Home

Manuel d`utilisation du logiciel Multitest

Contents

1. eeeee esee eese e eere ene eene eene eene enn neat erase eee ena sese ense eee ena see 17 Image 19 Rapport Classique EET DO DT 18 Image 20 S lection du type de rapport esssseesessseoeeesssooeesssooceesssooesesssocessssoocessssooeessssoeeesssooesesssoeesessesoees 18 Image 21 S lection Synth se PosturoPro e eeesseeesseecessoccessoceessocessoccessoceessoceessocessoecessocesssocessoocessoseessoeeessse 19 Image 22 Exemple de Synth se PosturoPro eesssseeeessocesssocessoceessoceessocessoocessoceessoecessoeeessceessoceessoeeessoesesoe 20 Image 23 S lection Rapport D taill PosturoPro eesssseeesssssooeesssoocessssooeesssooceesssoceesssooceesssooeessssoesesssooesess 21 Image 24 Exemple de Rapport D taill PosturoPrO sessssseesesssooeessssoocesssooesesssoocesssooceesssooesesssoesesssooesess 22 Image 25 S lection Synth se PosturoPro Classique nr 23 Image 26 Exemple de Synth se PosturoPro Classique nr 23 Image 27 Cr ation du Rapport Comparatif essseeessoeesssoesssoosessoceessocessoocessooeessoeeessoessssoeessoosessoesessoessseo 24 Image 28 Exemple de Rapport Comparatif d un Bilan Classique ne 25 Image 29 Bilan Inclinaison D pistage de chuteur potentiel 26 Image 30 R sultats Classiques d un Bilan Inclinaison rss 27 Image 31 R sultats PosturoPro d un Bilan Inclinaison 41 eee L eene eese eere eee eee eere e
2. e Avec le curseur de sensibilit voir Image 42 cadre vert e Avec l exercice sensibilit p rim tre volontaire voir Image 42 cadre rouge premier de la liste i Vue du Praticien nova JM Feher Wen Opt Ps lt lt Lommande Pm 8s Y Patient v tian W ducation Feedtiack a i VERINS Pneumatique Hectrique Menu egi ures m SCORE A B ence 7 Qur e Erros Le m Y E 5 09 2011 Adaptation la sensibilit her Le femen du patient o m s Ld EB EEEENMMEN E A ONE o y S sommet yop minemment l LI Pis Femur P rim tre volontaire de calibration 4 r f rentiel du sujet STIMULOPT unit arbitraire qui est VEtsemen 1 3 comparable avec elle m me Q a 1 P 42 I i EA mamc Lancer Esmoca Rotation cO 2 Peemet de c c er le wnsedwae A i j eje CT he re da 5 E r Hernits LYC De bonne rit i 7 Folds Nu LASER i I xit Chgnatant ang Pum arent EB ss 7 J omaat Antoine EF Stable cr e 9 et ne IMAGE 43 SENSIBILIT VUE DU PRATICIEN Ce r glage de p rim tre volontaire du sujet peut galement tre consid r comme un exercice qui permettra au praticien de constater l volution du patient L exercice consiste donc suivre la frise temporelle au bas de m affichage qui indique les actions effectuer durant les 20 secondes d ex cution 5 secondes d initialisation de l exercice en d
3. 3 voir Image 13 cadre orange Vous pouvez cr er un rapport PosturoPro en cliquant sur le bouton Rapport PDF 4 voir Image 13 cadre violet Un cran de s lection va alors s ouvrir voir Section l 3 d ii Image 20 iii Comparatif En ouvrant deux Bilans les onglets des r sultats voir Image 15 cadres rouge et bleu afficheront maintenant une comparaison entre les Bilans voir Image 16 pour les r sultats classiques et Image 17 pour les r sultats PosturoPro Page 14 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 1 Multitest 6 Fichier Bilan Options 3e ct A 9 Patient Menu Comparaison PosturoPro IMAGE 15 ONGLETS DE COMPARAISON LA ie ln Opo ow T 3 bU 4 3X n LOO PER ec CXEEENRUIEUM Stable Instabile Optocin tique D Stable instable Yeux ouverts VIS VEST DEP V Synth se Antoine MARLIER Aucune erreur Stable Connect Version 6 1 360 IMAGE 16 COMPARAISON DE RESULTATS CLASSIQUES Taux de Stabilit et Vitesse et Surface parcourue par le centre de pression du sujet avec gauche la s ance la plus ancienne 1 Synth se de l utilisation des diff rentes entr es sensorielles avec gauche la s ance la plus ancienne 2 Bouton de cr ation du rapport PDF comparatif 3 voir Image 27 de la section 1l 2 d iii Page 15 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 VO Fichier Bilan Options Comman
4. e R ducation Otolithique WP Muhitest 6 ficwer Bilan Optone oo gg xx CS gt Reeducation Otolithique Pression ban D filement Laterce exc A H uoo 2 mun O 80 cycles fasza Jsms A RES Rotation eT o BUE _ R initialiser Dur e exercice mn Ants oe MARLIER 100 Aucune erreur Stable Connect Yerson 61369 IMAGE 40 OTOLHITIQUE Onglet Horodat 1 R glage de la pression 4 et de la latence 5 avec mode al atoire optionnel R glage de la dur e de l exercice 6 Dans la r ducation Otolithique le plateau est en mode Instable et impose des impulsions Haut Bas d intensit commandable en manipulant le curseur 4 La dur e entre chaque impulsion appel e latence peut galement tre r gl e par le curseur 5 Vous pouvez activer le mode al atoire pour la pression et la latence en cochant la case Al atoire c t du curseur correspondant Servez vous ensuite des deux curseurs pour r gler le Minimum curseur du haut et le Maximum curseur du bas de la fourchette dans laquelle seront choisies les valeurs chaque impulsion du plateau Page 36 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 5 Feedback AN ss Feedbacks fonctionnent uniquement avec un deuxi me cran vid oprojecteur et en mode Bureau Etendu La premi re fois veuillez voir les param tres section FeedBack pour le r glage de l cran de projection
5. Notes Au premier lancement du logiciel il est imp ratif que personne ne soit mont sur la plateforme Par la suite et suivant votre utilisation vous utiliserez peut tre le bouton Annuler Pensez cependant refaire le tarage au moins une fois par semaine il suffit tout simplement de d marrer le programme Multitest sans personne sur la plateforme Page Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 2 Utilisation a Connexion Lorsque vous lancez le logiciel il se connecte automatiquement votre Multitest Pour savoir si c est bien le cas v rifiez qu il y est bien marqu Connect en bas de la fen tre du logiciel voir Image 6 cadre rouge Version 1 1 11 102 IMAGE 6 CONNECTE Si ce n est pas le cas vous pouvez vous connecter manuellement en cliquant sur le premier bouton de la barre d outils voir Image 7 cadre rouge ou en cliquant sur le bouton Connexion du menu Fichier voir Image 8 cadre rouge V Muititest6 77 Fichier Bilan Optik TE Patient IMAGE 7 CONNEXION PAR LA BARRE D OUTILS va Fichier Bilan Options IMAGE 8 CONNEXION PAR LA MENU FICHIER Si lorsque vous essayez de vous connecter des messages d erreurs apparaissent veuillez consulter la partie 2 a pour savoir comment choisir son port COM Si le probl me persiste v rifiez en premier que le plateau est allum LED sur le c t du Plateau que les
6. Pour lancer une nouvelle R ducation s lectionnez l onglet R ducation voir Image 34 cadre rouge Sous cet onglet s lectionnez la r ducation d sir e voir Image 35 cadre rouge et cliquez sur le bouton Nouvel Exercice voir Image 35 cadre bleu Liste des ec Fbdthahon LASER ret D C gnetant us B ss T uo i iM Antsee MARUER 100 Aucune erreur Stable Connect Yerson 61360 IMAGE 35 MENU REEDUCATION Page 31 Manuel d utilisation du logiciel Multitest chaque nouvel exercice un onglet horodat sera ajout au dessous de l onglet Menu voir Image 36 b a AP Multitest Fichier Bilan Opti Plan Inclin 13h38 x 15 10 2014 Version 004 IMAGE 36 ICONES DES REEDUCATIONS Plan Inclin Param tres G n raux Dur e exercice me Arte MARLIER 100 Agcune emer DeL STIMULOPT D filement me ug hsa TEAR Rotation EID 5 mun O t cycles Poids Kg 2 n Stable Correcte o Veson 61360 IMAGE 37 PLAN INCLINE w m TS Permanent 35 is 3a Page 32 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Onglet Horodat 1 Param tres de l inclinaison sens et degr s 2 R glage de la dur e de la r ducation 3 Lancement de l exercice 4 Le plan inclin est semblable au bilan plan incl
7. est conseill au patient de se tenir la main courante ou au pare chocs si le patient pr sente une grande instabilit Possibilit de basculement et de chutes si plusieurs personnes montent sur ce plateau ou si le poids du patient est sup rieur 130 kg Ne pas s asseoir sur le plateau mobile ni se mettre en position genoux Possibilit d ouverture de la porte de la plate forme si l appareil est mal verrouill clic caract ristique de fermeture Possibilit de d s quilibre ou de chute lors de la mont e sur la plate forme si le plateau est rest libre et instable par la non remont e du v rin lectrique en fin de s ance pr c dente Possibilit d instabilit et de chute si le patient descend pendant l examen sans l ordre du th rapeute et sans son aide Il est recommand que le th rapeute soit proximit du patient durant tout l examen Possibilit d instabilit et de chute les yeux ferm s ou en optocin tique N cessit du patient de se tenir la main courant et au pare chocs pr vus cet effet d s que l instabilit est trop grande Page 62 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 2 10 11 12 13 14 15 Risque de d t rioration du c ble de commande au point de contact entre le plateau et son support Pr vention de l utilisateur dans la notice veiller ce que le c ble de commande ne puisse tre pinc dans les parties mobiles Possibilit
