Home

Détection de Gaz : Instruments & Solutions pour LA VIE

1. FR POUR PASSER COMMANDE 25 e BM295 offre un ventail de combinaisons possibles S Afficheur LCD graphique r tro clair parmi 32 cellules interchangeables ce qui lui permet _________________ d tre utilis e dans de nombreux secteurs d activit tels CAPACITE D ENREGISTREMENT que la p trochimie la chimie les raffineries l industrie 700 heures avec 5 gaz pharmaceutique les travaux en espaces confin s ou en HOMOLOGATIONS station d puration ATEX 1 1G EExiallC 4 EEx ia en cas d utilisation avec la cellule IR ignifuge Il 2 G EEx ja d IIC T4 M2 EEx ia I IECEx ExiallC T4 Ex ial en cas d utilisation avec la cellule IR ignifuge Ex ia d IIC T4 Ex ia d I FOURNI AVEC L APPAREIL Manuel d utilisation adaptateur talonnage chargeur universel outil de maintenance http www indsci com BM25 A pP p p CONFIGURATIONS LES PLUS COURANTES DESCRIPTION R F 25 LIE Pentane 25 LIE Pentane Oz CO H S SO 25 LIE Pentane 6315864 BM25 Kit de report d alarme Longueur cable 100 m 6311085 25 Kit chargeur de biberonnage Longueur cable 25 m quip du cordon d alimentation SI et borne de c blage 6311089 BM25 Kit chargeur de biberonnage Longueur c ble 50 m quip du cordon d alimentation SI et borne de c blage 6311093 BM25 Kit chargeur de biberonnage Longueur cable 100
2. Va tions sm LAWE dei INDUSTRIAL SCIENTIFIC The Gas Detection People BIENVENUE CHEZ INDUSTRIAL SCIENTIFIC Depuis sa creation en 1985 Industrial Scientific apporte sa contribution a la bonne marche du monde en aidant les gens a rentrer chez eux vivants apres une journ e de travail Nous avons bien conscience qu tout moment la de centaines de milliers de personnes d pend du travail collectif effectu dans notre entreprise Ceci tant dit il est important de connaitre les motivations de votre fournisseur d quipement et de solutions de d tection de gaz Chez Industrial Scientific nous nous centrons sur trois axes cl Le premier est Notre Mission Pr server la vie humaine sur terre dans le ciel ou sous terre Assurer le meilleur Service Clients chaque change chaque instant Puisque notre activit consiste sauver des vies humaines nous sommes intransigeants quant la fiabilit de nos produits Ils doivent tre de la plus haute qualit et d passer les attentes de nos clients Pour cela nous menons une politique ambitieuse d investissement en biens d quipement et syst mes d information Nous nouons des partenariats avec les meilleurs fournisseurs Nous ne laissons sortir de nos usines aucun produit auquel nous ne confierions pas notre propre vie Le deuxi me est Notre philosophie d entreprise Les employ s d abord Nous sommes persuad s que les bonnes performances s
3. L INFRASTRUCTURE INET ur iNet DS Accueille les appareils portables S installe a plusieurs endroits Transfert directement les donn es vers iNet Chiffre le traffic via SSL Est g r e via iNet Control T l chargements iNet DS Parfaitement compatible avec le pare feu de l entreprise Trafic encod gt gt Pare Feu DETECTEURS INET READY http www indsci fr products multi gas detectors mx6 http www indsci fr products multi gas detectors ventis http www indsci fr products single gas detectors GasBadgePro Ip http www indsci fr products single gas detectors tangoTX1 Gef iNet Control G re le parc de d tecteurs de gaz Fonctionne avec plusieurs utilisateurs et niveaux d autorisation Est accessible depuis n importe quel ordinateur Serveur iNet d Industrial Scientific Corporation R APPROVISIONNEMENT Pour les clients le programme de reapprovisionnement automatique en gaz d talonnage est le moyen le plus efficace de g rer l utilisation et les besoins d talonnage Ceux qui choisissent d inclure ce programme dans leur abonnement iNet InSite re oivent automatiquement une nouvelle bouteille de gaz d s que iNet Control d tecte le niveau bas d une bouteille Ce logo vous indique si l instrument est compatible avec iNet Preferez vous poss der et g rer vous m me la maintenanc
4. Installation pr te a l emploi La station d accueil Neng DS vous donne acc s de fa on automatique aux tests de d clenchement l talonnage au diagnostic des appareils et l enregistrement des donn es et sert d interface avec iNet Control la seule Fonctionnement en mobile avec le kit iINet DS Mobile Mises a jour automatiques des solution lt Cloud de l industrie pour la gestion des micrologiciels des appareils donn es et des programmes de d tection des gaz Configuration et gestion simple de la flotte de d tecteurs de gaz Alors que cette station n tait disponible que dans le cadre d un abonnement a iNet ou iNet InSite les Etalonnage utilisateurs d sirant tre propri taires de leurs appareils automatique test peuvent maintenant l acheter Cette nouvelle possibilit de d clenchement d achat leur permet d acc der l ensemble de leurs programmes de d tection gaz et ainsi am liorer la et enregistrement hai e s curit de leurs employ s des donn es Appareil pour L option d achat de la station d accueil iNet DS inclut un l ensemble abonnement de 1 2 3 ou 4 ans iNet InSite qui donne de la flotte et un acc s illimit iNet Control Une facture couvrant l int gralit de l abonnement est mise au moment de la livraison Lorsque l abonnement initial iNet InSite vient ch ance le service peut tre renouvel s par ment des alarmes ou bien la station d accueil peut co
5. 505 EN 50 018 Classement selon la norme 60079 10 Norme nationale am ricaine Groupe A one Classement UE selon la norme EN 60 079 10 CEI 60079 1 Contient Classement U S selon la norme ANSI NFPA 70 Classe autoris e protection RE Classe zone 1 FM 3600 ISA 12 25 01 l explosion et pound d lectrique NEC Article 500 ou EN 50 017 teint CEI 60079 5 Groupes d explosion Coupure int gr e Classe I zone 2 3600 ISA 12 12 02 Zone autoris e Sortie S I EN 50 021 PUE contre les Groupe de gaz CEI 60079 15 G C C j explosions a Ac tyl ne roupe lasse S curit intrins que 5 Classe div 1 FM 36101 4 Groupe U S 500 Classe zone 0 FM 36101 Hydrog ne Groupe IIB Classe Classe zone 1 FM 36101 Hp Groupe B Type de protection Ee e pour I S Autoris EN 50 020 39 Ethyl ne Groupe IIB Classe GC EN 50 020 39 cals CEI 60079 11 Propane Groupe IIA Classe OO E Groupe A Antid flagrant avec sorties S I classe CEI 60079 11 Mr M thane Groupe Exploitation Division 1 groupes A B C D T5 Remarque 1 Pour les appareils intrins quement s rs associ s qui conviennent a Limite l nergie une installation dans une zone dangereuse les symboles pour le type de protection des tincelles et S ia ou ib sont inclus entre crochets par exemple AEx d ia IIC T4
6. e Poussi re de Aucune Classe II eee Remarque 2 Pour les appareils intrins quement s rs associ s qui conviennent d S meli Groupe E 8 e surface E exception optionnelle T5 et T6 optionnel Poussi re de Aucune Classe Il Classe I Zone 1 AEx d ia NG T5 pour Division 2 une installation dans une zone dangereuse le symbole Ex AEx EEx et le symbole pour le type de protection ia ou ib sont inclus entre crochets par exemple AEx ia charbon Groupe F dans ce cas une classe de temp rature n est pas incluse Poussi re de Classe II UE Directive 94 9 EC ATEK du er juillet 2003 Energie r duite Classe zone 2 FM 3600 ISA 12 12 02 Groupe G 7 2 50 021 Fibres Aucune Classe Type de protection Temp rature EExnA Zone2j ENG0021 Classe CEI 60079 15 entre pas dans le caare ae SOUS icd Groupe tion du MSHA Midi EN 50 021 Classe de temp rature Souspression Type K Classe div 1 FM 3620 Classe div 1 3620 Sortie S I 2 Classe div 2 FM 3620 Seele EN 50 018 les explosions EN 50 021 Dre datos CEI 6007972 it explosive G pour gaz vapeur 60079 2 Protection contre et brume 60079 2 KN Maintient les les D pour poussi re CEI 60079 15 gaz Respiration limit e Classe zone 2 3600 ISA 12 12 02 inflammables CE0000 amp 126 EN 50 021 5 6007
7. 15 m thane 25 LIE OO MU o wa BOUT SO 5 ppm 18 m thane 2 5 BOUT 0 18 pentane 25 LIE BOUT oxyg ne 18 BOUT oxyg ne 19 BOUT 0 19 pentane 25 LIE BOUT oxyg ne 20 9 BOUT air pur oxyg ne 20 9 BOUT air pur oxyg ne 20 9 18101303 KIT m thane 2 5 w 1810033 BOUT m thane 10 LIE 18102491 KIT m thane 99 ______ 934 d 18109504 BOUT m thane 99 aluminium BOUT pentane 12 LIE BOUT pentane 25 LIE KIT pentane 25 LIE 341 18100033 BOUT propane 25 LIE BOUT propane 25 LIE BOUT propane 50 LIE 18102147 5 1 1 Bf 181000 FO 18103275 dioxydedecarbone5 0 1 34l 1810950 _ 18101469 KIT dioxyded azote25ppm 1 1 1 5 1810080 FP 18102238 KIT dioxyde d azote 5ppm 1 581 1810080 1 18101212 KIT dioxyde de soufre ppm o 1 5 181000 4 18102230 KIT dioxydedesoufreSppm o Biy 1810080 S 4 18101741 chlore 10 ppm __ B 1810083 BOUT hexane 25 LIE BOUT hexane 40 LIE BOUT hydrog ne 25 LIE BOUT hydrog ne 50 LIE BOUT hydrog ne 50 LIE _18102148 KIT chlorure d hydrog ne 10 ppm Bif 18100888 REMARQUE les date
8. 601 18106740 18109246 18105445 BOUT CO 100 ppm 19 96 m thane 2 5 40001 18103374 18103556 18105858 18109242 18102259 BOUT CO 100 ppm 19 m thane 2 5 552 18102260 18103549 18105833 18109241 Fieitz2s8 BOUT CO 100 ppm O 19 pentane EE 5 18103101 BOUT monoxyde de carbone 100 ppm 992 18102260 18103549 18105833 18109241 18109193 BOUT CO 250 ppm H2S 25 ppm O 18 m thane 50 LIE 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 18108019 Te 250 ppm E pm 19 methane 50 LIE gt e RS e ee 18104265 BOUT 250 ppm 19 m thane 2 5 5521 18102260 18103549 18105833 18109241 18104125 BOUT de carbone 250 ppm 992 18102260 18103549 18105833 18109241 18109163 BOUT H2S 25 ppm O2 18 pentane 25 LIE 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 18107227 BOUT H2S 25 ppm O2 19 pentane 25 LIE 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 18109132 BOUT hydrog ne sulfur 25 ppm 40001 18103374 18103556 18105858 18109242 18106633 BOUT hydrog ne sulfur 25 ppm 8001 18103374 18103556 18105858 18109242 18102320 BOUT air pur oxyg ne 20 9 9921 18102260 18103549 18105833 18109241 18106658 BOUT ammoniac 25 ppm 6501 18106740 18109246 18105882 BOUT dioxyde d azote 5 ppm 601 18106740 18109246 18107730 BOUT dioxyde d azote 25 ppm 6501 18106740 18109246 181058
9. Certification 1 UL CSA 2 ATEX IECEx 3 MSHA 4 ANZEx 5 CHINA EX 7 GOST R GOST K 8 KOSH 9 z Langue du guide de r f rence 1 EN 2 FR 3 ES 4 DE 5 ITA 6 DUT 7 PT 9 RUS A POL C D DAN E NOR F FIN G SWE Le kit Ventis pour espace confin avec pompe clipsable contient Detecteur Ventis avec cellules LIE CO H2S et 0 Pompe clipsable Chargeur de bureau 220V pour chaque instrument command 2 max Coiffe d talonnage et tuyaux avec raccord en T Filtre poussi re filtre hydrophobe 3 m tres de 341 de gaz d chantillonnage D tendeur manuel es Sacoche de transport en plastique rigide KIT VENTIS POUR ESPACE CONFIN AVEC POMPE CLIPSABLE VKVSP4 ABCDEF Kit Ventis pour espace confin avec pompe Ventis clipsable LIE CO HS Oz talonnage cellule LIE Pentane L M thane B Couleur de l instrument 0 Noir 1 Orange s curit C Batterie pile du d tecteur 1 Lithium ion 2 Lithium ion longue dur e 3 Alcaline D Batterie pile de la pompe 1 Lithium ion 2 Lithium ion longue dur e E Organisme de certification 1 UL CSA 2 ATEX IECEX 9 INMETRO F Langue de la documentation 1 EN 2 FR 3 ES 4 DE 5 ITA 6 DUT 7 PT 9 RUS POL B CZE D DAN E NOR F FIN G SWE CONFIGURATIONS COMMUNES DES KITS VENTIS POUR ESPACE CONFINE AV
10. FORMATION EN LIGNE Les cours en ligne et les didacticiels vid o permettent a l utilisateur final d apprendre en toute autonomie dans un environnement professionnel Ils associent pr sentations Flash et voix off et des vid os int gr es FORMATION VIDEO EN LIGNE TW IER Cif g ie weg a Jal C bbe Fip z sates en an UO E EU LUE Bale ey Lot d ck SIE ae d WEE E E D ____ _ __ __ Finn BIA LOTIR 1 SN hiang bans La formation gratuite en ligne d Industrial Scientific permet l utilisateur de conna tre rapidement les fonctions de son appareil Les vid os sont organis es en chapitres afin que l utilisateur puisse peaufiner les l ments de base BIBLIOTH QUE DE R F RENCE Tous les jours Industrial Scientific re oit des centaines d appels t l phoniques demandant des informations diverses des limites d exposition la d finition de s curit intrins que N h sitez pas d s que vous avez une question concernant la d tection ou la s curit appelez le 33 0 1 57 32 92 61 ou le 00800 WORKSAFE 00800 96757233 ou consultez notre site Web www indsci fr Vos interlocuteurs du Service Client nous ont aid tablir une biblioth que des questions les plus fr quemment pos es Lorsque vous avez une question utilisez cette section en r f rence rapide Si vous n y
11. chantillonn dans ce cas 1 9 Ainsi le LIE de pentane est 19 Yo 10 x 1 9 Gaz d talonnage disponible aupr s d Industrial Scientific Les valeurs indiqu es sont th oriques et n ont pas t v rifi es par des tests des gaz d talonnage a TABLEAU DES INTERFERENCES CROIS ES DES CELLULES mem i m oy carbone 6 Dene o ponesu 2 a fa e EN a Cyanure 15 0 d hydrogene Chlorure d Ft Pose ___ ss pegang KI tt Hydrog ne 60 0 05 0 O of of LL Le tableau ci dessus refl te la r ponse en pourcentage fournie par la cellule not e en en t te de colonne lorsqu elle est expos e un taux de concentration connu du gaz cible indiqu dans la colonne de gauche Remarque Ce tableau sert de guide et est sujet modification Aucune donn e disponible NOMS ET SYMBOLES DES PRODUITS CHIMIQUES COURANTS Acide nitrique HNO3 Dioxyde de soufre SO Acide sulfurique H2SO Fluor F2 Ammoniac NH3 Fluorure d hydrog ne HF Arsine Hydrogene H2 Azote N2 Hydrog ne sulfur H2S Benz ne CeHe M thane CH Brome Br Monoxyde d azote NO Bromure d hydrog ne HBr Monoxyde de carbone CO Chlore Clo Oxyde d thyl ne ETO Chlorure d hydrogene HCl Oxygene Cyanure d hydrog ne HCN Ozone Dioxyde d azote Phosg ne Dioxyde de carbone Phosphine Dioxyde chlore CIO Sil
12. talonnage sont disponibles dans diff rentes tailles et concentrations y compris des bouteilles de m lange multigaz ou mono gaz ultra pratiques Consultez le tableau suivant pour commander des kits ou des bouteilles de rechange Pour une liste compl te consultez le tableau de r f rence des gaz d talonnage en ligne l adresse Industrial Scientific inclut dans sa gamme de produits des bouteilles de gaz plus petites et plus cologiques Pour plus d informations visitez notre site www indsci fr calibration gas cross reference chart D TENDEURS DE D BIT LA DEMANDE DESCRIPTION VOL D tendeur D bit Avec pressostat iGas LPM man 0 5 a demande Pression de Pression de d clenche d clenche ment de ment de 150 PSI 250 PSI BOUT H2S 25 ppm 50 ppm 18 m thane 32 4 LIE BOUT CO 50 ppm H2S 25 ppm 20 9 m thane 50 LIE BOUT CO 50 ppm H2S 25 ppm 20 9 96 m thane 50 96 LIE BOUT CO 50 ppm 18 propane 50 LIE ep 02 0 BOUT CO 50 ppm 19 pentane 25 LIE 18100750 KIT monoxyde de carbone 50 ppm 1810033 18101063 BOUT monoxyde de carbone 300 ppm 1 3411 18100933 18103564 18105860 BOUT 250 ppm HS 25 ppm 18 m thane 50 LIE BOUT CO 250 ppm H2S 25 ppm 19 m thane 50 LIE BOUT CO 250 ppm 19 pentane 25 LIE 18101493 BOUT monoxyde de carbone 25 ppm LA 18100933 1810
