez l ext rieur de votre four avec de l eau savonneuse puis avec de l eau propre et s chez avec un chiffon ou avec de essuie tout Pour viter d endommager certaines parties du four l eau ne doit pas s infiltrer dans les ouvertures de ventilation Pour nettoyer le bandeau de commande ouvrez la porte pour viter que le four se mette fonctionner accidentellement et essuyez avec un chiffon humide puis tout de suite apr s avec un chiffon sec Apr s le nettoyage appuyez sur Stop Annulation 3 Si la vapeur s accumule l int rieur et autour de l ext rieur de la porte du four essuyez les bandeaux l aide d un chiffon Cela peut se produire lorsque le four fonctionne dans des conditions d humidit lev e et cela ne signif
23. e du four est endommag e ne pas utiliser le four jusqu ce qu il ait t r par par un technicien sp cialis du service apr s vente En cas de fum e ne pas ouvrir la porte du four teindre ou d brancher le four de la prise de courant Lorsque la nourriture est r chauff e ou cuite dans des r cipients jetables en plastique papier ou autres mat riaux combustibles surveiller de pr s le four pour noter toute d t rioration du r cipient Ne laisser les enfants utiliser le four sans surveillance que si les instructions ad quates ont t donn es pour viter tous les risques inh rents cette utilisation Les liquides ou d autres aliments ne doivent pas tre r chauff s dans des r cipients herm tiques en raison du risque d explosion Ne pas utiliser le four si les joints de la porte et les surfaces d tanch it sont endommag s Avant toute utilisation faire viser le four par un technicien qualifi Utiliser des ustensiles compatibles au four micro ondes Lorsque le four fonctionne en mode gril cuisson rapide temp rature lev e ou en programmes de cuisson automatiques ne pas toucher la porte du four l encadrement la cavit ni les plats de cuisson moins de porter des gants sp ciaux Assurez vous que les plats ne soient pas trop chaud avant de les sortir du four Consignes importantes de s curit 24 N employez que des ustensiles appropri s pour utilisation dans des fours amp
24. ed Combi Co 1 2 3 Appuyez sur Stop Annulation Votre four poss de une fonction de cuisson Combi qui vous permet de cuire les aliments avec la r sistance de chauffe et le micro ondes en m me temps ou alternativement Cela signifie g n ralement qu il faut moins de temps pour cuire vos aliments Vous pouvez choisir entre trois types de niveaux de puissance 180 W 360 W et 600 W en mode Speed combi Type de Cuisson combin e rapide Co 1 QD Gril 1 Puissance micro ondes Co 2 GD Gril 2 Puissance micro ondes Co 3 GD Gril 3 Puissance micro ondes R sistance de chauffe 004 GD sup rieure 1 550W inf rieure Puissance micro ondes R sistance de chauffe Co 5 GP sup rieure 1 100W inf rieure Puissance micro ondes Mode Gril voir page 23 Appuyez s0 Cuisson combin e pour s lectionner le mode gril combi Co 1 2 3 Tournezille S l cteur jusqu ce que Co 1 apparaisse Appuyez sur Entr e pour confirmer le mode gril 1 TournezletS lecteur jusqu ce que 360W apparaisse Appuyez sur Entr e pour confirmer la puissance Tournez le S lecteur jusqu ce que 25 00 apparaisse Appuyez sur D part Apr s lalcuisson portez des gants pour ne pas vous br ler et utilisez un r cipient pour retirer le plateau m tallique du micro ondes car celui ci est tr s chaud 10 7 TD ao Stop D part Annulation Quick Start Mirco n ondes O ur Cuiss
25. er et utilisez un r cipient pour retirer le plateau m tallique du micro ondes car celui ci est tr s chaud Q 23 Micro ondes Cuisson avec modulation de puissance Votre four poss de cinq positions de puissance diff rentes Une puissance lev e est automatiquement s lectionn e et le fait de tourner le s lecteur s lectionnera un nouveau niveau de puissance PUISSANCE MAXIMUM 900 W FORTE MOYENNE 600W MOYENNE 360 W D CONG LATION MOYENNEMENT 180 W FAIBLE FAIBLE 90W L exemple suivant vous montre comment cuire des aliments avec une puissance de 600 W pendant 5 minutes et 30 secondes Assur z vous 046 Vous avez install votre four correctement en suivant les EEE instructions indiqu es dans ce manuel d utilisation Mirco Stop D part n ondes Annulation Quick Start ot Appuyez sur Stop Annulation Appuy z une foisisur Micro ondes pour s lectionner le mode micro ondes he N El Tournez le S lecteur jusqu ce que 600 W apparaisse x a e Appuyez sur Entr e pour confirmer la puissance TourneZl S l cteunjusqu ce que 5 30 apparaisse Juisson NN Entr e ombin e _ Horloge O a Stop D part 5 Annulation Quick Start a 24 Niveaux Pour vous donner plus de souplesse et vous permettre de mieux contr ler la cuisson votre four 0 micro ondes oss de 5 niveaux de puissance diff rents Le tableau ci dessous mont