8. ter soit attendre la fin de l exercice soit cliquer sur le bouton Arr ter Exercice 14 voir Image 59 cadre bleu Une fois l exercice arr t vous pouvez faire un autre exercice avec les m mes param tres en cliquant sur le bouton Refaire Exercice 12 voir Image 59 cadre bleu 0 Multitest 6 Fictner Ben Ophom 7 Densit de trafic Sensip4ne Santi Leramite Cesme Sets teur Taille des bandes 10 R mortemert TPocyPEMUT Temps Sciel T Phire 9 Not wwe I LM int neus voiture Pr sent mu Envronnements Ww Autoroute vie Campa Tunnel Courts 2 long e Stable Instetie Lancer Exeroce As orcute C ocedumer dam i differents pages et doublez les Pai s vostures et cemionz zur de route Reimitialiter f y Poids Xo A i 3 1 j ur k Amme MARQUER 10098 Aucune erreur IMAGE 59 AUTOROUTE VUE DU PRATICIEN Dur e d exercice 1 Densit du trafic 2 Sensibilit avant arri re 3 Sensibilit gauche droite 4 Taille du r troviseur 5 Taille des bandes 6 Climats 7 Intervalle entre chaque climat 8 Environnements 9 Longueur des tunnels 10 Stabilit du plateau 11 Refaire l exercice 12 Lancer l exercice 13 Arr ter l exercice 14 ii Vue du Sujet IMAGE 60 AUTOROUTE VUE DU SUJET Page 52 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 6 Autres a Param tres Pour ouvrir les Par
9. France R cducation R educations Musique On J Feedback Zoom statolonesigrammes 100 sensation Cible D Epaisseur du spaghetti Cercie Ball Eteindre l cran kys de tests optocinetiques Ballon 3D Foule Distance Stimulopt mutr 3m CI Quilles IMAGE 2 PARAMETRES GENERAUX Si vous ne savez pas quel est ce num ro de port contactez nous une notice est pr sente avec les adaptateurs USB s rie vendus par FRAMIRAL elle vous donnera les indications suivre pour retrouver ce num ro b Gestion de la cl de licence logicielle De base votre logiciel est utilisable sans cl de licence pendant 15 jours apr s la premi re installation Pour entrer la clef de licence aller dans le menu et choisissez le sous menu Licence Ce sous menu Licence vous permet de saisir la cl de licence qui vous autorise utiliser le logiciel pour une dur e limit e Cette clef de licence vous est fourni par Framiral lors que nous installons les logiciels nous m me ou apr s une demande de votre part Dans le cas o vous avez Internet pour faire une demande cliquez simplement sur le bouton Faire une demande voir Image 3 Ensuite soit nous vous communiquerons votre clef de licence par mail sinon chaque jour cliquez sur le bouton V rifier une si une cl est disponible pour la r cup rer automatiquement Page 5 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Versi
10. Param tres G N r AUX utusovsvasustiesen Vues ioo Ope aeui IS peu ENTE EN NBSS PIU see ere Reese essence 53 image 63 Param tres SONGS nn AEN REEE EAR A mui veu Is epu iM Urea UIN ns 54 Image 64 Param tres des Bilans Classiques rennes 55 Image 65 Param tres des Bilans Inclinaisons rennes 56 Image 66 Param tres Feedbacks Jes eese sees ets een et teen eu sesv eua ee eee unes eset eGE vtro Vae o EHE S SU pee sae Ee eas es 58 image O7 Rappor de BU cuir m idees eerie esseri um anco Ete IH AEAEE SEIS 59 Image 68 Rechercher des mises jour 1e eee eee Leere sees esee eene esee enne eet etn sese t ease ete eas eset eaae estes eaaee 60 Page 65 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 FRAMIRAL 107 Avenue Jean Maubert 06130 GRASSE T l 0 422 480 107 Fax 09 56 372 472 Email contact Q framiral fr Page 66
11. avant de commencer les exercices Le but est de faire bouger le patient dans des exercices ludiques avec lesquels il peut interagir gr ce son centre de pression D autres exercices tels que la foule et l autoroute permettent de recr er un environnement familier qui a priori d range le sujet et de le r duquer progressivement a Lancer un nouveau Feedback Pour lancer une nouveau Feedback s lectionnez l onglet FeedBack voir Image 41 cadre rouge Fichier Bilan Options lt MIT Ge PH D xk Zoom 10096 Patient v Bilan R ducation FeedBack IMAGE 41 SELECTION DE L ONGLET FEEDBACK Page 37 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Sous cet onglet s lectionnez la r ducation d sir e voir Image 42 cadre rouge et cliquez sur le bouton Nouvel Exercice voir Image 42 cadre bleu Vf Multitest 6 0 coss 8 I I MMM oet chr Barr Optem T lt lt Commandes i D gt 2 Ty Patent Al Bilan R ducation FeedBack VERINS i Pneumatique Electrique e Menu OPCION 45 S ance 11 11 08 7017 to F f B uA 3D Autoroute 1127 i D 4 S ance 12 31 08 2012 ee o 20 Simulateur de Fou 2 E m D o 4 S ance 19 03 10 7017 7 cible 1320 y T e Hia sierra 24 ix TM Pres ot ee E STIMULOPT Defilemen nO i Jw ew ALOUNGA eie 3
12. cadre d une tude de la pr vention des chutes chez les personnes g es Page 26 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 f R sultats d un Bilan Inclinaison i R sultats Classiques Fichier San Options 2 pg 4 25 89 XXe Stable Connect Version 6 1360 IMAGE 30 RESULTATS CLASSIQUES D UN BILAN INCLINAISON Mouvement du centre de pression et inclinaisons de la plateforme en ant ro post rieur 1 Mouvement du centre de pression et inclinaisons de la plateforme en m dio lat ral 2 R sultats du Bilan Inclinaison 3 Bouton de cr ation du rapport PDF 4 Page 27 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 ii R sultats PosturoPro em L v el STIMULOPT D filement S a 155 a7ms a73 m s zea shel Qo e afasie pc R initialiser Cyde O Poids Ka LASER Antoine MARLIER 100 Aucune erreur IMAGE 31 RESULTATS POSTUROPRO D UN BILAN INCLINAISON Graphique r sultats PosturoPro 1 Liste des diff rents types r sultats PosturoPro disponibles 2 Bouton affichant les graphiques r sultats choisis 3 Bouton de cr ation du rapport PDF 4 Page 28 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 g Rapports d un Bilan Inclinaison i Classique M bon du P Nom du Th rapeute SANZ Julian Informations compl mentaires Informations de test Commentaire Commentaires de t
13. de malaise les yeux ferm s ou en optocin tique n cessitant en permanence la pr sence du th rapeute pr s du patient situ sur la plate forme ou une t l surveillance en infra rouge En cas d instabilit importante le patient pourra se tenir aux pare chocs pr vus cet effet Possibilit de contamination Ne pas monter sur le plateau ni sur les marches d acc s avec les chaussures et le d contaminer l aide de produits conformes avant et apr s toute consultation de patient Possibilit de contamination sur la main courante et le pare chocs en skai Nettoyage avant et apr s toute consultation de patient avec des produvits de nettoyage conforme aux normes Risque de d faillance d instabilit et de chute pour les patients ayant des pathologies bien particuli res et risque Ne pas pratiquer de r ducation si contre indication du m decin Le patient doit utiliser l escalier pour monter ou descendre de la plate forme en vitant de placer un pied dans les interstices pour viter les chutes Il doit imp rativement s appuyer sur la ou les main s courante s pr vue s pour la circonstance En cas de constatation de fatigue lassitude il est vivement conseill au patient de se tenir et au th rapeute d arr ter la s ance d aider le patient descendre de la plateforme et de reporter la s ance Page 63 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Table des lllustrations Image 1 Param tre
14. passants 2 Vitesse des passants 3 Taille du patient 4 Vitesse de d placement automatique du patient 5 Affichage de la rue 6 Coloration des passants 7 Affichage des scores 8 Affichage des lignes au sol 9 Affichage de la silhouette du patient 10 Stabilit du plateau 11 Refaire l exercice 12 Lancer l exercice 13 Arr ter l exercice 14 ii Vue du Sujet n HA p M T i IMAGE 52 SIMULATEUR DE FOULE VUE DU SUJET g 3D Jeu de quilles i Vue du Praticien Page 46 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Cet exercice simpliste permet au praticien de choisir une disposition de quilles de diff rentes couleurs sur le parquet et ainsi de demander au patient de contr ler son centre de pression en lui indiquant la couleur de la cible atteindre Le patient incarne donc le ballon qui renverse une quille d s qu il la survole Le praticien peut r gler les param tres suivants voir Image 53 cadre rouge Dur e de l exercice 1 Disposition des quilles 2 Nombre de quilles 3 Stabilit du plateau 4 Pour lancer l exercice cliquez sur le bouton Lancer Exercice 6 voir Image 53 cadre bleu Une fois l exercice lanc pour l arr ter soit attendre la fin de l exercice soit cliquer sur le bouton Arr ter Exercice 7 voir Image 53 cadre bleu Une fois l exercice arr t vous pouvez faire un autre exercice avec les m mes param tres en cl
15. 1 372 472 Commentaire Bonne volution sem borstion de la G pendance visuelle AM avant r ducation Est ce un tappor de pendant r ducation V apres r ducation zoom par d faut Zoom ssatolon sigramme 00m g n ral actuel gt 200m de 100 IMAGE 27 CREATION DU RAPPORT COMPARATIF Informations du Th rapeute remplies automatiquement 1 Commentaires afficher dans le rapport 2 Choix du Statokin sigramme afficher dans le rapport 3 Bouton de cr ation du rapport PDF 4 Version 004 Page 24 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 SANZ Julian pESBOY MULTITEST EQUILIBRE 6 1 28 101 Informations de test Mider m peres rge Mesures d quiibre sur plateforme statique et dynamique FRR RRL S ance da 07 07 2005 18 36 00 Commentaires du th rapeute Avant r ducation v st DEP v ynth so Degre d utin den diffinitum ensi rime samir bors de oo bika SM Samia VIS Vigo VEST alida OtP V Doouriia e vins Commentaires de test bre 7 vis S IMAGE 28 EXEMPLE DE RAPPORT COMPARATIF D UN BILAN CLASSIQUE Informations du Th rapeute 1 Commentaires 2 Statokin sigrammes choisi 3 Taux de Stabilit et Vitesse et Surface parcourue par le centre de pression du sujet avec gauche la s ance la plus ancienne 4 Synth se de l utilisation des diff rentes entr es sensorielles avec gauche la s ance la plus ancienne 5 Pag
