Home

ANNEXE 1 : Manuel d`utilisation

Contents

1. SITUATION FAMILIALE Question 28 Quels sont les contacts familiaux existants que les consommateurs de drogues suivant la substance principalement consomm e entretiennent selon vous dans votre ville Veuillez cocher quels sont selon vous les contacts familiaux que les consommateurs de drogues selon la substance principale consomm e entretiennent au max 3 dans votre ville durant ces 6 derniers mois Dans le cas o vous ne pouvez r pondre veuillez cocher la case sans avis CONTACTS FAMILIAUX FORTS DES CONSOMMATEURS DE DROGUE CONSOMMATEURS DONT LA Grand Partenaires SUBSTANCE PRINCIPALE Parents Fr res soeurs glen ou ex enfants Aucun Sans avis CONSOMM E EST partenaires Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s AUTE af se ae Plusieurs produits poly toxicomanes Question 29 En dehors des liens familiaux que les consommateurs de drogues entretiennent pouvez vous valuer le nombre d amis proches qu ils ont Veuillez indiquer ce qui selon vous correspond le plus la situation amicale des consommateurs de drogues sur base du produit qui est la substance consomm e principale dans votre ville durant ces 6 derniers mois Dans le cas o vous ne pouvez pas r pondre veuillez cocher la case sans avis CONTACTS AMICAUX DES CO
2. PUB onee eee toxicomanes Plusieurs produits poly Question 24 Quelle est selon vous et pour chaque substance la principale source de revenu des consommateurs de drogues dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez cocher quel est g n ralement la les source s de revenu principale s maximum 3 de la plupart des consommateurs de drogues selon la substance principale consomm e dans votre ville durant ces 6 derniers mois Dans le cas o vous ne pouvez r pondre veuillez cocher la case sans avis SOURCES DE REVENUS CONSOMMATEURS Emploi Allocatio Allocatio DONT LA Professi n nde SUBSTANCE on Maladie ch mage Ressourc es du CPAS Travail Faille au noir et conjoint Revenu li la propri t Ressourc es ill gales Autres Sans ressourc es Sans avis PRINCIPALE CONSOMM E EST ON invalidit partenai criminali re t Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s AUTT O iioii Plusieurs produits poly toxicomanes Question 25 Question 26 Quel est selon vous le niveau de revenus des consommateurs de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher quel est sel
3. comme celles mentionn es la question 33 que les actions d j existantes dans votre ville durant la p riode d termin e O TR S SATISFAIT O PLUT T SATISFAIT Q NI SATISFAIT NI INSATISFAIT O PLUT T INSATISFAIT O TR S INSATISFAIT Aborderiez vous les actions pr ventives diff remment dans votre ville Veuillez indiquer si vous les aborderiez diff remment et ensuite pourquoi vous le feriez ou pas O Oul O NON EXPLIQUEZ 18 IV 2 Actions en termes d aide sociale et d assistance l gard du ph nom ne de drogues VUE D ENSEMBLE DES NOUVELLES ACTIONS D AIDE SOCIALE ET D ASSISTANCE Question 36 Question 37 A votre connaissance de nouvelles actions d aide sociale et d assistance ont elles t men es l gard du ph nom ne de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e O Oui veuillez r pondre aux questions suivantes questions 37 39 O NON ne r pondez pas la question 37 et passez directement la question 38 L NE SAIT PAS ne r pondez pas la question 37 et passez directement la question 38 Quelles sont les nouvelles actions d aide sociale et d assistance men es l gard du ph nom ne de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez indiquer les nouvelles actions d aide et d assistance qui ont t men es dans votre ville votre connaissance durant la p riode d termin e et d crire bri vement l intitul de l action
4. la rue 9 Se promener dans la rue sous l emprise de la drogue en tat d bri t Nuisances sonores proximit des 10 immeubles et ou b timents o la drogue est vendue 11 Consommateurs qui circulent pr s des coles ou dans un certain quartier 12 Autre nuisance pr ciser nnen 13 Autre nuisance pr ciser nnen 11 Question 21 Pour les nuisances pour lesquelles vous avez coch une autre fr quence d apparition que Jamais la question 20 pourriez vous pr ciser quel moment de la journ e elles ont principalement lieu dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez pour chaque forme de nuisance publique cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant le moment de la journ e o chacune de ces nuisances publiques li es aux drogues a lieu dans votre ville durant la p riode d termin e FORMES DE NUISANCES PUBLIQUES MOMENT DE LA JOURNEE TOUTE LA SANS JOURNEE AVIS LE MATIN A MIDI L APRES MIDI LE SOIR LA NUIT Attroupement de consommateurs dans 1 des endroits publics 2 Consommateurs qui se disputent ou crient dans la rue 3 Etre interpell ou touch d une mani re g nante par des consommateurs Des seringues abandonn es par des 4 consommateurs dans des endroits publics 5 Bris de verre et autres d chets dans des endroits publics 6 S
5. d un usage non probl matique Se LS Consommateurs de drogues dans le cadre d un usage probl matique ee a II 2 volutions du profil des consommateurs de drogues Question 15 Question 16 Quels sont les changements que vous avez per us au sein des groupes existants et d j connus de consommateurs de drogues avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant la p riode d termin e S il y a eu dans votre ville durant la p riode d termin e des glissements parmi les consommateurs de drogues existants connus veuillez les d crire ci dessous Ces glissements peuvent se situer au niveau des caract ristiques socio d mographiques g n rales ge sexe et nationalit mais aussi au niveau des diff rents domaines vitaux par exemple les revenus le niveau d instruction le travail et le logement Veuillez aussi indiquer s il s agit de consommateurs de drogues dans le cadre d un usage non probl matique ou d un usage probl matique Consommateurs de drogues dans le cadre d un usage non probl matique Quels sont les nouveaux groupes mergents de consommateurs de drogues avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant la p riode d termin e Si vous avez t en contact avec de nouveaux groupes de consommateurs de drogues durant la p riode d termin e veuillez d crire ci dessous ces nouveaux groupes Veuillez a
6. talage 12 Steaming Racket 13 Autre nuisance pr ciser riiin 14 Autre nuisance pr ciser naaar eenseeonsensennenserseesen eenen 17 Th me IV Actions l gard du ph nom ne de drogues IV 1 Actions pr ventives l gard du ph nom ne de drogues VUE D ENSEMBLE DES NOUVELLES ACTIONS PREVENTIVES Question 32 Question 33 A votre connaissance de nouvelles actions pr ventives ont elles t men es l gard du ph nom ne de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e O Oui veuillez r pondre aux questions suivantes questions 33 35 O NON ne r pondez pas la question 33 et passez directement la question 34 L NE SAIT PAS ne r pondez pas la question 33 et passez directement la question 34 Quelles sont les nouvelles actions pr ventives men es l gard du ph nom ne de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez indiquer les nouvelles actions pr ventives qui ont t men es dans votre ville votre connaissance durant la p riode d termin e et d crire bri vement l intitul de l action linitiateur l objectif et le groupe cible INTITULE DE L ACTION INITIATEUR OBJECTIF GROUPE CIBLE PERCEPTION DE TOUTES LES ACTIONS PREVENTIVES Question 34 Question 35 Globalement tes vous satisfait de l ensemble des actions pr ventives men es tant les nouvelles actions pr ventives
7. Question 40 Globalement tes vous satisfait de l ensemble des actions men es par la police Question 41 et la justice tant les nouvelles actions men es telles que vis es la question 38 que les actions d j existantes dans votre ville durant les 6 derniers mois Indiquez si vous tes satisfait ou non satisfait et expliquez en les raisons O SATISFAIT O PAS SATISFAIT O SANS AVIS Pourquoi Pensez vous que les actions de la justice et de la police devraient tre abord es de mani re diff rente Veuillez indiquer si les actions devraient oui ou non tre abord es diff remment Dans le cas d une r ponse positive veuillez en expliquer les raisons et ce que vous feriez la place O Our O NON O SANS AVIS Expliquez IIL 4 Actions de concertation et de collaboration envers le ph nom ne de toxicomanie Question 42 Question 43 Question 44 Question 45 Y a t il votre avis de nouvelles actions de concertation et de collaboration men es l gard du ph nom ne de toxicomanie dans votre ville durant ces 6 derniers mois O Our veuillez r pondre aux prochaines questions de la question 43 la question 45 O NON veuillez ne pas r pondre la question 43 et aller directement la question 44 O SANS AVIS veuillez ne pas r pondre la question 43 et aller directement la question 44 Quelles sont les nouvelles actions de concertation et de collaboration men es l ga
8. mographiques ont pour objectif d esquisser le profil des consommateurs de drogues avec lesquels vous tes quotidiennement en contact Il s agit ici de vous prononcer sur l ge le sexe et la nationalit de la majorit des consommateurs de drogues avec lesquels vous tes en contact Les questions portant sur les volutions du profil des consommateurs de drogues visent sonder les glissements au sein des groupes existants de consommateurs de drogues et aussi les nouveaux groupes mergents de consommateurs de drogues Lors de l laboration de ce profil nous ferons constamment la distinction entre les consommateurs de drogues dans le cadre d un usage non probl matique et les consommateurs de drogues dans le cadre d un usage probl matique 11 1 Caract ristiques socio d mographiques g n rales Question 12 Quelle est la cat gorie d ge laquelle appartiennent les consommateurs de drogues avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher pour chacun des deux types de consommateurs de drogues usage non probl matique et usage probl matique la cat gorie d ge de la majorit des consommateurs avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant la p riode d termin e CATEGORIE D AGE TYPES DE CONSOMMATEURS DE lt 8 1819 2024 2529 30 34 3539 0 NS DROGUES ans ans ans ans ans ans ans Consommateurs de drogues dans le
9. ne de la drogue PERCEPTION DE LA NUISANCE Question 52 Question 53 Quand on parle de nuisances li es la toxicomanie nous faisons r guli rement r f rence aux comportements que les non usagers per oivent comme des troubles l ordre public et qui sont l origine du sentiment d ins curit Selon vous quand on parle de nuisances li es aux drogues quelles sont celles que vous consid rez comme importantes Veuillez inscrire ci apr s la les nuisance s laquelle auxquelles vous pensez au max 3 Dans le cas o vous n avez pas d id e ne notez rien D E PE OR ET ASR EN Nuisance publique li e aux drogues 1 D EA tE ee Rane Nuisance publique li e aux drogues 2 SR eennek dee Nuisance publique li e aux drogues 3 Dans la mesure o vous avez r pondu la question 1 quels sont selon vous les consommateurs en regard de la substance principalement consomm e qui sont impliqu s dans chacune des nuisances publiques que vous avez point es la question pr c dente Veuillez pour chacune des nuisances publiques que vous avez num r es la question 52 cocher les consommateurs selon la substance principalement consomm e qui sont selon vous le plus r guli rement impliqu s au max 3 Dans le cas o vous consid rez la question non appropri e cochez sans objet Dans le cas o vous ne savez pas valuer plus particuli rement quels sont les auteurs des nuisances point es
10. t de la substance en question SUBSTANCES CONSOMMATION Alcool M dicaments ex barbituriques en benzodiaz pines c M thadone d Stimulants ex amph tamines et speed e XTC f Cocaine ex crack g Cannabis h Hallucinog nes ex LSD et champignons Opiac s ex h ro ne opium morphine b A votre connaissance d autres substances sont elles consomm es dans votre ville durant les 6 derniers mois Si vous avez connaissance de la consommation d autres substances que les neuf d j num r es veuillez mentionner ces substances ci dessous Quelle est votre perception de l volution de la consommation de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution de la consommation de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois O la consommation de drogues a augment durant les 6 derniers mois O la consommation de drogues a diminu durant les 6 derniers mois O la consommation de drogues est rest e stable durant les 6 derniers mois DIFFERENTES FORMES DE CONSOMMATION DE DROGUES Avant de formuler les questions en rapport avec les diff rentes formes de consommation de drogues nous vous Question 3 Question 4 Question 5 Question 6 donnons une liste succincte de substances SUBSTANCES a Alcool b M dicaments ex b
11. 40 Consommateurs de drogues dans le cadre d un usage r cr atif Consommateurs de drogues dans le cadre d un usage probl matique Question 10 Quel est la r partition selon le sexe des consommateurs de drogues avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez pour chacun des deux types de consommateurs de drogues usage r cr atif et probl matique indiquer la r partition en pourcentage selon le sexe des consommateurs avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant les 6 derniers mois SEXE TYPE DE CONSOMMATEURS DE DROGUES Hommes Femmes ENSEMBLE DES CONSOMMATEURS DE DROGUES Consommateurs dans le cadre drogues d un usage r cr atif des el ni 100 drogues Consommateurs dans le cadre d un usage probl matique des 4 100 Question 11 Quelle est la r partition selon la nationalit des consommateurs de drogues avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez pour chacun des deux types de consommateurs de drogues usage r cr atif et probl matique indiquer la r partition en pourcentage selon la nationalit des consommateurs avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant les 6 derniers mois drogues NATIONALIT TYPE DE CONSOMMATEURS Non Ensemble des Belge belge consommat
