Home

Manuel de l`utilisateur

image

Contents

1. 4 Tables Options About Save form contents for future use M also save table definitions Load saved form contents L myconfig ini Load Include the following optional components W Standard errors M Frequencies Status configuration was saved to L myconfg n Help ADePT proc de un certain nombre de v rifications sur les donn es entr es par l utilisateur et fait appara tre un message d erreur ou d avertissement d s lors qu il d tecte un probl me relatif aux donn es Certains de ces probl mes ont un impact imm diat sur tout le processus tandis que d autres entra nent l criture de messages d avertissement ou de remarques dans un fichier sp cial qui se pr sente l utilisateur en m me temps que les tableaux Si une erreur est d tect e dans le fichier de l utilisateur un bouton sp cial intitul View errors appara tra dans l cran de d finition des tableaux tape 4 E ADEePT Automated DEC Poverty Tables 0 4 Tables Options About Feasible tables Taed o Table 4 3 Table 4 7 Table 4 11 Table 4 12 Table 4 13 Table 5 1 Table 6 1 Table 6 3 Figure 2 1 Figure 5 1 Figure 5 2 Figure 5 3 Figure 5 4 Selected tables Notifications Table 2 1 Add all gt gt Table 2 2 Table 3 1 Add gt Table 3 2 Table 3 2a lt Remove Table 3 3 Table 3 4 R ma Table 3 5 D lt lt hemoveal TEE 3e
2. Cette erreur intervient g n ralement si le fichier final n a pas t ferm lors de sa derni re utilisation avec ADePT ou s il est en cours d utilisation par un autre r seau ADePT n est pas en mesure de modifier ces fichiers bloqu s Pour r soudre le probl me Fermez l application qui utilise ce fichier Excel or Donnez un autre nom ce fichier Si un fichier ne peut tre cr l endroit sp cifi par exemple sur un CD Rom ou un disque DVD en mode lecture seule ou dans tout autre syst me de fichiers refusant l acc s l utilisateur recevra un message similaire sugg rant de choisir un autre support ou une autre destination pour sauvegarder le fichier Si les tableaux cr s en format XML peuvent tre import ais ment dans de nombreux paquets informatiques l inverse n est pas vrai ADePT ne peut modifier que les fichiers XML qu il a lui m me cr s II convient de noter que si un fichier XML con u sous ADePT est ouvert dans Excel puis sauvegard m me sans aucun changement il est consid r comme ayant t sauvegard sous un format diff rent ADePT saura d celer cette situation et en notifiera l utilisateur Pour l viter il est conseill de ne pas modifier ou travailler sur les fichiers produits par ADePT avant que l ensemble des tableaux de r sultants ne se trouvent dans le fichier final La seconde tape vise int grer les variables pr sentes dans les donn es de l utilisateur avec
3. e Required variable s not specified Can not proceed Un autre type d erreur consiste d finir une variable manquante dans un ou plusieurs des bases de donn es de l utilisateur Si cette variable est requise ADePT s arr tera et fera savoir l utilisateur que la variable requise manque par le message suivant x Error household ID is missing in L Ukraine 2003_ind dta Toutefois si la variable manquante est optionnelle ADePT poursuivra comme si la variable n tait pas sp cifi e et un message d erreur sera inclus dans le fichier d tat ADePT v rifie que les variables sont bien num riques et signale l utilisateur si les variables sont du type cha ne de caract res nouveau de m me que pour la v rification pr c dente ADePT ne s arr tera que si les variables requises sont de la mauvaise cat gorie x Error Required variable Urban or rural not found or is of string type Si une variable de type caract res est sp cifi e dans l un des champs optionnels ADePT continuera de proc der une erreur sera incluse dans le fichier d tat et tout tableau utilisant une telle variable sera invalid ADePT v rifie que le nombre de valeurs distinctes d une m me variable se situe dans un intervalle attendu Si ADePT d tecte que le nombre de valeurs uniques enfreint ces conditions un message d erreur est envoy l utilisateur X Error Number of distinct values in rconsagg must be
4. Table 3 6a View Errors Table 4 1 Table 4 15 Poverty by Age Groups Table shows the poverty rates headcount the share of the poor and the share of population by the age of an individual respondent The poverty statistics are shown for all selected years The table can also show the change in headcounts proportion of the poor and the proportion of population between the user specified pears Statistics are displayed for each poverty line Rows Age categories Total grouped by the poverty line Columns Selected years changes grouped by poverty rate distribution of the poor and Status Select tables from the list of feasible tables Help Reset Cancel lt Back Finish Un clic sur ce bouton ouvre un fichier contenant les messages d erreur d avertissement ou de notification Si aucune erreur n est survenue le bouton n appara tra pas sur cet cran mais les remarques et avertissement seront toutefois r pertori s dans une feuille sp ciale intitul e Notifications dans le tableau de r sultat Si la liste des tableaux r alisables ne fait pas appara tre le tableau que lutilisateur s attend voir la v rification du fichier de messages d erreurs pourra aider comprendre pourquoi le tableau n est pas r alisable Exemple ADePT ne permettra pas l utilisateur de continuer si les variables requises ne sont pas sp cifi es Si tel est le cas ADePT le signalera par un message du type
5. entr e dans le champ s applique la figure 2 1 seulement et n affecte pas les autres tableaux et graphiques Veuillez d finir un nombre raisonnable d it rations dans la proc dure d amorce Note il y a un compromis entre la pr cision et la vitesse de l amorce Un grand nombre d it rations demandera des calculs plus longs mais si le nombre d it rations est trop petit les intervalles de confiance seront peut tre impr cis L un des premiers signes d un nombre d it rations insuffisant est l asym trie dans les intervalles de confiance du graphique Si tel est le cas augmenter le nombre d it rations des amorces Les fr quences et carts types peuvent tre g n r s sur des feuilles s par es dans le fichier de r sultats De larges carts types indiquent une estimation impr cise des donn es report es dans le tableau correspondant De faibles fr quences indiquent que les r sultats ne seront peut tre pas fiables Les tableaux des carts types et fr quences sont semblables aux tableaux principaux dans leur pr sentation Ces deux options sont d sactiv es par d faut Pour activer ou d sactiver la g n ration des tableaux d carts types ou de fr quences cliquer sur l onglet Options Les deux cases cocher Standard errors carts types et Frequencies fr quences contr lent la g n ration de ces composants additionnels aux r sultats E ADePT Automated DEC Poverty Tables i0
6. sactiv s ne peuvent remplir aucune fonction Par exemple il nest pas possible de revenir en arri re partir du premier cran Si le bouton Next gt est d sactiv cela signale l utilisateur que des informations importantes restent manquantes et qu ADePlT ne peut passer l tape suivante tant que ces informations ne sont pas fournies Par exemple le bouton Next gt reste inactif sur le premier cran jusqu ce qu au moins une fichier ait t import Note tous les boutons appara tront d sactiv s par ADePT lors d op rations longues ceci est normal Leur fonctionnalit sera restaur e une fois ces op rations achev es Un court module d aide en ligne s adaptant au contexte est inclus dans le programme ADePT Yiewer 1 help adept ra x Back Refresh Search Help Contents What s Newf News Command help adept A h help for adept ADEPT Automated DEC s Poverty Tables Description adept is an integrated set of programs that allows users to produce tables and graphs typically used in the poverty assessment and povert updates while adept is operated from within Stata and written in Stata programming language the program itself is5 Window based and the user does not need to Know Stata to work with the program Current version of adept generates about 30 tables on poverty inequality and growth statistics In addition r rh RE LOU M ET LOT LEA mumsmeiimmre ss um lar ki mii mlh
7. tre de sensibilit ne peut pas tre modifi par l utilisateur Il s agit par cons quent d un algorithme heuristique qui peut seulement suspecter une d faillance dans l encodage L absence de message d avertissement dans ce cas ne veut pas dire qu il ny a aucun probl me avec la variable puisque ADePT ignore ce que signifient r ellement les codes et contr le uniquement qu ils soient bien coh rents ADePT peut v rifier qu une valeur en particulier soit pr sente parmi les valeurs des variables Ex ADePT v rifie que les variables fictives contiennent 1 un parmi leurs valeurs Toutes les autres valeurs qui ne manquent pas dans les valeurs fictives sont automatiquement recod es en 0 z ro Ce processus peut tre pilot en d finissant une expression appropri e si la valeur indiquant le groupe d int r t est diff rente de 1 voir les expressions dans les champs des variables Outre les v rifications d crites ci dessus ADePT v rifie qu il y a exactement un chef de m nage dans chaque m nage sous r serve qu une variable d terminant les relations au sein du foyer soit d finie un grand nombre d erreurs de ce type peut indiquer une erreur de codage dans la variable des relations Ces erreurs toutefois ne sont pas critiques pour ADePT et sont des erreurs de donn es Viewer 1 view C DOCUME 1 SRADY A1 LOCALS 1 Temp b adepti52336errormessages txt Hack Rehesh Search Hepl Contents What
8. 2 Dans cet exemple une variable continue rconsagg a t d finie dans la zone de l indicateur urbain rural Si la variable ne fait pas partie des variables requises ADePT crira un message d avertissement dans le fichier de notification Si une variable fictive ne varie pas ce qui arrive souvent lors de l utilisation d expressions ADePT d tecte cette situation comme une erreur Si la variable fictive se trouve tre requise ADePT fera appara tre un message d erreur comme indiqu ci dessous Stata E4 x Error Expression urban 100 evaluates to only one value Dans cet exemple l utilisateur a sp cifi l expression Urban 100 dans la zone de l indicateur urbain rural mais la valeur 100 n appara t pas dans les donn es et par cons quent l expression est toujours estim e fausse ou la variable urban est toujours gale 100 et l expression est toujours consid r e comme vraie Dans les deux cas lorsque l indicateur urbain rural ne prend en compte qu une seule valeur il n est pas possible de construire des tableaux comparant les populations urbaine et rurale Dans une telle situation l utilisateur doit v rifier l encodage de la variable mentionn e dans le message d erreur afin de voir si de fait elle varie et sp cifier une expression correcte qui soit estim e vraie pour la population urbaine et fausse pour la population rurale Il en va de m me pour les autres indicateurs binai