16. 3 Rotation rt o Lu re z 15 E i p sel ewimasser tyde g gt Labyrinthe arien de n Poids Ka LASER D Autorente ue m r X NO Chgnotant Derrranent S e Stable Connect Venon 6136 IMAGE 42 MENU FEEDBACK b Sensibilit La sensibilit correspond au rapport entre les mouvements physiques du patient et les d placements virtuels effectu s sur l cran de feedback Avec une sensibilit faible il faut que le patient bouge plus loin pour faire interagir avec les sujets l cran Avec une sensibilit forte il faut que le patient bouge peu pour interagir avec les sujets l cran Une sensibilit trop faible le sujet ne va pas pouvoir atteindre les bords de l cran Une sensibilit trop forte les mouvements l cran deviennent trop rapides et moins pr cis NB cette multiplication de sensibilit peut rendre l exercice plus ais lorsqu il faut atteindre des points excentr s mais peut galement le rendre plus difficile lors d exercices de pr cision tels que la cible La sensibilit par d faut va convenir pour la grande majorit des patients Nous vous d conseillons de la modifier d s le d but Commencez par faire vos exercices et si le sujet prouve des difficult s alors changez la sensibilit Il existe 2 m thodes pour changer la sensibilit Page 38 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004
17. 34 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Onglet Horodat 1 R glage du sens des impulsions en mode normal 2 R glage du sens des impulsions en mode al atoire 3 R glage de la pression 4 et de la latence 5 avec mode al atoire optionnel ainsi que la dur e de l exercice 6 Dans cette r ducation le plateau est en mode Instable et impose des impulsions d intensit et direction commandable en manipulant les curseurs 4 et 2 ou 3 La dur e entre chaque impulsion appel e latence peut galement tre r gl e par le curseur 5 l existe deux modes pour le choix du sens des impulsions Le premier est le mode normal dans lequel vous choisissez d incliner en alternance le plateau vers l avant et l arri re ou la gauche et la droite Pour ce faire cliquez sur les directions alterner dans le mode normal 2 Le second mode est le mode al atoire dans lequel les directions sont choisies al atoirement Pour ce faire choisissez les directions voulues dans le mode al atoire 3 Vous pouvez galement activer le mode al atoire pour la pression et la latence en cochant la case Al atoire c t du curseur correspondant Servez vous en suite des deux curseurs pour r gler le Minimum curseur du haut et le Maximum curseur du bas de la fourchette dans laquelle seront choisies les valeurs chaque impulsion du plateau Page 35 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004
18. Environnement Classique s n ta 36 Mouvement cu plateau 22 4 Fffers Sonores Jure d un exerce 30 s Bilan Incinaison Changement du sens de la boule fats R ducation Reecuacatians Vitesse de la boule 15 7s lt Feedback x PS ttat du laser C hgnoTant X Sensibilit bi Unit s de surface cm erde haosun TT Comportement exercice impossi Passer l exercice surani Vitesse de clgnotement du powmteur laser 3D Quilles mn 6s D Laby i pi D But 3D Autoroute IMAGE 64 PARAMETRES DES BILANS CLASSIQUES Onglet Bilan Classique Mouvement du plateau Temps r el de remont e descente du plateau Dur e d un exercice Temps d un exercice attention 30 secondes au minimum sont requises pour une analyse Posturo Pro Dur e d une pause Intervalle au d but de chaque exercice pendant lequel la position du sujet n est pas enregistr e Changement de sens de la boule Inversion du Stimulopt en C et F Vitesse de la boule Vitesse de d filement du Stimulopt en C et F Etat du laser Comportement du laser en A et D Unit de surface Unit d expression de la surface dans les r sultats du bilan Comportement exercice impossible Comportement du logiciel lorsqu un exercice est d clar impossible effectuer Mitesse de clignotement du pointeur laser Fr quence de clignotement du laser lorsqu il est clignotant Page 55 Manuel d utilisation du logiciel Mul
19. Gest Vous avez d recevoir une notice avec des instructions pour t l charger les logiciels sur notre site internet suivez la Une fois le fichier du Multitest t l charg et d zipp dans un r pertoire local de votre ordinateur Cliquez sur le fichier setup exe et suivez les instructions Cela revient en g n ral cliquer quatre fois sur Suivant et une fois sur Terminer Lancez le logiciel Multitest en cliquant sur l ic ne Multitest dans FramiGest Le programme peut vous ouvrir plusieurs fen tre d erreur indiquant qu il n arrive pas se connecter et ou sur la dur e de validit de la cl Vous devez donc configurer votre logiciel comme suit d Configuration du num ro de port s rie Une fois le logiciel Multitest ouvert allez dans le menu Options s lectionnez Param tres Voir Image 1 cadre rouge Fichier Bilan Options 9 Pati Commentaires B R di Patient OUEN T IMAGE 1 PARAMETRES PAR LE MENU OPTIONS Dans la liste en face de Communication s lectionnez le bon num ro de port s rie voir Image 2 cadre rouge puis cliquez sur Valider voir Image 2 cadre rouge Page 4 Version 004 Manuel d utilisation du logiciel Multitest i o o P m 09 Parametres t o Environnement G n r al G n ra Effets Sonores NNNM Bilan Connexen QujOurs se connecser au d n L iassiQUE inchnaison Langue francais
20. MANUEL D UTILISATION DU LOGICIEL MULTITEST Ce document pr sente les fonctionnalit s et m thodes d utilisation du logiciel Multitest d velopp par FRAMIRAL Manuel d utilisation du logiciel Multitest SOMMAIRE SOMMAIRE i INTRODUCTION 3 I INSTALLATION ET CONFIGURATION ee ee eee eee e eene eene enne nennen eee esee sese aene 4 l INS OHOHON Gu ICO a a D nt dt 4 2 Xontigurdaliionxl Iegiciel sedie in Gm 4 a Configuration du num ro de port s rie 1 ee eeeeee eee eese eese eee een eee eene eset easet anas 4 b Gestion de la cl de licence logicielle ee eeee esee e eren e eene en nenne 5 c Cas du PC avec plusieurs sessions aan ans 6 lH OHBHSATIONDU LOGICIEL ins REA PAXEREEER VERTES ETRE EEN EXT EUN RS 7 1s Lancement du IOgICIBl e o nod NI IDEM OMEN II REM EN M 7 PME SO E E A E E 8 e MEE S ON a 8 b Pr sentation G R E tutae iens aeaea indias dia in aaan 9 Ci Le VOler EG T E E 10 SL 11 al Lancer un nogyedu DO ne one tentes ten te teste ant iiatese 11 b Exemple d n bilcihciGSSiQUe iesus eue a ee SENE VE ES SUP Ur AY SENI RS Ies Eae e Ur Ive nids 12 c R sultats d un bilan classique 1 eese eese Leere eese eee eene eee rennes e tense eese etna sete 13 dj Rappors dun bilan c
21. Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 a Cas ls Votre logiciel est OUR nn is best vue E Era vat iet roD Durs sense 60 b Cas 2 Des mises jour sont disponibles 60 c Cas 3 Il est impossible de chercher les mises jour 61 IV PRECAUTIONS D EMPLOI POUR L UTILISATEUR eee eee eee eee eene nn 62 Page 2 Manvel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 INTRODUCTION La soci t FRAMIRAL d veloppe depuis des ann es ses propres logiciels de pilotage des diff rents mat riels m dicaux qu elle con oit et commercialise Multitest Equilibre Vertical Subjective Framiscope Fauteuil Rotatoire Acuit Visuelle Dynamique AVD Dans le souci de faciliter la s ance du praticien et d assurer une tra abilit FRAMIRAL a con u le logiciel Multitest Par ailleurs il fonctionne uniquement via le logiciel de gestion de patients FRAMIGEST qui centralise les donn es de tous les logiciels FRAMIRAL et permet ainsi une meilleure tracabilit Enfin des fonctionnalit s telles que l impression de rapports PDF au format A4 le rendent complet et indispensable vos examens Page 3 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 l INSTALLATION ET CONFIGURATION 1 Installation du logiciel Assurez vous que le logiciel de gestion de patients FramiGest est bien install sur votre ordinateur Si ce n est pas le cas reportez vous au Manuel d installation de Frami
22. XEMPLE DE SYNTHESE POSTUROPRO Pour chaque s quence A B C D E F Statokin sigrammes 1 Les trois graphiques s lectionn s voir Image 22 cadre bleu 2 Page 20 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Rapport d taill PosturoPro KT Creation du Rapport Composez votre PDF Nom du Th rapeute SANZ julien Informations compl mentaires Patient de Test S lectionnez votre vos exercice wv STABLE YO X STABLE YF Ww STABLE OPTO WI INSTABLE YO 1 INSTABLE YF 1 INSTABLE OPTO S lectionnez le l s sens que vous voulez tudiez V Sens Ant ro Posteneur WI Sens M dio Lat ral Commentaire 10 lignes max Commentaire de Test IMAGE 23 SELECTION RAPPORT DETAILLE POSTUROPRO Informations du Th rapeute remplies automatiquement 1 Exercices pour lesquels on veut afficher tous les types de graphiques 2 Commentaires 3 Bouton cr ant le rapport 4 Version 004 Page 21 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Plateforme STABLE YO IPiy 415558391 C Idy 1383910433 ist ons ea ms Plan mediolateral X ders cote OCF 005 05Hz 1Piye25093914 liPjyesa 3 KFiy 20t A5 LSMz P 8777092 IP2ye 49433 F2w 031 Indice g n ral d instabilit IIP 1 85 Analyse de diffusion Dets omm 0 egre moon memo Pt C 0 80s 44 74 mm ei