12. ane an ous Plusieurs produits poly toxicomanes b Quelles sont les raisons pour lesquelles ce type de consommateurs de drogues en particulier peut tre qualifi de groupe risques sur le plan psychique et motionnel Veuillez indiquer pour le groupe de consommateurs que vous consid rez comme le plus expos aux risques les raisons de votre opinion Quelle est selon vous la situation de logement des consommateurs des diff rentes substances reprises ci dessous dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez cocher quelle est selon vous la situation de logement des consommateurs de drogues dont la substance principale est celle qui figure dans la premi re colonne dans votre ville durant ces 6 derniers mois Dans le cas o vous ne pouvez r pondre veuillez cocher la case sans avis LOGEMENT CONSOMMATEURS DONT LA Propri taire Focal f Locataire d une Au d une maison A Sans Sans SUBSTANCE PRINCIPALE de son chambre logement domicile LN Sa habitation Ei fictif arental domicile UE CONSOMMEE EST appartement Pp Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s Autre Plusieurs produits poly toxicomanes TEMPS LIBRE ET LOISIRS Question 32 Quel est selon vous la r partition des activi
13. de drogue du consommateur sur ces diff rents aspects dans votre ville durant ces 6 derniers mois Pour chaque proposition veuillez cocher la case qui correspond le plus votre opinion Dans le cas o vous ne savez pas valuer l influence de ces diff rents aspects veuillez cocher la case sans avis INFLUENCE DE LA CONSOMMATION DE DROGUES Pas d influence Influence tr s n gativeme nt Influence n gativeme nt Influence positivemen Influence tr s positivement san avis Sur l endettement du m nage auquel appartient le consommateur de drogues Sur la situation financi re des parents du consommateur de drogues Sur l pargne du m nage auquel appartient le consommateur de drogues IV 2 Cons quences sur la sant publique Question 48 Durant ces six derniers mois dans votre ville pensez vous que le partage du mat riel d injection entre consommateurs de drogues a OOM zi 4 SANS OBJET SANS AVIS Question 49 Durant ces six derniers mois dans votre ville comment percevez vous l volution des maladies infectieuses en lien avec l injection de drogues Veuillez cocher pour chacun des risques r pertori s la case qui correspond le plus votre opinion selon que vous consid riez qu il a augment rest stable ou diminu Dans le cas o vous consid rez la question non appropri e cochez s
14. de la question 31 question 33 L NON veuillez ne pas r pondre la question 31 et aller directement la question 32 L SANS AVIS veuillez ne pas r pondre la question 31 et aller directement la question 32 Question 31 Quelles sont les nouvelles actions de pr vention men es l gard du ph nom ne de toxicomanie dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez indiquer les nouvelles actions de pr vention qui ont t men es selon vous durant ces 6 derniers mois dans votre ville et d crire bri vement le nom de l action l initiateur l objectif et le groupe cible vis 1E OMEN Ne Nn ee denten ee ede ets eo Question 32 Globalement tes vous satisfait de l ensemble des actions de pr vention men es tant les nouvelles actions men es telles que vis es la question 30 que les actions d j existantes dans votre ville durant les 6 derniers mois Indiquez si vous tes satisfait ou non satisfait et expliquez en les raisons Veuillez cocher la case sans avis si vous ne pouvez pas r pondre O SATISFAIT O PAS SATISFAIT O SANS AVIS Pourquoi Question 33 Pensez vous que les actions de pr vention devraient tre abord es de mani re diff rente Veuillez indiquer si les actions devraient oui ou non tre abord es diff remment Dans le cas d une r ponse positive veuillez en expliquer les raisons et d crire ce que vous feriez la place Veuillez cocher la case sans av
15. drogue Le questionnaire comporte trente six questions et sa passation dure environ une demi heure Dans ce questionnaire des questions choix multiples ont t utilis es le plus souvent possible ce qui simplifie la t che des r pondants et l analyse des donn es r colt es Dans le prochain paragraphe vous trouverez quelques r gles suivre pour r pondre au questionnaire A c t de ces r gles du jeu g n rales des points prioritaires sont indiqu s au d but de chaque th me pour remplir chaque partie sp cifique du questionnaire COMMENT REMPLIR CE QUESTIONNAIRE Ce paragraphe reprend certains points auxquels le r pondant doit rester attentif lorsqu il remplit le questionnaire Veuillez garder ces points en m moire et les consid rer comme un fil conducteur lorsque vous remplirez ce questionnaire Le questionnaire scrute les informations subjectives et la perception du ph nom ne de la toxicomanie gt Le but n est pas de consulter des donn es chiffr es ou des informations dans les bases de donn es pour remplir le questionnaire gt Vous remplissez le questionnaire de mani re intuitive en vous basant sur votre exp rience du ph nom ne de la toxicomanie vos connaissances et constatations r sultant de vos contacts avec les consommateurs de drogues et ou des informations que vous avez pu r colter sur le terrain lors de concertations Les questions concernent le ph nom ne de la toxicomanie dans votre
16. exp rience connaissance du th me Ce score varie de 1 4 Score 1 peu ou pas d exp rience connaissance Score 2 plut t peu d exp rience connaissance Score 3 plut t bonne exp rience connaissance Score 4 tr s bonne exp rience connaissance Q Th me 1 I Consommation de drogues IL Profil des consommateurs de drogues Th me 2 I Cons quences pour la sant publique II Nuisances l ordre public III Nuisances criminelles Th me 3 I Actions pr ventives IL Actions d aide sociale et d assistance HI Actions polici res et judiciaires 00090 900 Q IV Actions de concertation et de collaboration POURQUOI CE QUESTIONNAIRE Le questionnaire que vous allez remplir fait partie int grante de la recherche MILD Moniteur de politique int gr e et locale en mati re de drogues financ e par la Politique Scientifique F d rale Cette recherche est r alis e par l Universit de Gand centre de recherches IRCP et l Universit de Li ge Ecole de Criminologie L objectif de ce Moniteur de politique int gr e locale en mati re de drogues est de recenser les signaux gr ce auxquels les autorit s locales pourront adapter leur politique et d velopper un projet afin de limiter les cons quences sociales li es au ph nom ne de la toxicomanie Le Moniteur doit permettre de d tecter la gravit du ph nom ne de la drogue et de surveiller la politique qui a une influence sur ce
17. ici la case sans objet Dans le cas o vous ne savez pas valuer l volution de la consommation d une ou plusieurs de ces combinaisons veuillez cocher la case sans avis EVOLUTION DE LA CONSOMMATION Nouvelle Non sans COMBINAISON DE T consommation consomm avis de cette SUBSTANCES combinaison H ro ne amp m thadone H ro ne amp m dicaments benzodiaz pines H ro ne amp coca ne Cannabis amp stimulants Cannabis amp alcool Coca ne amp alcool Coca ne amp stimulants AUTPE ren EE a Concernant les formes actuelles de poly toxicomanie quelles sont celles que vous consid rez comme les plus dangereuses Veuillez indiquer ci apr s les trois combinaisons qui vous semblent les plus dangereuses la premi re tant la plus dangereuse b Quelles sont les raisons pour lesquelles vous d crivez la premi re combinaison comme la plus dangereuse Veuillez indiquer ci dessous pour la combinaison de substances que vous consid rez comme la plus dangereuse les raisons qui selon votre appr ciation rendent cette combinaison comme la plus dangereuse I 4 Evolution selon les diff rents types de consommation R cr atif Probl matique CONSOMMATION USAGE R CR ATIF Question 15 Quelles sont les substances selon vous qui sont les plus consomm es dans le cadre d un usage r cr atif dans votre vil
18. m dicaments H ro ne amp coca ne Cannabis amp stimulants Cannabis amp alcool Coca ne amp alcool Coca ne amp stimulants o INS N Autre Pr cisez Autre Pr cisez Question 9 Quelle est votre perception de l volution du nombre de poly consommateurs de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution du nombre de poly consommateurs dans votre ville durant la p riode d termin e LE NOMBRE DE POLY CONSOMMATEURS DE LA COMBINAISON COMBINAISONS DE SUBSTANCES EST REST STABLE A AUGMENT A DIMINU SANS AVIS H ro ne amp m thadone H ro ne amp m dicaments H ro ne amp coca ne Cannabis amp stimulants Cannabis amp alcool Coca ne amp alcool Coca ne amp stimulants o Nw inj Autre Pr cisez nanne o Autre Pr cisez Question 10 Quelle est votre perception de l volution de la poly consommation de drogues par consommateur dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution de la poly consommation de drogues par consommateur dans votre ville durant la p riode d termin e LA CONSOMMATION PAR CONSOMMATEUR DE L
19. pr c demment veuillez cocher la case sans avis LIEN ENTRE SUBSTANCE ET NUISANCES POINT ES LA QUESTION 52 CONSOMMATEURS DONT LA Nuisance Nuisance Nuisance SUBSTANCE PRINCIPALE publique publique publique Sans Sans CONSOMM E EST li e aux li e aux li e aux objet Avis drogues 1 drogues 2 drogues 3 Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s AUTRE RS as Plusieurs produits poly toxicomanes Question 54 Pour chacune des nuisances que vous avez pr alablement point es pouvez vous indiquer quelle est l volution selon vous de l apparition de chacune dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez cocher pour chaque nuisance num r e la question 52 la case qui correspond le plus votre opinion Dans le cas o vous consid rez la question non appropri e cochez sans objet Dans le cas o vous ne savez pas valuer la qualit des substances veuillez cocher la case sans avis EVOLUTION DES NUISANCES POINT ES LA QUESTION 52 Apparition Apparition PP Apparition PP 7 plus A moins Sans objet f rest e stable fr quente fr quente Sans Avis Nuisance publique li e aux drogues 1 Nuisance publique li e aux drogues 2 Nuisance publique li e aux drogues 3 Qu
20. r cr ative de drogues a diminu durant les 6 derniers mois O la consommation r cr ative de drogues est rest e stable durant les 6 derniers mois Quelle est votre perception de l volution de la consommation probl matique de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution de la consommation probl matique de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois O la consommation probl matique de drogues a augment durant les 6 derniers mois O la consommation probl matique de drogues a diminu durant les 6 derniers mois O la consommation probl matique de drogues est rest e stable durant les 6 derniers mois VUE D ENSEMBLE DE LA POLY CONSOMMATION DE DROGUES Question 7 Question 8 Nous voudrions avoir une vue d ensemble de la poly consommation de drogues dans votre ville a Quelles formes de poly consommation de drogues apparaissent le plus souvent dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez ordonner les combinaisons de substances suivantes en pla ant un num ro de 1 7 c t des diff rentes combinaisons de substances 1 repr sentant la combinaison la plus fr quemment consomm e et 7 repr sentant la combinaison la moins fr quemment consomm e dans votre ville durant les 6 derniers mois Si selon vous une ou plusieurs des combinaisons de substances mentionn es ci des
21. riode d termin e Veuillez cocher pour chacune de ces substances la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant le niveau de consommation dans votre ville durant la p riode d termin e CETTE SUBSTANCE EST MOYENNEM TR S SUBSTANCES NON TR S PEU PEU NT FORTEMENT FORTEMENT SANS CONSOMM E CONSOMM E CONSOMM E CONSOMM E AVIS CONSOMM E CONSOMM E 1 Alcool 2 M dicaments par ex barbituriques et benzodiaz pines 3 M thadone 4 Stimulants par ex amph tamines et speed 5 XTC 6 Cocaine par ex crack aussi 7 Cannabis 8 Hallucinog nes par ex LSD et champignons 9 Opiac s g par ex h ro ne opium morphine 10 Substances volatiles par ex gaz hilarant poppers et colles 11 Autre Pr cisez nnn 12 Autre Pr cisez nnn Question 6 Quelle est votre perception de l volution du nombre de consommateurs de drogues selon le type de consommation dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher pour chacun des usages propos s la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution du nombre de consommateurs de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e LE NOMBRE DE CONSOMMATEURS EST REST STABLE A AUGMENT A DIMINU SANS AVIS TYPES D USAGE 1 Dans le cadre d un usage non probl matique Dans
22. A COMBINAISON COMBINAISONS DE SUBSTANCES A AUGMENT A DIMINU oen SANS AVIS H ro ne amp m thadone H ro ne amp m dicaments H ro ne amp coca ne Cannabis amp stimulants Cannabis amp alcool Coca ne amp alcool Coca ne amp stimulants Autre Pr cisez nn o joos inj Autre Pr cisez Question 11 A votre avis quelle est la place que repr sente la poly consommation par rapport la consommation d une seule substance dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez inscrire pour chacun des usages propos s le pourcentage qui correspond le mieux votre avis concernant la r partition entre la consommation d une seule substance et la poly consommation dans votre ville durant la p riode d termin e RAPPORT POLY CONSOMMATION Part de TYPES D USAGE Part de poly consommation TOTA SANS consommation d une seule AVIS substance 1 Dans le cadre d un usage non ES sr 100 probl matique 2 Dans le cadre d un usage On 100 probl matique Th me ll Profil des consommateurs de drogues Le profil des consommateurs de drogues est sond via les caract ristiques socio d mographiques g n rales d une part et les volutions du profil des consommateurs de drogues d autre part Les questions portant sur les caract ristiques socio d
23. ANNEXE 2 Questionnaire original MILD Moniteur de politique int gr e locale en mati re de drogue Questionnaire personnes cl s DONN ES D IDENTIFICATION DU R PONDANT POURQUOI CE QUESTIONNAIRE Le questionnaire que vous allez remplir fait partie int grante de la recherche MILD Moniteur de politique int gr e et locale en mati re de drogue financ e par la Politique Scientifique F d rale Cette recherche est coordonn e par le Prof Dr B DE RUYVER et est r alis e par l Universit de Gand centre de recherche IRCP et l Universit de Li ge Ecole de Criminologie L objectif de ce Moniteur de politique int gr e locale en mati re de drogues est de recenser les signaux gr ce auxquels les autorit s locales pourront modifier la politique locale et pourront d velopper un projet afin de limiter les nuisances publiques li es au ph nom ne de la toxicomanie Le Moniteur doit permettre de d tecter l ampleur des nuisances et la politique qui aurait une influence sur celles ci La recherche actuelle a pour objectif de mettre en pratique le Moniteur de politique int gr e locale en mati re de drogue dans des villes et communes pilotes et de d velopper un instrument applicable toutes les villes et communes belges Pour ce faire la recherche emprunte deux trajectoires de recherche l une r alis e en Flandre les villes pilotes sont Gand et Ostende et l autre en Wallonie dont les villes pilotes sont Li ge et Charler