9. LU OC A S 1 Temp F adep poverty L GOT Seront ages anne D Bach Heheih Semch Heki Contents l whafs Nes Nen Command foes TADO LOCAL T T empi depi poety AIN Senomeptaye mei A N TE Figure 2 1 Number of vears between the two periods 15 equal t NOTE Checking variables in L MAP CD Data Georgia data ge2001 dta ERROR Household head Expression relations sa never evaluates to required value ERROR Row groups ige must have only integer no more then 5 unique values NOTE Checking variables in L MAPF CD Data Georgia data oc2004 dta LE RRC R aua aha LA h Errar i fgynr scsiaon r glar ions WAR HN TIME NOTE Checking variables in L MAP CD Data Georgia data ge7005 dta ERROR Household head Error in expression relations NOTE Checking variables in L MAP CD Data Georgia data ge2006 dta ERROR Household head Error in expression relations Le tableau suivant synth tise les v rifications auxquelles proc de ADePT Que se passe t il si El ments v rifi s Quelle r gle s applique la v rification choue La variable doit tre pr sente dans tous les Toutes les variables fichiers et avoir le m me nom dans tous les fichiers Toutes les variables La variable doit tre num rique O P Le nombre de valeurs distinctes doit se situer au Variables cat goriques Se z Avertissement sein d un intervalle pr vu Fn Les codes des cat gories doivent tre des Variables
10. X 2 On notera que la caract ristique propre au m nage est commune tous les membres d un m me m nage par exemple tous les membres du m nage X partagent la caract ristique Hx alors que la caract ristique individuelle diff re entre les membres du m me m nage Si les donn es individuelles et les donn es de m nage sont contenues dans deux fichiers distincts il convient de les fusionner en important les donn es de m nage dans le fichier individuel Les variables suivantes sont utilis es pour construire les tableaux de pauvret D indicateur urbain rural D _ Indicateur du chef de m nage Seuil s de pauvret D See S C Surface du terrain o Ne S SOS N Variable continue C Variable cat gorique D Variable indicatrice Variable requise On notera que l identifiant du m nage 3 la variable qui permet de fusionner les deux fichiers doit tre pr sente dans chacun d entre eux Il est important que le fichier individus contiennent bien l ensemble des individus afin qu ADePT puisse tablir correctement la taille du m nage sur la base du nombre d observations au sein de chaque m nage En plus des variables mentionn es dans le tableau ci dessus plusieurs autres tableaux permettent l utilisateur de sp cifier une variable qui servira au regroupement des lignes ou de cr er une variable cat gorique aux niveaux individuel et du m nage Cette section du guide s adresse prin
11. cat goriques nombres entiers L encodage des variables doit tre coh rent au Variables cat goriques i Avertissement travers de toutes les bases de donn es l PAOS L encodage des variables ne doit pas comporter Variables cat goriques Avertissement de codes suspects Variables indicatrices n Le nombre de valeurs distinctes doit tre 2 dummy Variables indicatrices Elles doivent comporter le nombre 1 parmi leurs dummy valeurs I Les expressions ne doivent pas comporter Toutes les expressions l d erreurs de syntaxe x x Le nombre de valeurs uniques doit tre sup rieur Age 20 Les valeurs doivent varier sur l intervalle 0 120 S il est sp cifi le nombre de valeurs uniques ne devra pas tre sup rieur 80 du nombre d observations dans le cas contraire il doit s agir d un fichier d chelle domestique Chef de m nage Le nombre de valeurs uniques doit tre de 2 Identifiant du m nage et chef Il devrait n y avoir qu un seul chef de m nage par Avertissement de m nage foyer Au sein de chaque groupe p dagogique aucun individu ne devrait avoir un ge inf rieur P4 2 ou P est le premier pourcentile de la r partition d ge au sein de la cat gorie p dagogique Identit des m nages Avertissement Age et Formation Avertissement Pour les v rifications marqu es d une toile si la v rification choue e soit la variable est requi
12. donn es peut ne pas contenir toutes les variables qu ADePT est m me d utiliser Il est alors parfois possible mais ce n est pas toujours le cas de cr er ces nouvelles variables Par exemple une variable telle que relationship to household head lien avec le chef de m nage ou household head peut ne pas exister dans le fichier original mais il est possible de la cr er si l on sait par exemple que par convention le chef de m nage est toujours list comme premier membre du m nage avec un num ro d identifiant gal un au sein du m nage Generate a new variable hhead which takes values 1 for household heads and zero for other members of the household generate hhead iid 1 Une fois les fichiers m nages et individus ainsi pr par s il faut constituer un fichier unique r sultant de la fusion du premier dans le second obtenue par le biais de la commande Stata merge Merge household characteristics into an individual level file merge ID keep urban consumption povertyline region uniqusing Dans l exemple ci dessus ID est la variable identificatrice du m nage qui doit de ce fait tre unique les variables entre parenth ses apr s l option keep sont les caract ristiques du m nage devant tre incorpor e dans le fichier unique l option uniqusing indique Stata que ID ne doit r f rer qu un seul et m me m nage dans le fichier m nages O
13. es en mode num rique sont celles r pondant aux descriptifs suivants byte intfeger long float Les variables dont la description commence par str pour string ne sont pas des variables num riques par exemple str15 str29 mais des variables de type cha ne de caract res Stata dispose d une commande destring permettant quand cela est possible de convertir en mode num rique les variables enregistr es accidentellement comme cha nes de caract res Generate a new variable numeric reg containing numerical values of the variable region destring region generate numeric reg Dans le cas pr sent ci dessus generate est une option qui indique Stata la variable devant tre cr e Si la nouvelle variable n est pas cr e on en conclue que certaines valeurs de la variable originale n taient pas en fait des chiffres enregistr s comme cha nes de caract res Supposons qu une variable de type caract res comme region_str contienne des noms de r gions cod s au moyen de deux lettres telles que AK AL AR AZ WY Ces appellations doivent alors tre recod es en mode num rique pour ADePT La commande Stata egen est particuli rement utile cet gard Generate a new variable region which contains numeric codes assigned to each string value of the variable region str egen region group region str L opt
14. la pr valence de la pauvret effectif des pauvres le taux de pauvret la proportion de pauvres et la part de la population urbaine et rurale pour l ensemble du pays et pour chaque r gion Les statistiques de pauvret sont pr sent es pour toutes les ann es s lectionn es Le tableau peut galement repr senter les diff rences marginales pour chacune de ces statistiques entre les diverses ann es sp cifi es par l utilisateur Les statistiques sont pr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes Milieu urbain rural r gions total group s par seuil de pauvret Colonnes Ann es s lectionn es diff rences group es en PO P1 P2 Ravallion 1994 pp 82 90 Ce tableau pr sente les d penses moyennes normalis es par personne ou par quivalent adulte selon les milieux urbain et rural le total les r gions du pays et par quintiles Les d penses moyennes normalis es sont pr sent es pour toutes les ann es s lectionn es Le tableau peut galement repr senter les variations des d penses entre les ann es sp cifi es par l utilisateur Lignes milieu urbain rural r gions quintiles des d penses total Colonnes ann es s lectionn es diff rences Ce tableau pr sente les r sultats de la d composition de l in galit de l Entropie G n ralis e pour trois index GE indices Theil GE 0 GE 1 et GE 2 par r gion La d composition montre la contribution de l in galit au sein de chaq
15. personnalis es et total group s par seuil de pauvret 49 Colonnes Ann es s lectionn es variations group es selon le taux de pauvret r partition des pauvres et r partition de la population Ce tableau pr sente les taux de pauvret selon les valeurs d une variable l chelle de l individu sp cifi e par l utilisateur et le total Les effectifs de pauvret sont repr sent s pour les ann es s lectionn es Ce tableau peut galement repr senter les variations dans les effectifs de pauvret la proportion de pauvres et la proportion de la population entre les ann es sp cifi es par l utilisateur Les statistiques sont repr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes cat gories des variables personnalis es et total group s par seuil de pauvret Colonnes ann es s lectionn es variations group s selon le taux de pauvret r partition des pauvres et r partition de la population Ce tableau pr sente les taux de pauvret selon les valeurs d une variable l chelle du chef de m nage sp cifi e par l utilisateur et le total Les effectifs de pauvret sont pr sent s pour les ann es s lectionn es Le tableau peut galement repr senter les variations dans les effectifs la proportion de pauvres et la proportion de la population entre les ann es sp cifi es par l utilisateur Les statistiques sont repr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes cat gories des variables person
16. s New News Command vien CADOCUME TASRADYATALOCALS 1 Temptbtadept 52336erormessages tut A NOTE The number of years between the two datasets used in Figure 2 1 15 equal to 2 FILE Running variable checks in M PO Zurab Georgia datage2003 dta ERROR Incorect number of distinct values in censusunitid Must be lt 20 ERROR Incorect number of distinct values in censusunitid Must be lt 20 ERROR 1378 households have 0 heads ERROR 1815 households have 2 heads ERROR 2498 households have 3 heads ERROR 1907 households have 4 heads ERROR 1226 households have 5 heads ERROR 533 households have 6 heads ERROR 182 households have 7 heads ERROR 63 households have 8 heads ERROR 44 households have 9 heads ERROR 8 households have 10 heads ERROR 4 households have 12 heads ADePT contr le les seuils de pauvret informe l utilisateur si celles ci varient d une ann e sur l autre par un message sugg rant que le seuil de pauvret est probablement mesur en termes nominaux Ceci tel n est pas le cas les donn es devront tre rev rifi es Finalement ADePT proc de des v rifications de plausibilit bas es sur des r partitions jointes de variables et envoie des avertissements si une combinaison improbable de caract ristiques est observ e par exemple une combinaison improbable entre l ge et la formation comme illustr ci dessous Yieee a vire O DOTU DURANT A
17. s par seuil de pauvret Colonnes taux de pauvret et variation par rapport aux taux r el group s selon les ann es s lectionn es Ce tableau pr sente le revenu moyen normalis par personne ou par adulte quivalent selon les param tres urbain rural le total les r gions du pays et par quintiles Le revenu moyen normalis est pr sent pour toutes les ann es s lectionn es Le tableau peut galement repr senter les variations du revenu entre les ann es s lectionn es par l utilisateur Lignes urbain rural r gions quintiles de revenu total Colonnes ann es s lectionn es variations Ce graphique pr sente les courbes de croissance incidence des variations dans l indicateur de bien tre entre les deux ann es s lectionn es pour les percentiles de l indicateur de bien tre Les trois parties du graphique repr sentent les courbes de croissance incidence pour le pays dans son ensemble et s par ment pour les chantillons urbains et ruraux Ravaillon et Chen 2002 Ce graphique pr sente les r partitions cumulatives de l indicateur de bien tre pour les deux ann es s lectionn es Ces courbes peuvent tre utilis es pour valuer si la r partition relative une ann e joue un r le d terminant dans la r partition d une autre ann e Les trois parties du graphique repr sentent les couples de r partitions pour le pays dans son ensemble et s par ment pour les chantillons urbain et rural At