23. am tres cliquez sur le menu Options voir Image 61 cadre bleu puis Param tres voir Image 61 cadre rouge IMAGE 61 AFFICHER LES PARAMETRES Dans ce menu vous pouvez configurer le logiciel d une part pour son bon fonctionnement d autre part pour personnaliser ses pr f rences Commencez par s lectionner dans la cadre de gauche la section des param tres d sir e en cliquant sur la ligne voulue Voir Image 62 cadre rouge Environnement G n r al Genera Effets Sonores Commvurecation COM Bilan Connexion Toujours se connecter au d n Classique Inchnaison Langue fran ais France Reeducation Rte un R ducations Musique On J Feedback 3 Zoom statolonesigrammes 5ensibdite Cible Epaisseur du spaghetti Cercle Eteindre l cran kys de tests optocinetiques Ballon JD Foule JD Quilles Distance Stimulopt mut Laty PosturoPro Buts j Autoroute IMAGE 62 PARAMETRES GENERAUX Page 53 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Dans cette premi re fen tre Environnement G n ral vous pouvez r gler Communication Le num ro du port COM sur lequel est branch e la plateforme Connexion Comportement du logiciel au d marrage se connecter automatiquement la plateforme ou non Langue Langue du logiciel Musique On Active ou d sactive les sons Zoom statokin sigrammes Zoom par d faut dans les bi
24. as J MAUS i U 00 30 T LE 2Drs 61 14 2Dr 0 79 a MU sR f IU M AN vr interwal t 9 IMAGE 24 EXEMPLE DE RAPPORT DETAILLE POSTUROPRO Page 22 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Rapport Synth se PosturoPro Classique Cr ation du Rapport See 2 Composez votre PDF Nom du Th rapeute SANZ Julian Informations compl mentaires Patient de Test Graphe wvsualier Onoetettes Pts d aussdor 9 Sens Ant ro Post rieur Sens M dio Lat ral IMAGE 25 SELECTION SYNTHESE POSTUROPRO CLASSIQUE Informations du Th rapeute remplies automatiquement 1 Type de graphique PosturoPro afficher en plus de la synth se classique 2 Bouton cr ant la synth se 3 SANZ Julian pESBOY MULTITEST EQUILIBRE 6 1 28 101 M decins SPI Mesures d quilibre sur plateforme statique et dynamique S ance du 07 07 2005 18 36 vis VEST DEP Vv Synth se Dog id ubiscateui fs Mf mmntis orm sosaties Lors due co b 30M Sorsthusie VS Vene WEST vestibulo DEP V Dipuodancor voe IMAGE 26 EXEMPLE DE SYNTHESE POSTUROPRO CLASSIQUE Page 23 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Statokin sigrammes 1 Type de graphique PosturoPro choisi 2 Synth se classique 3 iii Comparatif Nom du Th rapeute MARLIER Antcsne In ormations compl mentaires Kirsesither peutre 107 route du Plan 05130 GRASSE D9 5
25. ations du Th rapeute remplies automatiquement 1 Commentaires faire appara tre dans le rapport 2 Bouton cr ant le rapport PDF 3 Page 17 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 SANZ Julian pEssov MULTITEST EQUILIBRE 6 1 28 101 Informations de test in M decin peescripteur Mesures d equibre sur plateforme statique et dynamique encor du 07 07 2005 18 36 00 Taux de stabilit qw tm s t Commentaires du th rapeute Comments de test WEST DEF V Synth se Degre d iust mather des difbererfun entres serorei bor deo ce talan SOM Sore ES e Vien VEUT Webbolae CAR V Dopesibancs tuii IMAGE 19 RAPPORT CLASSIQUE Informations du Th rapeute 1 Commentaires 2 Statokin sigrammes 3 Taux de Stabilit et Vitesse et Surface parcourue par le centre de pression du sujet 4 Synth se de l utilisation des diff rentes entr es sensorielles 5 ii PosturoPro v S lectioneez votre rappon Qu elle type de rapport voulez vous Synthese PosturoPro Rapport D tadll PosturoPro IMAGE 20 SELECTION DU TYPE DE RAPPORT Synth se PosturoPro 1 Rapport D taill PosturoPro 2 Synth se PosturoPro Classique 3 Page 18 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Il existe trois types de rapport PosturoPro e La synth se PosturoPro vous permet d imprimer un rapport d une page contenant trois types de
26. atu hA U An Je iD Autos se Cratanesnen L 3D Autoroute lever Fe Tt alu Jange Liste iorri bar bate Reisbototi Dern da trahe Vd 2 39 209 ces date sad toetteik Lentate gere Meerrr em b 7e Tale des torim haad Terp F sold uu X n D rua meet votent Q Poen um T D Qui ranerer n d Aacepote wie D ib Cerpegra V Toner Orsa Tamnei arm B ump mm Ma Oae Owai Version 004 3D Buts Dues tienne Trent Vsan Ses hetou 14 botrys tes E Tace dem pers LS b tatis sat reste on un LE M ux IMAGE 66 PARAMETRES FEEDBACKS Dans l ensemble de ces derniers onglets concernant le feedback vous pouvez param trer les r glages par d faut de chaque exercice gr ce la m me interface de r glage que celle pr sente lorsque vous cr ez un nouvel exercice dans Multitest Page 58 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 b Rapport de bug Pour nous envoyer un rapport de bug allez dans le menu puis dans le sous menu Envoyer un rapport de bug voir Image 67 r Av Envoyer un rapport de bug Envoyer un rapport de bug S v rit du bug Bug standard z Le but est de nous d crire votre probl me le mieux possible pour que nous puissions vous aider Dans quelles conditions avez vous eu un bug Comment pourrions nous le reproduire le plus simplement possible Commentaires IMAGE 67 RAPPORT DE BUG Page 59 Manuel d utilisation du l
27. c bles sont bien branch s D branchez alors l alimentation du plateau pendant 10 secondes fermez le programme Multitest rebranchez l alimentation et relancez Multitest Si le ph nom ne persiste contactez Framiral Page 8 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 b Pr sentation g n rale Le logiciel s ouvre sur son onglet principal Patient entour de violet sur Image 9 page 9 v Vubaent F gt tir 1 Fidar Me Oytors 2 commandes v MAL Jay Profil Complet lundi 26 mai 2014 07 92 7011 nar par type Tuer par siste S ance B1 04 21 03 7011 n 0942 S ance 98 04 03 2011 Sw 03 S ance 108 06 06 2011 Bean EN S ance 121 06 07 2011 un 0804 S ance 127 29 08 2011 Bie 090 S ance 141 03 10 2011 95 S ance 156 25 10 2011 413 S ance etes o ag m s VA 1008 Q ub Conc Vesonit 1130 IMAGE 9 FENETRE GENERALE MULTITEST ET ONGLET PATIENT Le contenu de cet onglet est r parti comme suit e Les onglets Patients pour le r sum puis Bilan R ducation ou Feedback pour les actions en Violet e Fiche patient non ditable en rouge e Historique des s ances effectu es en vert e Informations Commentaires R sum sur la s ance s lectionn e en bleu e Raccourcis vers les Bilans en orange Pour consulter le profil du patient cliquez sur Pro
28. dans la foule O pour la laisser sous contr le du centre de pression du patient 5 Affichage du d cor rue 6 Coloration des passants 7 Affichage des scores rep re de verticalit 8 Lignes de sol uniquement avec la rue 9 Silhouette du Patient 10 Etat du plateau 11 Pour lancer l exercice cliquez sur le bouton Lancer Exercice 13 voir Image 51 cadre bleu Une fois l exercice lanc pour l arr ter soit attendre la fin de l exercice soit cliquer sur le bouton Arr ter Exercice 14 voir Image 51 cadre bleu Une fois l exercice arr t vous pouvez faire un autre exercice avec les m mes param tres en cliquant sur le bouton Refaire Exercice 12 voir Image 51 cadre bleu Page 45 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Dirse Exerci Densee passants Vitesse pestants falie du patent Vitesse du patent 9 Afficher la rue X Colorer les passants V Scores Ji Lione de sol Sihouene patent g D fiterment Putesu Stybie Instabie i a o p MITT 029 m el Rotation Oa op Srrmdeten de 5ule Evitez les E E H 15 is elz passants dans Le rue et marcez A C susp ton que possinie R initialiser y LUE T Ko LASER B8 Ar 7 EN Cignotsnt Permanent Antouns MAUR 100 Aucune emeur Stalle Connect e Version 6 2 3 amp C IMAGE 51 SIMULATEUR DE FOULE VUE DU PRATICIEN Dur e d exercice 1 Densit des
29. des gt Kom oa MX X 20 Patient Bilan 2 r4 FeedBack aum i Li z P Li Examen 09h03 S ance 190 23 01 2012 irse d inarabilh Postale Sers Ant ro Post rieur o Sero M dio Lat rol x boe nhe CN Affiche les graphes u sense Antoine MARLER Aucune ereut Stable Connect Version 61360 IMAGE 17 COMPARAISON DE RESULTATS POSTUROPRO R sultats PosturoPro d un exercice avec gauche le bilan le plus ancien 1 Liste des diff rents types r sultats PosturoPro disponibles 2 Bouton affichant les graphiques r sultats choisis 3 Boutons permettant de choisir l exercice afficher 4 Bouton de cr ation du rapport PDF Pour l instant il n est pas possible de faire un rapport de comparaisons PosturoPro 5 Page 16 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 d Rapports d un bilan classique i Classique Nom du Th rapeute MARLIER Antoine Informations compl mentaires Kin sith rapeute 107 route du Plan 06130 GRASSE 09 51 372 472 Commentare Forte d pendance visuelle AM avant r ducation Est ce un rapport de C pendant r ducation apr s r ducation zoom par d faut Zoom statokin sigramme zoom g n ral actuel du rapport D zoom de 10056 Statokin sigramrme pubh 29 08 2011 13 4600 v L Continuer IMAGE 18 CREATION DU RAPPORT CLASSIQUE Inform