26. four micro ondes Cela comprend toutes les marques de r cipients en verre tremp Toutefois n utilisez pas de r cipients en verre d licats tels que les grands verres ou les verres vin car ils risquent de se briser au fur et mesure que les aliments chauffent R cipients en plastique Ils peuvent tre utilis s pour contenir des aliments qui vont tre r chauff s rapidement Toutefois ils ne doivent pas tre utilis s pour contenir des aliments dont la cuisson prend un temps assez important car les aliments chauds risquent de d former ou de faire fondre les r cipients en plastique 32 R cipients en carton et essuie tout Les assiettes et r cipients en carton peuvent tre utilis s sans danger dans votre four micro ondes condition que le temps de cuisson soit court et que les aliments qui doivent tre cuits aient une faible teneur en mati res grasses et en humidit L essuie tout est galement tr s utile pour emballer les aliments et pour placer sur les plaques p tisserie sur lesquelles sont cuits des aliments gras tels que le bacon En g n ral vitez d utiliser les essuie tout color s car la couleur risque de fondre Certains essuie tout recycl s peuvent contenir des impuret s ce qui risque de provoquer un arc lectrique ou des tincelles en mode Micro ondes Sacs plastiques sp cial cuisson A condition qu ils soient sp cialement con us pour la cuisson les sacs plastiques sp cial c
27. ge de l horloge Assurez VOUS quevous avez bien suivi les conseils donn s dans ce manuel d utilisation pour Vinstallation de votre four Appuyez sur Stop Annulation Appuyez une f isisur Entr e Horloge Si vous souhaitez utiliser le format 12 heures appuyez une autre fois sur la touche Entr e Horloge Si vous souhaitez modifier diff rentes options apr s avoir r gl l horloge il faut d brancher l appareil puis le rebrancher Tournezjle S leeteur jusqu d ce que 14 00 apparaisse Appuyez sur Entr e pour confirmer l heure TournezlleS lecteur jusqu ce que 14 35 apparaisse Appuyez sur Entr e Les chiffres commencent d filer sur l horloge 1 Mirco Stop D part n ondes Aonui shon Quick Start NX Entr e D con N Horloge g lation o E Entr e D c Horloge g la Entr e D c Horloge g la Om S curit Enfant Votre four poss de une fonction qui permet d viter les accidents Une fois la s curit enfant activ e aucune fonction ne peut tre utilis e et aucune cuisson ne peut tre effectu e Toutefois votre enfant peut quand m me ouvrir la porte du four Appuy z sur ld toUche Stop Annulation 1 Mirco Stop D part n ondes Annulation Quick Start O O xe Appuy z sur la touche Stop Annulation et maintenez la enfonc e jusqu aycemque L apparaisse et qu un BIP soit mis 1 Mirco Stop D part La SECURITE ENFANT es
28. grasses contenus dans les aliments Les os sont conducteurs de chaleur et les mati res grasses cuisent plus rapidement que la viande Lorsque vous cuisez des morceaux de viande avec des os ou des morceaux gras de viande veillez ce qu ils ne cuisent pas de mani re in gale et qu ils ne soient pas trop cuits Quantit d aliments Le nombre d ondes dans votre four reste constant ind pendamment de la quantit d aliments cuire Par cons quent plus vous mettez d aliments dans le four plus le temps de cuisson est long Lorsque vous pr parez une recette et que vous n utilisez que la moiti des ingr dients n oubliez pas de diminuer le temps de cuisson d au moins un tiers Forme des aliments Les ondes ne p n trent les aliments qu une profondeur d environ 2 cm la partie int rieure des aliments qui ont une certaine paisseur sont cuits car la chaleur g n r e l ext rieur se dirige vers l int rieur Seul le bord ext rieur des aliments est cuit par les ondes le reste est cuit par conduction La forme la plus inad quate pour un aliment cuire dans un four micro ondes est un aliment pais et carr Les coins br leront bien avant que le centre soit chaud Les aliments fins et ronds ainsi que les aliments qui sont arrondis cuisent tr s facilement dans le four micro ondes Couvrir les aliments Un couvercle pi ge la chaleur et la vapeur acc l re la cuisson des aliments Utilisez un couvercle ou un film sp cial micro ondes a
29. ie en aucune mani re le mauvais fonctionnement de l appareil La porte et les joints de porte doivent tre gard s propres Utilisez uniquement de l eau chaude et savonneuse rincez puis s chez compl tement NE PAS UTILISER DE MATERIAUX ABRASIFS TELS QUE LES POUDRES A RECURER OU LES TAMPONS LAINE D ACIER ET PLASTIQUE Les parties m talliques seront plus faciles amp entretenir si vous les essuyez fr quemment l aide d un chiffon humide 5 N utilisez pas de nettoyeur vapeur Q Que se passe t il si la lampe t moin du four ne s allume pas R Il peut y avoir plusieurs raisons pour lesquelles la lampe du four ne s allume pas L ampoule a clat Le transformateur est en panne Q Les ondes traversent elles la fa ade vitr e de la porte R Non Les trous ou les orifices sont pr vus pour permettre la lumi re de passer ils ne laissent pas passer les ondes Q Pourquoi un bip est il mis lorsqu on appuie sur une touche sur le bandeau de commande R Un bip est mis pour s assurer que le r glage est bien d fini Q Le four micro ondes sera t il endommag s il fonctionne vide R Oui N utilisez jamais votre four micro ondes vide ou sans le plateau m tallique Q Pourquoi les ufs clatent ils R Lorsque vous cuisez faites frire ou pochez des oeufs le jaune peut clater en raison de l accumulation de la vapeur dans la membrane du jaune d oeuf Pour viter cela percez simplement le jaune avant l