18. termine les variables attendues dans les crans suivants Pour ajouter un fichier il convient tout d abord de sp cifier le nom du fichier dans la zone de texte situ e en haut de la page soit en tapant directement le nom du fichier soit en cliquant sur le bouton Browse puis en le s lectionnant dans la bo te de dialogue ouverte Le bouton Add demeure d sactiv jusqu ce que le fichier ait t tiquet pour en pr ciser le contenu cette tiquette peut tre un chiffre tel que 2006 pour le fichier contenant des donn es de 2006 ou une courte description Cette information appara tra dans une des rubriques des tableaux de pauvret issus de l analyse du fichier concern Une fois le nom et le contenu du fichier ainsi pr cis s le bouton Add devient alors actif Cliquez dessus pour ajouter le fichier la liste des fichiers disponibles Chaque fichier ne peut appara tre qu une fois dans la liste Toute tentative d ajout d un fichier au nom identique celui d un fichier d j list et ce m me si leurs tiquetages diff rent fera appara tre le message d erreur suivant This file is already in the list All files in the list must be unique Hint if you want to change the assigned label first remove the file From the list Le fichier ne sera alors pas ajout la liste Si une tiquette a pr c demment t utilis e pour un autre fichier le programme ADePT mettra l avertissement
19. tre n cessaire au cours du premier lancement Si tous les modules sont jug s up to date jour l installation d ADePT est achev e avec Succ s Stata est un logiciel utilis pour l analyse statistique produit par StataCorp LP 4905 Lakeway Drive College Station Texas 77845 Etats Unis De plus amples informations sont disponibles sur son site http www stata com Pour v rifier si l un des modules utilis s par ADePT n cessite une mise jour allez dans l onglet About puis cliquez sur l option Check for updates ADEPT Automated DEC Poverty Tables OT x 0 Data and Output Options About The World Bank Development Economics Research Group Poverty Unit Michael Lokshin Sergiy Aadyakin Zurab Sajala ADeFT Poverty version 2 0 Le statut de chacun des modules s affiche alors dans une nouvelle fen tre Nous recommandons de choisir Update all gt si une nouvelle version est disponible pour un ou plusieurs d entre eux Une option alternative consiste mettre jour les modules manuellement en suivant les m mes tapes que celles de la proc dure d installation d crite pr c demment Viewer 1 view C DOCUME 1 SRADYA 1 LOCALS 1 Temp b adept191947update smc Back Refresh Search Contents What s New Command view CNMOOCUME TS RAD 4 TT LOCALES TT emp b adept191947update smcl Al ADePT update query Stata adept is up to date fastgini is up to date gicu
20. variable cat gorique ADePT proc dera la tabulation des taux de pauvret selon la valeur de ces variables trois tableaux au total r alis s respectivement en fonction de la caract ristique sp cifi e pour le m nage l individu et le chef de m nage ES ADEePT Automated DEC Poverty Tables OI x 4 Tables Options About Feasible tables Selected tables Motifications Add all gt gt Add gt lt Remove lt lt Remove all Table 2 1 Overall Poverty Table presents the poverty rate headcount P0 poverty gap P1 and severity of poverty P2 by urban and rural and for the country as a whole The poverty statistics are shown for all selected years grouped by an indicator The table can also show the difference in PO P1 and P2 between two user specified years Statistics are displayed for each poverty line Aows urban rural total grouped by the poverty line Columns Selected years differences grouped by PO P1 Pa Status configuration was saved to L myconfig ini Help Heset Cancel lt Back Finish Cet cran indique l utilisateur l ensemble des tableaux qu il lui sera possible de cr er partir des variables fournies ADePT Le nombre et la nature des tableaux r alisables dont la liste appara t dans la colonne de gauche de l cran varient selon les variables d finies dans les fichiers de l utilisateur Les quatre onglets situ s entre les deux colo
21. 1 1 1 1 1 Graphique 5 1 Courbe d incidence de la pauvret t l l l 1 1 1 Graphique 5 2 Courbe de d ficit de la pauvret lt 1 1 1 Graphique 5 3 Courbe de s v rit de la pauvret lt ll l 1 1 Graphique 5 4 Fonction de densit de la probabilit t 111 1 l 1 1 1 Graphique 5 5 Courbe de Lorenz tt 1l l 1 Graphique 5 6 Pyramide des ges et taux de pauvret t 111 1 1 1 111111 le chef de m nage cat gorique Comparaison entre 2 p riodes O 5 Lun O D O au O Indicateur Do par personne cat gorique Revenu par conomique personne O O L Liens avec e Sexe Situation l Ce tableau pr sente le taux de pauvret PO l cart de pauvret P1 et la s v rit de la pauvret P2 selon les milieux rural et urbain et pour l ensemble du pays Les statistiques de pauvret sont pr sent es pour toutes les ann es s lectionn es et regroup es par un indicateur Le tableau peut galement repr senter les diff rences pour PO P1 et P2 entre deux ann es sp cifi es par l utilisateur Les statistiques sont pr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes milieux urbain rural total group s selon le seuil de pauvret Colonnes Ann es s lectionn es diff rences group es en PO P1 P2 Ravallion 1994 pp 44 51 Ce tableau pr sente
22. Groupe de Recherche en D veloppement Economie du D veloppement Banque mondiale ADePT Tableaux de pauvret DEC automatis s Version 2 0 Manuel de l utilisateur Le logiciel ADePT a t d velopp au sein de l quipe Pauvret du Groupe de Recherche en D veloppement Economie du D veloppement SVP par le groupe dirig par Michael Lokshin Economiste Senior avec les contributions de Zurab Sajaia et Sergiy Radyakin Le projet a b n fici des conseils de Martin Ravallion ADePT est un ensemble int gr de programmes qui offre ses utilisateurs la possibilit de r aliser des tableaux et graphiques traditionnellement utilis s dans les travaux d valuation et de suivi de la pauvret La version actuelle d ADePT est compatible la fois avec des donn es individuelles et des donn es de m nages et permet de g n rer une trentaine de types de tableaux ainsi que sept types de graphiques portant sur la pauvret les in galit s la d composition des changements affectant la pauvret les profils de pauvret par cat gories socio d mographiques les r gressions expliquant le profil de consommation les simulations de niveaux de pauvret et les analyses de sensibilit De nouveaux tableaux et graphiques seront ajout s en permanence au programme ceux pr existants pourront galement tre modifi s ou am lior s Le programme produit galement un rapport contenant des statistiques de base sur l ensem
23. T soit e si l encodage de la variable varie d une base de donn es l autre il peut tre possible de l harmoniser en fusionnant des cat gories ensemble Une incoh rence dans l encodage de variables cat goriques peut se traduire par des espaces blancs au sein de certains tableaux qui utilisent ces variables ADePT tentera de d tecter les valeurs anormales dans les variables cat goriques par exemple si la formation est cod e 1 2 3 4 5 999 ADePT enverra un avertissement annon ant que 999 est suspect d tre une valeur aberrante Voici comme ce message appara t parmi les autres signaux 1 FILE Running variable checks in L Ukraine 005 md dta 2 NOTE remon does not have any value labels defined WARNING Juspected outliers with code s 999 in variable edlev NOTE ecstatus does not have any value labels defined 5 WARNING Quspected outlers with codefs 999 in variable ecstatus Cette v rification est effectu e sans tre restreinte certaines valeurs ex 9 99 999 etc C est l ensemble des valeurs possibles qui importe et 135 sera galement consid r comme une valeur aberrante si les seules autres valeurs sont 1 2 3 et 4 L algorithme connu formellement sous le nom de test de Grubbs pour les valeurs aberrantes est sensible aux carts dans lencodage et est calibr de fa on telle qu il produit des messages d avertissement s il y a un cart assez grand entre les cat gories le param
24. ables indicatrices ou dichotomiques et ne peuvent de ce fait prendre que deux valeurs si la variable est utilis e ADePT prend l initiative d assigner une signification donn e aux valeurs prises par ces variables par exemple 1 d note l habitat urbain Pourtant cette variable peut tre cod e diff remment dans la base de donn es de l utilisateur Si tel est le cas Recodez la variable originale de sorte que son codage corresponde celui anticip par ADePT c est dire par exemple 1 pour male 1 pour urban 1 pour household head ou Sp cifiez une expression qui sera utilis e en lieu et place du nom de la variable cette expression sera analys e par ADePT et lui servira d indication pour effectuer un recodage automatique Exemple imaginons que dans la base de donn es originale une variable URBANPOP prenne la valeur 1 pour la population rurale et 2 pour la population urbaine S il existe de nombreux fichiers analyser chacun correspondant une ann e diff rente par exemple il peut tre fastidieux de recoder cette variable de telle sorte qu ADePT ne se m prenne pas sur la signification de ces diverses valeurs It peut tre plus simple de sp cifier une expression telle que URBANPOP ADePT g n rera alors une nouvelle variable dans chacun des fichiers sp cifi s Celle ci prendra la valeur toutes les fois o URBANPOP tait pr alablement gale deux Pour toutes les autre
25. ammes modulaires xml_tab xml text fastgini gidecomposition sedecomposition povrobust gicurve aptes prendre en charge des t ches sp cifiques ADePT utilise inegdeco un programme modulaire de Stata d velopp par Stephen P Jenkins qui tablit des indices d in galit et en permet la d composition par sous groupes de population ADePT s assurera que les modules requis sont disponibles sur l ordinateur de l utilisateur et dans le cas contraire ou si leurs versions ne sont pas compatibles ADePT recommandera les mises jour n cessaires pour ces modules Une connexion internet est requise pour proc der l installation Une fois l installation termin e la connexion internet n est plus n cessaire Certains pare feux bloquent les connexions internet manant de tout programme non certifi par l utilisateur En cas de question de votre logiciel pare feux merci de bien vouloir autoriser Stata se connecter internet Pour installer ADePT sur votre ordinateur saisissez dans la ligne de commande de Stata net install adept replace from http siteresources worldbank orqg INTPOVRES Resources La commande ci dessus donne instruction Stata de t l charger le module principal d ADePT Une fois ADePT lanc pour la premi re fois celui ci v rifiera la disponibilit et les versions des modules requis et si besoin indiquera l utilisateur les mises jour devant tre effectu es Une connexion internet peut