30. e 25 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 e Exemple d un Bilan Inclinaison M Muttest 6 Homer Ellen Op ons id Patent Meu m rH P De 74 Param tres DONS Ps S Bilan Plan Inclin Rain aterr ent Nm Sim RECTOR STIMULOPT D filement D Arme Cignotant Permaren Atant MASUER 1 AUCUNE eeu IMAGE 29 BILAN INCLINAISON DEPISTAGE DE CHUTEUR POTENTIEL Statokin sigramme 1 Param tres du Bilan Plan Inclin 2 Commandes Compteur et Plateau 3 Onglet des R sultats Classiques 4 Onglets des R sultat PosturoPro 5 Ce bilan consiste en un exercice unique semblable en fonctionnement et en temps un exercice du bilan classique La diff rence se situe dans le fait que le plateau va s incliner l angulation d sir e 2 ou 4 la moiti du temps d acquisition Il faut donc param trer la valeur de l inclinaison le sens Avant Arri re Droite Gauche et sp cifier l tat des yeux ouverts ferm s 2 voir Image 29 cadre bleu avant de cliquer sur Start pour lancer l exercice 3 voir Image 29 cadre rouge Une fois le bilan termin vous pouvez afficher les r sultats Pour ce faire s lectionnez l onglet 4 voir Image 29 cadre orange pour les r sultats classiques et l onglet 5 voir Image 29 cadre violet pour les r sultats PosturoPro NB Ce test a t tabli en collaboration avec le CNRS de Marseille dans le
31. ehors des 20 secondes 5 secondes de capture du centre de pression sujet immobile au centre 5 secondes de capture du centre de pression sujet d crivant des cercles jambes tendues A la fin de l exercice il en r sultera un chiffre en unit arbitraire sans chelle Plus ce chiffre est lev meilleur est votre sujet Ce chiffre permet galement de r percuter dans l onglet de menu le coefficient de sensibilit r glable Il est toujours possible de modifier manuellement ce chiffre gr ce au curseur voir Image 42 cadre vert Page 39 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 ii Vue du Sujet 0 20 5 Initialisaton 0 i er g Decrire un cercle en fermant les yeu 20 IMAGE 44 SENSIBILITE VUE DU SUJET c Cible i Vue du Praticien Cet exercice permet de tester la stabilit du sujet A la fin de l exercice il en r sulte un score en pourcentage exprimant le temps pass au centre par rapport au temps total de l exercice Il est possible de changer la dur e de l exercice 1 voir Image 45 cadre rouge la taille de la cible 2 voir Image 45 cadre rouge et la stabilit du plateau 3 voir Image 45 cadre rouge Pour lancer l exercice cliquez sur le bouton Lancer Exercice 5 voir Image 45 cadre bleu Une fois l exercice lanc pour l arr ter soit attendez la fin de l exercice soit cliquez sur le bouton Arr ter Exercice 6 voir Image 45 cadre bleu Une foi
32. el d utilisation du logiciel Multitest Version 004 ii Vue du Sujet 2 20 Ballons arr t s 044 IMAGE 58 GARDIEN DE BUT VUE DU SUJET i 3D Autoroute i Vue du Praticien Cet exercice traite principalement les cin toses Le sujet est plong dans un environnement routier virtuel et contr le sa trajectoire et sa vitesse gr ce son centre de pression Le praticien peut r gler les param tres suivants voir Image 59 cadre rouge Dur e de l exercice 1 Densit du trafic 2 Sensibilit avant arri re plus la sensibilit est grande moins le patient a besoin de se pencher pour faire acc l rer ou d c l rer la voiture 3 Sensibilit gauche droite plus la sensibilit est grande moins le patient a besoin de se pencher pour faire tourner gauche ou droite la voiture 4 Taille du r troviseur en pourcentage de la taille total de l cran 5 Taille des bandes 6 Climats qui s enchaineront al atoirement intervalle r gulier r glable 7 Dur e d un climat avant changement pour un autre al atoirement choisi parmi une s lection r glable 8 Environnements qui s enchaineront al atoirement intervalle r gulier 9 Longueur des tunnels 10 Stabilit du plateau 11 Page 51 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Pour lancer l exercice cliquez sur le bouton Lancer Exercice 13 voir Image 59 cadre bleu Une fois l exercice lanc pour l arr
33. est avant r ducation Est ce un rapport de pendant r ducation apr s r ducation zoom par d faut Zoom statokin sigramme zoom g n ral actuel du rapport zoom de 100 Statokin sigramme publi 03 05 2013 135819 IMAGE 32 CREATION DU RAPPORT CLASSIQUE Informations du Th rapeute remplies automatiquement 1 Commentaires faire apparaitre dans le rapport 2 Bouton cr ant le rapport PDF 3 Page 29 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 SANZ Julian D SBOY MULTITEST EQUILIBRE 6 1 28 101 a RN i Mesures d quilibre sur plateforme statique et dynamique F ARITERAL seance du 03 05 2013 13 58 19 Bilan Inclinaison Yeux ferm s 2 degr s arri re Sens arri re Inclinaisons 2 Yeux ferm s Taux de stabilit 85 1 Surface 8 04 cm Vitesse 24 mm s Dur e de restabilisation 4 5 sec Energie m dio lat ral 38 563 Energie ant ro post rieur X 70 645 Commentaires du th rapeute Avant r ducation Commentaires de best IMAGE 33 RAPPORT CLASSIQUE D UN BILAN INCLINAISON Informations du Th rapeute et du Patient 1 Commentaires 2 R sultats du Bilan Mouvement du centre de pression et inclinaisons de la plateforme en M dio Lat ral et Ant ro Post rieur et enfin Statokin sigramme 3 Page 30 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 4 R ducation a Lancer une nouvelle R ducation
34. fil complet Pour consulter un bilan ou exercice effectu double cliquez sur l exercice ou cliquez dessus pour le s lectionner puis sur cliquez sur Ouvrir et Visualiser Pour supprimer une s ance ou un exercice cliquez sur l ic ne de corbeille associ e ou sur l exercice supprimer pour le s lectionner puis le bouton Supprimer Pour effectuer rapidement un nouveau Bilan cliquez sur Nouveau Bilan Classique ou Nouveau Bilan Inclinaisons Pour effectuer une r ducation ou un exercice de feedback cliquez en premier sur l onglet voulu R ducation ou FeedBack puis suivez les instructions voir plus loin dans le manuel Page 9 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 c Le Volet Lat ral Sur la droite de la fen tre se trouvent les commandes du Multitest Cette partie peut se masquer ou se d masquer en cliquant sur le bouton Commandes droite du menu VERIN Pinta 6 G rer la pression et la position des diff rents v rins STIMULOPT D filement agp G rer le Stimulopt en vitesses et cycle de r ducation Poids Kg LASER Arr t Clignotant C Permanent G rer le laser clignotant et consulter e le poids du patient Page 1O Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 3 Bilan a Lancer un nouveau bilan Pour lancer un nouveau bilan sous l onglet Patient cliquez sur le bouton Nouvel Bilan Class
35. ge la stabilit du plateau 4 voir Image 47 cadre rouge Pour lancer l exercice cliquez sur le bouton Lancer Exercice 5 voir Image 47 cadre bleu Une fois l exercice lanc pour l arr ter soit attendre la fin de l exercice soit cliquer sur le bouton Arr ter Exercice 6 voir Image 47 cadre bleu Une fois l exercice arr t vous pouvez faire un autre exercice avec les m mes param tres en cliquant sur le bouton Refaire Exercice 4 voir Image 47 cadre bleu Vf Multitest 6 en Lies re Fichier Biin Ophtom 7 lt lt Commandes d 3 y n 9 Patent w ian 4 R ducation FeedBack 1 VERINS l Pneumatique Electrique R gler Sew m m c c r fx E Dur e Exerc TI 1 psv Orhouhe B ER 2 i mes pter ie oqcVyP mc c 4 LM STIMULOPT De filerment ga Q r j a i l25 81079m s eis Rotation PF ft Qo P m I aut percourr le zones du 15 5 1e cercie en allant sur Ip case verte Cycle 0 Le son indique que le suist est Reiitialiter PTE hors du cercle 2 D iu x G LA SER Pa N 9 Ame e Chgnotant Permanent Aucune erreur Stable C 2nnectes Q Vence G 1 Q IMAGE 47 CERCLE VUE DU PRATICIEN Dur e d exercice 1 Difficult taille de la bou e 2 Sens al atoire ou non 3 Stabilit du plateau 4 Refaire l exercice 4 Lancer l exercice 5 Arr ter l exercice 6 Page 42 Manuel d utilisatio
36. graphiques que vous avez choisis voir Image 21 et Image 22 e Le rapport d taill PosturoPro vous permet d imprimer un rapport de plusieurs pages avec pour chaque exercice que vous avez choisi le r sultat de tous les types graphiques voir Image 23 et Image 24 e La synth se PosturoPro Classique vous permet d imprimer un rapport d une page avec un type de graphique PosturoPro que vous choisissez ainsi que le rapport classique voir Image 25 et Image 26 Rapport Synth se PosturoPro ET Cr ation du Rapport Composez votre PDF Nom du Th rapeute CANT SAT uhar intormations compl mentaires Daun DEPI Je Ondelettes Pts d Haussdod Temps d Arralation Purssarces 9 Sens Antero Post rieut Sens Medio Lateral G n rez votre FOE Annuler gt dd d IMAGE 21 SELECTION SYNTHESE POSTUROPRO Informations du Th rapeute remplies automatiquement 1 Types de graphique afficher dans la synth se ainsi que le sens choisi 2 Bouton cr ant la synth se 3 Page 19 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 SANZ Julian prssov MULTITEST EQUILIBRE 6 1 28 101 Informations de test Ro in M decin prescripter Mesures d equilibre sur plateforme statique et dynamique FRRITWARL S ance du 07 07 2005 18 36 Stable Instable Yeux Ouverts Yeux Ferm s Optocinetique Yeux Ouverts Yeux Ferm s Opt cin tique vuv LAS Temps Annu Y l IMAGE 22 E
37. ie ermut Stable Connect o verson 61 351 IMAGE 12 BILAN CLASSIQUE Statokin sigrammes des exercices effectu s 1 Commandes Compteur et Plateau 2 Onglet de votre bilan 3 Onglet contentant les r sultats de votre bilan 4 Onglet contenant les r sultats PosturoPro de votre bilan le cas ch ant 5 Un Bilan classique consiste en une s quence de six exercices not s de A F Un exercice commence par 15 secondes pendant lesquels le mouvement du sujet n est pas enregistr pour laisser le temps au sujet de se mettre en place Ensuite pendant 30 secondes le mouvement du sujet sera enregistr Pour lancer un examen cliquez sur le bouton Start voir Image 12 cadre bleu Par d faut les exercices sont lanc s les uns la suite des autres automatiquement Si vous voulez lancer vous m me ind pendamment chaque exercice s lectionnez le mode Simple voir Image 12 cadre bleu Si pendant la s quence le patient chute vous pouvez en indiquer le sens au logiciel en cliquant sur les boutons Av G amp D et Ar voir Image 12 cadre bleu Dans ce cas s lectionnez l exercice que vous voulez lancer en cliquant sur son Statokin sigramme voir Image 12 cadre vert et appuyer sur le bouton Start voir Image 12 cadre bleu Page 12 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Une fois les six s quences effectu es vous pouvez afficher les r sultats Po