30. isonnement Placez le poulet sur un c t sur un plat non recouvert sur la grille basse sur le plateau m tallique D s que vous entendez un BIP gouttez le jus puis retournez le poulet imm diatement Apr s la cuisson recouvrez le de papier aluminium et laissez le reposer pendant 10 minutes Placez les morceaux de poulet sur le grille haute D s que vous entendez un BIP retournez les morceaux de poulet Puis appuyez sur Start pour continuer la cuisson Apr s la cuisson recouvrez les de papier aluminium et laissez les reposer pendant 2 5 minutes Placez les steaks sur la grille haute D s que vous entendez un BIP retournez les Puis appuyez sur Start pour continuer la cuisson Apr s la cuisson recouvrez les de papier aluminium et laissez les reposer pendant 10 minutes D graissez le r ti de porc Enduisez le de margarine fondue ou de beurre Placez le sur la grille basse sur le plateau m tallique D s que vous entendez un BIP retournez le r ti de porc Puis appuyez sur Start pour continuer la cuisson Apr s la cuisson recouvrez le de papier aluminium et laissez le reposer pendant 10 minutes GUIDE CUISSON AUTOMATIQUE RAPIDE Fonction Cat gorie Cuisson SC7 R ti de auto b uf rapide Bien cuit SC 8 Pommes de terre au four SC 9 Plats surgel s SC 10 L gumes frais Limite de poids 0 80 1 80 kg 0 20 1 00 kg 0 40 1 00 kg 0 20 1 00 kg Ustensile Grille basse Pl
31. istants la chaleur peuvent tre utilis s sans risque pour votre four micro ondes Toutefois certains ustensiles peuvent contenir des mat riaux qui les rendent inappropri s pour tre utilis s dans un four micro ondes Si vous avez un doute sur un ustensile il y a un moyen tr s simple de savoir si vous pouvez l utiliser avec la fonction Micro ondes Placez l ustensile en question c t d un r cipient en verre rempli d eau en mode Micro ondes sur la position de puissance HIGH ELEVEE pendant 1 minute Si l eau se r chauffe mais que l ustensile est froid au toucher cela signifie que ustensile peut tre utilis dans votre four micro ondes Toutefois si l eau ne change pas de temp rature mais que l ustensile devient chaud les micro ondes sont absorb es par ustensile cela signifie que cet ustensile ne peut pas tre utilis dans un four micro ondes Vous avez certainement dans votre cuisine un grand nombre d ustensiles que vous pourriez utiliser pour votre four micro ondes Lisez simplement la liste des ustensiles ci dessous Vaisselle de table Un grand nombre d articles de vaisselle de table peuvent tre utilis s dans votre four micro ondes Si toutefois vous avez des doutes consultez la documentation du fabricant ou bien r alisez le test dans votre four micro ondes R cipients en verre Les r cipients en verre qui r sistent la chaleur peuvent tre utilis s sans danger dans votre
32. ments pendant 20 30 minutes Poisson Filets steaks poisson entier fruits de mer Lors de l mission du bip retournez les aliments Apr s la d cong lation laissez reposer les aliments pendant 10 20 minutes Pain Tranches de pain petits pains baguettes etc 22 Gril L exemple suivant vous montre comment utiliser la fonction Gril 1 pour cuire des aliments pendant 12 minutes et 30 secondes Cette fonction vous permettra de br nir et de griller rapidement les aliments En mode gril la grille est plac e sur le plateau m tallique en mode gril En mode gril la grille haute doit tre utilis e pendant la cuisson Cuisson Appu ez sur Stop Annulation n Mirco Stop D part on ondes Annulation Quick Start oe Appuy z sur Grillpour s lectionner le mode gril n Chaleur Cuisson que tournante Gril combin e O 8 TourneZll S l cteumiusqu ce que gr 1 apparaisse Appuyez surjEntr e pour confirmer le mode gril Afficheur Fonctionnement de la r sistance de chauffe Gril 1 81 R sistance de chauffe sup rieure 1 550 W Gril 2 gr 2 R sistance de chauffe sup rieure 1 100 W Entr e D c Horloge g la R sistance de chauffe inf rieure 700 W TournezletS lecteur jusqu ce que 12 30 apparaisse 22 Sa o D part Appuyez sur D part ation Quick Start Apr s la cuiss6n portez des gants pour ne pas vous br l
33. ments qui sont enferm s dans une coquille ou dans une peau ou une membrane risquent d clater dans le four sauf s ils sont piqu s avant la cuisson Ces aliments comprennent par exemple les jaunes et les blancs d oeufs les palourdes et les hu tres et l ensemble des l gumes et des fruits V rifier fr quemment les aliments pour voir s ils sont cuits Dans un four micro ondes les aliments cuisent si rapidement qu il est n cessaire de v rifier fr quemment si les aliments sont cuits Certains aliments restent dans le four micro ondes jusqu ce qu ils soient enti rement cuits mais la plupart des aliments y compris les viandes et les volailles sont retir s du four bien qu il ne soient pas tout fait cuits et cela permet aux aliments de continuer cuire pendant le temps de repos Pendant le temps de repos la temp rature int rieure des aliments augmentera de 3 C 8 C Temps de repos Apr s avoir retir les aliments du four on laisse souvent reposer les aliments pendant 3 10 minutes Pendant le temps de repos les aliments sont g n ralement recouverts pour conserver la chaleur sauf s ils sont suppos s rester secs en texture comme certains g teaux et biscuits par exemple Ce temps de repos permet aux aliments de continuer cuire d veloppe la saveur des aliments et favorise le m lange des saveurs 34 Pour nettoyer votre four 1 Garder l int rieur du four propre Les claboussures d aliments ou de liquides