13. Voyants ultra brillants alarme sonore 95 dB 30 cm et alarme vibrante CELLULES Gaz combustibles methane Diffusion catalytique CO H2S 50 Electrochimique GAMME DE MESURE Gaz combustibles LIE de 0 100 par pas de 1 Methane CHa 0 5 du vol par pas 0 01 Oxyg ne 0 30 du vol par pas de 0 1 Monoxyde de carbone CO Sulfure d hydrog ne H2S 0 1 000 ppm par pas de 1 ppm 0 500 ppm par pas de 0 1 ppm Dioxyde d azote NO 0 150 ppm par pas de 0 1 ppm Dioxyde de soufre SO 0 150 ppm par pas de 0 1 ppm HOMOLOGATIONS UL Classe Division 1 Groupes AB C D T4 Zone 0 Aex la Ilc T4 Classe Groupes G poussi res de grains amp charbons IP66 IP67 ATEX Ex la llc T4 Ga Et Ex la Ma Groupe et cat gorie d quipement 1G Et M1 IP66 IP67 IECEX Ex D la llc T4 IP66 IP67 CSA Classe Division 1 Groupes AB C D T4 Ex D la llc T4 C222 No 152 ANZEX Ex la S Zone 0 T4 IP66 IP67 INMETRO ExiallC T4 Ga IP66 IP67 KOSHA Ex D la llc T4 MSHA 30 Cfr Part 22 Autorisation Pour L utilisation Mini re Versions Batterie Li lon uniquement US DEP Utilisable pour les mines de bitume Pa CHINA EX ExlaD llc T4 Gb CHINA CMC Agrement Metrologie CHINA Agr ment pour l utilisation mini re avec cellules CO HS et CH Version diffusion sans pompe standard Pbexdiai X 1Exdiaiict4 X Pbexdiai X 1Exdiaiict4 X GOST K
14. et d thylhexyle Plomb t tram thyle Propyl ne imine Pyridine Pyridine d amino Quinone Silicate d thyle Stibine Styrene Sulfure de carbone Terpinyles T trachloro thyl ne T trachloronaphtal ne T trahydrofurane Tolu ne Toluidine Tolu ne de butyle Trichloro thyl ne Tri thylamine Toluene de vinyle Vapeur de camphre Vapeur de liquide colorant Vapeur de solvant Stoddard Vapeur de t r benthine Vinyltolu ne White spirit Xylene Non d tect par un PID Acetonitrile Acide nitrique Azote Bromure d hydrogene Chlorure d hydrogene Cyanure d hydrogene Dioxyde de carbone Dioxyde de soufre Ethane Eau Fluorure d hydrogene Fr ons Hydrog ne Methane Monoxyde de carbone Oxygene Ozone Types de protection S curit accrue Classe zone 1 FM 3600 ISA 12 16 01 EExe Zone 1 EN 50 019 jusqu en juillet Classification de la zone ps 5 contre ou EN 60079 7 Pas d arcs rotege contre les Groupe de gaz 60079 7 d tincelles ni de explosions Sortie S I surfaces Non inflammable NI Classe div 2 3611 chaudes Ex d ia IIC T5 Sans tincelles Classe zone 2 FM 3600 ISA 12 12 02 CEVUE Zone 0 Zone 1 Fame te EN 50 021 Groupe poussi re poussi re Type de protection Classe de temp rature CEI 60079 15 NEC 505 Antgd itseration Classe div 1 FM 3615 Classe 1 zone 1 FM 3600 ISA 12 22 01 U S
15. etc BO TIER Polycarbonate antichoc DIMENSIONS 470 mm X 180 mm X 190 mm 16 7 X 7 1 X 7 5 POIDS 6 8 kg ALARME 103 dB 1 m DELs ultra brillantes visibles sur 360 degr s ALIMENTATION ET AUTONOMIE Batterie rechargeable g n ralement 100 heures Temps de charge 4h30 GAMME DE TEMP RATURE H R de 20 C 50 C en standard GAMME D HUMIDIT de 15 95 sans condensation en continu en standard CELLULES Gaz combustibles Diffusion catalytique Methane Propane Butane Isobutane GPL Ethanol Pentane Infrarouge Oxyg ne et gaz toxiques Electrochimique CO Infrarouge Isobutyl ne PID GAMME DE MESURE Elle est con ue pour prot ger les quipes d intervention ou de maintenance dans les zones a risques gaz lors de travaux d am nagement ou de maintenance d une dur e limit e Solide con ue pour r sister aux chocs dans les environnements les plus hostiles Dot e d alarmes puissantes 103 dB 1m leds 360 pour que vos employes restent en s curit B n ficiant d une batterie longue dur e plus de 170 heures pour prolonger le temps d utilisation sur le terrain Facilement transportable moins de 7 kg Dot e de cellules embrochables et interchangeables pour une maintenance facile Permettant d enregistrer les donn es sur une dur e de 4 mois m De s curit intrins que Disponible avec pompe d aspiration po
16. 19 96 propane 50 96 LIE BOUT CO 100 ppm H2S 50 ppm 16 m thane 50 LIE test de d clenchement 341 18103580 18102500 18103143 BOUT CO 100 ppm H2S 50 ppm 16 96 m thane 50 LIE test de d clenchement 18103580 18102509 18109103 BOUT CO 100 ppm H2S 50 ppm 16 m thane 50 LIE test de d clenchement 1161 18103580 18102509 18105676 BOUT CO 100 ppm 15 96 pentane 25 LIE 1031 18100883 18102509 18105841 18109244 18109175 BOUT 100 ppm 18 m thane 2 0 40 LIE 1031 18100883 18102509 18105841 18109244 18109184 BOUT CO 100 ppm 5 ppm 18 m thane 2 5 18100883 18102509 18105841 18109244 BOUT CO 100 ppm SO 10 ppm 18 m thane 2 5 BOUT CO 100 ppm 18 2 5 BOUT CO 100 ppm NO 5 ppm O 18 96 pentane 25 96 LIE BOUT 100 ppm NO 5 ppm 18 96 pentane 25 96 LIE BOUT CO 100 ppm 18 pentane 25 LIE BOUT CO 100 ppm 18 pentane 25 LIE BOUT CO 100 ppm CO 2 5 18 pentane 25 LIE BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm CO 2 5 96 18 96 m thane 2 0 96 40 LIE BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm CO 2 5 96 O2 18 96 pentane 0 35 96 25 96 LIE BOUT CO 100 ppm 19 m thane 2 0 40 LIE BOUT 100 ppm NO 5 ppm 19 m thane 2 5 6102270 NT CO 100 pp 0 10 mare 25 os bpm U2 o methane 2 0 o BOUT CO 100 ppm O 19 m thane 2
17. 971 0 56 728 1495 info eu indsci com www indsci com 00800 WORKSAFE 00800 96757233 Toll free number from Europe 44 16 25 52 19 16 customersupport eu indsci com www indsci com 8h00 17h30 du lundi au vendredi d Services de fabrication _ Services commerciaux e Nos quipes d commerciales sont pr tes r pondre tous vos besoins en d tection de gaz Contactez nous pour obtenir un devis d taill ou si vous avez simplement besoin d aide pour choisir le d tecteur de gaz qui vous convient 9 Service client et support technique Nous offrons une large gamme de services support pour vous aider Contactez nous pour toute question concernant la commande l application des produits les services ou les questions techniques Nos experts sont pr ts vous aider avec le sourire En cas d urgence en dehors des heures ouvrables appelez le si ge social au 33 0 1 57 32 92 61 Vous serez invit cliquer sur le num ro 3 puis suivre les indications Nous vous rappellerons le plus rapidement possible Centres de r paration Contactez nous pour tout type r parations et maintenance usine Nos d lais sont tr s courts Nous effectuons les r parations exactement selon vos exigences et nous offrons des mises jour des logiciels gratuitement Les instructions pour renvoyer un appareil peuvent tre t l charg es depuis la page de pr sentation de nos bure
18. A degr d exposition e une personne ressentir les symptOmes de l empoisonnement au monoxyde de carbone 4 tt POIDS DE DIVERS GAZ PAR RAPPORT L AIR Les gaz suivants sont plus l gers que l air Les gaz suivants sont plus lourds que l air Ac tyl ne Ammoniac Argon Butane Monoxyde de carbone thyl ne Dioxyde de carbone Chlore Hydrog ne Cyanure d hydrog ne thane Hexane M thane Chlorure d hydrog ne Hydrog ne sulfur M thy thylc tone Methyl mercaptan Dioxyde d azote Oxyde de diazote Oxyg ne Phosphine Dioxyde de soufre Propane a8 S CURIT INTRINSEQUE Qu est ce que la s curit intrins que La s curit intrins que est une technique de conception appliqu e aux appareils lectriques et aux c bles des endroits dangereux Cette technique est bas e sur une quantit limit e d nergie lectrique et thermique un niveau inf rieur au niveau requis pour enflammer un m lange atmosph rique dangereux Comment est d finie la s curit intrinseque L quipement et le c blage intrins quement s rs ne devraient pas pouvoir d gager suffisamment d nergie lectrique ou thermique dans des conditions normales ou anormales pour enflammer une atmosphere inflammable ou combustible dans sa concentration la plus facilement inflammable TRIANGLE DU FEU Qui v rifie la s curit intrinseque L quipement est test et approuv quant sa s curit i
19. GOST R Ces sp cifications sont bas es sur des moyennes de performance et peuvent varier selon l instrument SPECIFICATIONS SUITE FOURNI AVEC L APPAREIL COIFFE D ETALONNAGE VENTIS TUYAU D ECHANTILLONNAGE VENTIS AVEC POMPE GUIDE DE REFERENCE VENTIS LANGUE DU GUIDE DE REFERENCE ANGLAIS 1 RUSSE 9 FRAN AIS 2 POLONAIS A ESPAGNOL 3 TCH QUE ALLEMAND 4 CHINOIS C ITALIEN 5 DANOIS D HOLLANDAIS 6 NORV GIEN E PORTUGUAIS 7 FINNOIS F SU DOIS G Composez et estimez en ligne le prix de votre Ventis avec le configurateur Ventis www indsci com ventisbuilder CONFIGURATIONS D INSTRUMENT LES PLUS COURANTES N DE R F DESCRIPTION VTS K1231100y0z Ventis LIE CO H2S Os Li ion Chargeur de bureau Noir VTS K1232111y0z Ventis SO H2S Oz Li ion longue dur e Chargeur auto Noir Sacoche souple V TS K1031100y1z Ventis LIE CO Oz Li ion Chargeur auto Orange s curit VTS K1032110y1z Ventis LIE CO Li ion longue dur e Aucun chargeur Noir Sacoche souple VTS K5231101y0z Ventis avec pompe LIE CO H2S Oz Li ion Chargeur de bureau Noir Sacoche souple VTS K1431100y1z Ventis avec pompe LIE SO H2S Os Li ion Chargeur de bureau Orange s curit VTS K1432111y0z Ventis avec pompe LIE CO NO Oz Li ion longue dur e chargeur de bureau Orange s curit GRILLE POUR LE KIT BATTERIE VENTIS
20. Manipulation des appareils Station d accueil et d talonnage Test de competences FORMATION NIVEAU TECHNICIEN La Formation de niveau technicien sur les appareils portables est con ue pour les personnes responsables de la maintenance des d tecteurs de gaz Ce cours aborde les technologies des cellules et les avantages et inconv nients de chacune d elles Nous explorons ensuite tous les l ments li s la maintenance des d tecteurs de gaz de leur fonctionnement leur param trage talonnage d montage d pannage et r paration Les participants re oivent des instructions pratiques dans ces domaines et participent au diagnostic et la r solution des probl mes sur des appareils d fectueux Ce cours est extr mement pr cieux pour les techniciens dans tous les domaines et il repr sente un retour imm diat de l investissement par l am lioration de l efficacit et des aptitudes du participant De plus il s agit d un cours de certification des comp tences valid par un certificat Points cl s Analyse des technologies de cellules et de batteries Formation sur l utilisation des appareils Proc dures de param trage des options talonnage et test de d clenchement D montage d pannage et exercices pratiques de r solution des probl mes Test de comp tences FORMATION SPECIALE DISTRIBUTEUR Nouveau Pour en savoir plus visitez notre site web www indsci fr training gt
21. Maximum de deux cellules haute puissance par appareil mais une seule cellule IR MX6 Certaines limites s appliquent au nombre de configurations de cellules TABLEAU DE R F RENCE DES CELLULES D TECTEURS MULTI GAZ D TECTEURS MONO GAZ VENTIS MX6 IBRID ITX TANGO GASBADGE MX4 PETITE TX1 PRO oo MONOXYDE DE CARBONE CO 17134487 17112160 17124975 1 17101064 17101080 6313787 17155161 17124983 1 HIGH DE CARBONE 6313823 17124983 C SULFURE D HYDROGENE SULFURE DHYOROGENE is DIOXYDE D AZOTE NO 17134503 EM 171249754 17101163 6313801 17155162 17124983 4 DIOXYDE DE SOUFRE 502 17143595 17124975 5 17101197 17101205 6313822 171551634 17124983 5 _________ __ mem m mI e sens __ mee Ga mel pw pm Poems mem __ Lu mmm w wj mum eh mee 1 er 7S3 TI ac SS _ il A Cellules Tango vendues par paires SONDES DE CHANTILLONNAGE acier inoxydable 6 pi 1 8 m 18101386 non tendue partiellement tendue totalement tendue d 18102309 Sonde en polycarbonate de 1 5 pi 0 45 m
22. T4 ANZEx 1 1 T4 INMETRO Ex ia Ma Ex ia IIC T4 Ga China EX Ex ia T4 KOSHA I IIC 4 TOUS LES D TECTEURS GASBADGE PRO INCLUENT un clip ceinture en acier inoxydable un adaptateur d talonnage du tuyau et un mode d emploi POUR PASSER 23 DESCRIPTION 18100060 1 GasBadge Pro Monoxyde de carbone CO LD 18100060 1S GasBadge Pro Monoxyde de carbone CO AJ P Instrument Docking Stations IDS autonome disponible pour une utilisation avec les d tecteurs de gaz GasBadge Pro E Possibilit de relier jusqu 100 DS2 pour accueillir des milliers de d tecteurs Interface d utilisation graphique pour surveiller le r seau dans l ensemble de l installation Etalonnage automatique des instruments tenue de dossiers diagnostics et rechargement 18100060 8 GasBadge Pro Dioxyde de chlore CIO ene 02 18100060 7 GasBadge Pro Chlore Cl j 18100060 9 GasBadge Pro Phosphine 2 Utilisation d une base de donn es centrale 18100060 B GasBadge Pro Acide cyanhydrique HCN 18100060 C GasBadge Pro H 18100060 G GasBadge Pro Monoxyde de carbone faible inter ference H2 null ACCESSOIRES EN OPTION 18106302 ABC GasBadge Pro DS2 Docking Station A Option sans fil non disponible 0 Aucun _ 4
23. Usines de semi conducteurs Dioxyde d azote Gaz toxique marron avec odeur cre VLE 3 0 ppm IDLH 20 0 ppm Chaudi res et appareils de chauffage Emissions di sel Mines souterraines Usines de semi conducteurs Ozone O5 Gaz incolore ou bleu avec une odeur tr s cre VLE 0 2 ppm IDLH 5 0 ppm Usines de traitement des eaux Production d nergie lectrique Soudage Phosphine Gaz incolore avec une odeur semblable a l ail VLE 0 2 ppm IDLH 5 0 ppm LIE 1 79 Yo du volume VME 0 1 Fumigants pesticides et agriculture Dopants Dioxyde de soufre SO Gaz incolore avec une odeur cre VLE 5 0 ppm IDLH 100 0 ppm VME 2 0 ppm Usines de pates et papiers Stations de g n rateurs charbon Traitement de l eau Secteur des circuits imprim s gravure 1L eut M LLL Lad ENTREPRISES D LECTRICIT SERMCESDINGENDIE AGRO ALIMENTAIRE J l AGRICULTURE l UN P TE A PAPIER CARTON INDUSTRIE MARNECHANIERNAVAL MINES PRODUCTION DE P TROLE ET DE GAZ pRODCTONDEFERACER FABRICATION _ j
24. air ee filtre d 9 a 18102111 Sonde pliable de we QUT 4 5 pi 1 4 m avec tube um s totalement tendue T n pli e avec tui a uu M f 18102276 Sonde avec conduit Qu uem en acier de 1 5 pi 0 45 m avec filtre a jusqu 1 500 F ou 815 C en D W 18101428 Sonde ae um en polycarbonate de Qu a _ he 4 pi 1 2 m avec tube ul Ze 1 si 2 ef eier gg TT el wih e e a go S Sonde spiral e en aluminium We E rd P e 18102306 Sonde en 18103309 800 900 F ou 426 482 C S ep barre d acier creuse de 3 pi 0 9 avec filtre totalement tendue gros plan de la poign e R F DESCRIPTION ai 18102111 a Sonde pliable de 4 5 pi 1 4 m avec tuyau gi 18101428 b Sonde en polycarbonate de 4 pi 1 2 m avec tuyau a 18101386 Sonde en acier inoxydable extensible de 6 pi 1 8 m 18102309 d Sonde en polycarbonate de 1 5 pi 0 45 m avec filtre 18102306 e Sonde en barre d acier creuse de 3 pi 0 9 m avec filtre 18102276 f Sonde avec conduit en acier de 1 5 pi 0 45 m avec filtre jusqu 1 500 F ou 815 C 18102246 g Sonde extensible de 3 pi 0 9 m avec tuyau en t flon 18104299 i Sonde 18103309 h Sonde spiral e en aluminium 800 900 F ou 426 482 C eee non illustr e 3 pi 0 9 m avec pi ge 18104299 i Sonde en polycarbonate de 3 pi 0 9 m avec filtre haute
25. capacit eau Tableau d extension 18105155 18105064 Adaptateur pour Adaptateur pour entree de pompe pi ge eau sur Map entr e pompe MX6 18102246 g Sonde extensible de 3 pi 0 9 m avec tuyau en t flon 0 Connexion NPT femelle de totalement 1 8 po 3 175 mm LS ent tendue my pas tendue 1 Raccord indent de tuyau de d 1 8 po 3 175 mm 2 Couplage de connexion rapide femelle 3 Sonde t flon de 8 po 20 3 cm 18105064 3 4 Sonde en acier inoxydable de 10 po 25 4 cm 5 Sonde en polycarbonate de 18 po 45 7 cm 18105064 1 18105064 2 18105064 4 18105064 5 EQUIPEMENT D ECHANTILLONNAGE ET D TALONNAGE Un d bit d air suffisant est vital pour un chantillonnage distance Pour obtenir des r sultats optimums utilisez ad quat Tous les filtres doivent tre remplac s lorsque des salet s uniquement l quipement d Industrial Scientific pour ou de l eau g nent le d bit d air Les raccords d connexion rapide l talonnage et la maintenance r guli re de vos permettent un branchement court et simple du tuyau la pompe instruments d chantillonnage quipement d chantillonnage distance suppl mentaire a Pi ge eau b Filtre poussi re filtre hydrophobe pour l entr e d air des stations d accueil c Filtre poussi re en ligne pour pompes iSP SP402 SP202 SP 100 d Tube de dilution e Raccord de