38. in La diff rence se situe dans le fait que le plateau va s incliner d s le d but la s quence et le rester jusqu la fin posture c Pr vention Chutes VP Muhtitest 6 fichier Sian Opoons A 59g X X Pr a Patient v Bilan Prevention Chute Made Nonam Mode Al atove inclinaison Param tres G n raux Pause stable sec Abbate Laterce Sec 5 min 0 25 cycles 15 n m el Rotation ni Q BULUM Dur s exercice mem Reisrutiahiser m Poids Kg Le Antone MARUER 100 Aucune erreur Stable Connect Version 61360 IMAGE 38 PREVENTIONS CHUTES Onglet Horodat 1 R glage du sens des inclinaisons en mode normal 2 R glage du sens des inclinaisons en mode al atoire 3 R glage du degr d inclinaison du plateau avec mode al atoire optionnel 4 R glage de la pause 5 de la latence 6 et de la dur e 7 de l exercice avec mode al atoire optionnel La pr vention chutes est semblable au plan inclin la diff rence que le plateau va s incliner attendre un certain temps pause 5 puis remonter attendre encore un certain temps latence 6 puis s incliner nouveau et ainsi de suite jusqu la fin de l exercice 7 Page 33 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 l existe deux modes pour le choix du sens de l inclinaison Le premier est le mode normal dans lequel vous pouvez choisir d incline
39. iquant sur le bouton Refaire Exercice 5 voir Image 53 cadre bleu M Multitest s l NL 7 Fever Bien Options 7 lt lt Commandes VERINS Pneumatique Electrique a g fx p s Ead e E S r gt Daposton Lgne honzomaie a Y Nombre de quies t met rstere t sa TocyPST I i D filerment ag a 15 1 079 m s ele Rotation s agn m leu de quibes Sislomez entre les 115 55 quiles gu tates s toutes Ps tes Eu R mtialiser Cycle i0 Poids Kg LASER 9 Ame Cignotant L ax KA Permanent k D f d 35 P UR on e Ld Amtovre MARLIER 100 Aucune erreur Stable Connect V rin i 62 360 IMAGE 53 JEU DE QUILLES DE VUE DU PRATICIEN Dur e d exercice 1 Disposition des quilles 2 Nombre de quilles 3 Stabilit du plateau 4 Refaire l exercice 5 Lancer l exercice 6 Arr ter l exercice 7 Page 47 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 ii Vue du Sujet IMAGE 54 JEU DE QUILLES VUE DU SUJET h 3D Labyrinthe i Vue du Praticien Cet exercice repr sente un plateau type Freeman dont les inclinaisons sont la reproduction des inclinaisons r elles du plateau Multitest en mode instable ou l excentration du centre de pression mode stable C est un exercice ludique durant lequel le patient pourra amener ses billes au centre du plateau o
40. ique ou Nouveau Bilan Inclinaison voir Image 10 cadre rouge Vous pouvez galement s lectionner l onglet Bilan voir Image 1O cadre vert Sous cet onglet cliquez sur le bouton Nouveau Bilan Classique ou Nouveau Bilan Inclinaison voir Image 11 cadre rouge Un nouvel onglet va s ouvrir contenant la visualisation du bilan choisi wes K v B er imperi nee 2 mettre MARLIER Antoine 8 H B 27 ans Profil Complet 4 e o a B E lundi 13 octobre 2014 c Y E 5 rmt STIMALONPT terne CO is c be LASER ET ALL P IMAGE 10 LANCER UN NOUVEAU BILAN PAR L ONGLET PATIENT ETI 4 v e mom v Mn i eea v edi vs pun Vrssaratupw Pier brique i 2 n MARLIER Antoine c B A E lt 27 ans Profil Complet E o a BE lundi 13 octobre 2014 r amp Lei adi LASER P orm a xw fea Wu b dual IMAGE 11 LANCER UN NOUVEAU BILAN PAR L ONGLET BILAN Page 11 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 b Exemple d un bilan classique Vae d Fhe San Opnons Commandes e F m Icom 100 7 Patient Bilan 1 L R ducation 1 FeedBack VERINS He Late m ert Port Fresh un jt STIMULOPT D filement ag Rotation Op f L3 tie R itaser Cyde Q0 Mode b sequence Posi Agi LASER impie m 9 Ani Tus PD C Chgnceant A Permanent F e 1 Antoine MARLIER hutut
41. lans Epaisseur du spaghetti Epaisseur de trait du statokin sigramme Eteindre l cran lors de tests optocin tiques Eteint l cran lorsque le Stimulopt est en fonctionnement Distance Stimulopt mur indique la distance du Stimulopt au plan de projection afin de pr ciser la conversion de vitesse angulaire s en vitesse lin aire m s Posturo Pro Indiquez le chemin vers l ex cutable du logiciel Posturo Pro le cas ch ant 98 Paranie z mr on Environnement Effets Sonores G n ra c i Son de d pan d aquisition de donn es Bian on de En d euvercice Flan Son de 5n de Ban inssique 2 0 00 Musique de descente remo nt e de la plateforme Inchnason Reeducation R ducations Feedback Sersibet Cite Cercle Halton JD Foule JD Quiles 30 Laby iD Buts Choit un son pour l l ment s lectionn 10 Autoroute L Son par defaut c uU IMAGE 63 PARAMETRES SONORES L onglet Effets Sonores dans le cas o le son est activ vous permet de changer les diff rents sons mis par le logiciel lors de certains v nements Il vous suffit de s lectionner le son changer puis de parcourir vos dossiers choisir un son afin de trouver un son de remplacement que vous pouvez tester en cliquant sur le bouton Play Page 54 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 r Facere L
42. lass aUe ana 17 e Exemple dun Bilan Inclinaison ssseeessoessssocessooeessoesessocsssooeessoosessoesessoessssoressooeessoessssoes 26 f R sultats d un Bilan Inclinaison eessoeesseoeessooesssocssssoesssooeessoosessoosessoeessooeessoosessoesessoesssoe 27 g apports d un BOISSONS a a 29 MIRE QUCION n nel 31 a Lancer une nouvelle R ducation sesssseeessssoeessssooeeesssocsesssooesesssooessssooesesssooesesssoesesssoe 31 MM PENNAC aiaa E E E 32 ME Treven NU ri a A a na de 33 d R ducation Impulsionnell ssss ss hist 34 e R ducation Otolithique sseeesseoeessooesssoeesseocessooeessoesessoessssoeessoosessoeeessoesssooressoeeessoessssoes 36 MM 0 HR 37 a Lancer un nouveau Feedback ssssssoesesssoeeesssoocsesssooesesssoceesssooesesssoeessssooesesssooeeesssoeseessoe 37 SEMIS M ae den ad 38 e EEG RETE 40 0 TE 42 JM eR TU EE A 43 n ope Smeur de FoUlB s EDGE UE PURUS EDU 45 dj sb eJeu e CUS mI NU NE DUM 46 DE PL Mele REA NETTE 48 Mu 3D Gorden de DUR eism tun ivt ence Un trat o IE ei DM 50 MEC PLI ADO POUR TUE QT OD ET 5 E i REESE 53 e MM POMEN a da ad D D bi dde 53 D Rappori de DU tes de te tai ti tt tn tte 59 U LES mel ce arn ER E EEEE 60 1 Rechercher et installer des mises jOUr essssssoeeeesssssooeceesssssoocecesssssooceeeessssooocesssssssooeeee 60 Version 004 Page
43. n du logiciel Multitest Version 004 ii Vue du Sujet IMAGE 48 CERCLE VUE DU SUJET e Ballon i Vue du Praticien Dans cet exercice le patient doit d placer la chaussure rouge repr sentant le centre de pression du patient pour toucher le ballon de football Chaque fois qu il est touch par la chaussure le ballon de football se d placera selon les param tres fix s par le praticien S il n est pas touch pendant un certain temps r glable le ballon se d placera alors automatiquement Le score correspond au nombre de ballons touch s par rapport au nombre de d placement du ballon Le praticien peut r gler les param tres suivants voir Image 49 cadre rouge Temps de jeu 1 Difficult taille du ballon 2 Distance entre deux mouvements de ballon chelle arbitraire peut tre d finie en al atoire 3 Temps entre deux mouvements de ballon s il n est pas touch unit de demi seconde 4 Aire de d placement du ballon taille et orientation 5 Etat du plateau stable instable 6 Pour lancer l exercice cliquez sur le bouton Lancer Exercice 8 voir Image 49 cadre bleu Une fois l exercice lanc pour l arr ter soit attendre la fin de l exercice soit cliquer sur le bouton Arr ter Exercice 9 voir Image 49 cadre bleu Une fois l exercice arr t vous pouvez faire un Page 43 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 autre exercice avec les m me
44. nean 28 Image 32 Cr ation du Rapport Classique aec nn 29 Image 33 Rapport Classique d un Bilan inclinaison nr 30 Image 34 S lection de l onglet R ducation 4 eee eee eee eee esee eese eene eese eene oeste e enses ette eaae 31 mage 29 Men dqEPQUCOITIDE e eua ene n en D T vim cineri dre Fo Nota Fir ti 31 Image 36 Ic nes des R CIDOGHIONS iion tei C rita iei oim Puties teste tdi est ed es a 32 fuere MeV d Plan elt PE e e eenean aeeai aeee Ene aE r Eein 32 image 38 Preventions Chutes LES SR a ini raek r ii pi are A Perder Gt dem a n Pr ID 33 Image 39 R ducation Impultionnelle nes 34 mage 0 OOTGIBIDGUS S p ENIRO ERREUR E INE CIS RENE ENNIUS HER MUNI IU UI METUENS 36 Image 41 S lection de Tongler FeedBack nn RINEF NE EUREN REN ER ETE RUN RURURONN EEERTN ON IAUE 37 lindadge 42 Menu Feedback ane aa des eo no a ie 38 Image 43 Sensibilit Vue du praticien esssssessseoeessooeessoeesssocessooeessoeeessoessssoressoeeessoeesssocesseoeessoesessoeeesseo 39 Image 44 Sensibilit Vue du Sue nnssdi ares essaie eques eue by aeo ee eH Une a Nap secs 40 image 45 Cible vue du DFOFHNCIGTD ns VIN EXE DUNS ENCE EXE NUR IRE EUN DINE NU NATENEU CEN SRERNE TES NAUES Fe iiaa 41 image 46 Cible VUS du Uje beriani ir Ext EEUU SE EIU p dix Ir pm MN IEEE 41 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 lindoe 47 Cercle vus d Praticien sid tati pi i Purtiers i Ni