26. ariation absolue entre les deux ann es l effet intra r gional total l effet des changements de population sur la pauvret et l effet de l interaction Le tableau repr sente galement la variation de la pauvret par r gion et la contribution r gionale la variation totale de la pauvret Les statistiques sont pr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes Variation absolue de la pauvret l ments de la d composition r gions Colonnes Variation absolue variation en pourcentage Ravallion 1994 pp 59 66 Ce tableau montre la d composition des variations de la pauvret entre deux ann es s lectionn es selon les zones rurales et urbaines du pays Le tableau pr sente la variation absolue de la pauvret entre les deux ann es l effet intra r gional total l effet des changements de population sur la pauvret et l effet de l interaction Le tableau repr sente galement la variation de la pauvret par r gion et la contribution r gionale la variation totale de la pauvret Les statistiques sont pr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes Variation absolue de la pauvret l ments de la d composition milieu urbain rural Colonnes Variation absolue variation en pourcentage Huppi et Ravallion 1991 Ravallion 1994 pp 59 66 Le tableau pr sente les taux de pauvret en fonction de la situation professionnelle et le total Les taux de pauvret sont pr sent s pour les ann es s
27. ation entre deux ann es sp cifi es par l utilisateur Les statistiques sont pr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes cat gories d ge du chef de m nage total group selon le seuil de pauvret Colonnes ann es s lectionn es variations group es selon le taux de pauvret r partition des pauvres et r partition de la population Ce tableau pr sente les taux de pauvret selon la situation professionnelle du chef de m nage et le total Les taux de pauvret sont pr sent s pour les ann es s lectionn es Le tableau peut galement repr senter les variations des effectifs de la proportion des pauvres et de la proportion de la population entre les ann es sp cifi es par l utilisateur Les statistiques sont pr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes cat gories de situations professionnelles total group s selon le seuil de pauvret Colonnes ann es s lectionn es et diff rences group es selon le taux de pauvret r partition des pauvres et r partition de la population Ce tableau pr sente les taux de pauvret selon le niveau de formation des membres du m nage et le total Les taux de pauvret sont pr sent s pour les ann es s lectionn es Le tableau peut galement repr senter les variations d effectifs des pauvres de la proportion des pauvres et de la proportion de la population totale entre les ann es sp cifi es par l utilisateur Les statistiques sont pr sent es pour
28. ations N valeur moyenne mean valeur minimale min valeur maximale max premier percentile p1 50 percentile p50 997 percentile p99 et nombre de valeurs uniques unique Une suite de points dans la colonne unique indique qu il existe de nombreuses valeurs uniques pour la variable concern e en d autres mots qu il s agit d une variable continue Le tableur Notifications est constitu e des notes avertissements et messages d erreurs mis par ADePT La couleur de l onglet d une feuille donn e d pend de son contenu e onglet rouge pour des erreurs d tect es e onglet jaune si la feuille contient des avertissements mais pas d erreurs d tect es e onglet blanc par d faut si elle ne contient ni erreur ni avertissement Il est important de prendre connaissance de ces diff rents messages pour viter que les tableaux g n r s ne contiennent des erreurs pr judiciables Si une erreur a t commise et demande r paration fermez le fichier XML dans le programme retournez dans ADePT et utilisez la fonction lt Back pour revenir l cran o l erreur a t commise Changez alors les r glages de fa on rem dier au probl me puis cliquer sur Next gt Il arrive que des erreurs doivent tre corrig es dans le fichier de l utilisateur Dans ce cas il peut tre utile de sauvegarder la session en utilisant une fonction pr vue cet effet dans l onglet Options et de red marrer la
29. ble des variables ainsi qu une liste d erreurs avertissements et notes relatives aux variables utilis es dans le cadre de l analyse Si ADePT est op r partir de Stata et r dig en langage programmatique Stata il fonctionne lui m me sur la base d un syst me de fen tres et ne requiert pas la ma trise pr alable de Stata Nous pensons qu ADePT peut constituer un outil pr cieux pour les praticiens travaillant sur la pauvret Cependant il importe de rappeler ses utilisateurs qu ADePT ne saurait se substituer des donn es de qualit et une bonne compr hension des principes conomiques de mesure de la pauvret M me si ADePT fournit un nombre limit d indications quant la qualit des donn es utilis es il ne peut remplacer un travail minutieux de v rification et de nettoyage des donn es Comme tout autre programme ADePT ne peut pas selon la formule consacr e transformer le plomb en or La version actuelle du programme ne lui permet pas de v rifier la mani re dont la fonction de bien tre social a t construite ni la m thode qui a permis de construire les seuils de pauvret Merci de lire avec attention ce manuel d utilisation avant de travailler avec ADePT Il contient de nombreuses r ponses aux questions que l utilisateur est susceptible de se poser ainsi que des r f rences bibliographiques qui lui permettront de mieux comprendre les m thodes et techniques utilis es dans ADePT Merci galem
30. chaque seuil de pauvret Lignes Niveaux de formation et total group s selon le seuil de pauvret Colonnes Ann es s lectionn es et variations group es selon le taux de pauvret r partition des pauvres et r partition de la population Ce tableau pr sente les taux de pauvret selon le niveau de formation du chef de m nage et le total Les taux de pauvret sont pr sent s pour les ann es s lectionn es Le tableau peut galement repr senter les variations d effectifs de la proportion des pauvres et de la proportion de la population totale entre les ann es sp cifi es par l utilisateur Les statistiques sont pr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes Niveaux de formation du chef de m nage et total group s par seuil de pauvret Colonnes Ann es s lectionn es et variations group es selon le taux de pauvret r partition des pauvres et r partition de la population Le tableau pr sente les taux de pauvret en fonction du sexe du chef de m nage Masculin et F minin et le total Les effectifs de pauvret sont pr sent s pour toutes les ann es s lectionn es Le tableau peut galement repr senter les variations d effectifs des pauvres de la proportion des pauvres et de la proportion de la population totale entre les ann es sp cifi es par l utilisateur Les statistiques sont pr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes sexe du chef de m nage Masculin et F minin et total grou
31. cipalement aux utilisateurs non familiers avec les commandes Stata et qui doivent de ce fait pr parer eux m mes les donn es pour les rendre utilisables par ADePT Les utilisateurs ma trisant Stata pourront ignorer cette section et se r f rer pour cette phase aux indications fournies dans la pr c dente section 1 4 ADePT ne peut traiter que des variables num riques mais les donn es originales peuvent parfois contenir des variables sous forme de cha nes de caract res string variables en anglais qui ne sont donc pas num riques Ainsi une variable r gionale pourra par exemple tre cod e en utilisant le nom de toutes les r gions concern es Il est important de faire la distinction entre le contenu et la nature d une variable d une part et la mani re dont elle est cod e et d nomm e d autre part Il est possible qu une variable num rique n apparaisse pas comme telle si une d nomination particuli re a t assign e aux diverses valeurs qu elle est susceptible de prendre Pour s assurer que toutes les variables sont bien num riques il convient de charger l ensemble des donn es dans Stata et taper la commande describe Load the data from the file specified use c data file2000 dta clear Describe the data describe Cette commande permet d obtenir la liste de toutes les variables ainsi que la description de leur modalit d enregistrement dans la base de donn es Les variables enregistr
32. config in bave M also save table definitions Load saved form contents L Amyconfig in Load Include the following optional components M Standard errors M Frequencies Status configuration was saved to L myconfig in Help Pour sp cifier un nom de fichier afin de sauvegarder la configuration entrez le nom voulu dans la bo te de dialogue d dition la plus haute puis cliquer sur Save Si la case table definitions d finition des tableaux situ e en dessous du nom de fichier est coch e les d finitions des tableaux titre du tableau titre de la feuille et conditions if sp cifiques seront sauvegard es ainsi que d autres param tres au sein du fichier de configuration Pour charger une configuration pr c demment sauv e entrer le nom du fichier dans la seconde bo te de dialogue d dition dans l onglet Options et cliquer sur Load Vous pouvez galement utiliser le bouton Browse Note les fichiers de configuration d ADePT sont crits en format binaire Les utilisateurs ne doivent pas modifier ces fichiers manuellement Si un fichier de configuration est modifi en utilisant un programme autre qu ADePT il peut devenir inutilisable Une fois un fichier de configuration charg dans ADePT le nom du fichier de configuration s affichera dans la barre d tat et en fermant la fen tre Options l utilisateur acc dera au premier cran n gligeant l ta
33. du manuel Stata consacr e la conversion des formats de donn es existe d autres logiciels permettant de traiter les cas de fichiers aux formats plus ou moins fr quents par exemple DBMS Copy permet de convertir des donn es SAS SPSS Minitab Gauss Limdep et d autres formats communs en format Stata Si le fichier est bien sauvegard sous format Stata en r gle g n rale mais il peut y avoir des exceptions le nom de ces fichiers ont une extension DTA un tel message d erreur peut signifier que le fichier est corrompu Essayez alors d ouvrir directement ce fichier dans Stata Si le fichier ne s ouvre toujours pas il vous faudra en obtenir une copie non corrompue Pour effacer le fichier de la liste surlignez le en cliquant sur son nom avec la souris puis cliquez sur Remove Le logiciel DBMS Copy software est produit par la soci t DataFlux Corporation De plus amples informations sont disponibles sur son site http www dataflux com Lorsque deux fichiers au moins sont ajout s l option permettant d apporter des modifications aux diff rents indicateurs de pauvret entre les deux fichiers est activ e Lorsque c est le cas ceci est indiqu par une croix les deux listes de s lection des fichiers avec leurs tiquettes respectives apparaissent Choisissez la premi re et la seconde p riode en cliquant sur les tiquettes ad quates au sein de ces listes Le nom du fichier dans lequel les tableaux de r s