26. contactez notre service de formation par email training eu indsci com ou consultez notre site Web www indsci fr training FORMATION NIVEAU UTILISATEUR Le cours de formation de niveau op rationnel est sp cialement con u pour donner les moyens l utilisateur final de traiter les probl mes associ s associ s la des gaz Nous explorons les risques des gaz sur le lieu de travail Nous examinons ensuite les termes et les technologies en ad quation avec les secteurs d activit des participants Puis nous tudions la gamme d appareils d Industrial Scientific de mani re permettre votre soci t de faire des conomies en d livrant les meilleures instructions d utilisation de nos d tecteurs Enfin le cours traite des Docking Stations solutions automatis es pour le fonctionnement les tests l talonnage le t l chargement des donn es les diagnostics et la consignation des donn es Ce cours est incontournable pour les responsables de l exploitation des appareils de d tection de gaz portable C est galement un excellent cours pr alable pour tous ceux qui souhaitent s inscrire la formation de niveau Technicien sur les appareils portables Enfin il s agit d un cours de certification des comp tences le participant repart avec un certificat Points cl s dentification des risques de gaz Analyse de la s curit dans un espace confin Tests atmosph riques Technologie des cellules
27. d connexion rapide femelle f Filtres de rechanget par 5 9 Filtre poussi re filtre hydrophobe interne pour les appareils s rie MX6 ATX h Raccord d connexion rapide m le filet i Raccord Luer m le 1 8 po 3 175 mm I 17037961 Valise pour ou 3 16 po 4 7625 po indent 2 bouteilles 58 j Raccord d connexion rapide m le m 17124348 Porte bouteille 1 8 po 3 175 mm indent montage mural de bureau Wm utiliser avec les bouteilles de 34 k Raccord a d connexion rapide male 58 116 et 552 litres Bouteille 3 16 po 4 7625 mm indent EQUIPEMENT D ECHANTILLONAGE A DISTANCE SUPPLEMENTAIRE REF non comprise APPAREILS D ETALONNAGE DIVERS DESCRIPTION 18109208 17041807 17050734 17045873 chantillonneur d haleine 17037961 1 Valise pour 2 bouteilles 58 103 18100149 Valise pour 2 bouteilles 34 avec d tendeur de 0 5 LPM 17154096 Valise pour 2 bouteilles 116 17124348 m Porte bouteille montage mural de bureau 17113275 Outil de recyclage de bouteilles 58 103 acier 17113283 Outil de recyclage de bouteilles 34 17116096 Kit de tuyau d talonnage avec raccord en T pour une utilisation lors de l talonnage d un d tecteur avec pompe et d tendeur d bit positif DESCRIPTION 18102277 17057803 d chantillonnage motoris es 17050908 Filtre poussi re en ligne pour pompes I
28. d finie par les 8 heures qui repr sentent une journ e normale de travail 2 LIMITES INF RIEURES D EXPLOSIVIT DES GAZ COMBUSTIBLES Les limites suivantes sont les limites inf rieures d explosivit de certains gaz ce qui peut vous tre utile Ac tone 2 5 du volume Ac tyl ne 2 5 Yo du volume Alcool butylique butanol 1 4 du volume Alcool thylique thanol 3 3 9o du volume 2 0 Yo du volume Alcool isopropylique isopropanol Alcool m thylique m thanol 6 0 Yo du volume Benz ne 1 2 Yo du volume Butane 1 9 du volume thane 3 0 96 du volume ther di thylique 1 9 96 du volume thyl ne 2 7 du volume Hexane 1 1 96 du volume Hydrog ne 4 0 Yo du volume M thane 5 0 Yo du volume M thy thylc tone 1 4 Yo du volume n pentane 1 4 du volume Oxyde d thyl ne 2 7 Yo du volume Propane 2 1 Yo du volume Propyl ne 2 0 Yo du volume Styrene 0 9 du volume Toluene 1 1 du volume Xylene 1 1 du volume Le taux de carboxyh moglobine est une mesure de la quantite de monoxyde de carbone qui a ete absorbee dans la circulation sanguine Le tableau convertit la quantite de monoxyde de carbone mesur e dans l expiration en taux de carboxyh moglobine pourcentage dans le sang Le niveau UL 2034 10 Yo de carboxyh moglobine dans le diagramme indique la moyenne de concentration de carboxyh moglobine apres 15 minutes d exposition a 400 ppm de carbone
29. et autres Vous recherchez la meilleure solution pour votre application Visitez www indsci com pour trouver notre centre d assistance clientele ainsi que le site le plus proche de vous 5 Les trois cl s d un programme de d tection du gaz efficace Avec pour but d liminer les d c s sur le lieu de travail d ici la fin du si cle Industrial Scientific sait qu il ne suffit pas d quiper chaque Achat personne travaillant dans un milieu dangereux d un d tecteur de gaz traditionnel M me le le plus fiable ne peut pas prot ger les travailleurs D tecteurs Stations sur le terrain s il est mal utilis ou mal entretenu Lo 15 d di Les programmes de d tection de gaz efficaces comprennent cle Sli NX TC Ja d tection Control de gaz Du materiel fiable Chaque travailleur a D tecteurs de gaz besoin de detecteurs de Accessoires de d tecteurs de gaz br gaz et de stations d accueil Gaz d talonnage robustes et fiables pour sa s curit dans les milieux Stations d accueil iNet DS Un comportement s r JE Acheter s par ment Acheter s par ment dangereux I Mal utilis s les d tecteurs LiNet ong de gaz sont totalement _ talonnage automatique inefficaces Lorsqu elles Test de d clenchement fonction automatique soni des alammes win BR et des comportements documentation dangereux les quipes Alert
30. j SERVICE DE GAZ MATI RES DANGEREUSES SALIALLOV 0C YNALOAS _ TRAVAUX PUBLICS 0 TRAITEMENT DES EAUX lj sut JJ CENTRALES PHARMACEUTIQUE LABORATOIRES TABLEAU DE R F RENCE DES D TECTEURS DE PHOTOIONISATION PID COMPOS S ORGANIQUES VOLATILES D TECT S PAR UN PID lt 10 6 eV Lampe 10 6 eV Acetaldehyde Acide ac tique Acetone Acrylamide Acrylate de methyle Acetate Amyl Acetate de butyle Acetate d thoxy thyle Acetate d thyle Acetate de methyle Acetate de propyle Acetate d isoamyl Acetate d isopropyle Acrylate d thyle Alcool de propyle Alcool allylique Alcool butylique Alcool furfurylique Alcool isobutylique Alcool isopropylique Anhydride acetique Aniline Benzene Bromoforme Bromure d thyle Bromure de methyle Butadiene Butoxyethanol Butane 1 thiol Butylamine Butyl thylc tone Chlorure d allyle Chlorure de benzyle Chloroac tald hyde Chloroac toph none Chlorobenz ne Chlorure de propyl ne Chlorure de vinyle Chloronitropropane Chloropr ne Chrys ne Cr sol Crotonald hyde Cum ne Cyclohexane Cyclohexanol Cyclohexanone Cyclohex ne Cyclopentadi ne Diac tone alcool Diazom thane Dibromure d thyl ne Dichlorobenz ne Dichloro thyl ne Dichlorvos Di sel Di thylamino thanol D
31. m quip du cordon d alimentation SI et borne de c blage Le T40 Rattler est un detecteur gaz propose un prix abordable Sans entretien n cessaire il a t con u pour prot ger le personnel contre l exposition aux gaz dangereux de sulfure d hydrog ne ou de monoxyde de carbone dans les conditions les plus extr mes Malgr son format compact le T40 Rattler pr sente des caract ristiques que l on retrouve habituellement dans les plus gros moniteurs multigaz dont un grand afficheur cristaux liquides ACL une alarme vibrante interne des alarmes audibles et visuelles ainsi qu un fonctionnement simple Le d tecteur affiche en continu les quantit s de CO ou de H2S ambiant en ppm et avertit l utilisateur quand les concentrations de gaz d passent les bas ou hauts niveaux r gl s en usine Parmi les autres caract ristiques figurent des points de consigne r glables pour les alarmes des valeurs de gaz d talonnage et le choix de l affichage du texte seulement d termin par l utilisateur gr ce une simple s quence de bouton poussoir Le T40 Rattler est galement dot d une fonction de maintien de la valeur de cr te pour afficher la mesure la plus lev e pendant une p riode de travail et comprend un adaptateur d talonnage bascule unique pour faire des talonnages simples et rapides Le T40 Rattler fonctionne jusqu 1 500 heures sur une simple pile AA incluse et est couvert par une gar
32. ppm par incr ment 0 1 ppm ClO2 0 1 ppm par increment 0 01 ppm 0a10ppm par incr ment de 0 01 ppm HCN 0 30 ppm par increment 0 1 ppm 0 2 000 ppm par increment de 1 ppm AFFICHAGE Afficheur LCD personnalis avec ic nes graphiques pour une plus grande convivialit Affichage segmente pour la lecture directe des valeurs des gaz dans des conditions d clairage faible Mode d affichage lt Go No Go tout ou rien ALARMES Alarme haute et alarme basse s lectionn es par l utilisateur Alarme sonore 95 dB et visuelle DEL ultra brillante vibreur ALIMENTATION ET AUTONOMIE Batterie de rechange CR2 au lithium 3 V 2 600 heures d autonomie minimum DONNEES 1 an d enregistrement ARCHIVAGE DES EVENEMENTS Toujours activ Enregistre les 15 derni res alarmes stockant la date de l v nement sa dur e et la mesure de cr te affich e pendant l v nement L enregistreur d v nements peut tre consult sur PC et les donn es peuvent galement tre imprim es directement sur une imprimante infrarouge GAMME DE TEMP RATURE 40 60 C GAMME D HUMIDITE RH 0 A 90 SANS CONDENSATION INDICE IP IP64 HOMOLOGATIONS UL et ULC Classe Div 1 Groupes A B C D T4 Classe Groupes E F G Classe Zone 0 AEx ia IIC T4 CSA Class Groups A B C D T4 Ex ia IIC T4 ATEX Ex ia I Ex ia IIC T4 Equipment Group and Category M1 II 1G CEM EN50270 IECEx Ex ia I IIC
33. trouvez pas votre r ponse appelez nous Vous ne payez jamais pour une question GLOSSAIRE DES TERMES SUR LA S CURIT ET LA SANT AU TRAVAIL COV Compos organique volatile tout composant contenant du carbone sauf le m thane qui peut se vaporiser facilement dB D cibel unit utilis e pour mesurer la puissance relative du son Une augmentation de 3 dB de la puissance de sortie du son correspond un doublement du volume perceptible eV lectronvolt mesure de l nergie qui quivaut la quantit d nergie n cessaire pour d placer 1 lectron d un potentiel de 1 volt IDLH Pr sentant un danger imm diat pour la vie ou la sant concentration maximale de gaz en ppm laquelle un travailleur peut tre expos pendant 30 minutes en pouvant quitter l environnement sans risquer une alteration irr versible de sa sant LEA Limite d exposition admissible teneur en gaz en ppm laquelle un travailleur peut tre expos 8 heures par jour 40 heures par semaine pour le reste de sa vie sans risquer d effets long terme sur sa sant LIE LII Limite inf rieure d explosivit Limite inf rieure d inflammabilit concentration minimale laquelle un gaz peut exploser Une unit de mesure commune se pr sente sous la forme du pourcentage de LIE LSE LSI Limite sup rieure d explosivit limite sup rieure d inflammabilit concentration maximale laquelle un gaz peut
34. 0 Appareils non quip s de la technologie DualSense Appareils quip s de la technologie DualSense Les jours d utilisation de l appareil correspondent au nombre total d appareils en utilisation multipli par le nombre de 30 jours d utilisation Par ex 100 appareils utilis s pendant 7 jours quivalent 700 jours d utilisation EA 21 Cellules lt intelligentes gt interchangeables controlant le taux d oxyg ne ou la presence de nombreux gaz toxiques Capacite d enregistrement chronologique d une ann e minimum m VLE et VME standard m Compatible avec la Docking Station Electronique garantie a vie Option de d tection de HbCo disponible Fabriqu selon les normes les plus exigeantes en mati re de qualit et de fiabilit et offrant une protection vie contre les dangers que pr sentent les gaz le GasBadge Pro est le mono gaz le plus souple d utilisation et le plus complet de sa g n ration Les cellules intelligentes interchangeables permettent de transformer rapidement le GasBadge Pro pour qu il puisse d tecter des concentrations dangereuses d oxyg ne ou des gaz toxiques suivants monoxyde de carbone sulfure d hydrog ne oxyde d azote dioxyde de soufre chlore dioxyde de chlore phosphine ammoniac hydrog ne et acide cyanhydrique Le GasBadge Pro communique directement via une interface infrarouge avec les accessoires en optio
35. 050 BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm 19 96 m thane 2 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 18104091 BOUT CO 100 ppm HS 25 ppm 19 m thane 2 5 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 18105411 BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm 19 m thane 50 LIE 40001 18103374 18103556 18105858 18109242 18105403 BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm 19 pentane 25 LIE 40001 18103374 18103556 18105858 18109242 18103366 BOUT CO 100 ppm HS 25 ppm O 19 pentane 25 LIE 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 18107219 BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm 19 propane 25 LIE 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 18109172 BOUT CO 100 ppm NO 5 ppm 18 m thane 2 5 601 18106740 18109246 18109199 BOUT CO 100 ppm 18 96 m thane 2 5 40001 18103374 18103556 18105858 18109242 18109187 BOUT CO 100 ppm 18 m thane 2 5 552 18102260 18103549 18105833 18109241 18109186 OUT CO 100 ppm CO 2 5 O2 18 pentane 25 LIE 552 18102260 18103549 18105833 18109241 18109235 BOUT CO 100 ppm 5 ppm O 18 pentane 25 LIE 601 18106740 18109246 18109161 BOUT CO 100 ppm 18 96 pentane 25 LIE 5521 18102260 18103549 18105833 18109241 18108308 BOUT CO 100 ppm NO 5 ppm 19 m thane 2 5 601 18106740 18109246 18109147 BOUT CO 100 ppm 50 5 ppm 19 m thane 2 5
36. 17 BOUT dioxyde de soufre 10 ppm 6501 18106740 18109246 18108126 BOUT dioxyde de soufre 5 ppm 6501 18106740 18109246 18107722 BOUT monoxyde d azote 25 ppm 601 18106740 18109246 18107375 BOUT isobutyl ne 100 ppm 552 18102260 18103549 18105833 18109241 18107839 BOUT cyanure d hydrog ne 10 ppm 601 18106740 18109246 18106963 BOUT chlorure d hydrog ne 10 ppm 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 18106955 BOUT chlore 10 ppm 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 REMARQUE les dates d expiration des bouteilles de gaz d talonnage varient en fonction du type de gaz Pour des informations d taill es veuillez contacter Industrial Scientific LOCATION ET MAINTENANCE Industrial Scientific ne se contente pas de proposer des instruments et accessoires de d tection de gaz de la plus haute qualit Notre mat riel est aussi disponible la location et nous proposons des solutions pratiques de maintenance et de r paration Nous nous engageons fournir nos clients des quipements de d tection de gaz toujours pr ts assurer la s curit des utilisateurs dans des environnements potentiellement dangereux LOCATION Le service de location d Industrial Scientific est id al pour les clients ayant besoin d un quipement de d tection de gaz court terme les p riodes de transition les interruptions de service les projets sp cifiques les situations d urgence etc De no