45. ogiciel Multitest Version 004 Ill MISE A JOUR 1 Rechercher et installer des mises jour Peu importe votre logiciel FRAMIRAL il vous suffit d aller dans le menu et de cliquer sur Rechercher les mises jour voir Image 68 cadre rouge Licence Rechercher des mises jour Envoyer un rapport de bug Ouvrir le dossier des param tres utilisateurs Ouvrir le dossier contenant les logs IMAGE 68 RECHERCHER DES MISES A JOUR Ensuite regardez le composant de mise jour en bas de la fen tre du logiciel a Cas 1 Votre logiciel est jour b Cas 2 Des mises jour sont disponibles Cliquez alors sur ce composant pour faire apparaitre diff rents choix possibles Page 60 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 aC OT RENTE t La LEE LJ A uio a yr gt E LE NE dat E i ha 0 23 M Pa LATE xum tyr sou eg e le at pe harger et mettre jour maintenant Voir les changement de la version 1 0 17 T l charger et mettre jour maintenant vous permet de t l charger et d installer automatiquement la derni re version en date Une fois que vous avez cliqu sur ce bouton ne touchez plus rien tout se fait automatiquement Voir les changements de la version XX XX XX vous permet de voir la liste des modifications apport es entre votre version et la version XX XX XX Changement de la version 1 0 17 Ici apparaitront les nouvea
46. on 004 Le PESTE m S vous tes connect Internet chquez sur be bouton pour faire une demande de cl Faite une demande Sanon veuillez nous contacter et nous communsquer la cle client ci dessous Cl dient 09331 27480 92871 91661 O famia 7 venter si une de est disponible Cl valide 6103 jours soit jusqu au 1112030 IMAGE 3 CLE DE LICENCE DU LOGICIEL c Cas du PC avec plusieurs sessions Pour chaque nouvelle session d utilisateur veuillez suivre les instructions a et ventuellement les autres param tres du logiciel si n cessaire car les param tres sont propres chaque utilisateur Windows Page Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Il UTILISATION DU LOGICIEL 1 Lancement du logiciel Lancez le logiciel gr ce l ic ne Multitest int gr dans FramiGest Multitest IMAGE 4 ICONE SOUS FRAMIGEST Si un patient est pr sent sur la plateforme ce moment l un message peut apparaitre Veuillez lib rer la plateforme puis appuyez sur ok afin d effectuer le tarage ou appuyer sur Annuler pour garder les valeurs enregistr es lors d une pr c dente s ance error MT17 Annuler IMAGE 5 TARRAGE ll vous permet de d cider entre une nouvelle calibration du plateau vide faire descendre le patient et la restauration du tarage pr c dent cliquer sur Annuler le patient peut alors rester sur les empreintes du plateau
47. r le plateau toujours dans le m me sens Pour ce faire cliquez sur la case correspondant au sens choisi dans le mode normal 2 Vous pouvez galement choisir d alterner entre gauche et droite ou avant et arri re pour ce faire cliquez sur les deux cases correspondant aux deux sens choisis dans le mode normal 2 Le second est le mode al atoire dans lequel le plateau s inclinera al atoirement dans l un des sens que vous aurez choisi Pour ce faire cliquez sur les cases correspondant aux sens choisis dans le mode al atoire 3 Vous pouvez galement activer le mode al atoire pour le degr d inclinaison le temps de pause et la latence en cochant la case Al atoire c t du curseur correspondant Servez vous en suite des deux curseurs pour r gler le Minimum curseur du haut et le Maximum curseur du bas de la fourchette dans laquelle seront choisies les valeurs chaque inclinaison du plateav d R ducation Impulsionnelle aF Muttitest 6 fichier Bilan Opoons 7 Bilan i R ducation 1 FeedBack Reeducation Impulsionpa Mode XMatoce J LOmpit Ayant Amer Droite Gauche Haut Bas Avestcire Pression ban Abatcwe Defilement Laterce ec j zd A a T o D T D cycles i57A AS mes o o Dur e eerpos pm Rotation a Q gt PERGE Reirmitialiset Cyde 0 Poids Kg uw i J i NEES rtare MARLUFR 100 IMAGE 39 REEDUCATION IMPULTIONNELLE Page
48. rdien de but i Vue du Praticien Le patient incarne ici la paire de gants qui lui permettent d arr ter les ballons tir s dans sa cage Le praticien peut r gler les param tres suivants voir Image 57 cadre rouge Dur e de l exercice 1 Vitesse des ballons 2 Intervalle de temps entre les tirs 3 Taille des gants 4 Stabilit du plateau 5 Pour lancer l exercice cliquez sur le bouton Lancer Exercice 7 voir Image 57 cadre bleu Une fois l exercice lanc pour l arr ter soit attendre la fin de l exercice soit cliquer sur le bouton Arr ter Exercice 8 voir Image 57 cadre bleu Une fois l exercice arr t vous pouvez faire un autre exercice avec les m mes param tres en cliquant sur le bouton Refaire Exercice 6 voir Image 57 cadre bleu 0 Multitest Fichier Bilen Ophom 1 Dome Exercice Vitesse der ballons irtessle Ses tira Taille des gants aeu e Stadie z 13 A 079 m s Rotation ago Gardien de Buts Aritez tout let e135 ele rs h vitisghset Pack Ko ntcine PARLER 10008 Aucune erreur Sable Connect ervan 01360 IMAGE 57 GARDIEN DE BUT VUE DU PRATICIEN Dur e d exercice 1 Vitesse des ballons 2 Intervalle de temps entre les tirs 3 Taille des gants 4 Stabilit du plateau 5 Refaire l exercice 6 Lancer l exercice 7 Arr ter l exercice 8 Page 50 Manu
49. s l exercice arr t vous pouvez faire un autre exercice avec les m mes param tres en cliquant sur le bouton Refaire Exercice 4 voir Image 45 cadre bleu Page 40 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Duree Enercice Defilement ago fasza ES TTEN Rotation ID E faut reuter au mikeu de l cibis jas a B Um gon vous ex que E T ksgnement ou le t nprochwment Gs centr e de la obie Poids Kg ntane MARUFR 100 Agcune erreur Stable Connect Yerson 61360 IMAGE 45 CIBLE VUE DU PRATICIEN Dur e d exercice 1 Difficult taille de la cible 2 Stabilit du plateau 3 Refaire l exercice 4 Lancer l exercice 5 Arr ter l exercice 6 ii Vue du Sujet IMAGE 46 CIBLE VUE DU SUJET Page 41 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 d Cercle i Vue du Praticien Dans cet exercice le patient doit d placer la repr sentation de son centre de pression point vert sur la bou e de sauvetage en suivant le sens indiqu par la case verte A la fin de l exercice il en r sulte un score en pourcentage exprimant le temps pass sur la bou e par rapport au temps pass dans l eau Le praticien peut r gler la dur e de l exercice 1 voir l Image 47 cadre rouge le sens de d placement de l objectif al atoire ou non 2 voir Image 47 cadre rouge la largeur de la bou e difficult 3 voir Image 47 cadre rou
50. s par le menu Options D esee scere esee eene eene eee eene eese rennes serres 4 IMAGE 2 Param tres en Eolo SENTIO ETT ET TOO DEDE 5 Image 3 Cl de lic ce du logiciels sni indo ttes ti in imag 4 icone SOUS FramiG BS ad a E S a aN GN RE 7 Mageo T E a oo ee ie elite ii idinn 7 inadge CO Re ee ts 8 Image 7 Connexion par la barre OUAIS een ss dhssn NE PNEFAN UP EUR KCN UE DINE ARES 8 Image 8 Connexion par la menu Fichier 3 rores ee hids FEE NE FO YN RV Ee hernie Eo VE DUd pa e VE Vas 8 Image 9 Fenetre G n rale Multitest et Onglet PATIENT nr 9 Image 10 Lancer un Nouveau bilan par l onglet Patient D ss 11 Image 11 Lancer un Nouveau bilan par l onglet Bilan D nr 11 imags laS Bilon Cass gU de T E sise 12 Image 13 R sultat Classique d un Bllan Classique sseesesssooeesssooeeesssoocssssooeeesssoocesssooeeesssooesesssocsesssooessso 13 Image 14 R sultat PosturoPro d un Bllan Classique 4 eere eese eee eere eee eene een eene etn seen 14 Image 15 Onglets de COMPOOISONS donnee daiatos salons selles Len doit etes io 15 Image 16 Comparaison de R sultats Classiques ssseesssoeessooeessocesssocesseocessooeessoeeessoessssoeessooeessoeeessoeesseo 15 Image 17 Comparaison de R sultats PosturoPrO essseeesesssooeesssooceesssocessssooesesssoceeessooceesssooesesssoesesssooesess 16 Image 18 Cr ation du Rapport Classique
51. s param tres en cliquant sur le bouton Refaire Exercice 7 voir Image 49 cadre bleu Drheoote Critartce Sera van Gauche y J Drode r1 AR 909 nee E Fs Plates Stable is LATS m4 ele env I D taut amp echer dats Le ballas Un on vous ique que lat touch ie baton Antowe MARIER 100 Aucune exse Stable Cosnect M ron 861360 IMAGE 49 BALLON VUE DU PRATICIEN Dur e d exercice 1 Difficult taille du ballon 2 Distance du d placement du ballon 3 P riode entre deux mouvements du ballon 4 Aire de d placement du ballon 5 Stabilit du plateau 6 Refaire l exercice 7 Lancer l exercice 8 Arr ter l exercice 9 ii Vue du Sujet IMAGE 50 BALLON VUE DU SUJET Page 44 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 f 3D Simulateur de foule i Vue du Praticien Cet exercice traite principalement les maux survenant lors de l immersion dans la foule Les diff rents r glages permettent de cr er divers environnements tels que la foule en ville ou la foule sans rep res de verticalit Le praticien peut r gler les param tres suivants voir Image 51 cadre rouge Dur e de l exercice 1 Densit des passants peut tre al atoire 2 Vitesse de d placement des passants peut tre al atoire 3 Taille du patient dans la foule hauteur de cam ra 4 Vitesse de d placement automatique en avant