34. e ci dessous EE ADePT Automated DEC Poverty Tables Table 4 12 Original Data Report Notifications Table 3 6a Table 2 2 Poverty by Geographic Regions Table 2 2 Chaque tableau sera alors dispos dans une feuille de tableur individuelle au sein du fichier final La d nomination de cette feuille ainsi que le titre du tableau peuvent tre modifi s dans l cran 4 Les conditions if sont discut es plus bas dans la section l ments avanc s de ce manuel Une fois que l utilisateur clique sur l onglet Finish sur l cran 4 ADePT commence construire les tableaux et graphiques s lectionn s Le nom du tableau en cours d laboration est affcih dans la barre d tat Une fois le dernier tableau ou graphique achev ADePT tentera d ouvrir automatiquement le fichier final XML dans un environnement Windows Si ni Microsoft Excel ni OpenOffice Calc n est disponible sur l ordinateur de lutilisateur ADePT lui indiquera la localisation des fichiers XML file et attendra de nouvelles instructions Le fichier ainsi g n r est un tableur constitu de diverses feuilles chacune d entre elles correspondant un tableau donn Deux feuilles particuli res figurent toujours dans le fichier celle du r sum statistique et celle des notifications Le r sum statistique contient une description standard des variables utilis es dans l ensemble des fichiers Les statistiques suivantes sont fournies nombre d observ
35. eau 3 6a D composition urbaine rurale de la pauvret t ttl1l l 1 1 dn Tableau 4 1 Pauvret selon la situation professionnelle 111 1 1 1 1 1 Tableau 4 15 Pauvret selon les groupes d ge tt 1 111 1 Tableau 4 16 Pauvret selon l ge du chef de m nage 111 1 1 11111 Tableau 4 2 Pauvret selon la situation professionnelle du chef de m nage o ooo j 111 1 1 11 1 1 Tableau 4 3 Pauvret selon le niveau de formation t 111 1 1 11 Tableau 4 4 Pauvret selon le niveau de formation du chef de m nage 1 t1tl 1 l 1 1 11 Tableau 4 5 Pauvret selon le sexe du chef de m nage t 111 1 111 111 Tableau 4 7 Pauvret selon la composition d mographique gt 1t11 1 11 1 Tableau 4 11 Pauvret selon la possession de terres t l l 111 1 1 1 Tableau 4 12 R gression de la consommation t1iltl111l 111111 Tableau 4 13 Variations de la probabilit d tre dans la pauvret pourcentage O O Oooo 11111111 111111 e Tableau 5 1 Sensibilit du taux de pauvret des effectifs par rapport au choix du seuil de pauvret J 11l 1 1 1 1 1 Tableau 6 1 Revenus moyens par personne en termes r els t 1l t11 11t 1 1 1 Tableau 6 3 Estimations de la pauvret bas es sur le revenu ll t t11 ltl 1 1 Graphique 2 1 Courbe ide croissance incidence 1
36. ent de bien vouloir consulter le site PovNet pour toute information sur la pauvret et la mesure des in galit s Via l Intranet saisir pauvret dans la fen tre du moteur de recherche Le lien pour les utilisateurs n ayant pas acc s l Intranet de la Banque mondiale est htip go worldbank org 2AQMBVLYKO LEMENTS INTRODUCTIFS 1 1 Pr requis du syst me 1 2 Acquisition et installation d ADePT 1 3 Maintenance 1 4 Mise en forme des donn es 1 5 Pr requis pour les variables 1 6 Organisation du programme Syst me d exploitation plateforme m me si ADePT n est pas li un type de plateforme sp cifique et fonctionne sur toute plateforme supportant Stata sa phase de test a t conduite sous Microsoft Windows Les logiciels Microsoft Office Excel et OpenOffice Calc ont t utilis s pour la lecture des tableaux obtenus Disque dur la m moire libre requise d pend de la taille des fichiers soumis l analyse Stata enregistrant l int gralit de la base de donn es dans sa m moire il est recommand de disposer d une capacit de m moire libre au minimum 2 3 fois sup rieure au poids du fichier analys le plus lourd Une m moire physique plus importante am liore la performance et r duit le besoin de m moire vive Version de Stata ADePT requiert l installation de la version 9 2 de Stata2 o d une version plus r cente Fichiers ADO n cessaires ADePT requiert un certain nombre de progr
37. es dans la base de donn es initiale et qui seront ajout es au c t droit des mod les de r gression E ADEPT Automated DEC Poverty Tables JO x 4 Tables Options About Feasible tables Sele cted tables Pree TIO cs Notifications Table 2 1 Tihle 2 2 Add all gt gt Table 3 1 Table 3 2 Add gt Table 3 2a Table 3 3 lt Remove Table 3 4 Table 3 5 Table 3E lt lt Remove all Table 3 6a Table 4 1 Table 4 15 View Errors Table Details Table title Figure 2 1 Growth ncidence curve Sheet name Number of bootstrap iterations Figure 2 1 20 M Place all graphs on one page IF expression D Moy Status configuration was saved to L myconfig int Help Heset Cancel lt Back Finish Le graphique 2 1 repose sur les amorces pour l estimation des intervalles de confiance pour la courbe de croissance incidence Le nombre d it rations peut tre d fini comme un param tre additionnel Pour construire le graphique 2 1 cliquer sur le titre Figure 2 1 dans la liste des tableaux et graphiques r alisables Panneau de gauche de l cran 4 Cliquer sur le bouton Add gt pour d placer la figure 2 1 dans la liste des tableaux et graphiques s lectionn s Cliquer sur le titre Figure 2 1 nouveau et dans la partie inf rieure de l cran appara tra le champ additionnel Number of bootstrap iterations nombre d it rations d amorces La valeur
38. i l l I l I l l l I l l l l l l l i i i i i l I i Etape 3 Sp cification des tableaux Tableaux de pauvret Ces tapes sont mises en uvre au moyen d une s rie de fen tres successives dans lesquelles l utilisateur fournit les informations relatives aux fichiers variables et tableaux concern s Afin de pouvoir traiter toutes les variables l tape 2 est scind e en deux crans leur contenu d pendant du mode choisi individus ou m nages chacune des autres tapes ne n cessitent qu un seul cran LEMENTS DE BASE 2 1 La fen tre ADePT barre d tat et boutons de navigation 2 2 Etape 1 La sp cification des fichiers 2 8 Etape 2 La sp cification des variables 2 4 Etape 3 La sp cification des tableaux 2 5 R sultats ADePT et son utilisateur interagissent au travers de fen tres s ouvrant l cran qui correspondent aux diff rentes tapes d crites pr c demment Chaque cran comporte des fonctions de contr le qui lui sont propres situ es au milieu de l cran autour desquelles se trouvent d autres fonctions communes l ensemble des crans comme indiqu ci dessous E ADePT Automated DEC s Poverty Tables IN Screen title Options Fonctions de contr le propres l cran Status ADePT messages Help Reset Cancel ac Medo Dans la partie sup rieure de la fen tre l utilisateur peut rapidement
39. ion group demande Stata de regrouper toutes les valeurs identiques de la variable region_str et d assigner un code num rique chacun des groupes ainsi constitu s en commen ant par le code 1 pour le premier groupe Il est important ce stade de s assurer de l uniformit des terminologies pour Stata New York NEW YORK en majuscules et New York avec un double espace sont consid r s comme trois termes diff rents Les valeurs manquantes doivent tre remplac es par un point conform ment la notation conventionnelle Stata Dans certains cas les codes 999 ou de type similaire sont assign s aux r ponses erron es ou non sp cifi es Il est parfois possible qu ADePT ne dispose pas d informations suffisantes pour d celer ces cas ADePT traitera alors ces valeurs manquantes comme si elles prenaient effectivement la valeur 999 ce qui bien s r est une interpr tation incorrecte Pour viter ce probl me l utilisateur devra se r f rer la liste des variables fournie afin de v rifier s il est possible que certaines d entre elles contiennent des valeurs manquantes Si tel est le cas et que la convention utilis e diff re du point de Stata ces valeurs manquantes doivent alors tre recod es La commande Stata tabulate permet de conna tre les valeurs qu une variable donn e est susceptible de prendre Tabulate the values of variable education tabulate education La
40. kinson 1987 Atkinson 1987 Atkinson 1987 Ce graphique repr sente la fonction de densit de probabilit de l indicateur de bien tre pour deux ans Les trois parties du graphique repr sentent les couples de densit s de probabilit pour le pays dans son ensemble et s par ment pour les chantillons urbain et rural Ce graphique repr sente la courbe de Lorenz qui est un outil standard dans la recherche sur l in galit Elle repr sente la proportion du revenu gagn par diff rentes portions de la population lorsque les membres de la population sont ordonn s selon leurs revenus Plus la courbe s loigne de la diagonale plus grande est l in galit Gatswirth 1972 Ce graphique repr sente une pyramide des ges standard illustrant la r partition de la population selon diff rents groupes d ge pour chaque sexe et repr sente la proportion des personnes qui sont pauvres dans chaque groupe Ce tableau pr sente les taux de pauvret en fonction des valeurs d une variable l chelle du m nage sp cifi e par l utilisateur et le total Les effectifs de pauvret sont repr sent s pour les ann es s lectionn es Ce tableau peut galement repr senter les variations dans les effectifs de pauvret la proportion de pauvres et la proportion de la population entre les ann es sp cifi es par l utilisateur Les statistiques sont repr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes cat gories des variables
41. lectionn es Le tableau peut galement repr senter les variations des effectifs de la proportion des pauvres et de la proportion de la population entre les ann es sp cifi es par l utilisateur Les statistiques sont pr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes cat gories de situations professionnelles total group es selon le seuil de pauvret Colonnes ann es s lectionn es et diff rences group es selon le taux de pauvret r partition des pauvres et r partition de la population Ce tableau pr sente les taux de pauvret la proportion de pauvres et la part de la population selon l ge de l individu interrog Les statistiques de pauvret sont pr sent es pour les ann es s lectionn es Le tableau peut galement pr senter la variation des effectifs de la proportion des pauvres et la proportion de la population entre deux ann es sp cifi es par l utilisateur Lignes cat gories d ge total group selon le seuil de pauvret Colonnes ann es s lectionn es variations group es selon le taux de pauvret r partition des pauvres et r partition de la population Ce tableau pr sente les taux de pauvret la proportion de pauvres et la part de la population selon l ge du chef de m nage Les statistiques de pauvret sont montr es pour les ann es s lectionn es Le tableau peut galement pr senter la variation des effectifs de la proportion des pauvres et la proportion de la popul
42. les m tavariables utilis es par ADePT Quatre variables sont n cessaires pour qu APeDT puisse tablir le moindre tableau Ces variables sont d nomm es variables requises et incluent l identifiant de m nage l indicateur de r sidence urbaine ou rurale l agr gat de bien tre et le s seuil s de pauvret ES ADEePT Automated DEC Poverty Tables ICE x 2 Vanable definitions 1 Options About Required variables Household ID uid ha Urban or rural urbanorural Welfare aggregate pce f a Poverty line s LINE LINE Household level optional variables Regions regne n Land area sand Income femcine HigheEd education Household weights weights O Survey Settings Status Help Heset Cancel La liste de variables est consultable en cliquant sur son onglet droit elle contient toutes les variables des fichiers que l utilisateur aura sp cifi s l tape 1 Il est imp ratif que les noms des variables soient identiques dans les diff rents fichiers utilis s Les noms des variables peuvent tre entr s directement dans les champs pr vus cet effet sans recourir aux listes de variables consultables Le champ Household ID peut contenir plus d une variable Il est possible de sp cifier jusqu deux seuils de pauvret soit comme constantes ou comme variables dans la base de donn es ou comme combinaison de ces deux options Les variables di