24. E DROGUE CONSOMMATEURS DONT LA 18 18 20 25 30 35 gt 6 lt SUBSTANCE PRINCIPALE el 19 24 29 34 39 40 O5 CONSOMM E EST ans ans ans ans ans ans Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s Autre A RS Plusieurs produits poly toxicomanes 1 ee ni Se ei SEXE Question 20 Quel est selon vous le sexe des consommateurs de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher la case qui selon vous correspond le plus la plupart des consommateurs de drogues selon la substance principale consomm e dans votre ville durant ces 6 derniers mois Dans le cas o vous ne pouvez r pondre veuillez cocher la case sans avis SEXE CONSOMMATEURS DONT LA z n SUBSTANCE PRINCIPALE g 19 ph A avis CONSOMM E EST Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s APE nd niet ete Plusieurs produits poly toxicomanes NATIONALIT Question 21 Quel est selon vous la nationalit des consommateurs de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher quel est la nationalit de la plupart des consommateurs de drogues selon la substance principale consomm e da
25. I initiateur l objectif et le groupe cible INTITULE DE L ACTION INITIATEUR OBJECTIF GROUPE CIBLE PERCEPTION DE TOUTES LES ACTIONS D AIDE SOCIALE ET D ASSISTANCE Question 38 Question 39 Globalement tes vous satisfait de l ensemble des actions d aide sociale et d assistance men es tant les nouvelles actions comme celles mentionn es la question 37 que les actions d j existantes dans votre ville durant la p riode d termin e O TR S SATISFAIT O PLUT T SATISFAIT O NI SATISFAIT NI INSATISFAIT O PLUT T INSATISFAIT O TR S INSATISFAIT Aborderiez vous les actions d aide sociale et d assistance diff remment dans votre ville Veuillez indiquer si vous les aborderiez diff remment et ensuite pourquoi vous le feriez ou pas O Oul O NON EXPLIQUEZ IV 3 Actions polici res et judiciaires l gard du ph nom ne de drogues VUE D ENSEMBLE DES NOUVELLES ACTIONS POLICIERES ET JUDICIAIRES Question 40 A votre connaissance de nouvelles actions polici res et judiciaires ont elles t Question 41 men es l gard du ph nom ne de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e O Oui veuillez r pondre aux questions suivantes questions 41 43 O NON ne r pondez pas la question 41 et passez directement la question 42 L NE SAIT PAS ne r pondez pas la question 41 et passez directement la question 42 Quelles sont les nouvelles actio
26. NSOMMATEURS DE DROGUE CONSOMMATEURS DONT LA SUBSTANCE Sans Aucun Un Plusieurs NE PRINCIPALE CONSOMMEE avis EST Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s Autre EL LAS ani Plusieurs produits poly toxicomanes SANT PSYCHIQUE ET MOTIONNELLE Question 30 a Quel est le type de consommateurs de drogues qui forme selon vous le groupe qui risque le plus de d velopper des plaintes sur le plan psychique et motionnel dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez classer par ordre d croissant les risques de plaintes psychiques et motionnelles selon les produits les plus couramment consomm s en pla ant un num ro de 1 9 c t de chacune des diff rentes substances en sachant que 1 quivaut le plus risqu en terme de plaintes psychiques et motionnelles dans votre ville durant les 6 derniers mois Si une ou plusieurs des substances propos es ci dessous ne comportent selon vous aucun risque veuillez inscrire 0 c t de cette substance LOGEMENT Question 31 CONSOMMATEURS DONT LA RISQUE DE PLAINTES SUBSTANCE PRINCIPALE PSYCHIQUES ET CONSOMM E EST MOTIONNELLES Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s UPE Lun
27. USAGE R CR ATIF nouvelle hon SUBSTANCES 4 consommati zi sans avis ve consomm Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s CONSOMMATION USAGE PROBL MATIQUE Question 17 Quelles sont les substances selon vous qui sont les plus consomm es dans le cadre d un usage probl matique dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez classer par ordre d croissant la consommation des substances en pla ant un num ro de 1 9 c t de chacune des diff rentes substances en sachant que 1 quivaut le plus consomm dans le cadre d un usage probl matique dans votre ville durant les 6 derniers mois Si une ou plusieurs des substances propos es ci dessous ne sont selon vous pas consomm es veuillez inscrire 0 c t de cette substance SUBSTANCES USAGE PROBL MATIQUE Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s AUDE Ah a a ts Question 18 Quelle est selon vous l volution de la consommation dans le cadre de l usage probl matique de ces substances dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez indiquer pour chaque substance si sa consommation a augment diminu
28. a question 23 Quelles sont les nouvelles actions pr ventives men es l gard du ph nom ne de la drogue dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez indiquer les nouvelles actions pr ventives qui ont t men es dans votre ville votre connaissance durant les 6 derniers mois et d crire bri vement l intitul de l action l initiateur l objectif et le groupe cible Intitul de l action Initiateur Objectif Groupe cible PERCEPTION DE TOUTES LES ACTIONS PREVENTIVES Question 21 Question 22 Globalement tes vous satisfait de l ensemble des actions pr ventives men es tant les nouvelles actions pr ventives comme celles mentionn es la question 22 que les actions d j existantes dans votre ville durant les 6 derniers mois L TR S SATISFAIT L PLUT T SATISFAIT L NI SATISFAIT NI INSATISFAIT L PLUT T INSATISFAIT L TR S INSATISFAIT Aborderiez vous les actions pr ventives diff remment dans votre ville Veuillez indiquer si vous les aborderiez diff remment et ensuite pourquoi vous le feriez ou pas O OUI O NON EXPLIQUEZ IIL 2 Actions en termes d aide sociale et d assistance concernant le ph nom ne de la drogue VUE D ENSEMBLE DES NOUVELLES ACTIONS D AIDE SOCIALE ET D ASSISTANCE Question 23 A votre connaissance de nouvelles actions d aide sociale et d assistance ont elles t men es l gard du ph
29. action Initiateur Objectif Groupe cible PERCEPTION DE TOUTES LES ACTIONS DE CONCERTATION ET DE COLLABORATION Question 33 Question 34 Globalement tes vous satisfait de l ensemble des actions de concertation et de collaboration men es tant les nouvelles actions comme celles mentionn es la question 34 que les actions d j existantes dans votre ville durant les 6 derniers mois L TR S SATISFAIT L PLUT T SATISFAIT L NI SATISFAIT NI INSATISFAIT L PLUT T INSATISFAIT L TR S INSATISFAIT Aborderiez vous les actions de concertation et de collaboration diff remment dans votre ville Veuillez indiquer si vous les aborderiez diff remment et ensuite pourquoi vous le feriez ou pas O OUI O NON EXPLIQUEZ ANNEXE 4 Questionnaire Seconde passation MILD Moniteur de politique int gr e locale en mati re de drogues DONNEES D IDENTIFICATION DU REPONDANT DE L INTERESSE EXPERIENCE CONNAISSANCE DU THEME Veuillez pour chaque th me vous attribuer un score en tenant compte de votre exp rience connaissance du th me Ce score varie de 1 4 Score 1 peu ou pas d exp rience connaissance Score 2 plut t peu d exp rience connaissance Score 3 plut t bonne exp rience connaissance Score 4 tr s bonne exp rience connaissance Th me I Consommation de drogues en g n ral Consommation non probl matique Poly consommation de drogues Th me II Ca
30. ans objet Dans le cas o vous ne savez pas valuer l volution des risques li s l injection veuillez cocher la case sans avis EVOLUTION DES RISQUES LI S L INJECTION Sans Sans RISQUES objet Avis Hepatite C HIV APE ANR au Question 50 Concernant l utilisation de seringues pensez vous que le nombre de seringues Question 51 chang es si ce service existe dans votre ville durant ces 6 derniers mois a OOM 2 4 SANS OBJET SANS AVIS Durant ces six derniers mois dans votre ville quelle est l volution selon vous du nombre de d c s de toxicomanes en lien avec leur consommation de drogues Veuillez cocher pour chaque substance la case qui correspond le plus votre opinion Dans le cas o vous consid rez la question non appropri e cochez sans objet Dans le cas o vous ne savez pas valuer le nombre de d c s veuillez cocher la case sans avis NOMBRE DE D C S CONSOMMATEURS DONT LA Sans Sans SUBSTANCE PRINCIPALE lz f se 5 objet Avis CONSOMMEE EST Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s AUIPE doses Plusieurs produits poly toxicomanes IV 3 Cons quences sur la vie en commun les nuisances publiques li es au ph nom
31. arbituriques en benzodiaz pines c M thadone Stimulants ex amph tamines et speed e XTC f Coca ne ex crack g Cannabis h Hallucinog nes ex LSD et champignons i Opiac s ex h ro ne opium morphine Quelles sont selon vous les trois substances qui sont le plus souvent consomm es dans le cadre de la consommation usage r cr atif dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez noter les trois substances de la liste qui sont selon vous le plus souvent consomm es dans le cadre d un usage r cr atif dans votre ville durant les 6 derniers mois Quelles sont selon vous les trois substances qui sont le plus souvent consomm es dans le cadre de la consommation usage probl matique dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez noter les trois substances de la liste qui sont selon vous le plus souvent consomm es dans le cadre d un usage probl matique dans votre ville durant les 6 derniers mois Quelle est votre perception de l volution de la consommation r cr ative de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution de la consommation r cr ative de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois O la consommation r cr ative de drogues a augment durant les 6 derniers mois O la consommation
32. ateur de drogue 3 les actions men es l gard du ph nom ne de la toxicomanie 4 les cons quences du ph nom ne de la toxicomanie Le questionnaire comporte une soixantaine de questions et sa passation dure approximativement 3 4 d heure Dans ce questionnaire des questions choix multiples ont t utilis es le plus souvent possible ce qui simplifie la t che aux r pondants et l analyse des donn es r colt es Les questions choix multiples ne sont toutefois pas toujours pertinentes c est pourquoi un certain nombre de questions sont rest es ouvertes c est le cas notamment pour le th me 3 de ce questionnaire concernant les actions l gard du ph nom ne de la toxicomanie Un espace est donc laiss libre apr s chaque question pour vous permettre d y r pondre Dans le prochain paragraphe vous trouverez quelques r gles suivre pour r pondre au questionnaire c t de ces r gles du jeu g n rales des points d attention seront indiqu s au d but de chaque th me afin de faciliter votre r ponse chaque partie sp cifique du questionnaire COMMENT R PONDRE CE QUESTIONNAIRE Dans ce paragraphe sont repris certains points auxquels le r pondant doit rester attentif lorsqu il r pond au questionnaire Veuillez garder ces points en m moire et les consid rer comme un fil conducteur quand vous remplirez ce questionnaire Le questionnaire se focalise sur les informations subjectives et les perceptions
33. blic li es aux drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution des nuisances l ordre public li es aux drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois O les nuisances l ordre public ont augment durant les 6 derniers mois O les nuisances l ordre public ont diminu durant les 6 derniers mois O les nuisances l ordre public sont rest es stables durant les 6 derniers mois 11 3 Nuisances criminelles li es aux drogues Lorsqu on parle de nuisances criminelles li es aux drogues on peut se r f rer aux comportements qui sont commis par les consommateurs de drogues et qui impliquent des infractions la loi p nale LE COMMERCE LE TRAFIC COMME NUISANCE CRIMINELLE Question 17 Nous voudrions avoir une vue d ensemble du trafic de drogues comme nuisance criminelle dans votre ville a b c Quelles sont selon vous les formes de trafics qui sont les plus r pandues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez noter ci dessous au maximum trois formes de trafic auxquelles vous avez t confront dans votre ville durant les 6 derniers mois IV FORME DE TRAFICS es neste setes one id 50 00e AS EE E L E TOER EA A Quels sont les quartiers et ou lieux dans lesquels ces trafics de drogues se passent souvent dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez no
34. cadre d un usage non probl matique Consommateurs de drogues dans le cadre d un usage probl matique Question 13 Quel est la r partition selon le sexe des consommateurs de drogues avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez pour chacun des deux types de consommateurs de drogues usage non probl matique et usage probl matique indiquer la r partition en pourcentage selon le sexe des consommateurs avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant la p riode d termin e SEXE TYPES DE CONSOMMATEURS DE orme LE Ta SANS DROGUES AVE Consommateurs de drogues dans le cadre 7 4 100 d un usage non probl matique Consommateurs de drogues dans le cadre le 100 d un usage probl matique Question 14 Quelle est la r partition selon la nationalit des consommateurs de drogues avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez pour chacun des deux types de consommateurs de drogues usage non probl matique et usage probl matique indiquer la r partition en pourcentage selon la nationalit des consommateurs de drogues avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant la p riode d termin e NATIONALIT TYPES DE CONSOMMATEURS DE Beide NON TOTAL SANS AVS DROGUES REGE Consommateurs de drogues dans le cadre 100