37. 3564 18105866 BOUT 200 ppm H2S 25 ppm 18 96 pentane 25 LIE BOUT CO 200 ppm H2S 25 ppm 19 pentane 25 LIE BOUT CO 200 ppm H2S 75 ppm O 15 96 m thane 25 96 LIE gaz de d clenchement REO Meet USE 7 BOUT 200 ppm H2S 75 ppm 15 96 m thane 50 96 LIE gaz de d clenchement ae NENNEN NENNEN ee 18101352 BOUT monoxyde de carbone O o 341 18100933 18103564 18105866 Ho methane 2 5 BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm 18 m thane 2 5 BOUT 100 ppm H2S 25 ppm 18 m thane 12 5 96 LIE BOUT 100 ppm H2S 25 ppm 18 m thane 25 LIE BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm CO 2 5 0 18 m thane 40 LIE BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm O2 18 96 m thane 50 LIE BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm SO 10 ppm O 18 pentane 25 LIE BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm SO 5 ppm 18 96 pentane 25 LIE 18108101 BOUE CO 100 som S25 eum O1 penne RUE B ioes 810909 18309641 16108244 ie pentane 0 BOUT 100 ppm H2S 25 ppm 18 96 pentane 25 LIE BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm 18 pentane 25 LIE BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm 18 96 propane 50 LIE BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm 18 propane 50 LIE REMARQUE les dates d expiration des bouteilles de gaz d talonnage varient en fonction du type de gaz Pour des informations d taill es veuillez contacter Indu
38. 5 KIT CO 100 ppm 19 m thane 2 5 341 18100033 BOUT 100 ppm CO 2 5 19 96 m thane 2 5 BOUT CO 100 ppm NO 5 ppm 19 96 m thane 25 LIE BOUT CO 100 ppm CO 2 5 O 19 pentane 25 96 LIE KIT CO 100 ppm CO 2 5 96 19 pentane 25 LIE DFR 1031 18102509 BOUT CO 100 ppm CO 5 0 19 pentane 25 LIE KIT CO 100 ppm CO 5 96 0 19 pentane 25 LIE DFR 0 _ 1 01 1810250 _____ BOUT CO 100 ppm 5 ppm O 19 96 pentane 25 96 LIE 18101576 BOUT 100 ppm 19 96 pentane 25 LIE 1031 18100883 18102509 18105841 18109244 KIT CO 100 ppm O5 19 96 pentane 25 96 LIE avec air pur OS IN MOTOS KIT 100 ppm 19 pentane 25 LIE 1031 18100883 0 0 O BOUT CO 100 ppm 19 pentane 25 LIE KIT CO 100 ppm 19 pentane 25 96 LIE avec air pur 3411 18100933 18102665 BOUT monoxyde de carbone 100 ppm gaz de d clenchement O 18100743 KIT monoxyde de carbone 100 ppm 1 341 1810033 1 O 18102162 KIT monoxyde de carbone 100 ppm L 1031 181000 1 ___ y O BOUT H2S 25 ppm SO 5 ppm O2 18 96 pentane 25 96 LIE BOUT H2S 25 ppm 18 pentane 25 LIE BOUT H S 25 ppm 19 m thane 2 5 KIT H2S 25 ppm 19 m thane 2 5 __58 18100883 O 18109092
39. 9 15 Encapsulation Classe I zone 1 3600 ISA 12 23 01 Num ro d identification de Cat gorie Notifi l organisation impliqu e 1 pour Zone 0 ou 20 EN 50 028 dans l tape de contr le en 2 pour Zone 1 ou 21 CEI 60079 18 production 3 pour Zone 2 ou 22 Bain d huile Classe I zone 1 3600 ISA 12 16 01 50 015 LU 4 CEI 60079 6 Codes de protection d entr e Doit galement se conformer avec ISA 12 00 01 f Bas sur ISA 12 02 01 Groupe de gaz autoris a 2 2 o Protection contre les corps Protection contre les solides liquides D Aucune protection Aucune protection Objets de plus de 50 mm Egouttement d eau vertical 2 Objets de plus de 12 mm gouttement d eau 75 90 Classement des gaz et vapeurs en ATEK ATmosph re EXplosible GROUPES D EXPLOSION et CENELEC Comit europ en pour Tra AN 1 Mae Il LL UE Union europ enne Commission lectrotechnique internationale IIA Ac tone thanol Benz ne Ac tald hyde S I S curit intrins que m E TE MSHA Mine Safety and Health Administration Ethane Acetate Diesel Ether di thylique NEC National Electric Code Ammoniac N butane K rozene Benzol pur Alcool butylique Mazout normal domestique Prot g contre la poussi re 6 Etanche la poussi re 7 Effeis dimmersion Immersion ind finie Type de boitier am ricain approximatif qu
40. BOUT HS 25 ppm 19 m thane 2 5 1161 18100883 18102509 18105841 18109244 KIT H2S 25 ppm 19 m thane 2 5 __16 18100883 BOUT H2S 25 ppm 50 5 ppm 19 m thane 25 LIE BOUT HS 25 ppm 19 m thane 40 LIE BOUT H2S 25 ppm 19 pentane 25 LIE KIT H2S 25 ppm O 19 pentane 25 LIE 581 18100883 CYL H2S 25 ppm 0 19 pentane 25 LIE KIT 19 96 pentane 25 LIE H2S 25 ppm 103 1031581 18100883 1 O BOUT H2S 25 ppm SO 5 ppm 19 pentane 25 LIE BOUT H2S 25 ppm 19 propane 50 LIE 18100842 KIT hydrog nesuffu 25bppm S 5811 1810000 18109135 KIT hydrog ne sulfur 25ppm 1 1 Mb 181008 REMARQUE les dates d expiration des bouteilles de gaz d talonnage varient en fonction du type de gaz Pour des informations d taill es veuillez contacter Industrial Scientific TABLEAU DE R F RENCE DES DETENDEURS DE DEBIT A LA DEMANDE DESCRIPTION VOL D tendeur D bita Avec pressostat iGas 0 5 LPM la demande Pression de Pression de d clenche d clenche ment de ment de 150 PSI 250 PSI 18109096 BOUT hydrog ne sulfur 40 ppm 1161 18100883 18102509 18105841 18109244 18102245 BOUT hydrog ne sulfur 50 ppm 18100883 18102509 18105841 18109244 18109090 BOUT hydrog ne sulfur 50 ppm 1161 18100883 18102509 18105841 18109244 BOUT H S 75 ppm SO 200 ppm
41. EC POMPE CLIPSABLE VKVSP4 K11111 LIE Pentane CO H2S O2 Orange Batterie Ventis Li ion Batterie pompe Li ion UL CSA Anglais VKVSP4 L01111 LIE M thane CO H2S Noir Batterie Ventis Li ion Batterie pompe Li ion UL CSA Anglais VKVSP4 K11211 LIE Pentane H2S O2 Orange Batterie Ventis Li ion Batterie pompe Li ion longue dur e UL CSA Anglais VKVSP4 K11122 LIE Pentane CO H2S O2 Orange Batterie Ventis Li ion Batterie pompe Li ion ATEX IECEx Francais VKVSP4 K11222 LIE Pentane CO H2S O2 Orange Batterie Ventis Li ion Batterie pompe Li ion longue dur e ATEX IECEx Fran ais 18108631 11 V CAL VENTIS AVEC POMPE instrument non compris 18108631 01 V CAL VENTIS instrument non compris 18108191 CHARGEUR VENTIS 18108650 0 CHARGEUR 6 EMPLACEMENTS 18108209 CHARGEUR AVEC DATALINK 18108653 CHARGEUR VEHICULE INDUSTRIEL 18108652 CHARGEUR V HICULE INDUSTRIEL AVEC 18108651 PRISE CHARGEUR ALLUME CIGARE 18108175 VENTIS SANS POMPE SACOCHE DE TRANSPORT SOUPLE BATTERIE LI ION 18108811 VENTIS AVEC POMPE SACOCHE DE TRANSPORT RIGIDE AVEC FENETRE DE VISUALISATION DESCRIPTION DS2 Docking Station pour Ventis MX4 Quantit d iGas Reader 0 Aucun 1 1 iGas Reader 2 2 iGas Readers 3 3 iGas Readers C Cordon d alimentation 0 US 1 UK 2 EU 3 AUS 4 ITA 5 DEN 6 SWZ Station d tal
42. ET 10BASE T AFFICHAGE LCD 128 x 64 pixels Modes multilingues permettant de choisir l anglais l espagnol le francais ou l allemand DEBIT DE LA POMPE 500 ml minute 2 bars ENTREES DE GAZ 3 entr es s par es sur chaque IDS Possibilit de partager jusqu 14 gaz distincts pour l talonnage lorsque les IDS sont mont es en grappes CONFIGURATION REQUISE POUR LA DS2 MIN Pour 1 8 IDS Pentium d di 800 MHz 256 Mo de m moire vive 4Go d espace disque disponible syst me d exploitation Windows 2000 Professionnel Windows9XP Professionnel une carte r seau Cat5E Ethernet adresse IP fixe Pour 9 100 IDS Pentium d di 800 MHz 256 Mo de m moire vive 460 d espace disque disponible syst me d exploitation Windows9 2000 Standard Server Windows 2003 Server une carte r seau CatbE Ethernet adresse IP fixe Concentrateur Ethernet Moniteur ENTREPRISE SUR UN SEUL SITE Repr sente une installation de DS2 avec un r seau Ethernet autonome comprenant 2 IDS mont es en grappe partageant 2 bouteilles de gaz d talonnage Ordinateur Les donn es sur les appareils peuvent tre consult es localement Concentrateur Ethernet dl SITE n 2 RAYONG THAILANDE SERVICE CENTRAL DE SECURITE Chicago IL Concentrateur Etats unis Ethernet Grappe 4105 Concentrateur Ethernet Concentrateur Ethernet 4C TS Concentrateur Ethernet SITE n 1 HOU
43. H2S Oz PID Grande autonomie Li ion Pompe MX6 K1235111 MX6 LIE CO H2S O2 502 Li ion MX6 KJ635101 MX6 LIE H2S O2 SO Li ion 6 230201 MX6 PID Ext Li ion Pompe MX6 KJ53R211 MX6 LIE CO H2S O2 SO PID Grande autonomie Li ion Pompe Raffinage du p trole MX6 K103Q211 MX6 LIE CO Ext Li ion Pompe Brassage Mise en bouteille Fabrication du vin MX6 KJ835101 MX6 CO H2S SO CIO Li ion pate papier MX6 K673R211 MX6 LIE O2 NH3 Cl PID Ext Li ion Pompe Mat riaux dangereux MX6 M1030401 MX6 CH CO Oz Li ion MSHA AUS Exploitation mini re MX6 M1D34401 MX6 CH CO O2 NO Grande autonomie Li ion MSHA AUS Exploitation mini re Diesel DOCKING STATION Fonctionnement autonome Possibilit de relier jusqu 100 DS2 pour accueillir des milliers de d tecteurs MX6 talonnage enregistrement des mesures diagnostics et reconfiguration automatiques des d tecteurs Utilisation d une base de donn es centralis e Affichage multilingue Compatible iNet S lection D tecteur MX6 chargeur universel sacoche de transport en nylon clip ceinture coiffe d talonnage dragonne outil de maintenance manuel guide de d marrage tuyau d talonnage filtre poussi re amp hydrophobe version pompe tuyau amp embout de pr l vement version pompe gaz d talonnage m lan
44. HIUM ION KIT PILES LONGUE DUR E ALCALINES R F DESCRIPTION ALIMENTATION 17134453 XY 17148313 Y Batterie lithium ion Pack batterie lithium ion longue dur e 17151184 XY Couvercle batterie lithium ion longue dur e 17154577 XY Kit piles alcalines ACCESSOIRES DE LA POMPE 18109207 10 17154853 5 17154581 5 Kit de tuyau d chantillonnage urethane 3 048 m 10 pieds Filtre d vacuation par 5 Filtre d alarme sonore par 5 NOTE Le chargeur n est pas inclus avec la pompe clipsable La pompe clipsable est compatible avec les chargeurs Ventis standards 18108191 18108209 18108651 18108652 18108653 18108650 A pr sent s en page pr c dente Un X indique la couleur 0 noir et 1 orange Un Y indique les certifications 1 ATEK CSA IECEx et UL A indique l option du cordon d alimentation 0 US 1 RU 2 EU 3 AUS 4 ITA 5 DEN 6 SWZ iNet Net j Equip s du Tango TX1 les travailleurs seront les utilisateurs de d tecteurs de gaz les plus en s curit au monde Son fonctionnement de ans et sa technologie DualSense brevet en cours augmentent la s curit des travailleurs quelle que soit la fr quence des tests de d clenchement tout en r duisant les co ts globaux Offrez au Tango la possibilit de vous montrer pourquoi deux valent mieux qu une R F DESCRIPTION 18109249 ABC 052 Docking Station pour Tango TX1 B Quantit d iGas9 Reader 0 A
45. LIE Perle catalytique HP oOo ox ox ox o jusgu a et jusqu deux et jusqu deux et jusqu deux ou n importe laquelle n importe laquelle Ammoniac NH3 EE SE EMEN Arsine ASHs TI Dioxyde de carbone Infrarouge IR HP NES Monoxyde de carbone e CO lev 0 9999 ppm sans interf rence COIH faible interf rence el COSH EN Chlore NEL GN Dioxyde de chlore CIO Oxyde d thyl ne ETO a Hydrocarbures LIE de 0 100 Infrarouge IR HP _ Hydrog ne H RES Chlorure d hydrog ne HCI Cyanure d hydrog ne HCN Sulfure d hydrog ne H2S e Methane Vol de 0 5 Perle catalytique HP M thane Vol de 0 100 Infrarouge IR HP ef Monoxyde d azote NO DS Dioxyde d azote e ep Phosphine PH o o Phosphine lev 0 1000 ppm e ll Il Silane SiH ee eee eee Dioxyde de soufre 502 A PID pour COV compos s organiques volatiles HP elle ll S REMARQUES Cellule non disponible Cellule disponible Maximum d une cellule infrarouge IR par appareil MX6 talonn en usine pour le pentane classique ou le m thane en option Maximum d une cellule de perle catalytique par appareil La combinaison CO et SO2 n est pas disponible MX4 O La combinaison H2S et NO2 n est pas disponible MX4 HP
46. MX4 EXEMPLE VTSB 101 Kit batterie Li ion pour Ventis VTSB mt Noir UL CSA ATEX IECEx DESCRIPTION Approvals a o Kit batterie Ventis MX4 VISB S lectionnez les options ci dessous en plus du prix de base Batterie auLithiumion 1 Batterie Lithium ion longue dur e requise pour les 2 appareils avec une pompe Pile alcaline ___31 COULEUR Nom 0 Orange s curit _ 1 HOMOLOGATIONS ET CS ES EE SHR p qa CAE 3 m emo Les kits batteries comportent la batterie et son couvercle avec les vis et l tiquette correspondantes Les piles Alcalines ne sont pas approuv es MSHA Les piles Alcalines et les batteries longue dur e Lithium ion ne sont pas approuv es CHINA MA FR 17 POUR PASSER COMMANDE Kit Ventis espace confin comprenant Ventis avec pompe chargeur universel sacoche de transport souple guide de r f rence tuyau d talonnage filtre poussi re filtre hydrophobe raccord d talonnage gaz d talonnage m lange appropri avec r gulateur sacoche en plastique rigide KIT VENTIS POUR ESPACE CONFIN AVEC POMPE INTEGREE Kit Vents espace confin LIE CO HS Kit Ventis espace confin LIE CO 0 Kit Ventis espace confin LIE H2S O2 Kit Vents espace confin LIE O2 x Couleur de l instrument 0 Noir 1 Orange S curit y
47. ON Industrial Scientific con oit et fabrique les meilleurs appareils de detection de gaz du marche Pour garantir le maintien du niveau lev de qualit de vos d tecteurs au fil du temps nous vous proposons des solutions de maintenance pr ventive et de r paration SOLUTIONS DE MAINTENANCE La fabrication des d tecteurs de gaz d Industrial Scientific leur assure une fiabilit sans pareil et un entretien simple par l utilisateur lui m me Gr ce aux stations d accueil et au programme de garantie tendue vous tes certain que l entretien de vos appareils est effectu selon les normes d usine et dans des conditions optimales Si vos instruments ont besoin d tre r par s remplissez notre formulaire de maintenance r paration www indsci fr services repair 4 ra ES emer _ 5 ui E ES aw FR 37 OPTIONS DE MAINTENANCE SOLUTIONS D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE D marrage de station d accueil et installation de logiciel Instructions pour les employ s Une entreprise qui fabrique des appareils de qualit peut galement offrir des services de mise en service Avec nos solutions d installation et de d marrage votre programme de d tection de gaz sera rapidement op rationnel et vous n aurez plus besoin de r affecter vos employ s ou de rechercher des techniciens pour effectuer les mises en service Nos experts techniciens v rifient que vos syst mes sont install s
48. S Voyants ultra brillants Alarme sonore puissante 90 dB 30 cm INDICE DE PROTECTION IP67 certifi par un laboratoire ind pendant HOMOLOGATIONS ATEX Ex ia Ma et Ex ia IIC T4 Ga Groupe et cat gorie D equipement M1 et Il 1G CSA classe division 1 groupes A B C D T4 Exia Ex ia NG T4 Ex ia T4 Ga UL classe division 1 groupes A B C et D T4 classe zone 0 AEx ia IIC T4 classe groupes F et G poussi res de c r ales et de charbon TOUTES LES SP CIFICATIONS SONT BAS ES SUR UN APPAREIL TYPE ET LES PERFORMANCES TYPES DE L APPAREIL POUR CETTE RAISON ELLES PEUVENT VARIER POMPE CLIPSABLE POUR VENTIS N DE MODELE DE LA MATRICE PCV 18109162 1111 Clipsable pour Ventis pack batterie lithium ion Orange UL CSA EN FR SP DE CN DESCRIPTION ertifications sa O Pompe Ciipsable pour Ventis 0180967 S lectionnez les options ci dessous en plus du prix de base ALIMENTATION DITT Pack baterie umo tongue dure 2 Pack ples alaines _______ 3 O SERGE CP HOMOLOGATIONS DEER E A 1 anglais fran ais espagnol alemand 1 e polonais th que pops nee 12 17134453 01 KIT BATTERIE LITHIUM ION KIT BATTERIE LITHIUM ION LONGUE DUR E VTSB 201 17151184 11 COUVERCLE DE BATTERIE 17154577 11 LIT
49. SP SP402 SP202 SP100 17041740 17050688 17024597 f Filtre de rechange pour pompes ISP SP402 SP202 SP100 17024191 f Filtres de rechange par 5 17058157 g Filtre poussi re filtre hydrophobe interne pour les appareils s rie MX6 ATX 17051611 h Raccord d connexion rapide m le filet 17048273 i Raccord Luer m le 3 175 mm 1 8 po indent 7050698 i Raccord Luer male 4 7625 mm 3 16 po indent 17050689 17050775 Raccord d connexion rapide m le 4 7625 mm 3 16 po indent 7062498 TORRES n 18105684 Lecteur iGas 17051319 WW 18108043 Kit de tubulure de 17051701 sonde pour MX6 Ventis 17113168 7119553 8102418 17136540 Kits de tubulure de sonde a utiliser avec la sonde 18101386 18108043 Kit de tubulure de sonde pour MX6 Ventis Ur thane Ne pas utiliser avec les cellules Cl ClO2 HCI ou PID 18102257 Kit de tubulure de sonde pour iTX s rie 300 400 Ur thane Ne pas utiliser avec les cellules Cl ClO2 HCI ou PID 18108093 Kit de tubulure de sonde pour MX6 Ventis Rev tement en teflon A utiliser avec toutes les cellules _ 18108077 Kit de tubulure de sonde pour iTX s rie 300 400 Rev tement en teflon utiliser avec toutes les cellules Kit de tuyau d chantillonnage ur thane universel avec filtre poussi re filtre hydrophobe DISPOSITIF D TANCH IT FILTRE HYDROPHOBE R F LONG