43. liquer sur Reset pour vider tous les champs et recommencer depuis le d but Si aucune configuration r ussie pr c demment sauvegard e n est trouv e ADePT s ouvrira avec des champs vides Note les changements relatifs aux titres des tableaux et aux conditions if ne sont pas sauvegard s automatiquement L utilisation des bo tes de dialogues standard Save et Load permet galement de sauvegarder les d finitions des tableaux E ADEePT Automated DEC Poverty Tables F cg 4 Tables Options About Feasible tables Selected tables Notifications Table 21 A Table 2 2 ___Addal gt Table 3 1 z Table 3 2 Table 3 2a Table 3 3 lt Remove Table 3 4 Table 3 5 Table 3 E lt lt Remove all Table 3 6a Table 4 1 Table 4 15 View Errors Table Details Table title Table 4 12 Consumption Regressions Sheet name Additional regressors Table 4 12 If espression Modify Status configuration was saved to L myconfig n Help Heset Cancel lt Back Finish Il est possible d ajouter des variables additionnelles du c t droit de la r gression Pour les tableaux qui utilisent les r gressions et encourent donc le risque d une mauvaise d finition une zone de configuration additionnelle intitul e additional regressors r gresseurs additionnels appara t l cran 4 L utilisateur peut entrer une liste de noms de variables contenu
44. mparisons Fundamentals of Pure and Applied Economics 56 Chur Switzerland Harwood Academic Publishers Ravallion M et Chen S 2003 Measuring pro poor growth Economic Letters Vol 78 93 99 Shorrocks A F 1984 Inequality decomposition by population subgroups Econometria Vol 52 1369 88 Evaluations de la pauvret Banque Mondiale 2003 Rapport Evaluation de la Pauvret en Serbie et Mont n gro n 20611 YU Banque Mondiale 2003 Rapport d Evaluation de la Pauvret en Bosnie et Herz govine n 224343 BIH Banque Mondiale 2005 Rapport Commun d Evaluation de la Pauvret en Turquie Rapport n 29619 TU Banque Mondiale 2005 Ukraine Evaluation de la Pauvret Pauvret et In galit dans une Economie de croissance Rapport n 34631 UA Banque Mondiale 2006 Resilience amidst conflict An assessment of Poverty in Nepal 1995 96 and 2003 4 Rapport n 34834 NP Banque Mondiale 2006 Evaluation de la Pauvret au Honduras Attaining Poverty Reduction Rapport n 35622 HN Banque Mondiale 2006 Evaluation de la Pauvret en Mongolie Rapport n 35660 MN Banque Mondiale 2007 Evaluation de la Pauvret au Sri Lanka Engendering Growth with Equity Opportunities and Challenges Rapport n 36568 LK 51
45. mr La i mm s m bar 5 Pour acc der ce module d aide cliquez simplement sur le bouton Help Le premier cran sert sp cifier quels fichiers serviront l analyse et o les r sultats devront tre sauvegard s ES ADEePT Automated DEC Poverty Tables I er x 1 Data and Output Options About Source data Data type Individual level files Household level files Specify the location of data le s L A MAP CD Oata Georgia data ge2006 dta Browse Specify the label 2006 T 200S L M P CO Data Georgs data oe2005 dta 2004 L M amp P CO Data Georgia data ge2004 dta 2006 L M amp P CO Data Georgia data ge2005 dta 2006 L MAP CO NC ata Georgia data ge2006 dta Remove M Show changes between periods 2003 2006 Output file Name of the output file EAD ept Y2 adept_poverty_out sml Browse E B append Status File ge2006 dta added Help Heset Cancel cEack Nest gt ADePT est compatible avec de donn es individuelles et de donn es de m nages Dans les fichiers individus chaque observation correspond un individu unique l identifiant de m nages y figurant servant alors signaler les membres d un m me m nage Dans les fichiers m nages chaque observation repr sente un m nage et toute caract ristique personnelle mentionn e est celle du chef de m nage Le choix du mode individus ou m nages sur le premier cran d
46. n notera que les deux fichiers doivent tre organis s par identifiant m nage au moyen de la commande sort avant de lancer la fusion Sorts the observations by variable ID sort ID Une fois la phase de pr paration termin e sauvegardez l ensemble des donn es dans un nouveau fichier sur votre disque dur au moyen de la commande save Saves the dataset to the specified file save c data adept 2000 dta R p tez ces tapes pour chaque base de donn es fichiers annuels Le programme ADePT est dot d une interface base de fen tres facile d utilisation il exporte les tableaux de r sultats dans des fichiers XML compatibles avec de nombreuses applications et qui peuvent tre ouverts par le programme Excel de Microsoft Office sur des ordinateurs op rant Windows comme MacOs ou par le programme Calc d OpenOffice sur des ordinateurs op rant Windows et Linux Le diagramme ci dessous repr sente les diff rentes tapes de la production des tableaux de pauvret par ADePT Donn es de l utilisateur Etape 1 Sp cification des fichiers Sp cification du mode individuel ou du mode m nage l i l l i l i l l l l l l i l l l l i l i i Sle Fa i Etape 2 Etape 2 Mode m nage Mode individuel l gt ap a p n i Wi AlL gt Valld 5 k ALL 5 di l ka i Sp cification des variables Sp cification des variables l
47. nalis es et total group s selon le seuil de pauvret Colonnes ann es s lectionn es variations group es selon le taux de pauvret la r partition des pauvres et la r partition de la population R f rences Atkinson A B 1987 on the Measurement of Poverty Econometrica Vol 55 749 764 Blackorby C Donaldson D and Auersperg M 1981 A new procedure for the measurement of inequality within and between population subgroups Canadian Journal of Economics Vol 14 665 85 Datt G et Ravallion M 1992 Growth and Redistribution Components of Changes in Poverty A Decomposition with applications to Brazil and China in 1980s Journal of Development Economics Vol 38 275 295 Finan F Sadoulet E et de Janvry A 2005 Measuring the poverty reduction potential of land in rural Mexico Journal of Development Economics Vol 77 1 27 51 Gatswirth J L 1972 the Estimation of the Lorenz Curve and Gini index The Review of Economics and Statistics Vol 54 3 306 316 Huppi M et Ravallion M 1991 The Sectoral Structure of Poverty During an Adjustment Period Evidence for Indonesia in the Mid 1980s World Development Vol 19 12 1653 1678 Karagiannis E et Kovacevic M 2000 A method to Calculate Jackknife Variance Estimator For the Gini Coefficient Oxford Bulletin of Economics and Statistics Vol 62 1 119 122 Ravallion M 1994 Poverty Co
48. ndition if INDIGENOUS 1 INDIGENOUS 0 peut tre sp cifi e pour restreindre la population consid r e dans le cadre de la cr ation de tableaux standards la population indig ne ou l inverse non indig ne Dans le cas d expressions plus complexes la fonction d aide la d finition d expression de Stata peut tre utile Cette bo te de dialogue appara t l cran en r ponse un simple click sur le bouton Modify et permet l utilisateur de choisir parmi d autres fonctionnalit s et op rateurs l aide de la souris au lieu de devoir les taper Un bref rappel de l objectif et des param tres de chaque fonction appara t galement dans la boite de dialogue W Expression builder x dayle DK Cancel Category Date Mathematical Frobability Random numbers String FProgrammin Time eres dates Time pans Matris Operators dayfel The numeric day of the month corresponding tole the elapsed date EJ A noter que ces conditions if ne s appliquent pas aux tableaux standards r sum statistique et notifications Il est possible de sauvegarder les configurations d ADePT pour un usage ult rieur Pour cela afficher l onglet Options en cliquant dessus L onglet Options appara tra comme indiqu ci dessous E ADePT Automated DEC Poverty Tables Iof x 4 Tables Options About Save form contents for future use L Amy
49. nge checks L Backups07 06 2007end Modified dta FILE Running range checks L Backubps07 05 2007end ModifiedR dta WARNING missing status value 202 2005 WARNING missing status value 203 2004 Ces avertissements contiennent des informations relatives au nom de la variable incoh rente aux valeurs qui se trouvent tre incoh rentes et aux fichiers au sein desquels elles apparaissent alors qu elles en sont pas cens es appara tre ou l inverse aux fichiers au sein desquels elles ne figurent pas alors qu elles devraient au contraire appara tre La proc dure de v rification de la coh rence des donn es repose sur le pr suppos que toutes les valeurs possibles d une variable cat gorique doivent pouvoir tre observ es dans chacun des bases de donn es D s qu une variable appara t tre cod e de mani re non coh rente au sein des diff rentes ann es ADePT envoie un message d avertissement Si une variable est signal e comme incoh rente il est alors possible soit e d ignorer l avertissement et de ne rien faire dans le cas o l encodage correspond ce qu il est cens tre soit e si l une des cat gories qui rendent l encodage incoh rent indique une d faillance par exemple les codes 999 indiquent souvent des valeurs manquantes dans les bases de donn es mais qui ne sont pas reconnues automatiquement comme telles par Stata cette cat gorie doit tre recod e comme d faillante avant de lancer ADeP
50. nnes permettent l utilisateur de d placer les tableaux entre la colonne de gauche tableaux et graphiques r alisables et celle de droite tableaux et graphiques s lectionn s Les tableaux et graphiques sont pr sent s dans la m me liste Les l ments de la liste peuvent tre d plac s individuellement Add gt pour ajouter et lt Remove pour effacer ou collectivement Add all gt gt and lt lt Remove alf Deux tableaux appara tront par d faut dans la colonne de droite un tableau de r sum statistique et un tableau de notifications Il est recommand de conserver ses deux tableaux Le tableau R sum statistique pr sente les gammes les moyennes et le nombre de valeurs uniques pour toutes les variables utilis es Le tableau Notifications fait tat de tous les avertissements et notes qu ADePT souhaite porter l attention de l utilisateur Une courte description de chaque tableau et graphique est fournie dans le panneau situ sous les deux colonnes Les tableaux et graphiques sont num rot s selon leur ordre de pr sentation dans le catalogue des tableaux voir annexe 1 Cet ordre peut ne pas correspondre celui que lutilisateur souhaite privil gier pour son propre rapport final Il est possible de changer le titre d un tableau en cliquant dessus dans la colonne de droite La description du tableau dispara t alors et fait place aux param tres d ajustement du tableau comme indiqu dans la figur
51. ns les zones de la bo te de dialogue Cliquer sur OK pour accepter ces param tres Les param tres de l enqu te contenus dans le premier fichier seront utilis s pour tous les autres fichiers Annexe 1 Variables requises pour les tableaux et les graphiques Le chiffre 1 indique que la variable est requise pour le tableau le graphique Le point indique que la variable n est pas requise pour le tableau graphique Les poids seront utilis s dans tous les tableaux graphiques si cela est pr cis L identit du foyer m nage et le seuil de pauvret doivent tre sp cifi s pour tous les tableaux graphiques Table Graph RTS EE FE EE EE EE EE Tableau 2 2 Pauvret selon les r gions g ographiques Ttl1111 1 1 1 Tableau 3 1 D pense moyenne par personne en termes r els effective tl1l11 l 1 1 1 Tableau 3 2 D composition de l in galit selon les r gions FAR EEE Tableau 3 2a D composition de l in galit selon les milieux urbain et rural ENS Ea nn Tableau 3 3 In galit dans la r partition des d penses par personne selon les milieux rural et urbain FER e e e e e a a Tableau 3 4 Ratios de percentiles d une s lection de d penses dans les milieux urbain et rural Jili fefe e Tableau 3 5 Croissance et d composition de la redistribution dans les changements relatifs la pauvret EE e a e a e a E Tableau 3 6 D composition r gionale de la pauvret eteo ee t Tabl