34. o ondes car celui ci est tr s chaud 11 Cuisson combin e rapide 37 Mirco Stop D part ondes Annulation Quick Start Ca DR ur Cuisson 116 Gril combin e PK Entr e D c Horloge 1 gt Stop D part S Annulation Quick Start Om Cuisson Speed Combi A 005 Votre four poss de une fonction qui vous permet de cuire les aliments avec convection temp temp rature convection et microwave micro ondes en m me temps ou alternativement Cela signifie g n ralement qu il faut moins de temps pour cuire vos aliments Vous pouvez choisir entre trois types de niveaux de puissance 180 W 360 W 600 W en mode Cuisson combin e rapide Co 5 Type de Cuisson combin e rapide 007 G amp D Co 2 GD Co 3 Co4 Gril 1 Puissance micro ondes Gril 2 Puissance micro ondes Gril 3 Puissance micro ondes R sistance de chauffe sup rieure 1 550W inf rieure Puissance micro ondes R sistance de chauffe sup rieure 1 100W inf rieure Puissance micro ondes 005 Mode Gril voir page 23 L exemple suivant vous montre comment programmer votre four avec une puissance de 360 W et une com bi n era p i d e temp rature de convection de 200 C pour un temps de cuisson de 25 minutes Appuyer sur Stop Annulation Appuyez ur Cuisson combin e pour s lectionner le mode Convection combi Tournez le S lecteur jusqu ce que Co 5
35. on 116 Gril combin e D Q Stop D part S Annulation Quick Start o 0 L exemple suivant vous montre comment programmer votre four avec une puissance de 360 W et une temp rature de 200 C pour un temps de cuisson de 25 minutes Speed Combi Co 4 Vous pouvez choisir entre quatre niveaux de puissances 0 W 180 W 360 W 600 W en mode Cuisson combin e rapide Co 4 Type de Cuisson combin e rapide Co 1 QD Gril 1 Puissance micro ondes Co 2 GD Gril 2 Puissance micro ondes Co 3 Gril 3 Puissance micro ondes R sistance de chauffe 6004 sup rieure 1 550W inf rieure Puissance micro ondes R sistance de chauffe Co 5 GED sup rieure 1 100W inf rieure Puissance micro ondes Mode Gril voir page 23 Appuyez sur Stop Annulation Appuyez s r Cuisson combin e pour s lectionner le mode Speed combi Co 4 Tournezlle S lecteur jusqu ce que Co 4 apparaisse Appuyez sur Entr e pour confirmer le mode Speed combi Tournezile S lecteur jusqu ce que 200 C apparaisse Appuyez sur Entr e pour confirmer la temp rature Tournez le S lecteumijusqu ce que 360 W apparaisse Appuyez suf Entr e pour confirmer la puissance Tournez le S lecteur jusqu ce que 25 00 apparaisse Appuyez sumD part Apr s la cuisson portez des gants pour ne pas vous br ler et utilisez un r cipientpoursretirer le plateau m tallique du micr
36. ong lation Lors de la d cong lation utilisez uniquement le plateau m tallique Pesez les aliments que Vous tes sur le point de d congeler Assurez vous n de bien enlever toutes attaches ou tous emballages m talliques puis placez les aliments dans un r cipient sp cial micro ondes sur le plateau Saisissezle poids des aliments congel s que vous tes sur le point de Tournez leS lecteur jusqu ce que 1 4 kg apparaisse pour le poids Mirco Stop D part on ondes Annulation Quick Start pO sel D con ge g lation SEE D c e C mat e D Stop D part 36 Annulation Quick Start Lors de la d cong lation votre four mettra un BIP Ouvrez la porte du four retournez les aliments et s parez les podpermettre uneld cong lation homog ne sur l ensemble des aliments Enlevez les parties qui ont d congel ou recouvrez les pour ralentir la d cong lation Ensuite fermez la porte du four puis appuyez sur Start pour commencer la d cong lation Votre four continuera la d cong lation des aliments m me lorsqu un bip a t mis sauf si la porte est ouverte 21 GUIDE DE DECONGELATION Les aliments d congeler doivent tre plac s dans un r cipient sp cial micro ondes sans les couvrir sur le plateau m tallique Si n cessaire couvrez les petites parties de viande ou de volaille avec des bandes de papier aluminium Cela permettra
37. our ce qui pourrait engendrer des fuites d nergie micro ondes 8 Ne pas utiliser de produits fabriqu s partir de papier recycl ils peuvent contenir des impuret s et engendrer des tincelles et ou s enflammer quand ils sont utilis s pour la cuisson 9 Ne pas rincer le plateau tournant juste apr s la cuisson Cela peut l endommager ou le casser 10 De petites quantit s d aliments peuvent requ rir des temps de cuisson ou de chauffage plus courts S ils sont plac s dans le four pour une dur e normale ils peuvent surchauffer et br ler 30 13 14 15 20 21 22 23 ATTENTION V rifiez que les temps de cuisson sont correctement r gl s toute surcuisson peut mettre le FEU et ENDOMMAGER alors le FOUR Veiller bien placer le four de sorte que le devant de la porte se situe au moins 8 cm derri re le bord de la surface sur laquelle il est pos afin d viter le renversement accidentel de l appareil Avant la cuisson percer la peau des pommes de terre des pommes ou de tout autre fruit ou l gume semblable Ne pas cuire les oeufs dans leur coquille L augmentation de la pression l int rieur de l oeuf le fera exploser Ne pas utiliser le four pour frire Enlever les emballages plastiques des aliments avant de cuire ou de d congeler Noter cependant que dans certains cas l aliment doit tre couvert par un film plastique pour le r chauffage et la cuisson Si la port