50. STON TX Etats unis Giappe d IDS n 1 Concentrateur Concentrateur Ethernet m Ethernet Grappe d IDS n D Grappe d IDS n 3 ENTREPRISE MULTI SITES Repr sente des installations en grappe d IDS sur des sites multiples reli es un r seau Ethernet d entreprise commun et partageant une base de donn es commune Chaque grappe d IDS partage les m mes bouteilles de gaz d talonnage Les donn es sur les instruments peuvent tre consult es sur site et au poste central de s curit Ce logo indigue si l instrument es compatible avec iNet DESCRIPTION REF 18106724 ABC Station d talonnage d appareils 052 IDS pour MX6 iBrid 18108630 ABC Station d talonnage d appareils DS2 IDS pour Ventis MX4 18109249 ABC Station d talonnage d appareils 052 IDS pour Tango TX1 18106302 ABC DS2 Docking Station 052 IDS pour GasBadge Pro B Quantit d iGas Reader 0 Aucun 1 1 iGas Reader 2 2 iGas Readers 3 3 iGas Readers C CSC d alimentation 0 US 1 UK 2 EU 3 AUS 5 DEN 6 SWZ 18106543 4 cl en main GasBadge Pro DS2 avec ordina teur SC 18105841 apa de d bit ouverture automatique avec pressostat iGas pour bouteilles en aluminium de 58L 103L et 34L R gulateur de d bit ouverture automatique 600 CGA avec pressostat iGas pour bouteilles en acier de 34L R gulateur d bit ouverture aut
51. UEUR REF LONGUEUR REF LONGUEUR REF LONGUEUR REMARQUE Ne pas utiliser avec les cellules Cl ClO2 ou PID REMARQUE Pour toutes les cellules Les r gulateurs permettent de fournir le d bit appropri pour l talonnage de vos instruments Industrial Scientific Assurez vous d utiliser le r gulateur adapt votre application comme expliqu dans le manuel d instruction D tendeur 34 I d bit de 1 2 l min D tendeur de d bit a la demande de 58 103 D tendeur de d bit la demande de 34 D tendeur 552 d bit de 1 2 l min D tendeur 58 103 d bit de 1 2 l min f D tendeur d ammoniac de 58 103 D tendeur de test de fonctionnement de 58 103 iNet DS MX6 avec un D tendeur de d bit la demande 18105841 et une bouteille connect e un lecteur iGas 18105684 D TENDEURS r REF DESCRIPTION 18100933 a D tendeur de 34 d bit de 1 2 l min 18102509 b D tendeur de d bit a la demande 58 103 et bouteilles en aluminium de 34 c D tendeur de d bit la demande de 34 CGA 600 D tendeur d bit la demande de 552 CGA 590 D tendeur de d bit la demande de 650 CGA 330 D tendeur de d bit la demande CGA 660 18103564 18103549 18103556 18104158 18106708 18102260 18100883 D tendeur de d bit la demande CGA 705 d D tendeur de 552 d bit de 1 2 l min CGA 590 e D tendeur de 58 103 et b
52. alarme du Tango est plus puis sante que celle de tout autre d tecteur monogaz sur le march Technologie Dualsense Le Tango TX1 est quip de cette technologie revolutionnaire en instance de brevet qui utilise deux cellules identiques pour la detection d un seul gaz Ces cellules fournissent simultan ment des mesures au syst me electronique du detecteur qui applique un algorithme exclusif pour calculer et afficher une seule mesure La technologie DualSense a ete con ue pour relever un defi majeur garantir que les travailleurs disposent en permanence d un appareil fiable et parfaitement fonctionnel sur le terrain Avant le Tango cela demandait d effectuer un test de d clenchement de l appareil avant chaque journ e d utilisation Avec la technologie DualSense les travailleurs sont infiniment plus en s curit quelle que soit la fr quence du test de d clenchement Nouvelles recommandations pour le test de d clenchement Appareils non quip s de la technologie DualSense D apr s les donn es recueillies Industrial Scientific recommande d effectuer quotidiennement le test de d clenchement avant la journ e de travail pour tous les appareils non quip s de la technologie DualSense Si les conditions ne permettent pas d effectuer un test quotidien les tests de d clenchement pourront tre r alis s moins souvent en fonction de l utilisation de l appareil de l exposition au gaz et des condi
53. ane SIH BIBLIOTH QUE DE R F RENCE a GAZ DANGEREUX PRESENTS DANS DES ENVIRONNEMENTS INDUSTRIELS COURANTS Les informations contenues sur cette page ont t labor es par l INRS Institut National de Recherche et de S curit en France Pour obtenir des informations compl mentaires merci de consulter le site de l organisme correspondant dans votre pays en charge de la pr vention des risques professionnels protection sant s curit des employ s pr vention des maladies professionnelles ou accidents du travail Ammoniac NH3 Ce gaz incolore poss de une odeur acre asphyxiante VLE 50 0 ppm IDLH 300 0 ppm LIE 15 0 Yo du volume Usines d engrais Usines de traitement de l eau et des eaux us es e Etablissements de r frig ration et d entreposage sous froid e Secteur des semi conducteurs Dioxyde de carbone CO Gaz incolore et inodore VLE 30 000 0 ppm Brasseries et caves vinicoles Usines d embouteillage des boissons gazeuses Usines de transformation des aliments Sites d enfouissement IDLH 40 000 0 ppm Monoxyde de carbone CO Gaz incolore et inodore gaz toxiques les plus abondants VLE 200 0 ppm IDLH 1 200 0 ppm LIE 12 5 du volume ACGIH 25 0 Allemagne 30 0 Lutte contre les incendies e Mines et min raux Garages Chlore Clo Gaz jaune vert avec odeur irritante forte VLE 0 5 ppm IDLH 30 0 ppm Usines de pates et papier
54. antie de deux ans partir de la date de fabrication DETECTEUR MONOGAZ SPECIFICATIONS BO TIER Composite de haute visibilit r sistant aux chocs dot de la protection contre le brouillage radio lectrique RFI CELLULES 86 mm x 58 mm x 19 mm POIDS 98 g CELLULES CO H2S Electrochimique GAMME DE MESURE Monoxyde de carbone 0 999 ppm par incr ments de 1 ppm Sulfure d hydrog ne 0 550 ppm par increments de 1 ppm ALIMENTATION ET AUTONOMIE Pile alcaline AA remplacable normalement environ 1 500 heures GAMME DE TEMP RATURE 20 C 50 C GAMME D HUMIDIT HR 15 95 ALARMES Alarmes hautes et basses r glables HOMOLOGATIONS UL et cUL Classe Groupes A B C D CSA Classe Groupes A B C D ATEX EEx ia IIC T4 Groupe et cat gorie d quipement 2G 2G IECEX Ex ia IIC T4 ANZEx Ex ia IIC 4 R F DESCRIPTION 18105247 T40 Rattler Sulfure d hydrog ne H2S 18105254 T40 Rattler Monoxyde de carbone CO 18105874 Boitier de transport en nylon pour T40 Inclus avec le Rattler T40 moniteur Pile install e pile suppl mentaire outil de maintenance et manuel d utilisation Gr ce la conception compacte de l appareil T40 Rattler celui ci peut tre ais ment gliss dans une poche de chemise ou fix une ceinture outils ou un casque de protection OPTIONS DE CELLULES 0 oe ot _ _ _ ____ _ Cellule LIE
55. arifs Le programme de recharge Assist f fond automatique de gaz talon de Industrial Scientific est SC ance pour la conriguration des en option avec iNet et iNet InSite d tecteurs de gaz au lancement Co ts mensuels fixes Installation sur site Formation sur site SINISISIS SS i Don t Buy Gas Detectors La D tection de Gaz devient un Service iNet La d tection de gaz en tant que service VU FR 4 NS aaa akan aa eee FR 7 Accenture Life Safety Solution sise FR 8 NS ee FR 10 DS 2 Docking SAWON E FR 12 MX6 iBrid D tecteur Mut Gaz FR 14 Ventis MX4 D tecteur Mul Gaz FR 16 Pompe Clipsable pour Ventis MAAN FR 19 Tango TX1 D tecteur 2 nana FR 20 GasBadge Pro D tecteur Mono O97z FR 22 BM25 Balise Multi gaz Transportable sn FR 24 EAR Ge FR 26 DISPONIDIING GES DIOGUING aia aa en NA KA _____ aan FR 27 KEEN FR 28 Remplacement des cellules ie FR 29 Sondes de Eu E FR 30 Kit d chantillonnage et d talonnage sise FR 31 sisi ad den daja ajana a a a aoe FR 32 Tableau Comparatif des Gaz d talonnage FR 33 Programme de Location Services Disponibles FR 36 EEN FR 38 Biblioth que de r f rence aaa aaa aaa anaa eaaa aana anaa naen anana ener anana ena anana anae FR 40 D tectio
56. au lithium chlorure de thionyle Li SOCI2 1 5 Ah 2 3AA rempla able non rechargeable toujours active le Tango fonctionne sans arr t pendant trois ans DONNEES 3 mois 10 secondes d intervalles ALARMES 60 derniers v nements HOMOLOGATIONS INDICE IP IP66 IP67 DE 40 C 50 C DE 40 F 122 F ATEX Ex ia Ma Ex ia IIC T4 Ga Groupe et cat gorie d quipement M1 et Il 1G CSA Ex ia IIC Classe Groupes A B D T4 IECEx Ex ia Ma Ex ia IIC T4 Ga UL C US Classe Groupes A B C et D Classe Groupes E F et G T4 Eva Classe Zone 0 AEx ia 4 INMETRO T4 Ga Ex ia Ma DE 20 C A 50 C DE 4 F A 122 F China Ex Ex ia IIC T4 Ga KOSHA Ex ia IIC T4 EN COURS MSHA D tecteur de gaz autoris China MA Certificat d autorisation pour l utilisation mini re Ces sp cifications bas es sur des performances moyennes peuvent varier d un appareil l autre Le Tango est garanti sans d faut de mat riel ou de main d oeuvre dans des conditions normales et adapt es d utilisation et de fonctionnement pendant 3 ans partir de la date d achat initial Voir le manuel pour plus d informations sur les cellules et la temp rature de fonctionnement AlarmAmp Pour les milieux tres bruyants le volume de l alarme du Tango normalement 100 dB a 10 cm peut tre augment de pres de 10 dB par l ajout du syst me AlarmAmp en option brevet en instance L
57. aux mH SOLUTIONS PROPOSEES Industrial Scientific propose des solutions adapt es pour r pondre vos besoins selon votre budget Nos options de r parations et de maintenance vous permettent d assurer correctement votre programme de d tection de gaz tout en respectant votre budget afin d liminer les d penses superflues caus es par des dommages ou des pertes Achat Nos produits sont disponibles la vente travers notre r seau de distribution Revendeurs amp Distributeurs Industrial Scientific poss de un r seau de distributeurs a l international qui seront ravis de r pondre vos besoins Vous pouvez contacter notre Service Clients info eu indsci com ou consulter notre liste de distributeurs sur www indsci fr Produits certifi s seconde main Le service de location Industrial Scientific vous propose d acqu rir des instruments certifi s seconde main Tous ces instruments comprennent une nouvelle cellule et une batterie garantie 1 an ainsi qu un certificat d talonnage Vous pouvez ainsi acqu rir des appareils fiables moindre co t Rendez vous a l adresse suivante pour en savoir plus www indsci fr services location Evolution du design En raison des am liorations continues en mati re de conception il se peut que certains articles ne correspondent pas exactement aux descriptions et photographies pr sent es dans la documentation Toutes les sp cifications peuvent tre modifi es san
58. besoins de location En tant que client iNet vous b n ficiez des avantages suivants Vous recevrez une remise sur les tarifs de location tiquette ISC Rental ISC Rental appara t dans le champ Utilisateur gt du logiciel iNet Control ce qui permet de distinguer ais ment les appareils en location des d tecteurs de votre parc iNet existant am liorant ainsi votre organisation Service de surveillance l quipement en location est g r par iNet Les fonctionnalit s de rapport et d alerte d iNet vous donnent galement une visibilit d taill e de l utilisation de votre quipement en location comme c est le cas pour votre parc iNet existant Service d change lorsqu iNet d tecte une panne d instrument un d tecteur de rechange vous est envoy imm diatement pour remplacer le d tecteur en panne Puisque les appareils en location sont surveill s par iNet les clients n ont plus se pr occuper de la maintenance de leurs d tecteurs en location Param tres personnalis s nous pr configurons les param tres d alarme et d affichage des appareils en location afin qu ils correspondent ceux de votre parc iNet existant Ceci vous permet de gagner du temps au niveau du processus de configuration et de vous assurer que les d tecteurs r pondent aux recommandations de votre entreprise Email rental eu indsci com ou consultez www indsci fr rental pour plus d informations SOLUTIONS DE REPARATI
59. correctement et en parfait tat de fonctionnement nous fournissons m me la formation n cessaire afin que vos employ s maitrisent parfaitement les taches de maintenance Nos solutions de mise en service sont personnalisables en fonction de vos besoins sp cifiques et vous apportent la souplesse de cr er un programme adapt vos employ s vos ressources et votre budget Avec les options de mise en service pour la station d accueil DS2 les clients recoivent toutes les installations et connexions mat rielles les tests fonctionnels la formation utilisateur Contactez votre distributeur local ou Industrial Scientific pour un devis personnalis We FORMATION La vocation premiere de notre d partement Formation est de d livrer un programme complet impactant sur vos connaissances pour vous permetire d augmenter vos competences en matiere de s curit Nous travaillons avec vous afin de concevoir un projet en ad quation avec vos besoins sp cifiques Nos sp cialistes seront ravis de vous et de vous former gr ce un programme qui d passera vos esp rances SERVICE FORMATION Comment fonctionne une cellule lectrochimique Que dois je savoir si je travaille avec des gaz toxiques 7 Comment les r centes reglementations influencent elles mes op rations quotidiennes 2 Dans quelle mesure une bonne maintenance peut elle rendre mes instruments plus simples d utilisation et plus conomiqu
60. de soufre 0 150 ppm 0 1 INFRAROUGES Hydrocarbures 0 100 LIE 1 M thane vol 0 100 vol 1 M thane LIE 0 100 LIE 1 Dioxyde de carbone 0 5 vol 0 01 PID VOC 0 2 000 ppm 0 1 HOMOLOGATIONS UL Classe Groupes A B C D T4 Classe II Groupes F G AEx ia d IIC T4 CSA Classe Groupes A B C D T4 Ex d ia 1 T4 MSHA 30 CFR Parties 18 et 22 Intrins quement sans danger ATEX Ex ia IIC T4 Ga Ex ia Ma IP65 IP64 version pompe Groupe et cat gorie d quipement Il 1G M1 1 M2 cellule IR IECEx Ex ia IIC T4 Ga Ex ial Ex ia d cellule IR ANZEx Ex ia s Zone 01 IP64 Asp IP65 Dif ia s Zone 0 IIC T4 INMETRO Ex ia T4 Ga GOST R PBExiadl X 1ExiadlICT4 X KOSHA Ex dia IIC T4 China Ex ia d T4 China CPC Agr ment M trologie Ces sp cifications sont bas es sur une moyenne et peuvent varier l g rement selon les instruments SPECIFICATIONS suite FOURNI AVEC LE DETECTEUR chargeur universel tui de transport en nylon clip ceinture dragonne lot d outillage de maintenance manuel d utilisation et guide de mise en route rapide filtre poussi re et hydrophobe et tuyau de prelevement en mode aspiration LANGUE Anglais Portugais Fran ais Espagnol Russe Allemand Polonais Italien Tch que N erlandais Configurez votre MX6 et consultez le tarif en ligne sur www indsci com MX6builder aspx DESCRIPTION REF MX6 MDH34211 MX6 LIE CO