35. ch d une mani re g nante par des consommateurs 4 Des seringues abandonn es par des consommateurs dans des endroits publics 5 Autres d chets dans des endroits publics 6 Se voir proposer des drogues dans la rue 7 Nuisances dues au tourisme en rapport avec la drogue 8 Consommer publiquement des drogues dans la rue 9 Se promener dans la rue sous l emprise de la drogue en tat d bri t 10 Nuisances sonores proximit des immeubles et ou b timents o la drogue est vendue 11 Consommateurs qui circulent pr s des coles ou dans un certain quartier 12 Autre nuisance pr ciser 13 Autre nuisance pr ciser 14 111 3 Perturbations de la qualit de vie Nuisances criminelles li es aux drogues Question 26 Selon la liste des nuisances criminelles pr sent e ci dessous quelle est la fr quence d apparition de chacune d entre elles dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez pour chaque forme de nuisance criminelle cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant la fr quence d apparition de chacune de ces formes dans votre ville durant la p riode d termin e FORMES DE NUISANCES CRIMINELLES FREQUENCE D APPARITION TRES SOUVENT ENT REGULIEREM PARFOIS RAREMENT JAMAIS SANS AVIS Dealer dans la rue et dans d autres lieux publics Dealer dans les endroits o l on sort et aux f tes dans les caf s et les
36. combien sont poly toxicomanes Quelles formes de poly toxicomanie sont elles les plus courantes dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez num roter de 1 8 c t des diff rentes combinaisons des substances pour lesquelles 1 est indiqu pour la combinaison de substance la plus courante dans votre ville durant ces 6 derniers mois Si une ou plusieurs des combinaisons propos es ci dessous ne sont selon vous pas consomm es veuillez inscrire 0 c t de cette combinaison COMBINAISONS DE SUBSTANCES H ro ne amp m thadone CONSOMMATION H ro ne amp m dicaments benzodiaz pines H ro ne amp coca ne Cannabis amp stimulants Cannabis amp alcool Coca ne amp alcool Coca ne amp stimulants APE ann nr nn Question 13 Question 14 Quelle est selon vous l volution du ph nom ne de poly toxicomanie dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez indiquer pour chaque combinaison de substances si leur consommation a selon vous augment diminu ou si elle est rest e stable Veuillez cocher la case nouvelle consommation de cette combinaison si la consommation de cette combinaison vient d appara tre durant ces 6 derniers mois dans votre ville Dans le cas o vous aviez coch pour une ou plusieurs combinaisons de substances 0 la question pr c dente veuillez cocher
37. cun de ces prix l unit de mesure laquelle il correspond Dans le cas o vous ne savez pas valuer le prix des substances veuillez cocher la case sans avis PRIX Prix en Unit de SUBSTANCES mesure gr Sans avis Euros ml Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Cocaine Hallucinog nes Question 10 Opiac s AUB seen den dit Quelle est selon vous l volution du prix pour les diff rentes substances dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher pour chaque substance la case qui correspond le plus votre opinion Dans le cas o vous ne savez pas valuer l volution du prix des substances veuillez cocher la case sans avis EVOLUTION DU PRIX Sans SUBSTANCES f 3 pe Avis Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s Autre 1 3 Evolution du ph nom ne de la poly toxicomanie m lange de plusieurs substances Question 11 Question 12 A votre avis quelle est la proportion de toxicomanes avec lesquels vous avez pu tre en contact dans votre ville durant ces 6 derniers mois qui sont poly toxicomanes S1 vous deviez donner une proportion sur 10 personnes consommatrices de drogues
38. dancings N Dealer des adresses non publiques adresses priv es Immeubles utilis s pour le trafic Vol d objets dans des v hicules vandalisme sur des v hicules Vol de v hicules Cambriolage de maisons autres b timents Vandalisme graffitis sur des maisons priv es Hold up Vol avec violence 10 Des bagarres dans la rue 11 Vol l talage 12 Steaming Racket 13 Autre nuisance pr ciser 14 Autre nuisance pr ciser Question 27 Pour les nuisances pour lesquelles vous avez coch une autre fr quence d apparition que Jamais la question 26 pourriez vous pr ciser quel moment elles ont principalement lieu dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez pour chaque forme de nuisance criminelle cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant le moment de la journ e o chacune de ces nuisances criminelles a lieu dans votre ville durant la p riode d termin e FORMES DE NUISANCES CRIMINELLES MOMENTS DE LA JOURNEE LE MATIN A MIDI L APRES MIDI LE SOIR LA NUIT SANS AVIS TOUTE LA JOURNEE Dealer dans la rue et dans d autres lieux publics Dealer dans les endroits o l on sort et aux f tes dans les caf s et les dancings 15 3 Dealer des adresses
39. de d termin e CETTE SUBSTANCE EST IN Rn ken MOYENNEM FORTEMEN TR S SUBSTANCES CONSOMM E CONSOMM E CONSOMM E SENE neen del DANSE 1 Alcool 2 M dicaments par ex barbituriques et benzodiaz pines 3 M thadone 4 Stimulants par ex amph tamines et speed 5 XTC 6 Coca ne par ex crack aussi 7 Cannabis 8 Hallucinog nes par ex LSD et champignons 9 Opiac s par ex h ro ne opium morphine 10 Substances volatiles par ex gaz hilarant poppers et colles 11 Autre Pr cisez 12 Autre Pr cisez nnen Question 2 D une mani re g n rale quelle est votre perception de l volution du nombre de consommateurs de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution du nombre de consommateurs de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e LE NOMBRE DE CONSOMMATEURS DE CETTE SUBSTANCE SUBSTANCES A AUGMENT A DIMINU An SANS AVIS STABLE 1 Alcool 2 M dicaments par ex barbituriques et benzodiaz pines 3 M thadone 4 Stimulants par ex amph tamines et speed 5 XTC 6 Coca ne par ex crack aussi 7 Cannabis 8 Hallucinog nes par ex LSD et champignons 9 Opiac s par ex h ro ne opium morphine 10 Substances volatiles par ex gaz hilarant poppers et co
40. deriez diff remment et ensuite pourquoi vous le feriez ou pas O Oul O NON EXPLIQUEZ 21 BIJLAGE 1 Handleiding BIJLAGE 2 Oorspronkelijke vragenlijst BIJLAGE 3 Vragenlijst Eerste afname BIJLAGE 4 Vragenlijst Tweede afname
41. du ph nom ne de la toxicomanie gt Vous n avez pas besoin de donn es chiffr es ou d informations enregistr es dans les bases de donn es pour r pondre ce questionnaire gt Vous remplissez ce questionnaire de mani re intuitive en vous basant sur votre exp rience du ph nom ne de la toxicomanie vos connaissances r sultant de vos contacts avec les consommateurs de drogues et des informations que vous avez pu r colter sur le terrain et dans votre travail quotidien Les questions concernent le ph nom ne de la toxicomanie dans votre ville gt Elles concernent donc la ville que vous avez inscrite dans les donn es d identification la premi re page Le questionnaire interroge le ph nom ne de la toxicomanie durant les 6 derniers mois pr c dant la passation du questionnaire savoir gt P riode du ler octobre 2004 au 31 mars 2005 Enfin ce questionnaire doit tre compl t individuellement et qu il est anonyme Les informations que vous allez y inscrire ne seront en aucun cas li es leur auteur Nous vous remercions d ores et d j de votre collaboration Th me I Consommation de drogues et commerce I 1 Evolution de la consommation visible de drogues Question 1 Question 2 Quelles drogues selon vous sont les substances les plus consomm es en terme de fr quence de consommation dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez classer par ordre d croissant la consommation des sub
42. e Hallucinog nes Opiac s Autre Question 6 Question 7 Quelle est selon vous l volution que vous avez per ue concernant les voies commerciales emprunt es pour l acquisition des diff rentes substances dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez indiquer pour chaque voie commerciale si elle est plus r guli rement emprunt e moins r guli rement emprunt e ou si son utilisation est rest e stable Veuillez cocher la case nouvelle voie commerciale si cette voie commerciale derniers mois dans votre ville Dans le cas o la voie commerciale emprunt e propos e n est selon vous pas emprunt e veuillez remplir la case sans objet Dans le cas o vous ne savez pas dans quelle mesure cette voie commerciale est emprunt e veuillez cocher la case sans avis vient d appara tre durant ces 6 EVOLUTION VOIE COMMERCIALE gt _ y Nouvelle sans Sans EMPRUNT E z vole objet avis commerciale En ville deals dans un lieu public En ville deals dans un endroit priv Hors de la ville en Belgique A l tranger AEn naren Comment pourrait on qualifier selon vous la qualit des diff rentes substances dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez cocher pour chaque substance la case de mauvaise plut t mauvaise plut t bonne bonne qui correspond le plus v
43. e criminalit acquisitive dans quel quartier ou lieu cette forme de criminalit acquisitive se d roule dans votre ville durant les 6 derniers mois QUARTIER LIEU FORME DE CRIMINALITE ACQUISITIVE 1 sees seen eee eee eee eee eee ee eee Quelle est votre perception de l volution de la criminalit acquisitive li e aux drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution de la criminalit acquisitive li e aux drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois O la criminalit acquisitive li e aux drogues a augment durant les 6 derniers mois O la criminalit acquisitive li e aux drogues a diminu durant les 6 derniers mois O la criminalit acquisitive li e aux drogues est rest e stable durant les 6 derniers mois Th me II Actions concernant le ph nom ne de la drogue IIL 1 Actions pr ventives concernant le ph nom ne de la drogue VUE D ENSEMBLE DES NOUVELLES ACTIONS PREVENTIVES Question 19 Question 20 A votre connaissance de nouvelles actions pr ventives ont elles t men es l gard du ph nom ne de la drogue dans votre ville durant les 6 derniers mois O our veuillez r pondre aux prochaines questions questions 22 24 L NON ne r pondez pas la question 22 et passez directement la question 23 L NE SAIS PAS ne r pondez pas la question 22 et passez directement l
44. e voir proposer des drogues dans la rue 7 Nuisances dues au tourisme en rapport avec la drogue 8 Consommer publiquement des drogues dans la rue 9 Se promener dans la rue sous l emprise de la drogue en tat d bri t Nuisances sonores proximit des 10 immeubles et ou b timents o la drogue est vendue 11 Consommateurs qui circulent pr s des coles ou dans un certain quartier 12 Autre nuisance pr ciser nce pr ciser 13 12 Question 22 Pour les nuisances pour lesquelles vous avez coch une autre fr quence d apparition que Jamais la question 20 pourriez vous pr ciser quel moment de la semaine elles ont principalement lieu dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez pour chaque forme de nuisance publique cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant le moment de la semaine o chacune de ces nuisances publiques li es aux drogues a lieu dans votre ville durant la p riode d termin e MOMENT DE LA SEMAINE PAS DE FORMES DE NUISANCES PUBLIQUES DISTINCTION DURANT LA DURANT LE SANS SEMAINE WEEK END tons AVIS SEMAINE OU LE WEEK END 1 Attroupement de consommateurs dans des endroits publics 2 Consommateurs qui se disputent ou crient dans la rue 3 Etre interpell ou touch d une mani re g nante par des consommateurs 4 Des seringues aband
45. endroits publics Se voir proposer des drogues dans la rue 13 Nuisances dues au tourisme en rapport avec la drogue Consommer publiquement des drogues dans la rue Se promener dans la rue sous l emprise de la drogue en tat d bri t 10 Nuisances sonores proximit des immeubles et ou b timents o la drogue est vendue 11 Consommateurs qui circulent pr s des coles ou dans un certain quartier 12 Autre nuisance pr ciser 13 Autre nuisance pr ciser Question 24 Y a t il d autres choses qui peuvent tre mentionn es en rapport avec les formes de nuisances publiques coch es la question 20 Veuillez laisser vide si ce n est pas d application Question 25 Gr ce au plan de la ville qui vous a t fourni avec le questionnaire pourriez vous pour chaque nuisance publique li e aux drogues r pertori e dans cette liste noter sur la carte quel endroit vous les percevez principalement Veuillez cocher sur la carte en indiquant le chiffre de la nuisance publique qui figure devant celle ci dans la liste l endroit o cette nuisance est le plus r guli rement per ue par vous au maximum un endroit possible par nuisance 1 Attroupement de consommateurs dans des endroits publics 2 Consommateurs qui se disputent ou crient dans la rue 3 Etre interpell ou tou
46. er s il s agit de consommateurs de drogues usage r cr atif ou usage probl matique Consommateurs de drogues usage r cr atif Th me II Cons quences du ph nom ne de la drogue II 1 Cons quences pour la sant publique MALADIES INFECTIEUSES HIV SIDA ET H PATITES B C Question 14 Nous voudrions avoir une id e de l volution des cas de maladies infectieuses dans votre ville durant les 6 derniers mois a Quelle est votre perception de l volution de l apparition des cas de contamination par le virus HIV parmi les consommateurs de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution de l apparition des cas du virus HIV parmi les consommateurs de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois O les cas ont augment durant les 6 derniers mois O les cas ont diminu durant les 6 derniers mois O les cas sont rest s stables durant les 6 derniers mois b Quelle est votre perception de l volution de l apparition des cas d h patites parmi les consommateurs de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution des cas d h patites parmi les consommateurs de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois O les cas ont augment durant les 6 derniers mois O les cas ont dim
47. ernant l volution de l apparition de chacune de ces nuisances criminelles dans votre ville durant la p riode d termin e Question 30 Y a t il d autres choses qui peuvent tre mentionn es en rapport avec les formes de nuisances criminelles coch es la question 26 Par ex caract ristiques sp cifiques des dealers Veuillez laisser vide si ce n est pas d applicaition Question 31 Gr ce au plan de la ville joint au questionnaire qui vous a t fourni avec le questionnaire pourriez vous pour chaque nuisance criminelle li e aux drogues r pertori e dans cette liste noter sur la carte quel endroit vous les percevez principalement Veuillez cocher sur la carte en indiquant le chiffre de la nuisance criminelle qui figure devant celle ci dans la liste l endroit o cette nuisance est le plus r guli rement per ue par vous au maximum un endroit possible par nuisance 1 Dealer dans la rue et dans d autres lieux publics 2 Dealer dans les endroits o l on sort et aux f tes dans les caf s et les dancings 3 _ Dealer des adresses non publiques adresses priv es 4 Immeubles utilis s pour le trafic 5 Vol d objets dans des v hicules vandalisme sur des v hicules 6 Vol de v hicules 7 Cambriolage de maisons autres b timents 8 Vandalisme graffitis sur des maisons priv es 9 Hold up Vol avec violence 10 Des bagarres dans la rue 11 Vol l