38. our voir ce qui pourrait causer des variations au niveau du temps de cuisson Les temps de cuisson et les positions de puissance indiqu s dans le livre de recettes ne sont que des suggestions qui ont pour objectif d viter une cuisson excessive des aliments le probl me le plus courant lorsqu on apprend 4 utiliser un four amp micro ondes Selon la taille la forme le poids et les dimensions des aliments le temps de cuisson est plus ou moins long Pour tester l tat de cuisson des aliments aidez vous de nos suggestions et jugez par vous m me de la m me mani re que si vous utilisiez un four classique R Informations relatives aux prises Sp cifications techniques AVERTISSEMENT Cet appareil doit tre reli la terre Les couleurs des fils lectriques sont les suivantes BLEU Neutre MARRON Phase VERT ET JAUNE Terre Si les couleurs des fils lectriques de cet appareil ne correspondent pas aux rep res de couleur qui identifient les bornes de votre prise murale proc dez comme suit Le fil BLEU doit tre reli la borne qui porte le rep re N 04 qui est en NOIR Le fil MARRON doit tre reli la borne qui porte le rep re L ou qui est en ROUGE Les fils VERT ET JAUNE ou VERT doivent tre reli s la borne qui porte le rep re E ou Z Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant ou par un agent ou par toute personne qualifi e pour viter
39. rage rapide App ez sur Stop Annulation SSS n Mirco Stop D part on ondes Annulation Quick Start Appuy z quatre foisisur Quick Start pour s lectionner un temps de uissonsde 2 minutes sur la position de puissance MAXIMUM 900 W Sea Stop D part Votre four commencera la cuisson avant que vous n ayez appuy sur la Annulation Quick Start touche pour la quatri me fois 27 Touche Plus ou Moins Cuisson Plus ou moins longue e Lorsque vous utilisez le programme CUISSON AUTOMATIQUE et si vous trouvez que les aliments sont trop cuits ou au contraire ne sont pas assez cuits vous pouvez augmenter ou diminuer le temps de cuisson en tournant le s lecteur A tout moment vous pouvez rallonger ou raccourcir le temps de cuisson sauf en mode d cong lation en tournant le s lecteur Temps de cuisson Augmenter ou diminuer le temps de cuisson 0 3 min 10 sec 3 20 min 30 sec 20 30 min 1 min 30 90 min 5 min L exemple suivant vous montre comment modifier les programmes pr d finis Appuy z sur Stop Annulation Choisissez le programme Cuisson automatique S lectionnez le Boids des aliments Appuyez sur D part Tournez le s lecteur Le temps de cuisson augmentera ou diminuera 28 de CUISSON AUTOMATIQUE pour obtenir un temps de cuisson plus long ou plus court selon le cas 1 Mirco Stop D part n ondes Annulation Quick Start
40. re comment cuire certains aliments en deux tapes La premi re tape vous permet de cuire les aliments pendant 11 minutes sur 10 position MAXIMUM 900 W la seconde tape vous permet de cuire les aliments pendant 35 minutes sur la position 360 W Appuy z sur Stop Annulation R glez la puissance et le temps de cuisson pour l tape 1 Appuyez un f is sur Micro ondes pour s lectionner le mode Micro ondes Tournez le S lecteur jusqu ce que 900 W apparaisse Appuyez sur Entr e pour confirmer la puissance Tournez le S lecteur jusqu ce que 11 00 apparaisse R glezlepuissance et le temps de cuisson pour l tape 2 Appuyez 4176 1015 sur Micro ondes pour s lectionner le mode Micro ondes TournezleS lecteur jusqu ce que 360 W apparaisse Appuyez sur Entr e pour confirmer la puissance Tournez le S lecteur jusqu ce que 35 00 apparaisse Appuyez sur D part 26 gt Stop D n Mirco S 16 Annulation Quic gt n ondes Anni oe 1e K PEN Entr e Horloge e D con Mirco Stop D je g lation ondes Annulation Qui Horloge Stop D part s Annulation Quick Start O Q L exemple suivant vous montre comment r gler un temps de cuisson de 2 minutes sur la position de puissance MAXIMUM 900 W La fonction Quick Start vous permet de d finir des intervalles de 30 secondes sur la position MAXIMUM 900 W d une seule pression de la touche Quick Start D mar
41. re des exemples d aliments et fournit des d z p k e puissance recommandations sur les niveaux de puissance de votre four micro ondes NIVEAU DE PUISSANCE MAXIMUM FORTE MOYENNE MOYENNE D CONG LATION MOYENNEMENT FAIBLE FAIBLE PUISSANCE 900 W 600 W 360 W 180 W 90 W UTILISATION ACCESSOIRE Faire bouillir de l eau Plateau Faire brunir du boeuf hach m tallique Faire cuire des morceaux de volaille du poisson des l gumes Faire cuire des morceaux tendres de viande Tout r chauffage Faire r tir de la viande et de la volaille Faire cuire des champignons et des coquillages Faire cuire des aliments contenant du fromage et des ufs Faire cuire des g teaux et des scones Pr parer des ceufs Pr parer de la cr me anglaise Pr parer du riz de la soupe Toute d cong lation Faire fondre du beurre et du chocolat Faire cuire des morceaux de viande moins tendres Ramollir le beurre et le fromage Ramollir les glaces Faire lever la p te 25 Enchainement de deux cycles de cuisson En mode Two stage cooking vous pouvez ouvrir la porte du four et v rifier les aliments Fermez la porte du four puis appuyez sur D part la cuisson continuera A la fin de l tape 1 un BIP est mis et l tape 2 commence Si vous souhaitez annuler la programmation appuyez deux fois sur Stop Annulation L exemple suivant vous mont