61. e 18108810 Ventis avec pompe sacoche de transport souple 18108811 Ventis avec pompe sacoche de transport rigide avec fen tre de visualisation 17134461 Cellule de rechange oxyg ne O 17134479 Cellule de rechange hydrog ne sulfur H2S 17134487 Cellule de rechange monoxyde de carbone CO 17134495 Cellule de rechange gaz combustible LIE CH 17134503 Cellule de rechange dioxyde d azote NO 17143595 Cellule de rechange dioxyde de soufre SO 17148313 1 Pack de Batterie Li ion longue dur e de rechange UL CSA ATEX IECEx GOST R GOST K KOSHA 17148313 2 Pack de Batterie Li ion longue dur e de rechange MSHA i 17148313 3 de Batterie Li ion longue dur e de rechange CHINA EX 17148313 4 Pack de Batterie Li ion longue dur e de rechange ANZEx 17150608 Pack de piles alcalines de rechange 17152828 01 Kit de conversion Ventis Ventis avec pompe a Ventis sans pompe noir UL CSA ATEX IECEx INMETRO GOST R GOST K KOSHA 17152828 04 Kit de conversion Ventis Ventis avec pompe a Ventis sans pompe noir ANZEx Kit de conversion Ventis Ventis avec pompe a Ventis sans pompe orange s curit UL CSA ATEX IECEX INMETRO GOST R GOST K KOSHA Kit de conversion Ventis Ventis avec pompe a Ventis sans pompe orange s curit ANZEx 17152828 11 17152828 14 17153750 Protecteur d cran par 10 17153759 Protecteur d cran par 100 17152395 Filtre poussi re et hydrophobe interne pour Ve
62. e avec un surmoulage de protection en caoutchouc 135 mm x 77 mm x 43 mm 5 3 x 3 05 x 1 7 sans pompe 167 mm x 77 mm x 56 mm 6 6 x 3 1 x 2 2 avec pompe POIDS 409 g 14 4 oz sans pompe 511 g 18 0 oz avec pompe AFFICHAGE LCD graphique couleur STN ALIMENTATION ET AUTONOMIE Batterie rechargeable ion lithium Li ion en moyenne 24 heures Batterie rechargeable grande autonomie ion lithium Li ion g n ralement 36 heures sans pompe Piles alcalines AA jetables g n ralement 10 5 heures sans pompe GAMME DE TEMP RATURE DE 20 C A 55 C A F A 131 F GAMME D HUMIDIT de 15 HR 95 HR non condens e GAMME DE MESURE CELLULE GAMME RESOLUTION CATALYTIQUE Gaz combustibles 0 100 LIE 1 M thane 0 5 vol 0 01 ELECTROCHIMIQUE Ammoniac 0 500 ppm 1 Monoxyde de carbone 0 1 500 ppm 1 Monoxyde de carbone gamme haute 0 9 999 ppm 1 Monoxyde de carbone sans interf 0 1 000 ppm 1 Chlore 0 50 ppm 0 1 Dioxyde de chlore 0 1 ppm 0 01 Monoxyde de carbone CO 0 1 500 ppm 1 Sulfure d hydrog ne COSH H2S 0 500 ppm 0 1 Hydrog ne 0 2 000 ppm 1 Chlorure d hydrog ne 0 30 ppm 0 1 Cyanure d hydrog ne 0 30 ppm 0 1 Sulfure d hydrog ne 0 500 ppm 0 1 Monoxyde d azote 0 1 000 ppm 1 Dioxyde d azote 0 150 ppm 0 1 0 30 vol 0 1 Phosphine 0 5 ppm 0 01 Phosphine gamme haute 0 1 000 ppm 1 Dioxyde
63. e de votre quipement iNet est LA solution pour un environnement de travail plus s r iNet InSite est une solution de station d accueil pr te l emploi qui vous apporte les donn es et les analyses fondamentales pour offrir vos quipes un environnement plus s r Gr ce un abonnement mensuel les utilisateurs peuvent Recevoir une iNet DS sans co t suppl mentaire Configurer et g rer leur parc de d tection de gaz via iNet Control une application Web accessible depuis n importe quel navigateur informatique iNet control Grace a iNet Control les utilisateurs peuvent Programmer les etalonnages les tests de d clenchement les mises niveau micrologicielles des appareils et autres op rations automatiques R gler les seuils d alarme et autres param tres personnalis s Afficher les tendances les indicateurs de performance et des rapports personnalis s pour Se EXEMPLE iNet DS pour Ventis pendant 48 mois 18108918 48 familiariser concr tement avec leur programme de INET DS ET APPAREIL BASE XY iNet DS pour MX iBrid 18108917 iNet DS pour Ventis MX4 18108918 d tection de gaz My Lamm 05 pour Gasset em iNet lt 09 oorno a ewan L utilisation de la station d accueil iNet DS vite el 12 l installation sur site d un serveur et des logiciels amos les mises a jour manuelles et de fastidieuses semis 8 taches de mainte
64. eil iNet DS Cette solution unique est galement avantageuse pour les clients dont le systeme informatique la connexion des stations d accueil au reseau de l entreprise Elle est congue pour abriter la station d accueil tout en tant connect e une bouteille de gaz et un routeur Le routeur permet la connexion de la station d accueil a Internet ce qui permet le t l chargement de donn es sur iNet apr s l talonnage automatique la consignation des donn es les diagnostics les mises niveau du micrologiciel et le rechargement des batteries Le kit mobile comprend galement un c ble de recharge sur allume cigare de 12 V qui alimente la station d accueil Le kit mobile iNet DS peut tre achet avec les quatre composants bo tier de transport routeur 36 c ble rechargement sur allume cigare de 12 V cable Ethernet de 1 50 m ou individuellement POUR PASSER COMMANDE EXEMPLE iNet DS pour Ventis pendant 48 mois 18108918 P 48 INET DS ET APPAREIL BASE DS pour EE tono O et DS pour Ven Mu oe et DS pour Tango ee _ Net OS pour Gesag Po o DUR E DU CONTRAT Contrat de 12 mois Mallette de transport Pelican iNet DS Contrat de 24 mois Contrat de 36 mois Contrat de 48 mois ACCESSOIRES R F DESCRIPTION 18109125 P tui de transport Pelican iNet DS 18109210 P Kit iNet DS Mobile Accessoires du kit iNet DS Mobile 18109203 P Bo tier de transport iNet DS 17154813 P R
65. ent vous aider cr er un lieu de travail plus s r Si je pouvais vous tre utile en quoi que ce soit n h sitez pas me contacter au 1 412 490 1842 ou jmcelhattan indsci com z Justin McElhattan Pr sident directeur g n ral POURQUOI CHOISIR INDUSTRIAL SCIENTIFIC 1 Assurance qualite 1509001 2000 Certifie Systeme Qualit e CSA Certifi Cat gorie Certifications par des organismes ind pendants mati re de s curit intrins que susceptibilit aux interf rences lectromagn tiques et radiofr quence indices IP et performance Pr sence mondiale Bureaux dans de nombreux pays Usines aux Etats Unis et en Chine R seau de distribution implant l chelle mondiale e Clients internationaux Garantie vie Garantie vie pour la plupart des d tecteurs portables Garantie d entretien pour toutes les r parations en usine Garantie d un an pour tous les accessoires Facilit d utilisation et d entretien Maniement et talonnage gr ce un seul bouton pour la plupart des d tecteurs Maniement contr l par microprocesseur Facilit de remplacement de cellules et d talonnage sur le terrain Entretien possible disponible via des distributeurs agr s Respect de l environnement Processus de recyclage complet pour les instruments en retour usine et hors d usage Programme de recyclage des cellules cartes PC et batteries En conformit a
66. es Notre d partement Formation apporte des r ponses vos questions individuellement ou en groupe Industrial Scientific propose ces ateliers de formation sp cialement pour faciliter la d tection de gaz l utilisateur Les cours sont assur s par des formateurs d Industrial Scientific sp cialistes de l utilisation des appareils de la l gislation des mat riaux dangereux et des espaces clos Ces ateliers fournissent aux participants les comp tences n cessaires pour reconnaitre les caract ristiques des gaz et les dangers potentiels dans les espaces de travail L talonnage et la maintenance des quipements de la d tection de gaz sont galement abord s Que vous soyez d butant ou exp riment en d tection de gaz les formations GDME sont faites pour vous A QUI S ADRESSENT CES FORMATIONS Les professionnels de la s curit Hygiene Les pompiers et personnels d urgence Les contractants Le personnel de maintenance Les utilisateurs finaux FORMATION PROFESSIONNELLE FACE A FACE PROGRAMME GDME GDME GAS DETECTION MADE EASY Gaz dangereux Les gaz courants leurs propri t s et leurs effets Vue d ensemble des gaz sp cifiques aux espaces clos dangers dus l oxyg ne aux gaz combustibles et toxiques Utilisation des instruments en espaces confin s Utilisation des appareils de d tection de gaz portables dans le respect de la r glementation fran aise Techno
67. es et rapports configurables disposent des donn es Gestion et pilotage du parc de mat riel n cessaires pour prendre Analyse dame les mesures correctives Fonctionnement portable hors ligne et pr ventives pour leur Indice de performance du programme de s curit d tecteur de gaz Un entretien simple Pour bien des entreprises Logiciel h berg dans le nuage cloud la d tection de gaz n est Installation et formation distance pas l activit principale Mises niveau automatiques de d tecteur de Toutefois elle demande gaz et de logiciel beaucoup de temps et R approvisionnement automatique en gaz d argent car les appareils d talonnage n cessitent un entretien Surveillance des bouteilles de gaz r gulier Un service d talonnage conomique rapide et Surveillance du parc et des cellules MERE simple est n cessaire pour Remplacement proactif des appareils ___ __ _ maintenir les apparels Entretien d appareil homologu E tat de marche et pr ts Remplacement et pi ces de rechange compris v Pas de co ts de main d uvre ou d exp dition Equipe d assistance sp cialis e iNet Assistance personnelle multilingue _ i L installation et la formation sur place sonten option Taille de parc flexible DEE les Remise sur les services de location d appareil J La fourniture de gaz talon n estn est pas incluse dans nos t
68. exploser mA Milliamp re unit du courant lectrique exprim e en amp res Des signaux de 4 20 mA sont des signaux analogiques couramment utilis s en lectronique industrielle o 4 repr sente la valeur la plus faible 0 ppm par exemple et 20 repr sente le maximum 999 ppm par exemple PID D tecteur photo ionisation appareil qui utilise l nergie du rayonnement ultra violet pour ioniser et d tecter la pr sence d un gaz ou d une vapeur inconnus ppm Partie par million unit commune de mesure des gaz toxiques Ce terme signifie litt ralement une partie parmi un million de parties possibles V c a en courant alternatif courant lectrique qui inverse sa direction intervalles r guliers V c c Volt en courant continu courant lectrique direction constante VLE Valeur limite d exposition terme utilis pour indiquer les limites de l exposition au gaz VLE sert de pr fixe aux MPT et LECT VLE MPT Valeur limite d exposition court terme quantit moyenne de gaz en ppm laquelle un travailleur peut tre expos pendant une p riode de 15 minutes sans effets long terme sur sa sant Cette exposition de 15 minutes peut avoir lieu 4 fois par journ e de travail s par es d une heure VME MPT Valeur moyenne d exposition quantit moyenne de gaz en ppm laquelle un travailleur peut tre expos pendant une certaine dur e Cette dur e est
69. ge appropri avec r gulateur pack de piles alcalines de rechange mallette Pelican rigide R F DESCRIPTION MX6KIT 0000R211 Kit PID Grande autonomie Li ion avec pompe MX6KIT K1230211 Kit d espace confin 4 gaz avec pompe MX6KIT K123R211 Kit d espace confin 4 gaz PID avec pompe 18106724 ABC DS2 Docking Station pour MX6 B Quantit d iGas9 Reader 0 Aucun 1 1 iGas Reader 2 2 iGas Readers 3 3 iGas Readers C Cordon d alimentation 0 US 1 UK 2 EU 3 AUS 4 ITA 5 DEN 6 SWZ 18107243 Chargeur MX6 mont sur camion 18107250 Chargeur MX6 mont sur camion 17131038 1 Batterie Li ion UL CSA ATEX IECEx INMETRO GOST R KOSHA 17131038 2 Batterie grande autonomie Li ion UL CSA ATEX IECEx INMETRO GOST R KOSHA Configur pour votre s curit le d tecteur multi gaz Ventis MX4 donne un nouvel lan votre programme de d tection de gaz m D tectez de un quatre gaz avec un large choix de combinaisons de cellules Pr levez des chantillons jusqu 30 m 100 pieds avec la pompe int gr e en option Utilisez la batterie longue dur e jusqu 20 heures sans pompe D couvrez une meilleure facon d aborder la d tection de gaz avec le Ventis et iNet Le Ventis est tres modulable et a t con u pour r pondre vos besoins sp cifiques Disponible avec ou sans pompe le Ventis est l instrument id al pour les espaces confin s ou la sur
70. i thylamine Diglycidyl ther Diisobutylc tone Diisopropylamine Dimethylamine Dimethylaniline Dim thylformamide Dim thylhydrazine Dim thyloac tamide Dim thylphthalate Dinitrotolu ne Dinitrocr sol Dinitroanaline Dinitrobenz ne Dioxane Diph nyle Disulfure d allyle et de propyle Epichlorhydrine Ethanol Essence thanolamine ther dichloro thylique ther d isopropyle et de glycidyle ther thylique ther isopropylique ther m thylique de dipropyl ne glycol thylamine thylbenz ne thyle mercaptan thyl nediamine thyl neimine thylpentylc tone Furfural Glycidol Heptane Hexane Hexanone Hexone Hexylac tate Hydroquinone Isophorone Isopropylamine JP 4 6 8 K t ne Oxyde d allyle et de glycidyle Oxyde de m sityle M thacrylate de m thyle Methyl acetylene Methylamine Methylcyclohexane Methylcyclohexone Methylcyclohexanol Methyl hydrazine lodure de methyle Methyl mercaptan M thy thylc tone M thylpentylc tone Monom thyl ther ac tate de l thyl neglycol Monom thylaniline Morpholine Naphthal ne Naphthylamine Nitroaniline Nitrobenz ne Nitrom thane Nitrosodim thylamine Nitrotolu ne Octane Oxyde de butyle et de glycidyle Oxyde de chlorom thyle et de m thyle Oxyde de diph nyle Oxyde de propyl ne Pentaborane Pentane Pentanone Perchlor thyl ne Ph nol Ph nyl n diamine Ph nylhydrazine Phthalate de dibutyle Phtalate de
71. iGass 500 PSI 18105858 j R gulateur de d bit la demande de 650 CGA 330 avec pressostat iGas 200 PSI 18109242 j R gulateur de d bit la demande de 650 CGA 330 avec pressostat iGas 500 PSI 18106740 k R gulateur de d bit la demande CGA 660 avec pressostat iGas 200 PSI 18109246 K R gulateur de d bit la demande CGA 660 avec pressostat iGas 500 PSI 18106757 R gulateur de d bit la demande CGA 705 avec pressostat iGas 18101766 D tendeur de 58 103 I d bit de 1 l min GAZ D TALONNAGE Les bouteilles de gaz d talonnage d Industrial Scientific sont fabriqu es selon les normes de qualit les plus strictes Chaque bouteille b n ficie des techniques de tra abilit des m langes NIST et subit un test de fuite analytique Les concentrations sont certifi es et des num ros de lot et dates d expiration sont clairement indiqu s sur chaque bouteille Les kits d talonnage Industrial Scientific sont quip s pour que vos appareils de d tection des gaz restent pr cis et fiables Les kits contiennent des gaz tra abilit NIST certifi e pour assurer un talonnage s r et fiable pour chaque appareil Les coiffes d talonnage et tuyaux sont fournis avec l instrument et ne sont pas compris dans le kit Les kits complets sont disponibles pour toutes les cellules install es et incluent e une sacoche pratique e des bouteilles jetables e un d tendeur de d bit Les bouteilles et kits de gaz d
72. ivalent Acide ac tique N hexane Methane gaz naturel Methanol Propane li ic Hydrogene Acetylene Sulfure de carbone R f FM Approvals Expert Guide to Hazardous Locations 2004 FM Global Technologies LLC R STAHL Inc Faits sur les explosifs CONTACTEZ NOUS a SERVICE CLIENTS Industrial Scientific France SAS 5 rue Fr d ric Degeorge CS 80097 62002 Arras Cedex France Horaires Industrial Scientific Deutschland GmbH Eichwaldstr 9 44319 Dortmund Allemagne Horaires 8h00 17h00 du lundi au jeudi 8h00 16h00 le vendredi Industrial Scientific CS s r o Prokopova 148 15 130 00 Praha 3 R publique Tch que Horaires Industrial Scientific FZCO PO Box 3471 Doha Qatar Horaires du dimanche au jeudi Industrial Scientific Ltd Bollin House Bollin Walk Wilmslow SK9 1DP United Kingdom Horaires 8h00 18h00 du lundi au vendredi 8h00 16h30 du lundi au vendredi 8h00 17h30 Dubai heure locale T l phone Fax e mail Site web T l phone Fax e mail Site web T l phone Fax e mail Site web T l phone e mail Site web T l phone Fax e mail Site web 33 0 1 57 32 92 61 33 0 1 57 32 92 67 info eu indsci com www indsci fr 49 69299571416 49 69299571417 info de eu indsci com www indsci de 420 234 622 221 420 234 622 220 info eu indsci com www indsci com