52. p s par seuil de pauvret Colonnes Ann es s lectionn es et variations group es selon le taux de pauvret la r partition des pauvres et la r partition de la population Ce tableau pr sente les taux de pauvret selon le nombre d enfants 1 2 3 la taille du m nage et le total Les taux de pauvret sont pr sent s pour les ann es s lectionn es Le tableau peut galement repr senter les variations d effectifs des pauvres de la proportion des pauvres et de la proportion de la population totale entre les ann es sp cifi es par l utilisateur Les statistiques sont pr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes Nombre d enfants taille du m nage total group s par seuil de pauvret Colonnes Ann es s lectionn es et diff rences group es selon le taux de pauvret la r partition des pauvres et la r partition de la population Ce tableau pr sente le taux de pauvret selon les cat gories de biens fonciers et le total Les taux de pauvret sont pr sent s pour les ann es s lectionn es Le tableau peut galement repr senter les variations d effectifs des pauvres de la proportion des pauvres et de la proportion de la population totale entre les ann es sp cifi es par l utilisateur Les statistiques sont pr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes Cat gories de biens possessions fonci res total group s par seuil de pauvret Colonnes Ann es s lectionn es et variations group es
53. p75 50 p90 10 Gini Blackorby et al 1981 Shorrocks 1984 Ce tableau pr sente le ratio des pourcentages des d penses s lectionn s dans les zones urbaines et les m mes percentiles dans les zones rurales Les ratios sont pr sent s pour les 10 25978 50 75 et 90 percentiles Lignes Ann es s lectionn es Colonnes p10 p25 p50 p75 p90 43 Ce tableau pr sente les r sultats de la d composition Croissance in galit dans les variations de la pauvret entre les deux ann es s lectionn es La d composition est pr sent e pour le pays dans son ensemble et pour les milieux urbain et rural Le tableau pr sente les taux de pauvret pour les deux ann es la variation effective du taux de pauvret en points de pourcentage les variations de la pauvret dues la croissance dans la moyenne les variations de la pauvret dues aux variations dans la r partition et l l ment de l interaction Les statistiques sont pr sent es pour chaque seuil de pauvret Lignes Total Milieux urbain et rural group s selon le seuil de pauvret Colonnes attention oubli de colonne p 41 Taux de pauvret des deux ann es variation des taux de pauvret l ments de d composition Datt et Ravallion 1992 Ravallion 1994 pp 59 66 Ce tableau pr sente la d composition des variations de la pauvret entre deux ann es s lectionn es selon les r gions du pays Le tableau pr sente la v
54. pe durant laquelle le fichier de configuration a t sauvegard ou charg Les noms complets des fichiers initiaux de l utilisateur sont inscrits dans le fichier de configuration Il est important que les bases de donn es soient situ es exactement dans le s m met s fichiers si ce fichier de configuration est ouvert sous ADePT sur un autre ordinateur ADePT v rifie que les fichiers de donn es de l utilisateur existent pendant qu ils sont ajout s la liste mais pas apr s que le fichier de configuration a t charg Si les fichiers de donn es manquent toute configuration relative auxdits fichiers est susceptible de causer de graves erreurs ADePT d termine automatiquement si les d finitions des tableaux sont pr sentes dans le fichier de configuration Si aucun tableau n est trouv rep r dans le fichier de configuration un ensemble de tableaux standard sera utilis un ensemble de tableaux standard est galement install en cliquant sur Resetf ADePT tente de charger la derni re configuration r ussie chaque d marrage Si une telle configuration est d tect e elle sera automatiquement charg e et l utilisateur en sera inform dans la barre d tat Cette configuration est sauvegard e dans un fichier syst me ADePT une fois les tableaux de pauvret cr s L utilisateur peut e continuer utiliser la configuration pr c dente ou e cliquer sur Load pour charger une autre configuration ou e c
55. pr sence d une valeur telle que 999 ou 999999 semblant d connect e des autres valeurs prises par la variable peut indiquer qu il s agit en fait d une valeur manquante ceci doit n anmoins tre v rifi en se r f rant au descriptif des variables ou aupr s de leur fournisseur Dans un tel cas il sera utile d utiliser la commande Stata replace Replace values of 999 to missing in variable education replace education if education 999 Il arrive que la fa on de coder une m me variable change selon les ann es Ainsi la variable sexe peut avoir t cod e de sorte que masculin soit gal 1 et f minin gal 2 en 2000 puis respectivement 1 et 0 en 2001 ADePT est m me de d celer seul ce type d incoh rences et en notifiera l utilisateur En revanche dans le cas particulier o le changement intervenu entre deux ann es est en fait une interversion des codes si par exemple masculin et f minin cod s respectivement 1 et 2 en 2000 prenaient en 2001 les valeurs 2 et 1 ADePT ne serait alors pas en mesure de le d celer Pour corriger ce probl me chargez sous Stata le fichier devant tre modifi et utilisez la commande recode comme suit Change codes 1 to 2 and 2 to 1 in the variable gender recode gender 1 2 2 1 Ce qui quivaut replace gender 3 gender mais est pr f rable lorsque plusieurs cat gories doivent tre recod es Un ensemble de
56. res sexe chef de m nage Si une variable fictive n est pas requise ADePT continuera de supprimer tous les tableaux et graphiques qui incluent cette variable Dans le fichier de messages d erreur une ligne s ajoute chaque fois qu une v rification est transgress e Viewer 1 view C DOCUME 1 SRADY A1 LOCALS 1 Temp 2adepti20620errormessages txt 1 Back Refresh Seach Help Contents What s New News Command view CADOCUME T SRADYA TNLOCALS TNT emp 2adept 20620eromessages twt A Warnings and error messages FILE Running range checks L Ukraine zoo3_ ind dta ERROR reltohed does not contain required value s 1 Must contain all of these 1 FILE Running range checks L Ukraine2004_ ind dta ERROR reltohed does not contain required value s 1 Must contain all of these 1 FILE Running range checks L Ukraine2005_ind dta ERROR reltohed does not contain required value s 1 Must contain all of these 1 ADePT v rifie la coh rence de l encodage des variables Si une variable cat gorique repr sentant la r gion ou l ducation change de code au sein des bases de donn es l utilisateur recevra des avertissements ce sujet Viewer 1 view C DOCUME 1 SRADYA 1 LOCALS 1 Temp adepti 20620errormessages tx Back Refresh Search Hell Contents Whats New Mews Command view CADOCUME PS RAD ET LOCALE Temp adept 20620eromessages tt A Warnings and error messages FILE Running ra
57. rve needs to be updated ineqdeco is Up to date gidecomposition is Up to date pow_robus t 15 up to date Sedecomposition 15 up to date xml _tab needs to be updated Recommendation click here to update all components NOTE ADO6ePT might not work properly if all the programs are not up to date ADePT est compatible avec des donn es individuelles et des donn es de m nages Si la plupart des tableaux et graphiques finaux sont identiques quel que soit le type de donn es trait es certains en revanche font la distinction entre les deux ainsi repr senter la pyramide des ges impose de conna tre l ge et le sexe de l poux se ainsi que ceux des autres membres du m nage informations qui le cas ch ant peuvent ne pas tre disponibles ais ment dans le fichier contenant les donn es m nage Aucune pr paration particuli re n est requise dans le cas o l utilisateur dispose de donn es de m nages Il est cependant important de s assurer que les donn es contiennent bien des variables indiquant la taille du m nage et le nombre d enfants Le reste de cette section suppose que les donn es sont r parties en deux fichiers sous format Stata un fichier de donn es individuelles et un fichier de donn es de m nages et que l utilisateur souhaite disposer d un seul fichier de niveau individuel pour ADePT Supposons qu ADePT traite un fichier individuel contenant des variables de niveau m nage telles que d crites ci dessous O
58. s valeurs dans ce cas pr cis lorque URBANPOP tait gale un cette nouvelle variable prendra alors la valeur z ro Les valeurs manquantes de URBANPOP demeureront manquantes Note ADePT ne modifie jamais le fichier d un utilisateur Au cours de ses calculs il cr e cependant des copies temporaires des donn es de l utilisateur qu il utilise pour y apporter des modifications ADePT accepte g n ralement les expressions suivantes varname varname const varname const varname gt const varname gt const varname lt const varname lt const On notera que le nom de la variable doit tre le premier terme de l expression sp cifi e Toute variable dont la valeur initiale correspond celle mentionn e dans l expression signalant qu elle r pond bien au crit re requis et est donc consid r e comme vraie se verra octroyer la valeur un par ADePT alors que toutes les autres dites fausses recevront la valeur z ro Pour les besoins de l analyse il peut tre n cessaire d imposer des conditions aux donn es en s lectionner un sous ensemble par exemple pour isoler un groupe d individus particuli rement int ressant afin d en approfondir l analyse Ceci peut tre fait gr ce l introduction de conditions dites if sp cifi es avec les titres des tableaux au niveau de l cran 4 ADePT transmettra directement les conditions entr es dans ces champs Stata comme s il s agissait de condi
59. se ADePT s arr tera en affichant un message d erreur e soit la variable est optionnelle ADePT continuera comme si la variable n tait pas d finie Voir la section 1 5 pour la classification des variables en variables continues cat goriques et fictives ADePT exploite les outils standard de Stata pour le traitement de donn es d enqu te complexes y compris l chantillonnage multi phase et la post stratification Un clic sur le bouton param tres des enqu tes de l cran 2 ouvre la bo te de dialogue suivante svyset Survey data settings m e X Main More Weights SE Poststratification Number of stages 1 v Clear settings Sampling units Strata Finite pop correction Stage 1 z code fam Note Empty or n in Sampling units above indicates sampling of observations Vous trouverez plus de d tails en vous r f rant au manuel de Stata ou en ligne entrer help svy dans l invite de Stata Note Certaines bases de donn es de Stata incluent des options relatives la structure de l enqu te sauvegard es avec les donn es dans les fichiers dta ADePT ignore ces informations par d faut Pour charger les param tres de la structure d enqu te depuis le fichier de donn es si celui ci en comprend cliquer sur le bouton Survey Settings Param tres de l enqu te si les options de structure de l enqu te ont t sauv es avec les donn es elles appara tront da