42. remu s pour r pandre et redistribuer la chaleur Remuez toujours de l ext rieur vers le centre car c est l ext rieur des aliments qui se r chauffe en premier Retourner les aliments II faut retourner les aliments volumineux et hauts tels que les r tis et les poulets pour que le haut et le bas des aliments cuisent de mani re homog ne Il est galement recommand de retourner les morceaux de poulet et les c telettes Placer les morceaux les plus pais faces vers l ext rieur Dans la mesure o les ondes sont dirig es vers la partie ext rieure des aliments il est plus judicieux de placer les morceaux de viande de volaille de poisson les plus pais sur le bord ext rieur du plat four Ainsi les parties les plus paisses recevront une plus grande quantit d ondes et les aliments cuiront de mani re homog ne Protection avec du papier aluminium Vous pouvez mettre des bandes de papier aluminium qui bloquent les ondes sur les coins ou les bords des aliments de forme carr e ou rectangulaire pour viter que ces parties ne cuisent trop N utilisez jamais trop de papier aluminium et veillez ce que le papier aluminium soit bien fix au plat car sinon cela pourrait provoquer un arc lectrique dans le four Placer les aliments plus haut Vous pouvez placer les aliments pais ou denses plus haut dans le four pour que les micro ondes puissent tre absorb es par le dessous et le centre des aliments Piquer les aliments Les ali
43. roduits l appareil devient chaud lors de son utilisation Faites attention ne pas toucher les l ments chauffants l int rieur du four 35 L appareil n est pas con u pour tre utilis par de petits enfants ou des handicap s sans surveillance 36 Le four micro ondes doit tre op r avec la porte d corative ouverte 37 Cette connexion peut se faire avec une prise accessible ou bien en incorporant un interrupteur dans le c blage fixe en fonction des r gles lectriques 31 Lisez ces consignes avec grande attention et conservez les pour pouvoir vous y r f rer 38 Ne pas utiliser de d tergents abrasifs ou d ponges m talliques dures sur la porte vitr e du four car elle pourait se rayer ce qui fragiliserait la vitre 39 Le four micro ondes ne doit pas tre plac dans un meuble 40 Si le four fonctionne en mode combin il est recommand que les enfants n utilisent pas le four que sous la surveillance d adultes en raison des temp ratures g n r es A1 La temp rature des surfaces accessibles peut tre lev e lorsque l appareil fonctionne 42 Les surfaces peuvent devenir tr s chaudes pendant l utilisation ATTENTION Si la porte ou les joints de la porte sont endommag s le four ne doit pas tre utilis jusqu sa r paration par une personne qualifi e ATTENTION est dangereux pour toute personne non qualifi e d effectuer toute op ration de service technique ou de r
44. sauces et des boissons dans votre four micro ondes une bullition soudaine du liquide chaud peut se produire avec retard Pour viter cela prenez les pr cautions suivantes 1 Evitez d utiliser des r cipients goulots troits 2 Ne chauffez pas outrance 3 Remuez le liquide avant de mettre le r cipient dans le four et remuez nouveau la moiti du temps de chauffe 4 Apr s avoir r chauff les liquides laissez les dans le four pendant un petit instant remuez les ou secouez les doucement en particulier le contenu des biberons et des petits pots pour b b s et v rifiez leur temp rature avant de les consommer pour viter les br lures en particulier le contenu des biberons et des petits pots pour b b s Faites attention lorsque vous manipulez le r cipient AVERTISSEMENT Apr s avoir cuit les aliments au micro ondes laissez toujours reposer les aliments et v rifiez leur temp rature avant de les consommer en particulier le contenu des biberons et des petits pots de b b s Comment fonctionne le micro ondes Les micro ondes constituent une forme d nergie similaire aux ondes de radio et de t l vision et 0 la lumi re du jour Normalement les micro ondes se dirigent vers l ext rieur lorsqu elles traversent l atmosph re et elles disparaissent sans effet Toutefois les fours micro ondes ont un magn tron con u pour utiliser l nergie des micro ondes L lectricit fournie au tube m