73. l Accenture utilise une approche tr s pointue de la conception de r seau sans fil pour une d tection pr cise des emplacements Avec une conception ax e sur la g olocalisation l efficacit des actions men es est accrue et permet ainsi d assurer le retour sur investissement initial Les opportunit s potentielles comprennent Une meilleure gestion des sous traitants et meilleure planification de la maintenance Le d ploiement d appareils portables de tablettes et d ordinateurs portables aupr s des employ s La mise en place d autres avantages techniques Extension des syst mes radio gr ce la technologie VoIP Voice over Internet Protocols Surveillance plus efficace des op rateurs et meilleure transmission des informations sur le terrain en temps r el Installation de cam ras vid o sans fil pour la surveillance de la cl ture tablissement de m thodes de coop ration vid o faible co t gr ce aux co ts d installation r duits de c bles souterrains pour les cam ras vid o Installation de capteurs de mouvement sur la cl ture pour am liorer les mesures de s curit D ploiement de vid o mobile sur le terrain pour la transmission de flux vid o continu la salle de contr le et aux centres de contr le d urgence ECC Emergency Control Centers N Pour plus d informations sur la solution ALSS consultez A http www indsci com solutions accenture life safety solution
74. logie des cellules D couverte du fonctionnement des appareils Pr sentation des cellules catalytiques de diffusion des cellules lectro chimiques des cellules infrarouges Chacune d entre elles a ses propres caract ristiques et est interchangeable Pr sentation des appareils Vue d ensemble de toute la gamme d appareils portables Industrial Scientific y compris les Docking Stations fonctions et utilisation de chaque instrument Etalonnage et maintenance Apprentissage de tous les aspects de l talonnage et de la maintenance partie la plus importante d un programme de d tection de gaz s curis et fiable Recherche de pannes et remplacement des cellules Vous disposerez des comp tences suffisantes pour g rer votre parc d instruments Travaux pratiques Apprentissage par la pratique Nous fournissons les appareils mais vous pourrez galement apporter vos propres appareils ISC pour qu ils soient v rifi s et calibr s Nous offrons un certificat de comp tences chaque participant de nos cours Gas Detection Made Easy Plus qu un certificat de pr sence il valide vos comp tences au travers d un examen qui v rifie l efficacit de la formation Vous repartez avec un Certificat de comp tence comme l exigent certaines normes d application de la r glementation Pour obtenir une liste compl te des dates et disponibilit s des cours ou pour de plus amples informations sur les sessions personnalis es
75. mbreux instruments sont disponibles la location avec des options de p riode de location flexibles allant de quelques semaines plusieurs mois voire davantage Les d tecteurs de gaz sont propos s pr ts l emploi Fiabilit garantie d s la sortie de l emballage Inspection compl te talonnage certifi Chargeurs fournis gratuitement avec tous les d tecteurs de gaz rechargeables La location d instruments aupr s d Industrial Scientific pr sente de nombreux avantages pour tous les clients et des conditions encore plus avantageuses pour les clients iNet Nous nous assurons ainsi que vous disposez de tout pour couvrir Vos besoins en mati re de d tection de gaz Voici quelques avantages et caract ristiques de notre programme de location Service rapide la plupart des commandes sont exp di es le jour de leur saisie Maintenance assur e en usine chaque d tecteur a t r vis et talonn en usine par des techniciens exp riment s Disponibilit plus de 5 000 d tecteurs sont disponibles dans toute notre gamme Map iTX GasBadge Pro et Tango TX1 stations d accueil DS2 et d autres accessoires Vari t du d tecteur multigaz avec pompe int gr e pour les interventions en espaces confin s aux d tecteurs monogaz nous offrons une large gamme d instruments et de cellules adapt s votre application Souplesse des tarifs hebdomadaires et mensuels sont propos s pour r pondre vos
76. ment les informations de niveau de gaz et l emplacement de l utilisateur Cela peut se faire gr ce une infrastructure sans fil l aide d une balise Wi Fi situ e dans l appareil Industrial Scientific vers les op rateurs de console de contr le Jusqu r cemment les r seaux sans fil ne pouvaient pas offrir une couverture fiable ce qui limitait la possibilit de d terminer l emplacement exact d un utilisateur sur le site Accenture a pu d montrer que c est d sormais possible s axant sur un d ploiement effectu dans une raffinerie Les informations de d tection de gaz sont envoy es une salle de contr le qui suit les alarmes de condition anormale en continu 24h 24 7 jours 7 De plus le logiciel met une alerte distincte si l utilisateur active le bouton d alarme ou s il ne bouge pas man down ou homme bless En cas d absence de mouvement une alerte locale est d abord mise L utilisateur peut accuser r ception de l alerte si cette alerte reste sans r ponse elle est envoy e l op rateur du poste central de contr le Une fois les alarmes transmises gr ce un syst me sans fil l op rateur de la salle de contr le peut d terminer l emplacement de l utilisateur en danger dans un rayon tr s Figure 1 Solution ALSS fond e sur des fonctionnalit s puissantes et des ann es d exp rience Exp rience Mat riel Exciter Infrastructure iNet La sp cifique sans fil d tection de au sec
77. n comme la Docking Station Datalink et une imprimante infrarouge afin de simplifier et d automatiser davantage l talonnage la fonction de test de d clenchement bump et le t l chargement des donn es L appareil permet galement des mesures VLE et VME offre une capacit d enregistrement chronologique des donn es d une ann e et est dot d un enregistreur d v nements qui enregistre les 15 derni res alarmes Prot g par un boitier robuste le GasBadge Pro est tanche et prot g contre les interf rences radio lectriques Un surmoulage anti chocs protege l appareil dans les environnements industriels les plus difficiles La navigation simple et intuitive quatre boutons permet d acc der facilement aux fonctions de configuration de fonctionnement et d talonnage Garantie vie SP CIFICATIONS GARANTIE L appareil est garanti tant qu Industrial Scientific en assure la maintenance BOITIER Coque robuste tanche en polycarbonate avec surmoulage anti chocs Protection contre les interf rences radio lectriques DIMENSIONS 94 mm x 50 8 mm x 27 9 mm POIDS 850 CELLULES CO H2S O5 SO DE MESURE C0 0 1500 ppm par increment 1 ppm HS 048500 ppm par incr ment de 0 1 ppm 0 0 30 en volume par incr ment de 0 1 0 150 ppm par increment de 0 1 ppm SO2 0 150 ppm par incr ment de 0 1 ppm NH3 0 500 ppm par increment de 1 ppm 0 100
78. n par Photo ionisation PID R f rences FR 46 Pour Passer LATIN AS 5 2 a FR 48 Certification D tecteurs Multi Gaz D tecteurs Mono gaz NA MX6 iBrid Venis BM25 Tango TKA GasBadge Pro 40 Rattler MSHA o GOST Russia w CC mem a ew Ce Wii CT TEN et o Wo s 1 TT Les certifications sont en constante volution Visitez nos pages produits sur www indsci com pour les informations jour Don t Buy Gas Detectors La D tection de Gaz devient un Service iNet protege vos op rateurs et vous apporte une visibilit des alarmes des expositions aux gaz et vous renseigne sur la fa on dont les d tecteurs sont utilis s iNet maintient vos d tecteurs op rationnels sans de longues et co teuses op rations de maintenance De plus iNet vous dispense d acheter nos d tecteurs en change d un loyer mensuel vous b n ficiez de la D tection de Gaz en tant que Service Si iNet d tecte un probl me Industrial Scientific envoie un d tecteur de gaz de rechange en urgence A iNet vous envoie temps r el des alertes et des rapports par e mail En diminuant les temps d immobilisation iNet permet ses clients de r duire leur parc de d tecteurs de gaz d environ 20 Chaque utilisateur place ia un d tecteur de gaz dans la Docking Station Les stati
79. nance La station d accueil se connecte directement a Internet via une BASE XY XY dur e du contrat en mois interface Ethernet Le gaz et les r gulateurs doivent tre achet s s par ment o D Le routeur sans fil 3G 4G est uniquement disponible aux Etats Unis au Le kit iNet DS Mobile comprenant un boitier de Canada et au Royaume Uni transport un routeur 3G et un cable de rechargement sur allume cigare de 12 V permet une grande mobilite et le transport pratique de la station d accueil et de tous ses accessoires DU NUM E ACCEN TURE LIFE SAFETY SOLUTION Une s curit haute performance au service de la mobilite industrielle intelligente sur le savoir faire et l exp rience combin es d Accenture AeroScout Cisco et Industrial Scientific la solution ALSS est une approche complete des services des technologies et des processus voir la figure 1 qui par son tendue et ses capacit s novatrices se diff rencie des autres solutions de s curit propos es sur le march Fonctionnement de la solution ALSS Les employ s portent un d tecteur multigaz une distance de 25 cm soit 10 pouces de la zone de respiration capable de d tecter plusieurs gaz voir la figure 2 Si des niveaux anormaux de gaz sont d tect s comme dans une solution traditionnelle l appareil avertit imm diatement l utilisateur Avec la solution ALSS l appareil transmet aussi simultan
80. nombre d identificateurs de bouteille iGas reader Etui de C cordon d alimentation 0 US 1 UK 2 EU transport 3 AUS 4 ITA 5 DEN 6 SWZ 18106260 GasBadge Datalink Logiciel inclus 17121963 Cordon tour du cou avec boucle de s curit GasBadge Affichage multilingue GasBADGE 18106484 Etui de transport nylon GasBadge Pro DarALINK T l chargement instantan des v nements et de la configuration de l instrument 17124983 G Cellule de rechange de Carbone H LOW p CIO iac Configuration rapide et facile des pr f rences de l instrument 17124983 8 Cellule de rechange Dioxyde de Chlore CIO 17124983 6 Cellule de rechange Ammoniac NH3 17124983 4 Cellule de rechange Dioxyde d Azote 17124983 D Cellule de rechange Monoxyde d Azote a 17124983 B Cellule de rechange Cyanure d Hydrogene HCN 17124983 9 Cellule de rechange Phosphine PH q 17124983 C Cellule de rechange Hydrog ne E GasBadge Pro avec alames standards US disponibles en stock pour Y diate Faible interference l hydrog ne 8 La BM25 est une balise multi gaz capable de d tecter jusqu 5 gaz concentrant les avantages d un d tecteur fixe dans un appareil transportable robuste et simple d utilisation SP CIFICATIONS GARANTIE 2 ans de garantie hors consommables cellules filtres
81. ntinuer tre utilis e comme simple station ind pendante d talonnage et de test de d clenchement gestion des param tres Le kit iNet DS Mobile permet de r pondre aux besoins des utilisateurs en d placement iNet Net y SPECIFICATIONS DETECTEURS PRIS EN CHARGE Map iBrid Ventis MX4 GasBadge Pro et Tango TX1 5 Pour en savoir plus sur notre station d talonnage www indsci fr inetds BOITIER Composite antichoc avec protection contre les interf rences de radio fr quences RFI DIMENSIONS 24 8 cm x 16 3 cm x 22 9 cm 9 75 po h x 6 40 po I x 9 00 po p SIGNAL D ENTREE 115 230 V c a 50 60 Hz 12 V c c GAMME DE TEMPERATURE 0 C to 50 C 32 F to 122 F COMMUNICATION Support Ethernet 10 100bT connexion RJ 45 cat gorie 5 port USB pour imprimante AFFICHAGE LCD 128 x 64 pixels Modes multilangues permettant de choisir l anglais l espagnol le fran ais ou l allemand D BIT DE LA POMPE 500 ml minute 80 ENTR ES DE GAZ 3 entr es s par es sur chaque iNet DS dont une r serv e pour la prise d air ou la mise z ro du gaz KIT INET DS MOBILE FR 11 Le kit iNet DS Mobile comprend un bo tier de transport un routeur 3G et un cable de rechargement sur allume cigare de 12 V Il est id al pour les employes qui sont souvent en d placement et ont besoin d assurer la maintenance de leurs appareils a distance avec la station d accu
82. ntis avec pompe NN POMPE CLIPSABLE POUR WENTIS La Pompe Clipsable pour Ventis est id ale pour les op rateurs qui utilisent un d tecteur de gaz pour leur protection personnelle mais qui exigent parfois une pompe pour les entr es en espace confin Disponible en noir ou orange s curit et aliment par sa propre batterie la Pompe Clipsable est compatible avec les d tecteurs multigaz Ventis MX4 et MX4 iQuad SP CIFICATIONS GARANTIE Deux ans de garantie l exclusion des consommables c d filtres BO TIER Polycarbonate avec surmoulage de protection en caoutchouc FONCTIONNALIT DE PRISE D CHANTILLONS DISTANCE Jusqu 15 2 m 50 pieds DIMENSIONS 143 mm x 81 mm x 68 mm 5 6 x 3 2 x 2 7 version batterie lithium ion 143 mm x 81 mm x 85 mm 5 6 x 3 2 x 3 3 version batterie lithium ion longue dur e 143 mm x 81 mm x 73 mm 5 6 x 3 2 x 2 9 version piles alcalines POIDS 270 g 9 5 oz version batterie lithium ion 316 g 11 2 02 version batterie lithium ion longue dur e 284 g 10 0 oz version piles alcalines GAMME DE TEMPERATURE 20 50 C 4 122 F GAMME D HUMIDITE 15 95 sans condensation continue ALIMENTATION ET AUTONOMIE Pack batterie au lithium ion rechargeable 18 heures 20 C Pack batterie lithium ion longue dur e rechargeable 36 heures 20 C Pack piles alcalines AAA jetables 10 heures 20 C ALARME
83. ntrins que par des organismes tiers ind pendants comme SOURCE D IGNITION Underwriters Laboratories UL Canadian Standards R f R Stahl Intrinsic Safety Primer 1988 Association CSA Factory Mutual Research Corporation National Electrical Code Article 504 2 FM et le Mine Safety and Health Administration MSHA Definition of a Intrinsically Safe Circuit 1996 Les tests ind pendants garantissent que votre quipement Un circuit dans lequel une tincelle ou un effet thermique ne peut pas provo x quer la mise feu de mat riel inflammable ou combustible dans l air dans les de surveillance du gaz est congu non seulement pour tre conditions de tests prescrites intrins quement s r mais aussi qu il satisfait toutes les normes requises pour la s curit intrins que 19 DE R F RENCE a FACTEURS DE CORRELATION LIE Le tableau suivant pr sente les facteurs de corr lation LIE Aty m 10 906 1 1 o7 ammonia os or os 04 04 os 1 4 LA LA 2 2 O l Si Z 4 lI Q N 4 Tome __ 13 16 12 09 21 21 a4 13 Exemple L instrument a t talonn avec du m thane et mesure maintenant 10 LIE dans une atmosph re de pentane Pour trouver le Yo LIE r el du pentane il faut multiplier par le nombre trouv l intersection de la colonne m thane gaz d talonnage et la ligne pentane gaz
84. obtiennent en faisant passer les employ s d abord les clients ensuite puis enfin les actionnaires C est seulement dans la mesure nous avons le meil leur personnel au monde quip des meilleurs outils que nous pouvons r ellement fournir la meil leure performance nos clients Si nous servons bien nos clients notre soci t s inscrira dans la dur e Pour autant tout commence par les individus qui con oivent laborent et vendent les solu tions auxquelles vous et vos collaborateurs confiez vos vies Nous nous engageons fermement employer uniquement les meilleurs collaborateurs pour votre plus grande satisfaction Enfin notre Ind pendance nous tient coeur Industrial Scientific a t cot e en bourse de 1993 1999 En tant que soci t cot e nous sentions que notre mission ainsi que notre philosophie d entreprise se heurtaient aux exigences de la bourse de Wall Street et des actionnaires externes En tant que soci t non cot e nous avons t m me de r investir dans nos ressources humaines et nos syst mes nous avons ainsi pu prendre des d cisions davantage ax es sur le long terme Nous oeuvrons activement pr server la robustesse et l ind pendance d Industrial Scientific Si vous tes d j client merci pour la relation commerciale et de partenariat qui nous unit Si vous ne l tes pas encore j esp re avoir l occasion de vous montrer comment les excellents employ s d Industrial Scientific peuv