48. es num r es la question 1 p 2 Enfin ce questionnaire doit tre rempli individuellement Quoique nous vous demandons de noter votre nom en tant que r pondant individuel nous vous garantissons que les informations que vous fournirez sont et resteront strictement confidentielles les donn es ne seront en aucun cas li es leur auteur Nous vous remercions cordialement de votre collaboration Th me Consommation de drogues Les questions de la premi re partie portent sur la consommation de drogues proprement dite Dans la deuxi me partie de ce questionnaire la consommation de drogues est mise en relation avec le profil des consommateurs de drogues L objectif de ce premier th me est d obtenir une vue d ensemble de la consommation de drogues dans votre ville C est pourquoi nous allons aborder la consommation d une mani re g n rale la consommation dans le cadre de l usage probl matique et de l usage non probl matique de drogues ainsi que la poly consommation 1 1 Consommation de drogues en g n ral Question 1 D une mani re g n rale comment pourrait on selon vous valuer la consommation des diff rentes substances dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher pour chacune de ces substances la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant le niveau de consommation dans votre ville durant la p rio
49. es durant la p riode d termin e O Sans avis Question 18 Quel est votre perception de l volution du nombre de d c s li s la consommation de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution du nombre de d c s li s la consommation de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e O Le nombre de d c s a augment durant la p riode d termin e O Le nombre de d c s a diminu durant la p riode d termin e O Le nombre de d c s est rest stable durant la p riode d termin e O Sans avis Question 19 Y a t il d autres volutions frappantes survenues en rapport avec la sant publique dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez laisser vide si ce n est pas d application pour la p riode d termin e 10 Dans les alin as suivants nous allons aborder les ventuelles formes de nuisances li es aux drogues Nous faisons la distinction entre deux formes de nuisances les nuisances publiques li es aux drogues et les nuisances criminelles li es aux drogues Lorsqu on parle de nuisances publiques li es aux drogues on peut se r f rer aux comportements qui sont commis par les consommateurs de drogues et qui bien qu ils ne forment pas des infractions la loi p nale sont v cus par les citoyens comme une perturbation de l ordre public et qui sont souvent li s l ori
50. espond le plus votre opinion Dans le cas o vous consid rez la question non appropri e cochez sans objet Dans le cas o vous ne savez pas valuer l volution des infractions li es l usage et au trafic de drogues veuillez cocher la case sans avis EVOLUTION DES INFRACTIONS LI ES L USAGE ET AU TRAFIC DE DROGUES Moins et Plus fr quent Rest stable bi Sans objet sans avis fr quent La petite criminalit acquisitive La prostitution li e la toxicomanie Les seringues usag es sur la voie publique Le nombre d agressions de facteurs li es la toxicomanie Le nombre de hold up li s la toxicomanie Les trafics locaux li s la drogue AUTRE tee EN Due ANNEXE 3 Questionnaire Premi re passation MILD Moniteur de politique int gr e locale en mati re de drogues DONNEES D IDENTIFICATION DU REPONDANT DE L INTERESSE B 7 A ERE N E EA EE E SR O ET ecoecococoooooooocococooooooooooooooooooooo N is zoetoienesensondeandes dend december seeden E E E T aa ecoecococoocoooooooocococoooooooooooooooo EmploUFoncHons enstersantersensensenserssenseerennbanisnsarekenisen erkens in es ensenvannsdin nikes ecccccccccceccccccccceccecceee Nombre d ann es d exp rience dans l emploi la fonction EXPERIENCE CONNAISSANCE DU THEME Veuillez pour chaque th me vous donner un score en tenant compte de votre
51. estion 55 Quelles sont selon vous les actions mettre en place pour diminuer les nuisances publiques li es aux drogues que vous avez point es la question 52 Veuillez inscrire ci apr s la les action s mettre en place laquelle auxquelles vous pensez au max 3 Dans le cas o vous n avez pas d id e ne notez rien VISIBILIT DES TOXICOMANES Question 56 Le nombre de toxicomanes visibles en rue est selon vous dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez cocher pour les deux situations cit es ci apr s la case qui correspond le plus votre opinion Dans le cas o vous consid rez la question non appropri e cochez sans objet Dans le cas o vous ne savez pas valuer l volution de la visibilit des toxicomanes veuillez cocher la case sans avis EVOLUTION DE LA VISIBILIT DES TOXICOMANES plus rest moins ganser Sans fr quent stable fr quent J Avis Consommateur de drogues seul en train de consommer dans un lieu public Attroupement de consommateurs de drogues dans les espaces publics Groupes de consommateurs de drogues qui consomment dans un lieu public S CURIT PUBLIQUE Question 57 Parmi ces l ments suivants pouvez vous dire quelle est l volution que vous avez per ue dans votre ville durant ces 6 derniers mois concernant les faits suivants Veuillez cocher pour chaque fait cit la case qui corr
52. eur des chiffres et donn es statistiques des diff rentes banques de donn es sont collect es Dans la troisi me partie le Moniteur s inscrira au niveau de la politique locale En r pondant ce questionnaire vous tes aujourd hui impliqu activement dans la premi re partie du moniteur la consultation des personnes int ress es Cette consultation se fait l aide du questionnaire ci apr s Ce questionnaire est soumis aux acteurs qui sont troitement concern s par le ph nom ne de drogues De par leur fonction leur position ou leurs exp riences personnelles ces personnes int ress es ou figures cl s d tiennent des connaissances actuelles propos du ph nom ne de drogues L objectif de ce questionnaire est d obtenir une vue d ensemble p riodique des tendances au niveau de l volution du ph nom ne de drogues QUE trouve t on dans ce questionnaire Le questionnaire est divis en 4 th mes 1 la consommation de drogues 2 le profil des consommateurs de drogues 3 les cons quences du ph nom ne de drogues et 4 les actions l gard du ph nom ne de drogues Le questionnaire comporte quarante sept questions et dure environ une demi heure Dans ce questionnaire des questions choix multiples ont t utilis es le plus souvent possible ce qui simplifie la t che des r pondants et l analyse des donn es r colt es Dans le prochain paragraphe vous trouverez quelques r gles de base suivre po
53. eurs DE DROGUES 9 9 de drogues Consommateurs dans le cadre d un usage r cr atif des e 100 100 Consommateurs dans le cadre d un usage probl matique des drogues VOLUTIONS DU PROFIL DES CONSOMMATEURS DE DROGUES Question 12 Question 13 Quels sont les changements que vous avez per us au sein des groupes existants et d j connus de consommateurs de drogues avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant les 6 derniers mois S il y a eu dans votre ville durant les 6 derniers mois des changements parmi les consommateurs de drogues existants connus veuillez les d crire ci dessous Ces changements peuvent se situer au niveau des caract ristiques sociod mographiques g n rales ge sexe et nationalit mais aussi au niveau des diff rents domaines vitaux par exemple les revenus le niveau d instruction le travail et l habitation Veuillez aussi indiquer s il s agit de consommateurs de drogues usage r cr atif ou usage probl matique Consommateurs de drogues usage r cr atif Quels sont les nouveaux groupes mergents de consommateurs de drogues avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant les 6 derniers mois Si vous avez t en contact avec de nouveaux groupes de consommateurs de drogues durant les 6 derniers mois veuillez d crire ci dessous ces nouveaux groupes Veuillez aussi indiqu
54. fait et expliquez en les raisons O SATISFAIT O PAS SATISFAIT O SANS AVIS Pourquoi Pensez vous que les actions en terme d aide et d assistance devraient tre abord es de mani re diff rente Veuillez indiquer si les actions devraient oui ou non tre abord es diff remment Dans le cas d une r ponse positive veuillez en expliquer les raisons et d crire ce que vous feriez la place O OUI O NON O SANS AVIS Expliquez IIL 4 Actions de la justice et de la police envers le ph nom ne de toxicomanie Question 38 Question 39 Y a t il votre avis de nouvelles actions men es par la justice et la police l gard du ph nom ne de toxicomanie dans votre ville durant ces 6 derniers mois O Our Veuillez r pondre aux prochaines questions de la question 39 la question 41 O NON Veuillez ne pas r pondre la question 39 et aller directement la question 40 L SANS AVIS veuillez ne pas r pondre la question 39 et aller directement la question 40 Quelles sont les nouvelles actions men es par la justice et la police l gard du ph nom ne de toxicomanie dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez indiquer les nouvelles actions men es par la police et la justice selon vous durant ces 6 derniers mois dans votre ville et d crire bri vement le nom de l action l initiateur l objectif et le groupe cible vis 1 nom D sor s de a eee AA ares Re eee en le ne te
55. gard du ph nom ne de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e O Oui veuillez r pondre aux questions suivantes questions 45 47 O NON ne r pondez pas la question 45 et passez directement la question 46 L NE SAIT PAS ne r pondez pas la question 45 et passez directement la question 46 Quelles sont les nouvelles actions de concertation et de collaboration men es l gard du ph nom ne de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez indiquer les nouvelles actions de concertation et de collaboration qui ont t men es dans votre ville votre connaissance durant la p riode d termin e et d crire bri vement l intitul de l action l initiateur l objectif et le groupe cible INTITULE DE L ACTION INITIATEUR OBJECTIF GROUPE CIBLE PERCEPTION DE TOUTES LES ACTIONS DE CONCERTATION ET DE COLLABORATION Question 46 Question 47 Globalement tes vous satisfait de l ensemble des actions de concertation et de collaboration men es tant les nouvelles actions comme celles mentionn es la question 45 que les actions d j existantes dans votre ville durant la p riode d termin e O TR S SATISFAIT O PLUT T SATISFAIT O NI SATISFAIT NI INSATISFAIT O PLUT T INSATISFAIT O TR S INSATISFAIT Aborderiez vous les actions de concertation et de collaboration diff remment dans votre ville Veuillez indiquer si vous les abor
56. gine du sentiment d ins curit Lorsqu on parle de nuisances criminelles li es aux drogues on peut se r f rer aux comportements qui sont commis par les consommateurs de drogues et qui impliquent des infractions la loi p nale 111 2 Perturbations de la qualit de vie Nuisances publiques li es aux drogues Question 20 Selon la liste des nuisances publiques pr sent e ci dessous quelle est selon vous la fr quence d apparition de chacune d entre elles dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez pour chaque forme de nuisance publique cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant la fr quence d apparition de chacune de ces nuisances publiques li es aux drogues dans votre ville durant la p riode d termin e FREQUENCE D APPARITION FORMES DE NUISANCES PUBLIQUES TRES REGULIEREM SANS PARFOIS RAREMENT JAMAIS SOUVENT ENT AVIS 1 Attroupement de consommateurs dans des endroits publics 2 Consommateurs qui se disputent ou crient dans la rue 3 Etre interpell ou touch d une mani re g nante par des consommateurs 4 Des seringues abandonn es par des consommateurs dans des endroits publics 5 Bris de verre et autres d chets dans des endroits publics 6 Se voir proposer des drogues dans la rue 7 Nuisances dues au tourisme en rapport avec la drogue 8 Consommer publiquement des drogues dans
57. ins et et moins Sans avis de 200 moins de de 600 CONSOMM E EST 400 Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s Plusieurs produits poly toxicomanes JUSTICE ET POLICE Question 27 Quel est selon vous le pourcentage de consommateurs de drogues avec lesquels vous avez t en contact ces 6 derniers mois dans votre ville qui a eu affaire avec la justice Veuillez indiquer la proportion sur 100 de consommateurs de drogues selon la substance principale consomm e avec lesquels vous avez t en contact qui a eu affaire la justice durant ces 6 derniers mois dans votre ville Dans le cas o vous ne pouvez pas r pondre veuillez cocher la case sans avis POURCENTAGE DE CONSOMMATEURS DE DROGUES QUI ONT EU AFFAIRE LA JUSTICE A eu affaire Contact Total du sans CONSOMMATEURS DONT LA Encore auparavant avec la pourcentage avis SUBSTANCE PRINCIPALE jamais la Justice des CONSOMM E EST eu justice affaire consommateurs affaire affaire en cours de drogues trait e Alcool 100 S datifs hypnotiques zen en ro M thadone 100 Amph tamines 100 XTC 100 Cannabis 100 Coca ne 100 Hallucinog nes 100 Opiac s 100 100 T wa
58. inu durant les 6 derniers mois O les cas sont rest s stables durant les 6 derniers mois DECES Question 15 Nous voudrions avoir une vue d ensemble de l volution du nombre de d c s li s la consommation de drogues dans votre ville Quel est votre perception de l volution du nombre de d c s li s la consommation de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution du nombre de d c s li s la consommation de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois O le nombre de d c s a augment durant les 6 derniers mois O le nombre de d c s a diminu durant les 6 derniers mois O le nombre de d c s est rest stable durant les 6 derniers mois II 2 Nuisances l ordre public li es aux drogues Lorsqu on parle de nuisances publiques li es aux drogues on peut se r f rer aux comportements qui sont commis par les consommateurs de drogues et qui bien qu ils ne forment pas des infractions la loi p nale sont v cus par les citoyens comme une perturbation de l ordre public et qui sont souvent li s l origine du sentiment d ins curit Question 16 Nous voudrions avoir une vue d ensemble des nuisances l ordre public li es la drogue dans votre ville Pour les questions concernant les nuisances publiques li es aux drogues veuillez tenir compte de la d finition exp