45. t galement provoquer un incendie ou mettre le produit hors d usage 4 Soyez prudent lorsque vous d placez le CUIT VAPEUR rempli d eau 5 Lorsque vous utilisez le CUIT VAPEUR le couvercle vapeur et le r servoir d eau doivent tre parfaitement mis en place Sinon les ufs ou les ch taignes explosent 6 N utilisez jamais ce Cuit vapeur avec un autre produit Cela pourrait provoquer un incendie ou mettre le produit hors d usage Appuyez sur Stop Annulation Appuy z sur Cuissomvapeur Tourn 16 S lect rmjusqu ce que St 3 apparaisse Appuyez sur Entr e pour confirmer la cat gorie TournezletS lecteur jusqu ce que 0 60kg apparaisse Appuyez sur D part Pendant la cuisson vous pouvez tourner le bouton pour augmenter ou diminuer le temps de cuisson 13 Cuisson la Vapeur du Chef 1 Mirco Stop D part n ondes Annulation Quick Start _ xwr Cuisson Cuisson Ch vapeur automatique toui eo ECE Entr e D c O g la SSS z I 0 tion Start GUIDE DU CHEF DE LA CUISSON LA VAPEUR FOUR SOLARDOM La cuisson de tous les aliments s effectue avec 40 cl de liquide eau vin blanc dans le bol vapeur en fonction micro ondes 900 watt es Echelle de Cat gorie 2005 Poissons et Crustac s 0 20 0 80 kg crustac s St 1 Coquillages 0 20 0 80 kg Poisson 0 20 0 80 kg entier St 3 Filet de 0 20 0 80 kg poisson St 4
46. t maintenant activ e p ondes Annulation 0406 Star Ce L heure dispara tra mais r apparaitra quelques secondes plus tard u L Si onappuie surune touche appara tra nissan Entr e Pour annuler Ia SECURITE ENFANT appuyez sur la touche Stop Annulation et maintenez la enfonc e jusqu ce que Lorsque la touche sera rel ch e vous entendrez un BIP ayn L di isparai 35e Mirco Stop D part ondes Annulation Quick Start O Sn Chaleur tournante L exemple suivant vous montre comment utiliser la chaleur tournante pour cuisiner certains aliments pendant 50 minutes 220 C En mode Chaleur tournante la temp rature du four peut varier entre 40 C et 100 C 250 C Le four poss de une fonction de fermentation 0 une temp rature de 40 C Attendez que le four refroidisse car vous ne pouvez pas utiliser la fonction de fermentation si la temp rature est sup rieure 0 40 C Il est possible d allonger le temps de cuisson jusqu 9 heures une temp rature maximum de 40 C dans la fonction convection du four micro ondes Il faudra quelques minutes pour que votre our atteigne la temp rature s lectionn e Une fois la temp rature ad quate atteinte votre four met un BlPsonore Placez alors les aliments dans le four et commencer la cuisson quivalence de temp rature La cuisson des plats suivants suppose de r duire de 30 40 C vos habitudes de cuisson
47. tomatiquement lorsque le four fonctionne de sorte que vous puissiez voir ce qui se passe l int rieur et v rifier la progression de la cuisson Les instructions donn es dans les recettes doivent tre consid r es comme des recommandations minimales S il vous semble que les aliments cuisent de mani re non homog ne proc dez des r glages si n cessaire pour r soudre le probl me Facteurs ayant une influence sur le temps de cuisson De nombreux facteurs ont une influence sur le temps de cuisson Selon la temp rature des ingr dients utilis s dans une recette les temps de cuisson sont tr s diff rents Par exemple la cuisson d un g teau pr par avec du beurre du lait et des ufs tr s froids prendra beaucoup plus longtemps qu un g teau pr par avec des ingr dients qui sont temp rature ambiante Toutes les recettes du livre indiquent une plage de temps de cuisson Vous trouverez certainement que les aliments ne sont pas assez cuits pour les temps de cuisson les plus bas et vous voudrez peut tre cuire les aliments un peu plus que le temps maximum indiqu selon vos go ts La philosophie inh rente ce livre de recettes est la suivante dans une recette il vaut mieux tre prudent lorsqu on indique les temps de cuisson Les aliments trop cuits sont bons jeter Certaines des recettes particuli rement les recettes de pains de g teaux et de cr me anglaise recommandent de retirer les aliments du four lorsqu ils sont
48. tout danger Les ufs dans leur coquille et les ufs durs ne doivent pas tre cuits ou r chauff s dans un four micro onde car ils risquent d exploser et d endommager irr m diablement votre appareil Apr s la cuisson ou le r chauffage laisser reposer quelques instants les aliments dans le four pour que la temp rature de toutes les parties de l aliment soit homog ne Remuer ou agiter le contenu en particulier le biberons et les pots d aliments pour b b et surtout v rifier la temp rature avec soin avant consommation afin d viter les br lures Sp cifications techniques MP 9489NBC Alimentation 230 V 50 Hz Puissance restitu e 900 W Norme IEC60705 Fr quence des micro ondes 2450 MHz Dimensions ext rieures de l appareil 527 mm L X 394mm H X 470 mm P Consommation lectrique Puissance consomm e 1 650 watt Puissance Gril max 1 600 watt Puissance chaleur tournante max 2 350 watt Bg eee rege di er E Peep CR oe enchants NOTE IMPORTANTE A la diff rence des autres appareils de cuisson votre four micro ondes ne chauffe pas le r cipient mais uniquement son contenu Un r el danger de br lure de la gorge et du palais existe si vous ne contr lez pas la temp rature des aliments avant de les absorber Nous vous recommandons plus particuli rement de v rifier la temp rature du lait ou autre liquide contenu dans un r cipient biberon par exemple donner aux