60. selon le taux de pauvret la r partition des pauvres et la r partition de la population Ce tableau pr sente les r sultats d une r gression de l indicateur de bien tre sur un ensemble de variables d finies La r gression est estim e s par ment pour les chantillons urbains et ruraux Lignes variables ind pendantes constantes Colonnes Coefficients estim s et carts types pour les chantillons ruraux et urbains 3 Finan et al 2005 Ce tableau pr sente les r sultats d une simulation de l impact que peuvent avoir diff rents v nements de la vie sur la probabilit d tre pauvre Ces simulations sont bas es sur les r sultats des r gressions de consommation estim es partir des chantillons urbains et ruraux Les simulations sont pr sent es s par ment pour les chantillons urbains et ruraux Lignes diff rents v nements naissance d un enfant changement la t te du m nage etc Colonnes variations du taux de pauvret en pourcentage pour les chantillons urbains et ruraux Ce tableau pr sente les r sultats d une analyse de sensibilit des variations du taux de pauvret en fonction des variations du seuil de pauvret Les variations du seuil de pauvret initiale la fois dans les directions positive et n gative sont calcul es ainsi que les variations de la pauvret en pourcentage par rapport au taux r el Lignes taux de pauvret r el et incr ment s group
61. session ult rieurement en chargeant le fichier auquel les corrections ont t apport es Les graphiques sont sauvegard s dans des fichiers s par es dans le dossier ou le fichier final XLM a t cr Chaque graphique est sauvegard sous un nom qui reprend celui du fichier XLM auquel est ajout un suffixe indiquant le nom complet du graphique Par exemple si le fichier XLM est d nomm D Poverty Report xmi les graphiques s y rattachant seront sauvegard s dans les fichiers r pondant aux noms suivants D Poverty Report_Figure51 emi D Poverty Report Figure52 emf etc Les graphiques sont cr s en format EMF Extended Meta File et peuvent tre facilement import dans des applications bureautiques telles que Microsoft Word et Microsoft Excel Microsoft Windows permet de visionner et d impression de fichiers sous format EMF LEMENTS AVANCES 3 1 Expressions dans les champs de variables 3 2 Conditions if pour les tableaux et graphiques 3 3 Chargement et sauvegarde des configurations du programme 3 4 Sauvegarde automatique et automatiques des configurations 3 5 Sp cifier des r gresseurs additionnels 3 6 Sp cifier le nombre d it rations des amorces 3 7 Sp cifier les options pour inclure l cart type et les fr quences 3 8 V rification des variables 3 9 Param tres de la structure des enqu tes Certaines variables telles que le lieu de r sidence ou le sexe sont trait es par ADePT comme des vari
62. suivant file with this label already exists in the list 7 This is not a critical error Do you want to contiue Cancel M me si ceci ne constitue pas un probl me majeur ADePT saura distinguer deux fichiers aux tiquettes identiques il est nest recommand d utiliser le m me tiquetage pour plusieurs fichiers afin d viter que des colonnes portent le m me nom dans les tableaux de r sultats ADePT travaille uniquement avec des fichiers sous format Stata Dans le cas o un fichier ne peut tre ouvert le message d erreur suivant appara tra File LAASCII dta exists but appears to be not a Stata dataset 1 Please check if the filename is correct 2 IF the filename is correct you might need to convert this file to Stata Format prior to continue Hint Stata is capable of importing files in different Formats e g ASCII MSAccess MSExcel etc See help for insheet infile odbc Cette erreur provient le plus souvent du fait que le fichier est sauvegard sous un format non reconnu par Stata Dans ce cas Identifiez le format sous lequel le fichier est sauvegard en consultant sa source ou son extension Stata dispose de plusieurs commandes permettant d importer divers des formats de fichiers ASCII tant le plus commun ment utilis s pour les changes entre diff rents paquet statistiques V rifiez sur le programme source permet d crire en format Stata ou ASCII Consultez la section
63. tes requises doivent tre contenues dans tous les fichiers Le nombre de tableaux qu ADepT est en mesure de cr er d pend du nombre de variables sa disposition Il est possible de sp cifier des expressions plut t que des noms de variables afin de pouvoir recoder les variables tout moment sans avoir modifier le moindre fichier quand l encodage d une variable diff re de celui auquel ADePT est g n ralement habitu t L annexe 1 d taille les variables indispensables la construction de chacun des tableaux DEC ES ADePT Automated DEC Poverty Tables LL JOE x 3 Individual evel data Options About individual level data Household head frelations 0 QE age Gender fender Education education Economic status status O How groups fage 30 r Status Ainsi dans l exemple ci dessus le chef de m nage sera identifi par ADePT par le biais de la variable reltohead gen r e par ADePT Les chefs de m nages seront les individus pour lesquels cette variable prendra la valeur z ro Le code assign cette variable pour tout autre individu non manquant indiquera qu il n est pas chef de m nage Pour de plus amples informations sur la mani re de sp cifier des expressions merci de vous r f rer la page X de ce manuel Les crans destin s aux variables individuelles et celles de m nages disposent tous deux d un champ optionnel permettant la sp cification d une
64. tions qualifiantes avant de g n rer les tableaux correspondants La syntaxe Stata standard peut tre utilis e Il est galement possible d appliquer ces conditions d autres variables que celles utilis es dans les crans 2 et 3 Stata value la pertinence de chaque observation au regard de la condition impos e et lui assigne le qualificatif vrai ou faux Seules les observations r pondant la condition fix e c est dire pour lesquelles l valuation s est sold e par la qualification vraie sont conserv es pour la cr ation des tableaux et graphiques Exemple supposons qu un utilisateur souhaite proc der une analyse de pauvret en fonction de l origine des individus observ s La base de donn es contient une variable INDIGENOUS mais il ne s agit pas d une variable requise et ADePT ne pr voit pas de g n rer un tableau sp cial diff renciant les individus entre populations indig ne et non indig ne Dans ce cas il convient de proc der comme suit si l on souhaite concentrer l analyse sur l une de ces deux populations l utilisateur peut substituer la variable INDIGENOUS une variable utilis e par ADePT par exemple la variable urban gt et modifier les d nominations dans l analyse de pauvret par lieu de r sidence urbain rural le nouveau tableau issu de l analyse pr sentant alors les r sultats en termes de populations indig ne non indig ne de fa on alternative la co
65. ue groupe entre les groupes ainsi que l in galit entre les groupes en pourcentage de l in galit totale pour chaque ann e Lignes trois indices GE pour les ann es s lectionn es composantes de la d composition pour les ann es s lectionn es Colonnes GE 0 GE 1 GE 2 Blackorby et al 1981 Shorrocks 1984 Ce tableau pr sente les r sultats de la d composition de l In galit de l Entropie G n ralis e pour trois indices GE indices Theil GE 0 GE 1 et GE 2 par r gions La d composition montre la contribution de l in galit au sein de chaque groupe entre les groupes ainsi que l in galit entre les groupes en pourcentage de l in galit totale pour chaque ann e Lignes Trois indices GE pour les ann es s lectionn es composants de d composition pour les ann es s lectionn es Colonnes GE 0 GE 1 GE 2 Blackorby et al 1981 Shorocks 1984 Ce tableau pr sente les ratios entre les 25 et 10 les 50 et 25 les 75 7 et 50 les 90 et 50 percentiles le ratio de quartile le ratio entre les 75 et 25 percentiles le ratio de queue le ratio entre les 90 et 10 percentiles et le coefficient de Gini selon les milieux urbain et rural et pour le pays dans son ensemble Ces statistiques sont pr sent es pour les ann es s lectionn es Lignes Ann es s lectionn es group es selon les milieux urbain rural et le total Colonnes p25 p10 p50 p25
66. ultats seront sauvegard s doit tre sp cifi sous ceux des fcihiers sources Ce nom peut tre tap directement ou choisi parmi des noms existants en cliquant sur le bouton situ pr s de la bo te edit Le fichier final est con u en format XML qui est compatible avec Microsoft Office Excel sur syst mes Microsoft Windows et Apple MacO ainsi qu OpenOffice Calc sur syst mes Microsoft Windows et Linux Si le fichier sp cifi est un fichier pr existant le programme le fera savoir par le message ci dessous Output file Poverty_UKRAINE xml already exists Check if you want to replace or append this file or specify another file name Et refusera de continuer jusqu ce qu une des options suivantes soit choisie Fournir un autre nom de fichier Effacer le fichier S lectionner l option replace ou append L option replace indique ADePT de substituer la version pr c dente du fichier la version la plus r cente l ancienne version sera perdue L option append lui indique d ajouter les derniers tableaux de r sultats dans les nouvelles pages du fichier sp cifi ADePT tentera de d terminer si le fichier final est d j ouvert par d autres applications auquel cas le message suivant appara tra Most probably it is open in another application e g MS Excel X Write access denied to output file Poverty_UKRAINE xml Please close the file or provide another filename for output
67. visualiser le titre et le num ro de l cran ouvert Une barre d tat situ e dans la partie inf rieure de la fen tre de dialogue informe l utilisateur des proc dures en cours lors d op rations longues ou de la r ponse donn e aux actions de l utilisateur Les onglets situ s au bas de la page Help etc remplissent des fonctions similaires celles qui sont les leurs dans la plupart des autres programmes dits Wizards fonctionnant galement base de fen tres Help permet d acc der un fichier d aide en ligne contenant des informations de base sur l interface ADePT et ses param tres L utilisateur se r f rera la version papier du manuel pour des explications plus d taill es Reset efface tous les champs l cran et renvoie l utilisateur l cran initial Les d finitions et sp cifications des tableaux d crites plus bas ne sont elles pas effac es par cette fonction Elles sont en revanche effac es automatiquement d s qu ADePT est red marr Cancel ferme la bofte de dialogue ADePT Toute modification non sauvegard e sera alors perdue lt Back permet l utilisateur de revenir aux tapes pr c dentes de l importation des donn es Cette fonction est d sactiv e au del de l tape 1 Next gt permet de passer l tape suivante dans le processus d importation des donn es Il devient Finish lorsque l utilisateur a atteint le dernier cran Les boutons d

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

nuevos apis de programación - Departamento de Ingeniería  KOHLER K-10087-9-CP Installation Guide  Massive Suspension light 40580/87/10  E2 Humidistat - On Time Mall  取扱説明書  White Rodgers 50E47 User's Manual  Descarga - Service, Support  proxSafe Manual_Version 3-5-3_BN Rewrite_25 Apr 11  Triarch 39660-2 User's Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file