59. is si vous ne pouvez pas r pondre O OUI O NON O SANS AVIS Expliquez II 2 Actions en terme d aide et d assistance envers le ph nom ne de toxicomanie Question 34 Y a t il votre avis de nouvelles actions en terme d aide et d assistance men es l gard du ph nom ne de toxicomanie dans votre ville durant ces 6 derniers mois O our veuillez r pondre aux prochaines questions de la question 35 la question 37 L NON veuillez ne pas r pondre la question 35 et aller directement la question 36 L SANS AVIS veuillez ne pas r pondre la question 35 et aller directement la question 36 Question 35 Quelles sont les nouvelles actions en terme d aide et d assistance men es l gard du ph nom ne de toxicomanie dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez indiquer les nouvelles actions en terme d aide et d assistance qui ont t men es selon vous durant ces 6 derniers mois dans votre ville et d crire bri vement le nom de l action l initiateur l objectif et le groupe cible vis To n m Inese ted vedute meute a a Sn A nn ARE OS Question 36 Question 37 Globalement tes vous satisfait de l ensemble des actions en terme d aide et d assistance men es tant les nouvelles actions men es telles que vis es la question 34 que les actions d j existantes dans votre ville durant les 6 derniers mois Indiquez si vous tes satisfait ou non satis
60. le durant ces 6 derniers mois Veuillez classer par ordre d croissant la consommation des substances en pla ant un num ro de 1 9 c t de chacune des diff rentes substances en sachant que le chiffre 1 quivaut la substance la plus consomm e dans le cadre d un usage r cr atif dans votre ville durant les 6 derniers mois Question 16 Si une ou plusieurs des substances propos es ci dessous ne sont selon vous pas consomm es veuillez inscrire 0 c t de cette substance USAGE SUBSTANCES RS RECREATIF Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s AIRE Te de Quelle est selon vous l volution de la consommation dans le cadre de l usage r cr atif de ces substances dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez indiquer pour chaque substance si sa consommation a augment diminu ou rest e stable Veuillez cocher la case nouvelle consommation dans le cadre d un usage r cr atif si cette substance vient d tre d tect e durant ces 6 derniers mois dans votre ville Dans le cas o cette substance n a selon vous pas t consomm e veuillez cocher la case non consomm Dans le cas o vous ne savez pas dans quelle mesure la substance en question est consomm e veuillez cocher la case sans avis EVOLUTION DANS LE CADRE DE L
61. le cadre d un usage probl matique Question 7 Quelle est votre perception de l volution de la consommation de drogues par consommateur selon le type de consommation dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher pour chacun des usages propos s la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution de la consommation par consommateur de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e LA CONSOMMATION PAR CONSOMMATEUR EST REST E STABLE A AUGMENT A DIMINU SANS AVIS TYPES D USAGE 1 Dans le cadre d un usage non probl matique Dans le cadre d un usage probl matique 1 3 La poly consommation de drogues Question 8 Dans le cadre de la poly consommation comment pourrait on selon vous valuer la consommation des diff rentes combinaisons de substances dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher pour chaque combinaison de substances la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant le niveau de consommation dans votre ville durant la p riode d termin e CETTE COMBINAISON DE SUBSTANCES EST COMBINAISONS DE SUBSTANCES NON CONSOMM E TR S PEU CONSOMM E PEU CONSOMM E MOYENNEME NT CONSOMM E FORTEMENT CONSOMM E TR S FORTEMENT CONSOMM E SANS AVIS 1 H ro ne amp m thadone H ro ne amp
62. lisme sur des v hicules o Vol de v hicules Cambriolage de maisons autres b timents Vandalisme graffitis sur des maisons priv es Hold up Vol avec violence 10 Des bagarres dans la rue 11 Vol l talage 12 Steaming Racket 13 Autre nuisance pr ciser 14 Autre nuisance pr ciser 16 Question 29 Quelle est votre perception de l volution de l apparition des nuisances criminelles L APPARITION DE LA NUISANCE CRIMINELLE FORMES DE NUISANCES CRIMINELLES A A EST REST E SANS AUGMENT DIMINU STABLE AVIS 1 Dealer dans la rue et dans d autres lieux publics 2 Dealer dans les endroits o l on sort et aux f tes dans les caf s et les dancings 3 Dealer des adresses non publiques adresses priv es 4 Immeubles utilis s pour le trafic 5 Vol d objets dans des v hicules vandalisme sur des v hicules 6 Vol de v hicules 7 Cambriolage de maisons autres b timents 8 Vandalisme graffitis sur des maisons priv es 9 Hold up Vol avec violence 10 Des bagarres dans la rue 11 Vol l talage 12 Steaming Racket 13 Autre nuisance pr ciser srini 14 Autre nuisance pr ciser dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis conc
63. lles 11 Autre Pr cisez nnn 12 Autre Pr cisez nnen Question 3 D une mani re g n rale quelle est votre perception de l volution de la consommation de drogues par consommateur dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution de la consommation de drogues par consommateur dans votre ville durant la p riode d termin e 10 Substances volatiles par ex gaz LA CONSOMMATION OR 11 AUGMENT A DIMINU EST RESTEE SANS STABLE AVIS L Alcool 2 ENE ar ex barbituriques et benzodiaz pines 3 M thadone 4 Stimulants par ex amph tamines et speed 5 XTC 6 Coca ne par ex crack aussi T Cannabis 8 Hallucinog nes par ex LSD et champignons 9 Opiac s par ex h ro ne opium morphine 1 2 Consommation de drogues dans le cadre d un probl matique et dans le cadre d un usage probl matique usage non Dans cet alin a nous allons aborder la distinction qui est souvent faite entre la consommation non probl matique et la consommation probl matique de drogues La Note Politique F d rale sur la Drogue pr cise ce qu il faut entendre par consommation probl matique Il s agit d un mod le de consommation que l on ne contr le plus ce qui s exprime par exemple par une d pendance aux drogues par uen c
64. lui ci Le moniteur est constitu de trois parties la consultation des personnes int ress es le recensement des indicateurs ph nom nologiques et des indicateurs structurels La premi re partie du Moniteur consiste en une collecte de donn es qualitatives autour du ph nom ne des nuisances li es aux drogues Dans la seconde partie du Moniteur des chiffres et donn es statistiques des diff rentes banques de donn es seront collect es Dans la troisi me partie le Moniteur s inscrira au niveau de la politique locale En r pondant ce questionnaire vous tes aujourd hui impliqu activement dans la premi re partie du moniteur la consultation des personnes int ress es Cette consultation se fait l aide du questionnaire ci apr s Ce questionnaire est soumis aux acteurs qui sont troitement concern s par le ph nom ne de la toxicomanie De par leur fonction leur position ou leurs exp riences personnelles ces personnes int ress es ou figures cl s ont des connaissances actuelles propos du ph nom ne de la toxicomanie L objectif de ce questionnaire est d obtenir une vue d ensemble p riodique des tendances au niveau de l volution du ph nom ne de la drogue QUE TROUVE T ON DANS CE QUESTIONNAIRE Le questionnaire est divis en 3 th mes 1 consommation de drogues et profil des consommateurs de drogues 2 les cons quences du ph nom ne de la drogue et 3 les actions concernant le ph nom ne de la
65. nes XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s Autre Plusieurs produits poly toxicomanes b Quelles sont les raisons pour lesquelles ce type de consommateurs de drogues en particulier peut tre qualifi de groupe risques sur le plan des plaintes physiques Veuillez indiquer pour le groupe de consommateurs que vous consid rez comme le plus expos les raisons de votre opinion TRAVAIL NIVEAU D INSTRUCTION ET REVENU Quel est selon vous et pour chaque substance le niveau d instruction des consommateurs de drogues dans votre ville durant ces 6 derniers mois Question 23 Veuillez cocher quel est g n ralement le dipl me le plus lev obtenu de la plupart des consommateurs de drogues selon la substance principale consomm e dans votre ville durant ces 6 derniers mois Dans le cas o vous ne pouvez r pondre veuillez cocher la case sans avis DIPL ME LE PLUS LEV OBTENU CONSOMM E EST CONSOMMATEURS DONT LA Certificat SUBSTANCE PRINCIPALE de l cole primaire Dipl me secondaire inf rieur Dipl me Enseignement secondaire sup rieur non sup rieur universitaire Enseignement sup rieur universitaire Sans dipl me avis Sans Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s
66. nog nes Opiac s AUE sn Innen eert Question 3 Quelles sont selon vous les voies d administration qui sont les plus utilis es pour ces diff rentes substances dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher pour chacune de ces substances ce qui selon vous sont la principale voie d administration et ce pour votre ville durant ces 6 derniers mois Dans le cas o la voie d administration n est pas une de celles propos es veuillez remplir la case sans objet Dans le cas o vous ne savez pas r pondre veuillez cocher la case sans avis VOIES D ADMINISTRATION Voie orale Voie Far ar Par voie sans sans SUBSTANCES s injection injection a EN par nasale Fum non IV IV anale objet avis ingestio Sniff n Alcool anxiolytiques S datifs hypnotiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Cocaine Hallucinog nes Opiac s AUTRE iieii iiaii atait Question 4 Quelle est l volution que vous avez per ue concernant les voies d administration des diff rentes substances dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez indiquer pour chaque voie d administration est plus utilis e moins utilis e ou utilis e de mani re stable depuis ces 6 derniers mois Veuillez cocher la case nouvelle voie si cette voie d administration vie
67. nom ne de la drogue dans votre ville durant les 6 derniers mois O Our veuillez r pondre aux prochaines questions questions 26 28 O NON ne r pondez pas la question 26 et passez directement la question 27 O NE SAIS PAS ne r pondez pas la question 26 et passez directement la question 27 Question 24 Quelles sont les nouvelles actions d aide sociale et d assistance men es l gard du ph nom ne de la drogue dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez indiquer les nouvelles actions d aide et d assistance qui ont t men es dans votre ville votre connaissance durant les 6 derniers mois et d crire bri vement l intitul de l action l initiateur l objectif et le groupe cible Intitul de l action Initiateur Objectif Groupe cible 1 2 3 PERCEPTION DE TOUTES LES ACTIONS D AIDE SOCIALE ET D ASSISTANCE Question 25 Question 26 Globalement tes vous satisfait de l ensemble des actions d aide sociale et d assistance men es tant les nouvelles actions comme celles mentionn es la question 26 que les actions d j existantes dans votre ville durant les 6 derniers mois L TR S SATISFAIT L PLUT T SATISFAIT L NI SATISFAIT NI INSATISFAIT L PLUT T INSATISFAIT L TR S INSATISFAIT Aborderiez vous les actions d aide sociale et d assistance diff remment dans votre ville Veuillez indiquer si vous les aborderiez diff remment e
68. non publiques adresses priv es 4 Immeubles utilis s pour le trafic 5 Vol d objets dans des v hicules vandalisme sur des v hicules 6 Vol de v hicules Cambriolage de maisons autres 7 a b timents 8 Vandalisme graffitis sur des maisons priv es 9 Hold up Vol avec violence 10 Des bagarres dans la rue 11 Vol l talage 12 Steaming Racket 13 Autre nuisance pr ciser 14 Autre nuisance pr ciser Question 28 Pour les nuisances pour lesquelles vous avez indiqu une autre fr quence d apparition que Jamais la question 26 pourriez vous pr ciser quel moment de la semaine elles ont principalement lieu dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez pour chaque forme de nuisance criminelle cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant le moment de la semaine o chacune de ces nuisances criminelles a lieu dans votre ville durant la p riode d termin e FORMES DE NUISANCES CRIMINELLES MOMENT DE LA SEMAINE DURANT LA SEMAINE PAS DE DISTINCTION ENTRE LA SEMAINE OU LE WEEK END DURANT LE WEEK END SANS AVIS Dealer dans la rue et dans d autres lieux publics Dealer dans les endroits o l on sort et aux f tes dans les caf s et les dancings Dealer des adresses non publiques adresses priv es Immeubles utilis s pour le trafic a je Vol d objets dans des v hicules vanda
69. ns polici res et judiciaires men es l gard du ph nom ne de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez indiquer les nouvelles actions polici res et judiciaires qui ont t men es dans votre ville votre connaissance durant la p riode d termin e et d crire bri vement l intitul de l action l initiateur l objectif et le groupe cible INTITULE DE L ACTION INITIATEUR OBJECTIF GROUPE CIBLE PERCEPTION DE TOUTES LES ACTIONS POLICIERES ET JUDICIAIRES Question 42 Question 43 Globalement tes vous satisfait de l ensemble des actions polici res et judiciaires men es tant les nouvelles actions comme celles mentionn es la question 41 que les actions d j existantes dans votre ville durant la p riode d termin e O TR S SATISFAIT O PLUT T SATISFAIT O NI SATISFAIT NI INSATISFAIT LJ PLUT T INSATISFAIT O TR S INSATISFAIT Aborderiez vous les actions polici res et judiciaires diff remment dans votre ville Veuillez indiquer si vous les aborderiez diff remment et ensuite pourquoi vous le feriez ou pas O Oul O NON EXPLIQUEZ IV 4 Actions de concertation et de collaboration l gard du ph nom ne de drogues VUE D ENSEMBLE DES NOUVELLES ACTIONS DE CONCERTATION ET DE COLLABORATION Question 44 Question 45 A votre connaissance de nouvelles actions de concertation et de collaboration ont elles t men es l