49. uisson peuvent tre utilis s sans risques dans votre four micro ondes Toutefois faites une fente dans le sac pour que la vapeur puisse s chapper En mode Micro ondes n utilisez jamais de sacs plastiques ordinaires pour cuire des aliments sinon ils fondraient et se d chireraient R cipients en plastique sp cial micro ondes Vous trouverez une grande vari t de formes et de tailles diff rentes de r cipients sp cial micro ondes Pour la plupart vous pouvez probablement utiliser des r cipients que vous avez d j chez vous plut t que d investir dans de nouveaux ustensiles de cuisine R cipients en poterie gr s et c ramique Les r cipients fabriqu s avec ces mat riaux peuvent g n ralement tre utilis s en mode Micro ondes mais ils doivent tre test s avant d tre utilis s ATTENTION Certains r cipients qui contiennent une grande quantit de plomb ou de fer ne peuvent pas tre utilis s comme ustensiles dans votre four micro ondes V rifiez les ustensiles pour vous assurer qu ils peuvent tre utilis s en mode Micro ondes Surveiller les aliments pendant la cuisson Les recettes du livre ont t concoct es avec une grande attention mais votre r ussite dans la pr paration de ces recettes d pend de l attention que vous apportez aux aliments pendant leur cuisson Surveillez toujours les aliments pendant la cuisson Votre four micro ondes est quip d une lampe t moin qui s allume au
50. vec un coin rabattu pour viter toute rupture Brunir les aliments Les viandes et les volailles qui sont cuites pendant quinze minutes ou plus longtemps bruniront l g rement dans leur propre graisse Les aliments qui ont un temps de cuisson plus court peuvent tre recouverts d une sauce brune comme par exemple la sauce worcestershire la sauce au soja ou la sauce barbecue pour obtenir une couleur tr s agr able l oeil Dans la mesure o seulement une petite quantit de sauce brune est ajout e aux aliments le go t des aliments est pr serv Couvrir les aliments avec du papier sulfuris Le papier sulfuris permet aux mati res grasses de ne pas clabousser et aux aliments de conserver leur chaleur Mais le fait que le papier sulfuris couvre moins les aliments qu un couvercle ou un film permet aux aliments de s cher l g rement Disposition et espacement Des aliments tels que les pommes de terre cuites au four les biscuits et les hors d oeuvres cuiront de mani re plus homog ne s ils sont plac s dans le four une distance gale de pr f rence en rond N empilez jamais d aliments les uns sur les autres Caract ristiques des aliments et Cuisson au micro ondes Remuer les aliments Le fait de remuer les aliments est une des techniques les plus importantes de la cuisson au micro ondes En cuisine traditionnelle les aliments sont remu s pour bien les m langer Toutefois les aliments cuits au micro ondes doivent tre
51. verrouillage de s curit ou une autre partie quelconque du four Il est en effet dangereux d intervenir sur l appareil en deposant des couvercles prot geant contre l exposition l nergie micro ondes Les r parations ne doivent tre entreprises que par un technicien qualifi 2 Ne pas faire fonctionner le four vide Il est pr f rable de laisser un verre d eau dans le four inutilis L eau absorbera les micro ondes en toute s curit en cas de d marrage accidentel du four 3 Ne pas utiliser le four comme deshumidificateur cela pourrait endommager les composants lectriques et provoquer des dysfonctionnements ex ne mettre ni journaux mouill s v tements jouets animaux ni composants lectriques dans le four micro ondes en marche 4 Ne pas cuire d aliments envelopp s dans de l essuie tout moins que cela ne soit indiqu dans votre livre de recettes pour l aliment que vous cuisinez 5 Ne pas utiliser de papier journal au lieu d essuie tout pour la cuisson 6 Ne pas utiliser de r cipients en bois Ils peuvent chauffer et carboniser Ne pas utiliser de r cipient m tallique avec des incrustations m talliques or ou argent par exemple Enlever toutes les fermetures m talliques Des objets en m tal peuvent cr er un arc dans le four et engendrer des d g ts importants 7 Ne pas faire fonctionner le four lorsqu un torchon une serviette ou tout autre objet vient faire obstruction entre la porte et le devant du f
52. yez sur Entr e pour confirmer la cat gorie Entr e D c Horloge g la TourneziletS lecteur jusqu ce que 0 60 kg apparaisse Appuyez sur D part Apr s la cuisson portez des gants pour ne pas vous br ler et utilisez un r cipient pour retirer le plateau m tallique du micro ondes car celui ci est tr s chaud tion Quick Start Q Pel FN O Om 17 GUIDE CUISSON AUTOMATIQUE RAPIDE Cuisson Pizza 0 30 0 50 kg auto surgel e rapide Plateau Cong lation m tallique Instructions Cette fonction permet de cuire des pizzas surgel es Enlevez tous les emballages et placez la pizza sur le plateau m tallique Apr s la cuisson laissez reposer la pizza 1 2 minutes Frites 0 20 0 75 kg Grille haute Cong lation Plateau m tallique 56 3 Poulet 0 80 1 80 kg Grille basse R frig ration Plateau m tallique SC 4 Morceaux 0 20 0 80 kg Grille haute R frig ration de poulet Plateau m tallique Steak 0 30 1 20 kg Grille haute R frig ration Bien cuit Plateau m tallique SC 6 R tide 0 80 1 80 kg Grille basse R frig ration porc Plateau m tallique Placez les frites surgel es sur le grille haute Pour de meilleurs r sultats disposez les en une seule couche Apr s la cuisson retirez les frites du four puis laissez les reposer 1 2 minutes Si vous le souhaitez induisez le poulet de margarine fondue de beurre ou d assa
Download Pdf Manuals
Related Search