52. sturoPro Cliquez sur l onglet vertical gauche R sultats PosturoPro Page 13 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 wr ues 6 chier Bilan Options lt lt Lammandet gt ELA EEE G m M 24 4098 7 Patient Bilan 1 R ducaton v FeedBack VERINS Pneumatique Electrique Menu R sultats Classxjue at E e ST x a R ustement Porda fressee S ance 190 X 23 01 2012 D tilement ago o 115 s 1 079 ms o Rotation G a P m 1 i hd R initialiser Cycle 0 Ondeleties Pts dHaussdort e 5 Sens Amt ro Fost neut Sens M co Lat ral Poads Kg LASER Ps 9 Arret LI y 73 s Chonotant 9 103 pos Permanent x Ve Exporter donn es CSV Affiche les graphes Rapport pdt Anto me MARLIER Aucune eneu Stable cCoenect 9 Version 6 1 5360 IMAGE 14 RESULTAT POSTUROPRO D UN BILAN CLASSIQUE Graphiques r sultats PosturoPro du sujet de chaque exercice 1 Liste des diff rents types r sultats PosturoPro disponibles 2 Bouton affichant les graphiques r sultats choisis 3 Bouton de cr ation du rapport PDF 4 Le choix d affichage vue d ensemble ou zoom sur une s quence 5 Vous pouvez choisir le type de r sultat Indice d Instabilit Posturale Analyse Fractale etc afficher en les s lectionnant dans la liste 2 voir Image 13 cadre rouge Ensuite cliquez sur le bouton Afficher graphes
53. t Nous vous conseillons de laisser ce curseur sur la 2eme position en partant de la gauche Page 56 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 Les Onglets suivants correspondent aux param tres par d faut de chaque exercice de feedback treasee nim Sensiblite Cratonenen Cile Hiet Sent Eit Seres Due durmest IAA sj our Te LC Ortadi d un deos uen el Onmass Onmass Ve bastier Ve butse Carte Cn te net Patri 30 Mode 30 fond 17 Quen 1p Quare MW unm M uy HF aa d alte n autem Cratonsenen 3D Foule Cratonvenemn 20 Ousles eere Lee Tet onm tet Son Thn Bhn Amae Amae beinst beinst Rasks atina Dado basses eus CET i L 5 V dz 22 04 4 Vedi 2850 Dass kanis mir Perdre rentre ie midi ier perma r e me Does dig mmie Dee Db Mun m je 3e m tat eae Talia ni paan ll Lire eae Min basse e patient Rudi bus su 0 0 Matite le rue V tobowr im penat Sera bo R iD iay M Ligues de nd T Vivam patient 3D isy D sm uas aie 0 a 0 sm iU ass AD Assez DEN mm ve LL EE Page 57 Manuel d utilisation du logiciel Multitest rwiran remm 30 Lsby rwicas emm Wet emet NS tt t et Tt lw lw Omas Omas der bete 7 bar al Paerk eratis Manche ati Dues tienne eur Vd 2 39 242 Vd 2 39 12 rootresh rootrask Moster cm Dm I 44 paida Le be bhri wrede Cb erae Tace des bie moe Vrae hat bat Li D ius D u ID Qul d Jic f ssa ste re
54. titest i Version 004 Fx As V CEN OS9 DO0 0 1 E 1 Tr M fone o I Environnement Inclinaison np nera Dur e f une pause 51 tets Sonores gt Untes de surface m L Bilan Etat du laser Cli notarit lassique TE Exercice par d faut R education Sera avant ET MIEL Feedback Quiche one Sensibiuite zT Were cit e nclinarson 4 Lercde Yeux ouverts ferm s IMAGE 65 PARAMETRES DES BILANS INCLINAISONS Onglet Bilan Inclinaison Onglet FeedBack Dur e d une pause Intervalle au d but de l exercice pendant lequel la position du sujet n est pas enregistr e Unit de surface Unit d expression des surfaces dans les r sultats Etat du laser Comportement du laser lors de tests en yeux ouverts Sens inclinaison et tat des yeux par d faut En cliquant sur la section Feedback en gras vous s lectionnez l cran de projection 1 ou 2 vous de comprendre celui qui correspond votre cran principal et celui qui correspond l cran projet en fonction des indications en dessous du s lecteur Le curseur de qualit des ombres va d finir les d tails du graphisme en 3D tre incompatibles avec cette fonction Le curseur compl tement droite est les ombres sont tr s fines et d taill es Attention cela demande une carte graphique puissante Le curseur tout fait gauche et il n y a pas d ombre certaines cartes graphiques peuven
55. u suivre toutes autres consignes du praticien Le praticien peut r gler les param tres suivants voir Image 55 cadre rouge Dur e de l exercice 1 Nombre de billes 2 Mode Labyrinthe 3 Taille des billes 4 Stabilit du plateau 5 Pour lancer l exercice cliquez sur le bouton Lancer Exercice 7 voir Image 55 cadre bleu Une fois l exercice lanc pour l arr ter soit attendre la fin de l exercice soit cliquer sur le bouton Arr ter Exercice 8 voir Image 55 cadre bleu Une fois l exercice arr t vous pouvez faire un autre exercice avec les m mes param tres en cliquant sur le bouton Refaire Exercice 6 voir Image 55 cadre bleu Page 48 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 0 Multitest ficher Bien Options e y x 7 Patent Dur e Eretoce Nombre de bulles Mode lstynntne lade des biles 01 o br Labynnthe Amenez le bile au ns ji le R iritialites Posts A Amcmwwe MARUER 1009 Aucune erreur IMAGE 55 LABYRINTHE VUE DU PRATICIEN Dur e d exercice 1 Nombre de billes 2 Mode Labyrinthe 3 Taille des billes 4 Stabilit du plateau 5 Refaire l exercice 6 Lancer l exercice 7 Arr ter l exercice 8 ii Vue du Sujet IMAGE 56 LABYRINTHE VUE DU SUJET Page 49 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 i 3D Ga
56. ur ce faire s lectionnez l onglet 4 voir Image 12 cadre orange pour les r sultats classiques et l onglet 5 voir Image 12 cadre violet pour les r sultats PosturoPro c R sultats d un bilan classique i R sultats Classique Cliquez sur l onglet vertical gauche R sultats classiques w Exte r Ben Ophons 7 Commandes Ku E M Y T T 9 Patent Bilnd i R ducation Feedlack VERINS Menu 708 86 744 R sultats Classique Renuitats Posturc ro D B E c F Damen 00h Stable instabie Stable instable Stable instable S ance 130 ZX Yeux ouverts Yeux ferm s Optocin tique 2301 2012 19 1 cm 21 4 cm 10 7 em 33 mm s 92cy mms 3 7 em zm cm 34 mm s 29 mm s 16 mm s mm s 3 cm 3 3 Ji3 5 029m el D B E C E EEA Stable instable Stable Instabile Stable X instable Rotation apo m afise ee R initialiser Cycle 0 Poids Kg LASER PE 9 Arret E i Chgnctant ia ux Permanent L 7 ts VU NN EI Anoe MARLIER Aucune emeu Stable Connect Q een 61580 IMAGE 13 RESULTAT CLASSIQUE D UN BILAN CLASSIQUE Taux de stabilit du sujet de chaque preuve 1 Vitesse et Surface parcourue par le centre de pression du sujet 2 Degr d utilisation des entr es sensorielles Somesth sie Vision Vestibule et D pendance visuelle du sujet 3 Bouton pour l export des donn es et la cr ation du rapport PDF 4 ii R sultats Po
57. ut s inclues dans la mise jour Mettre jour maintenant Fermer Vous avez juste cliquer sur Mettre jour maintenant pour que tout se fasse automatiquement c Cas 3 Il est impossible de chercher les mises jour Il peut tre impossible de rechercher les mises jour pour plusieurs raisons gt Vous n avez pas de connexion internet vous pouvez v rifier en lan ant une page internet gt Vous avez une connexion internet mais une s curit pare feu antivirus tr s puissante qui emp che la mise jour Page 61 Manuel d utilisation du logiciel Multitest Version 004 IV PRECAUTIONS D EMPLOI POUR L UTILISATEUR 1 2 3 4 5 6 7 8 Possibilit d crasement des orteils par les ailerons du plateau contre les but es par l interm diaire du v rin lectrique quand celui ci est en position d l vation Pr vention de l utilisateur dans la notice ne pas poser les pieds sous les but es de la plate forme lorsque le plateau mobile est en position basse et instable Possibilit d crasement des doigts lors de la descente ou de la mont e du plateau au niveau du pantographe mu par le v rin lectrique situ sur le plateau inf rieur la base Ne rien introduire au niveau de ce pantographe qui risquerait de g ner le fonctionnement du v rin lectrique Possibilit de chute ou de d stabilisation lors de la descente ou de l inclinaison du plateau mobile l
58. v Eat cen Ta dicus ur idi vei esetere astas e Pcr PRU Dus 42 moge 40 E erde Vue SUR EDITT TTD ID T D T 43 Image 49 Ballon vue du Pratcieli eese Un ERE a ne ot 44 Mage 50 S Baone SUIT a gud M OTI MENU PUE 44 Image 51 Simulateur de foule vue du Praticien nn 46 Image 52 Simulateur de foule vue du sujet 111 elle eee e eee eese eee eese eene eese eene serres 46 Image 53 Jeu d quilles de vue duU PFaliciehlu ees eee vete tisse distinctes 47 Image 54 Jeu de quilles vue du SUJG siete rbi Vine Ee UE XE ENeU et IN eia ir In iiv Penes INN Ile exe EeoPIRN Fit oe V D dae EeE 48 Image 55 Labyrinthe vue QU PEOTICIGEL ers inre eor E QUERY S Ert Pero Su Tu eE Fre TF ee Ese Funk Eee b leen Erve Tur Else E Pee Ee Pure Eve UR DEEP UNE 49 Image 56 Labyrinthe vue du sujet cti ns eEFES AVES EQOWP ERSTE EXPIS ATO ea RETE REEL UU SY vKOESPSY MEA Te Ew E E evRUS 49 Image 57 Gardien de bur vue du Praticien uoces eI eye Repone e RENTEN Ur AUNN REPE YN EA Up EE PS ERERTVE AN NERURN CEN ATR VEU EU UNE ds 50 Image 58 Gardien de but VUBJJIUSUI Boe HERE CURE ERR D on ani 5 Imadge 59 Autoroute vue du PrAtICI m ice see IRSSHEVISESNENNASECIREREN ENSE URINE DIS RERO EE SRURENU SERE NS u ERER EDEN essences 52 Image 60 Autoroute vue du SUR otia AIMER eEER COE a NECS a UR Do ve veR NE EI DU tener STER E ec VIXI eR le s 52 image 0l Afficher les Param tres suec eiie rt odisse m e fv disse END ENE Ur Pee NEUES 53 Image 62

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Emerson MW8775W Microwave Oven  Whirlpool ED22MM User's Manual  Untitled  Series K, T, TK, TA y KC Instrucciones de operación y  Cisco Unity VM, 300 users (w/ 16 sessions, no media-orderDVD)  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file