70. ns votre ville durant ces 6 derniers mois Dans le cas o vous ne pouvez r pondre veuillez cocher la case sans avis NATIONALIT Belge Autre autre Sans CONSOMMATEURS DONT LA que que avis SUBSTANCE PRINCIPALE belge et belge et CONSOMM E EST Ar ia hors UE Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Cocaine Hallucinog nes Opiac s APE rennen nuan Plusieurs produits poly toxicomanes II 2 Caract ristiques li es aux diff rents domaines de la vie SANTE PHYSIQUE Question 22 a Quel est le type de consommateurs de drogues qui forme selon vous le groupe le plus risque au niveau de la formulation de plaintes physiques dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez classer par ordre d croissant les risques de plaintes physiques selon les produits les plus couramment consomm s en pla ant un num ro de 1 9 c t de chacune des diff rentes substances en sachant que 1 quivaut le plus risqu de plaintes physiques dans votre ville durant les 6 derniers mois Si une ou plusieurs des substances propos es ci dessous ne comportent selon vous aucun risque veuillez inscrire 0 c t de cette substance CONSOMMATEURS DONT LA RISQUE DE SUBSTANCE PRINCIPALE PLAINTES CONSOMM E EST PHYSIQUES Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tami
71. nt d appara tre durant ces 6 derniers mois dans votre ville Dans le cas o vous ne savez pas dans quelle mesure la substance en question est consomm e veuillez cocher la case sans avis EVOLUTION VOIES de Ilie Nouvelle Non Sans D ADMINISTRATION z voie utilis e avis Voie orale Par inhalation sniff Fum Par injection non IV Par injection IV Par voie anale I 2 Evolution du commerce et deal visibles des drogues Question 5 Selon vous et pour chacune des substances quelle est la voie commerciale par laquelle les produits sont pr sents dans votre ville qui est emprunt e durant ces 6 derniers mois Veuillez indiquer pour chaque substance quelles sont les voies commerciales au max 3 les plus r guli rement emprunt es dans votre ville durant ces 6 derniers mois Dans le cas o la voie commerciale emprunt e n est pas une de celles propos es veuillez remplir la case sans objet Dans le cas o vous ne savez pas par quel moyen la substance est acquise veuillez cocher la case sans avis VOIE COMMERCIALE EMPRUNT E SUBSTANCES En ville deals dans un lieu public En ville deals dans un endroit priv Hors de la ville en Belgique A l tranger sans objet Sans Avis Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca n
72. oi Le moniteur se d cline en trois tapes la passation d un questionnaire aupr s des acteurs cl s le recensement des indicateurs ph nom nologiques et des indicateurs structurels La premi re partie du Moniteur consiste en une collecte de donn es qualitatives autour du ph nom ne de la toxicomanie Dans la seconde tape du Moniteur des chiffres et donn es statistiques des diff rentes banques de donn es seront collect es Dans un troisi me temps le Moniteur s inscrira dans le niveau de la politique locale En r pondant ce questionnaire vous tes aujourd hui impliqu activement dans la premi re partie de ce Moniteur la passation du questionnaire aupr s des acteurs cl s du terrain Cette tape se fait l aide du questionnaire qui se trouve ci apr s Ce questionnaire est soumis aux acteurs qui sont impliqu s troitement dans le ph nom ne de la toxicomanie Ces acteurs cl s et personnes ressources ont acquis par leur fonction leur travail quotidien ou leurs exp riences personnelles des connaissances propos du ph nom ne de la toxicomanie L objectif de ce questionnaire est d observer la situation de la toxicomanie un moment pr cis et de cerner par la r currence de la passation de ce Moniteur les tendances de l volution du ph nom ne de la toxicomanie QUE PEUT ON TROUVER DANS CE QUESTIONNAIRE Le questionnaire se compose de 4 th mes 1 l usage de drogues et son commerce 2 le profil du consomm
73. on vous le niveau de revenu des consommateurs de drogues selon la substance principale consomm e dans votre ville durant ces 6 derniers mois Dans le cas o vous ne pouvez r pondre veuillez cocher la case sans avis NIVEAU DE REVENU TOUTES SOURCES CONFONDUES DES CONSOMMATEURS DE DROGUES PAR MOIS Entre Entre Entre 600 1 400 CONSOMMATEURS DONT LA pi et ae et h SUBSTANCE PRINCIPALE moins E moins co scie gt 600 de moins de 2 000 avis CONSOMM E EST euros 0e de Boe i 1 400 euros Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Cocaine Hallucinog nes Opiac s APE siae eet Plusieurs produits poly toxicomanes Quel sont selon vous les d penses moyennes qui sont consacr es la consommation de drogue pour chacun des types de consommateurs dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez indiquer ce qui selon vous correspond au montant que la plupart des consommateurs de drogues sur base du produit qui est la substance principale consomm e dans votre ville durant ces 6 derniers mois Dans le cas o vous ne pouvez pas r pondre veuillez cocher la case sans avis MONTANT ALLOU LA CONSOMMATION DE DROGUE PAR MOIS CONSOMMATEURS DONT LA Moins de Plus de SUBSTANCE PRINCIPALE 100 600 Entre 100 Entre 200 Entre 400 et mo
74. onn es par des consommateurs dans des endroits publics 5 Bris de verre et autres d chets dans des endroits publics 6 Se voir proposer des drogues dans la rue 7 Nuisances dues au tourisme en rapport avec la drogue 8 Consommer publiquement des drogues dans la rue Se promener dans la rue sous l emprise de la drogue en tat d bri t Nuisances sonores proximit des 10 immeubles et ou b timents o la drogue est vendue 11 Consommateurs qui circulent pr s des coles ou dans un certain quartier 12 Autre nuisance pr ciser 13 Autre nuisance pr ciser Question 23 Quelle est votre perception de l volution de l apparition des nuisances publiques dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution de l apparition de chacune des nuisances publiques dans votre ville durant la p riode d termin e FORMES DE NUISANCES PUBLIQUES L APPARITION DE LA NUISANCE PUBLIQUE A EST REST E SANS A DIMINU AUGMENT STABLE AVIS Attroupement de consommateurs t dans des endroits publics 2 Consommateurs qui se disputent ou crient dans la rue Etre interpell ou touch d une 3 mani re g nante par des consommateurs Des seringues abandonn es par des 4 consommateurs dans des endroits publics Bris de verre et autres d chets dans des
75. os e ci dessus a b d Quelles sont selon vous les formes de nuisances l ordre public li es aux drogues auxquelles vous avez t confront dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez noter ci dessous au maximum trois formes de nuisances l ordre public li es aux drogues auxquelles vous avez t confront dans votre ville durant les 6 derniers mois Quels sont les consommateurs de drogues qui sont selon vous responsables de ces formes de nuisances l ordre public li es aux drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez noter pour chaque forme de nuisance qui sont selon vous les responsables de cette forme de nuisance dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez d finir les responsables l aide de la substance consomm e la plus importante et indiquer s il s agit de consommateurs de drogues usage r cr atif ou probl matique RESPONSABLES FORME DE NUISANCE 1 sus Quels sont les quartiers et ou lieux dans lesquels ces formes de nuisances l ordre public se situent dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez noter pour chaque forme de nuisance dans quel quartier ou lieu cette forme de nuisance est apparue dans votre ville durant les 6 derniers mois QUARTIER LIEU FORME DE NUISANCE Dereser eris demon ede setes den eenn bede e ene ee Quelle est votre perception de l volution des nuisances l ordre pu
76. otre opinion Dans le cas o vous consid rez la question non appropri e cochez sans objet Dans le cas o vous ne savez pas valuer la qualit des substances veuillez cocher la case sans avis QUALIT Plut t Plut t Sans Sans SUBSTANCES Mauvaise au as Bonne sl a mauvaise bonne objet avis Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s AUTRE ersten inne dr nest Question 8 Quelle est selon vous l volution de la qualit des diff rentes substances dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher pour chaque substance la case qui correspond le plus votre opinion Dans le cas o vous ne savez pas valuer la qualit des substances veuillez cocher la case sans avis EVOLUTION DE LA QUALIT Sans SUBSTANCES f 4 pis avis Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s AUTO normes Question 9 Quel est selon vous le prix des diff rentes substances dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez indiquer pour chaque substance ce qui selon vous le prix courant en moyenne dans votre ville pratiqu ces 6 derniers mois Veuillez indiquer galement pour cha
77. ou rest e stable Veuillez cocher la case nouvelle consommation dans le cadre d un usage probl matique si cette substance vient d tre d tect e durant ces 6 derniers mois dans votre ville Dans le cas o cette substance n a selon vous pas t consomm e veuillez cocher la case non consomm Dans le cas o vous ne savez pas dans quelle mesure la substance en question est consomm e veuillez cocher la case sans avis EVOLUTION DANS LE CADRE DE L USAGE PROBLMATIQUE nouvelle non Sans SUBSTANCES Tiz u A consommation consomme avis Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s AUWB sevende Th me II Profil des consommateurs de drogues II 1 Caract ristiques sociod mographiques AGE Question 19 Dans quelle s cat gorie s d ge se retrouvent selon vous et pour chaque substance les principaux consommateurs de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher dans quelle s cat gorie s d ge maximum trois la plupart des consommateurs de drogues selon la substance principale consomm e selon vous se retrouvent dans votre ville durant ces 6 derniers mois Dans le cas o vous ne savez pas valuer l ge des consommateurs de drogues veuillez cocher la case sans avis CAT GORIES D GE DES CONSOMMATEURS D
78. ract ristiques socio d mographiques volutions du profil Th me III 1 Cons quences pour la sant publique Nuisances l ordre public Nuisances criminelles Th me IV 1 Actions pr ventives Actions d aide sociale et d assistance Actions polici res et judiciaires 0000000 00 000 Actions de concertation et de collaboration POURQUOI ce questionnaire Le questionnaire que vous allez remplir fait partie int grante de la recherche MILD Moniteur de politique int gr e et locale en mati re de drogues financ e par la Politique Scientifique F d rale Cette recherche est r alis e par l Universit de Gand centre de recherches IRCP et l Universit de Li ge Ecole de Criminologie L objectif de ce Moniteur de politique int gr e locale en mati re de drogues est de recenser les signaux gr ce auxquels les autorit s locales pourront adapter leur politique et d velopper un projet afin de limiter les cons quences sociales li es au ph nom ne de drogues Le Moniteur doit permettre de d tecter la gravit du ph nom ne de drogues et de surveiller la politique qui a une influence sur celui ci Le moniteur est constitu de trois parties la consultation des personnes int ress es le recensement des indicateurs ph nom nologiques et des indicateurs structurels La premi re partie du Moniteur consiste en une collecte de donn es qualitatives autour du ph nom ne de drogues Dans la seconde partie du Monit
79. rd du ph nom ne de toxicomanie dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez indiquer les nouvelles actions de concertation et de collaboration qui ont t men es selon vous durant ces 6 derniers mois dans votre ville et d crire bri vement le nom de l action l initiateur l objectif et le groupe cible vis L noms SR nm Ne anne nent asus sed Globalement tes vous satisfait de l ensemble des actions de concertation et de collaboration men es tant les nouvelles actions de pr vention men es telles que vis es la question 42 que les actions d j existantes dans votre ville durant les 6 derniers mois Indiquez si vous tes satisfait ou non satisfait et expliquez en les raisons O SATISFAIT O PAS SATISFAIT O SANS AVIS Pourquoi Pensez vous que les actions de concertation et de collaboration devraient tre abord es de mani re diff rente Veuillez indiquer si les actions devraient oui ou non tre abord es diff remment Dans le cas d une r ponse positive veuillez en expliquer les raisons et ce que vous feriez la place O Our O NON O SANS AVIS Expliquez Th me IV Cons quences de la consommation de drogues IV 1 Cons quences sur l entourage du toxicomane Question 46 En g n ral selon vous comment pourrait on qualifier l influence que la consommation du consommateur de drogues peut avoir sur les points suivants dans votre ville durant ces 6 dernie
80. riminalit relative aux drogues Ce document politique pose en outre qu une consommation personnelle r guli re n est pas n cessairement probl matique Question 4 Dans le cadre de la consommation usage non probl matique comment pourrait on selon vous valuer la consommation des diff rentes substances dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher pour chacune de ces substances la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant le niveau de consommation dans votre ville durant la p riode d termin e CETTE SUBSTANCE EST N PEU MOYENNEME TR S SUBSTANCES SN gees Bt CONSOMM NT SORT EMENT FORTEMENT SANs CONSOMM E CONSOMM E CONSOMM E a AVIS E CONSOMM E CONSOMM E 1 Alcool 2 M dicaments par ex i barbituriques et benzodiaz pines 3 M thadone 4 Stimulants i par ex amph tamines et speed 5 XTC 6 Cocaine par ex crack aussi 7 Cannabis 8 Hallucinog nes par ex LSD et champignons 9 Opiac s par ex h ro ne opium morphine Substances volatiles 10 par ex gaz hilarant poppers et colles 11 Autre Pr cisez 12 Autre Pr cisez nn Question 5 Dans le cadre de la consommation usage probl matique comment pourrait on selon vous valuer la consommation des diff rentes substances dans votre ville durant la p
81. rs mois Pour chaque proposition veuillez cocher la case qui correspond le plus votre opinion Dans le cas o vous ne savez pas valuer l influence de la consommation de drogues sur ces diff rents points veuillez cocher la case sans avis INFLUENCE DE LA CONSOMMATION DE DROGUES N influence pas Influence tr s n gativement Influence n gative ment Influence positivem ent Influence tr s positivem ent san avis Sur l ducation de ou des enfants quand le consommateur de drogues est parent Sur la sant physique de ou des enfants quand le consommateur de drogues est parent Sur la sant morale et psychique de ou des enfants quand le consommateur de drogues est parent Sur la sant physique du conjoint consommateur quand le consommateur de drogues est en couple Sur la sant morale et psychique du conjoint consommateur quand le consommateur de drogues est en couple Sur la sant physique du conjoint non consommateur quand le consommateur de drogues est en couple Sur la sant morale et psychique du conjoint non consommateur quand le consommateur de drogues est en couple Sur la sant physique des parents du consommateur de drogues Sur la sant morale et psychique des parents du consommateur de drogues Question 47 En g n ral selon vous comment pourrait on qualifier l influence qu a le co t de la consommation
82. s dans votre ville durant les 6 derniers mois L TR S SATISFAIT L PLUT T SATISFAIT L NI SATISFAIT NI INSATISFAIT L PLUT T INSATISFAIT L TR S INSATISFAIT Aborderiez vous les actions polici res et judiciaires diff remment dans votre ville Veuillez indiquer si vous les aborderiez diff remment et ensuite pourquoi vous le feriez ou pas O OUI O NON EXPLIQUEZ IIL 4 Actions de concertation et de collaboration envers le ph nom ne de la drogue VUE D ENSEMBLE DES NOUVELLES ACTIONS DE CONCERTATION ET DE COLLABORATION Question 31 Question 32 A votre connaissance de nouvelles actions de concertation et de collaboration ont elles t men es l gard du ph nom ne de la drogue dans votre ville durant les 6 derniers mois O Our veuillez r pondre aux prochaines questions questions 34 36 O NON ne r pondez pas la question 34 et passez directement la question 35 O NE SAIS PAS ne r pondez pas la question 34 et passez directement la question 35 Quelles sont les nouvelles actions de concertation et de collaboration men es l gard du ph nom ne de la drogue dans votre ville durant les 6 derniers mois 7 Veuillez indiquer les nouvelles actions de concertation et de collaboration qui ont t men es dans votre ville votre connaissance durant les 6 derniers mois et d crire bri vement l intitul de l action l initiateur l objectif et le groupe cible Intitul de l
83. sommateurs de drogues d autre part Les questions portant sur les caract ristiques socio d mographiques ont pour objectif d esquisser le profil des consommateurs de drogues avec lesquels vous tes quotidiennement en contact Il s agit ici de vous prononcer sur l ge le sexe et la nationalit de la majorit des consommateurs de drogues avec lesquels vous tes en contact Les questions portant sur les volutions du profil des consommateurs de drogues visent sonder les glissements au sein du groupe existant de consommateurs de drogues et aussi les nouveaux groupes mergents de consommateurs de drogues Lors de l laboration de ce profil nous ferons constamment la distinction entre les consommateurs de drogues dans le cadre d un usage r cr atif et les consommateurs de drogues dans le cadre d un usage probl matique CARACTERISTIQUES SOCIO DEMOGRAPHIQUES GENERALES Question 9 Quelle est la cat gorie d ge des consommateurs de drogues avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher pour chacun des deux types de consommateurs de drogues usage r cr atif et probl matique la cat gorie d ge de la majorit des consommateurs avec lesquels vous avez t en contact dans votre ville durant les 6 derniers mois CATEGORIE D AGE TYPE DE CONSOMMATEURS DE DROGUES lt 18 ans 18 19 20 24 ans 25 29 ans 30 34 ans 35 39 ans gt
84. sous n est pas consomm e veuillez indiquer un 0 c t de la combinaison en question COMBINAISONS DE SUBSTANCES CONSOMMATION H ro ne amp m thadone H ro ne amp m dicaments H ro ne amp coca ne Cannabis amp stimulants Cannabis amp alcool Coca ne amp alcool slof s wl n Coca ne amp stimulants b A votre connaissance d autres combinaisons de substances sont elles consomm es dans votre ville durant les 6 derniers mois Si vous avez connaissance de la consommation d autres combinaisons de substances que les sept d j num r es veuillez mentionner ces combinaisons de substances ci dessous Quelle est votre perception de l volution de la poly consommation de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution de la poly consommation de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois O La poly consommation de drogues a augment durant les 6 derniers mois O La poly consommation de drogues a diminu durant les 6 derniers mois O La poly consommation de drogues est rest e stable durant les 6 derniers mois II 2 Profil des consommateurs de drogues Le profil des consommateurs de drogues est sond via les caract ristiques socio d mographiques g n rales d une part et les volutions du profil des con
85. stances en pla ant un num ro de 1 9 c t de chacune des diff rentes substances en sachant que le chiffre 1 quivaut la substance la plus consomm e dans votre ville durant les 6 derniers mois Si une ou plusieurs des substances propos es ci dessous ne sont selon vous pas consomm es veuillez inscrire 0 c t de cette substance SUBSTANCES CONSOMMATION Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s AUWB naine Quelle est selon vous l volution de la consommation en termes de fr quence de consommation de ces substances dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez indiquer pour chaque substance si sa consommation a augment diminu ou rest e stable Veuillez cocher la case nouvelle consommation si cette substance vient d tre d tect e durant ces 6 derniers mois dans votre ville Dans le cas o cette substance n a selon vous pas t consomm e veuillez cocher la case non consomm Dans le cas o vous ne savez pas dans quelle mesure la substance en question est consomm e veuillez cocher la case sans avis EVOLUTION DE LA CONSOMMATION L Nouvelle Non Sans consommation consomm avis SUBSTANCES Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Halluci
86. t s de temps libre des consommateurs de drogues dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez indiquer ce qui selon vous correspond le plus au temps consacr aux activit s de loisirs de la plupart des consommateurs de drogues selon la substance principale consomm e dans votre ville durant ces 6 derniers mois Veuillez tenir compte des distinctions suivantes en terme de fr quence 0 jamais l rarement 2 une fois par mois jusqu une fois par semaine 3 au moins une fois par semaine Dans le cas o vous ne pouvez r pondre veuillez cocher la case sans avis VRIJE TIJDSBESTEDING Participation Participation Participation Autre sans CONSOMMATEURS DONT LA P P N P p et une une la vie avis SUBSTANCE PRINCIPALE activit activit associative CONSOMM E EST sportive culturelle Alcool S datifs hypnotiques anxiolytiques M thadone Amph tamines XTC Cannabis Coca ne Hallucinog nes Opiac s AUTE anat iiaii Plusieurs produits poly toxicomanes Thema III Actions envers le ph nom ne de toxicomanie IIL 1 Actions de pr vention envers le ph nom ne de toxicomanie Question 30 Y a t il votre avis de nouvelles actions de pr vention men es l gard du ph nom ne de toxicomanie dans votre ville durant ces 6 derniers mois O our veuillez r pondre aux prochaines questions
87. t ensuite pourquoi vous le feriez ou pas O OUI O NON EXPLIQUEZ II 3 Actions polici res et judiciaires concernant le ph nom ne de la drogue VUE D ENSEMBLE DES NOUVELLES ACTIONS POLICIERES ET JUDICIAIRES Question 27 A votre connaissance de nouvelles actions polici res et judiciaires ont elles t men es l gard du ph nom ne de la drogue dans votre ville durant les 6 derniers mois O Our veuillez r pondre aux prochaines questions questions 30 32 O NON ne r pondez pas la question 30 et passez directement la question 31 O NE SAIS PAS ne r pondez pas la question 30 et passez directement la question 31 Question 28 Quelles sont les nouvelles actions polici res et judiciaires men es l gard du ph nom ne de la drogue dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez indiquer les nouvelles actions polici res et judiciaires qui ont t men es dans votre ville votre connaissance durant les 6 derniers mois et d crire bri vement l intitul de l action l initiateur l objectif et le groupe cible Intitul de l action Initiateur Objectif Groupe cible 1 2 3 PERCEPTION DE TOUTES LES ACTIONS POLICIERES ET JUDICIAIRES Question 29 Question 30 Globalement tes vous satisfait de l ensemble des actions polici res et judiciaires men es tant les nouvelles actions comme celles mentionn es la question 30 que les actions d j existante
88. ter pour chaque forme de trafic dans quel quartier ou lieu cette forme de trafic s est pass e dans votre ville durant les 6 derniers mois Quelle est votre perception de l volution des trafics de drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution du trafic de drogue dans votre ville durant les 6 derniers mois O le nombre de trafics de drogues a augment durant les 6 derniers mois O le nombre de trafics de drogues a diminu durant les 6 derniers mois O le nombre de trafics de drogues est rest stable durant les 6 derniers mois CRIMINALITE ACQUISITIVE COMME NUISANCE CRIMINELLE Question 18 Nous voudrions avoir une vue d ensemble de la criminalit acquisitive li e aux drogues dans votre ville a b c Quelles sont selon vous les formes de criminalit acquisitive li es aux drogues qui sont les plus r pandues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez noter ci dessous au maximum trois formes de criminalit acquisitive auxquelles vous avez t confront dans votre ville durant les 6 derniers mois 1 FORME DE CRIMINALITE ACQUISITIVE ses eeen oannes eenen eeen eeen eeen ee ene Quels sont les quartiers et ou lieux o se d roule le plus souvent la criminalit acquisitive li e aux drogues dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez noter pour chaque forme d
89. ur r pondre au questionnaire A c t de ces r gles du jeu g n rales des points prioritaires sont indiqu s au d but de chaque th me pour remplir chaque partie sp cifique du questionnaire COMMENT remplir ce questionnaire Ce paragraphe reprend certains points auxquels le r pondant doit rester attentif lorsqu il remplit le questionnaire Veuillez garder ces points en m moire et les consid rer comme un fil conducteur lorsque vous remplirez le questionnaire Le questionnaire scrute les informations subjectives et la perception du ph nom ne de la consommation de drogues gt Le but n est pas de consulter des donn es chiffr es ou des informations dans les bases de donn es pour remplir le questionnaire gt Vous remplissez le questionnaire de mani re intuitive en vous basant sur votre exp rience du ph nom ne de drogues vos connaissances et constatations r sultant de vos contacts avec les consommateurs de drogues et ou des informations que vous avez pu r colter sur le terrain lors de concertations Les questions concernent le ph nom ne de drogues dans votre ville gt Il s agit de la ville que vous avez inscrite dans les donn es d identification la premi re page Le questionnaire porte sur le ph nom ne de drogues durant une p riode d termin e indiqu e au pr alable De plus nous signalons que sous le terme consommateur de drogue doivent tre comprises les personnes qui consomment une des substanc
90. ussi indiquer s il s agit de consommateurs de drogues dans le cadre d un usage non probl matique ou d un usage probl matique Consommateurs de drogues dans le cadre d un usage non probl matique Th me III Cons quences du ph nom ne de drogues 111 1 Cons quences pour la sant publique Question 17 a Quelle est votre perception de l volution de l apparition des cas de contamination par le virus HIV parmi les consommateurs de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution de l apparition des cas de contamination par le virus HIV parmi les consommateurs de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e O Les cas ont augment durant la p riode d termin e O Les cas ont diminu durant la p riode d termin e O Les cas sont rest s stables durant la p riode d termin e O Sans avis b Quelle est votre perception de l volution de l apparition des cas d h patites parmi les consommateurs de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e Veuillez cocher la proposition qui correspond le mieux votre avis concernant l volution des cas d h patites parmi les consommateurs de drogues dans votre ville durant la p riode d termin e O Les cas ont augment durant la p riode d termin e O Les cas ont diminu durant la p riode d termin e O Les cas sont rest s stabl
91. ville gt Ils agit de la ville que vous avez inscrite dans les donn es d identification la premi re page Le questionnaire porte sur le ph nom ne de la toxicomanie durant les 6 derniers mois gt P riode du ler novembre 2004 au 30 avril 2005 Enfin ce questionnaire doit tre rempli individuellement Quoique nous vous demandions de noter votre nom en tant que r pondant individuel nous vous garantissons que les informations que vous fournirez sont et restent strictement confidentielles les donn es ne seront en aucun cas li es leur auteur Nous vous remercions cordialement de votre collaboration Th me I Consommation de drogues et profil des consommateurs de drogues I 1 Consommation de drogues VUE D ENSEMBLE DE LA CONSOMMATION DE DROGUES Question 1 Question 2 Nous voudrions avoir une vue d ensemble de la consommation de drogues dans votre ville a Quelles sont selon vous les substances les plus fr quemment consomm es dans votre ville durant les 6 derniers mois Veuillez ordonner les substances suivantes en pla ant un num ro de 1 9 c t des diff rentes substances 1 repr sentant la substance la plus fr quemment consomm e et 9 repr sentant la substance la moins fr quemment consomm e dans votre ville durant les 6 derniers mois Si selon vous une ou plusieurs des substances mentionn es ci dessous n est pas consomm e veuillez indiquer un 0 c

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User`s manual - Intesis Software, S.L.  Mobile device base station  Tr race binding  PDF format (v.02.12.2005)  Manual de instruções Kit NATURE modelo 7972 Kit  スチームファン蒸発式加湿器 (PDF/1.8MB)  Ficha de producto en pdf completa  MTTC-1410  Samsung MALDIVES - Aparat de aer condiționat, cu tehnologie Digital Inverter, 9.000 BTU/h Manual de utilizare  取扱説明書  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file