85. omatique 590 CGA 18105866 18105833 avec pressostat iGas pour bouteilles en acier de 552L 18105858 R gulateur de d bit a ouverture automatique 330 CGA avec pressostat iGas pour bouteilles de 650L 18102509 R gulateur de d bit ouverture automatique 5 8 UNF pour bouteilles en aluminium de 58L 103L et 34L 18103564 R gulateur de d bit ouverture automatique 600 CGA pour bouteilles en acier de 34L 18103549 R gulateur de d bit ouverture automatique 590 CGA pour bouteilles de 552L 18103556 R gulateur de d bit ouverture automatique 330 CGA pour bouteilles de 650L C ble Ethernet Cat5E 1 5 m C ble Cat5E 3 0 m Cable Ethernet Cat5E 7 5 m Cable Ethernet inverseur Cat5E 1 5 m Informations Commande A 0 B Lecteur iGas nombre inclus Cordon d alimentation 0 US 1 UK 2 EU AUS 4 ITA 5 DEN 6 SWZ Comprend 1 DS2 ordinateur logiciel install Windows XP Professionel DSS et DSSAC cran clavier souris concentrateur Ethernet 5 ports et cables Comprend clavier et souris cran non compris 052 non comprise m 24 cellules adaptables dont IR PID Navigation intuitive par menus d roulants m Pompe d chantillonnage en option avec possibilit de pr lever un chantillon jusqu 30 5m m Jusqu 6 gaz d tect s simultan ment cran LCD couleur tr s visible dans de nombreuses conditions de luminosit Alarme sonore p
86. onnage VeCal Type d instrument 0 Ventis 1 Ventis avec pompe Cordon d alimentation 0 US 1 UK 2 EU AUS 4 5 DEN 6 SWZ Station d talonnage VeCalM 6 emplacements AB Nombre d instrument Ventis A et Ventis avec pompe B 06 0 Ventis et 6 Ventis avec pompe 33 3 Ventis et 3 Ventis avec pompe 60 6 Ventis et 0 Ventis avec pompe C Cordon d alimentation 0 Universel avec les USA R U UE adapteurs de prise d AUS 18107763 Imprimante matricielle de donn es s rie pour VeCalM 5 volts Aliment e par la station d etalonnage 18108191 Chargeur individuel 18108209 Chargeur individuel avec datalink 18108651 Chargeur allume cigare individuel 12 Vcc avec prise 18108652 Chargeur allume cigare individuel 12 Vcc avec prise 18108653 Chargeur v hicule industriel individuel 12 Vcc 18108650 A Chargeur 6 emplacements Cordon d alimentation 0 US 1 UK 2 EU 3 AUS 4 ITA 5 DEN 6 SWZ 18108950 Adaptateur pour charge batterie MX4 de rechange 18108175 Ventis sans pompe sacoche de transport souple batterie Li ion 18108183 Ventis sans pompe sacoche de transport souple batterie Li ion longue dur e ou pile alcaline 18108813 Ventis sans pompe sacoche de transport rigide avec fen tre de visualisation batterie Li ion 18108814 Ventis sans pompe sacoche de transport rigide avec fen tre de visualisation batterie Li ion longue dur e ou pile alcalin
87. ons iNet Vous informe Vous donne la visibilit iNet Control est le premier logiciel heberg de gestion des parcs de d tecteurs de gaz Ce service est inclus dans tous les contrats iNet et vous apporte une compl te visibilit des alarmes des expositions au gaz et vous renseigne sur la fa on dont les d tecteurs sont utilis s Les utilisateurs peuvent visualiser sous forme de graphiques toutes les informations de leurs d tecteurs de gaz et comparer leur programme de d tection gaz celui des entreprises du m me secteur d activit Des vues d taill es localisent la source d ventuels probl mes pour vous permettre de faire le n cessaire La D tection de Gaz devient un service En chiffres 220 000 000 000 Enregistrements 15 780 000 Alarmes 129 100 D tecteurs de gaz 16 800 Stations d accueil 6 100 Sites clients 28 Ann es d Experience Des clients en Allemagne Australie Belgique Canada Chine Danemark Finlande France Grande Bretagne Islande Indon sie Irlande Latvia Hollande Nouvelle Z lande Norv ge Pologne Portugal Qatar Royaume Uni Russie Singapour Su de Suisse Taiwan et Etas unis iNet Les Clients Producteurs de petrole et de gaz naturel Industries diverses Services publics Raffineries P trole ou Ethanol Industries Chimiques Collectivit s locales Sid rurgies Mines Sous traitance et bien d autres Chiffres Juin 2014
88. ons d accueil s r alisent des tests de d clenchement au gaz les talonnages et l archivage des donn es 3 iNet Control vous apporte une visibilit compl te de votre syst me de d tection de gaz via internet iNet vous offre le soutien de Sp cialistes de la D tection de Gaz La D tection de Gaz n est probablement pas votre coeur de m tier mais c est pr cis ment le n tre Et nous aimons notre m tier En choisissant iNet Surmontez le manque de personnel Augmentez votre productivit iNet vous offre un environnement de travail plus sur En moyenne les d tecteurs de gaz passent en alarme tous les dix jours Savez vous combien d alarmes vous avez d j t confront s iNet vous donne cette information et les outils qui vous permettent d anticiper les ventuels probl mes Par exemple iNet am liore votre s curit en vous aidant Utiliser vos donn es plus efficacement Augmenter la fiabilit de vos appareils Prouver votre conformit iNet vous offre la possibilit de r duire vos co ts Le prix d achat n est qu une partie du co t total d un d tecteur de gaz Vous devez aussi l entretenir et consid rer les temps d immobilisation iNet supprime les co ts superflus iNet vous aide particuli rement Optimiser la taille de votre parc de d tecteurs R duire les co ts superflus Augmenter votre productivit Optimiser vos formati
89. outeilles en aluminium de 34 1 d bit de 1 2 l min f D tendeur d ammoniac de 58 103 9 g D tendeur de test de fonctionnement de 58 103 avec d clencheur 18103374 D tendeur de 650 d bit de 1 2 l min CGA 330 18104695 D tendeur de test de fonctionnement avec d clencheur CGA 330 18104356 D tendeur de test de fonctionnement avec d clencheur CGA 590 18105924 Manifold de gaz 5 ports raccordable 18102155 18103580 h R gulateur de d bit la demande de 58 103 34 avec pressostat iGas 150 PSI i R gulateur de d bit la demande de 552 CGA 590 avec pressostat Gas 200 PSI R gulateur de d bit la demande de 650 CGA 330 avec pressostat Gas 200 PSI K R gulateur de d bit la demande CGA 660 avec pressostat iGas 200 PSI 18105924 Collecteur de gaz 5 sorties REGULATEURS DE DEBIT R F DESCRIPTION 18105841 h R gulateur de d bit la demande de 58 103 34 avec pressostat iGas 150 PSI h R gulateur de d bit la demande de 58 103 34 avec pressostat iGas 250 PSI 18109244 18105866 R gulateur de d bit la demande de 34 CGA 600 avec pressostat iGas 150 PSI R gulateur de d bit a la demande de 34 CGA 600 avec pressostat iGas 250 PSI 18109243 18105833 18109241 i R gulateur de d bit la demande de 552 CGA 590 avec pressostat iGas 200 PSI i R gulateur de d bit la demande de 552 CGA 590 avec pressostat
90. outeur sans fil 3G 4G 18109217 P C ble de chargement sur allume cigare de 12 V 17113887 P C ble Ethernet 1 50m c ble r seau Cat5E REMARQUE le gaz et les r gulateurs doivent tre achet s s par ment Le routeur sans fil 3G 4Gest disponible aux Etats Unis au Canada et au Royaume Uni uniquement L utilisateur se doit de souscrire a un abonnement 3G ad quat Pour une liste des prestataires de service compatibles pour le mod le de routeur CTR35 consultez le site www cradlepoint com DOCKING STATION La station d talonnage autonome IDS automatise l talonnage des appareils l enregistrement des mesures le diagnostic et la recharge est quip e d un affichage multilingue utilise une base de donn es centralis e m relie jusqu 100 105 permet connecter des centaines d appareils gj Ce E iNet y Wee READY La station d talonnage 052 vous apporte toute la flexibilit pour g rer vos d tecteurs quel que soit leur emplacement Gr ce sa connexion Ethernet vous pouvez relier jusqu 100 stations d talonnage IDS autonomes situ es divers endroits de vos installations et transmettre les informations une base de donn es centrale permettant une gestion globale de vos appareils Un administrateur peut visualiser les op rations sur chaque station d talonnage partir d une interface graphique sur un ordinateur connect au r seau peut ain
91. ponibles en plusieurs formats et couvrent le maniement l talonnage et l entretien des instruments Demandes de catalogue Pour recevoir les mises jour de notre catalogue nous vous invitons vous inscrire sur la liste des destinataires de nos futurs envois en contactant le Service Client au 33 0 1 57 32 92 67 ou par mail customersupport eu indsci com RESTEZ CONNECTES A INDUSTRIAL SCIENTIFIC Scannez les QR codes ci dessous www facebook com IndSci IndSci_Corp E m d Check out Dave s a e Gas Detection Blog www askdaveblog com ls EE A www youtube com indsci Tube e in a www linkedin com company industrial scientific D INDUSTRIAL SCIENTIFIC www indsci fr 0114 2014 Industrial Scientific Corporation
92. s Usines de traitement des eaux e Piscines et usines de chlorinisation Reacteurs nucl aires Dioxyde de chlore CIO ou vert orange odeur irritante VLE 0 3 ppm IDLH 5 0 ppm Usines de pates et papiers Usines de traitement des eaux Hydrog ne H2 Gaz incolore et inodore VLE N A LIE 4 du volume Usines chimiques Activit s avec mati res dangereuses Production d nergie lectrique Chlorure d hydrog ne Gaz corrosif qui va de l incolore au jaune clair l odeur cre irritante VLE 5 0 LIE 12 5 Yo du volume IDLH 50 0 ppm Production de vinyle Production de coton Puits de p trole et de gaz Fabrication d acier Cyanure d hydrog ne HCN Gaz toxique inodore avec une odeur am re semblable aux amandes VLE 10 0 ppm IDLH 50 0 ppm LIE 5 6 Yo du volume VME 2 0 Secteurs des dorures Exploitation mini re et r cup ration des m taux pr cieux Fabrication du nylon Sulfure d hydrog ne H2S Gaz toxique inodore avec une odeur forte d ufs pourris VLE 10 0 ppm IDLH 100 0 ppm LIE 4 0 Yo du volume VME 5 0 e Champs p troliers et raffineries Secteurs des mines et m taux Usines de papier et tanneries raitement des eaux et entretien des gouts Monoxyde d azote NO Gaz toxique incolore VLE N A IDLH 100 0 ppm VME 25 0 missions di sel e Mines souterraines Agriculture Silos
93. s pr avis Pour toute question veuillez contacter le Service Client Toutes les informations sur nos produits et nos services sur notre site www indsci fr SERVICE APRES VENTE Garantie Industrial Scientific con oit et fabrique les instruments de la plus haute qualit Notre mention GARANTIE A VIE n est pas une fausse promesse Industrial Scientific garantit toutes les pi ces y compris les composants lectroniques n cessaires dans le cycle de vie de l instrument hors articles consommables Couvre la plupart des instruments portables contactez Industrial Scientific pour toute information compl mentaire au sujet de la garantie Une carte d enregistrement de garantie est remise avec chaque instrument Cet enregistrement constitue une tape importante pour valider la couverture de la garantie Vous pouvez galement enregistrer vos produits en ligne sur www indsci fr Formation Les s minaires mensuels Gas Detection Made Easy d tection facile sont pr sent s par le D partement de formation d Industrial Scientific tr s exp riment en la mati re dans un environnement d apprentissage pratique La formation sur site est galement possible pour r pondre aux besoins de votre entreprise et sensibiliser vos employ s aux dangers des gaz aux dangers des espaces confin s et les former l utilisation des d tecteurs de gaz Des vid os de formation de produit pour les utilisateurs et superviseurs sont dis
94. s d expiration des bouteilles de gaz d talonnage varient en fonction du type de gaz Pour des informations d taill es veuillez contacter Industrial Scientific 150 PS 20 PSI 18102149 cyanure d hydrog ne 10 ppm 581 18100883 18109244 18109244 18109243 18109244 18109244 18109244 18109243 18109244 18109244 18109244 18109244 18109244 18109244 18109243 18109195 BOUT CO 100 ppm HS 25 ppm 18 m thane 2 650 18103374 18103556 18105858 18109242 18109195 18109231 BOUT CO 100 ppm HS 25 ppm SO 10 ppm 18 96 m thane 2 5 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 18109160 BOUT 100 ppm HS 25 ppm 18 m thane 2 5 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 18109198 BOUT 100 ppm H2S 25 ppm 18 96 m thane 50 LIE 40001 18103374 18103556 18105858 18109242 18109233 BOUT CO 100 ppm HS 25 ppm SO 10 ppm 18 pentane 25 LIE 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 18109221 BOUT CO 100 ppm HS 25 ppm SO 5 ppm 18 pentane 25 LIE 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 18109194 BOUT CO 100 ppm HS 25 ppm 18 pentane 25 LIE 40001 18103374 18103556 18105858 18109242 18109159 BOUT CO 100 ppm HS 25 ppm 18 pentane 25 LIE 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 18109197 BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm 18 propane 25 LIE 6501 18103374 18103556 18105858 18109242 18108
95. si facilement suivre les instruments imprimer les rapports et modifier les param tres pour chaque emplacement Avec la DS2 vous b n ficiez dun talonnage d un enregistrement des donn es d une recharge des batteries et d un diagnostic de vos d tecteurs permettant de r duire les risques de dommages et d accidents Chacune des IDS est quip e d un affichage multilingue de trois voyants d tat d un pav num rique et d une alarme sonore qui vous permettent de prendre connaissance imm diatement de l ensemble des informations importantes sur l appareil La DS2 que l on peut facilement regrouper en grappes allant jusqu 5 unit s pour partager le m me gaz d talonnage offre aussi en option la fonction iGas9 permettant d identifier automatiquement les concentrations les num ros de lots et les dates de p remption des bouteilles de gaz d talonnage sur le syst me Que vous utilisiez un seul d tecteur ou toute une s rie d appareils 052 vous apporte une souplesse de gestion et vous permet de faire des conomies SP CIFICATIONS DETECTEURS COMPATIBLES Map iBrid Ventis M MX4 GasBadge Pro Tango TX1 BOITIER Composite antichoc avec protection contre les radiofr quences DIMENSIONS 24 8 cm x 16 3 cm x 22 9 9 75 x 6 40 x 9 00 ALIMENTATION ET AUTONOMIE 115 230 VCA 50 60 Hz 12 VCC GAMME DE TEMPERATURE 0 C 50 C 32 F 122 F TELECOMMUNICATION CONNEXION RJ 45 ETHERN
96. ssibilit de pr l vement jusqu 30 m tres La 25 peut tre utilis e dans de nombreux secteurs d activit comme les raffineries ou l industrie pharmaceutique lors d activit s telles que les arr ts techniques la maintenance des installations de forage et la surveillance type ligne de cl ture CELLULE GAMME RESOLUTION CATALYTIQUE Gaz combustible 0 100 LIE 1 M thane 0 5 vol 0 01 ELECTROCHIMIQUE Monoxyde de carbone 0 1 000 ppm 1 Monoxyde de carbone gamme haute 0 2 000 ppm 1 Oxyg ne 0 30 vol 0 1 Sulfure d hydrog ne 0 100 ppm 1 Dioxyde d azote 0 30 ppm 0 1 Dioxyde de soufre 0 30 ppm 0 1 Chlore 0 10 ppm 0 1 Dioxyde de chlore 0 3 ppm 0 1 Monoxyde de carbone CO 0 500 ppm 1 Sulfure d hydrog ne COSH H2S 0 200 ppm 1 Hydrog ne 0 2 000 ppm 1 Chlorure d hydrog ne 0 30 ppm 0 1 Cyanure d hydrog ne 0 30 ppm 0 1 Ammoniac 0 1 000 ppm 1 Dioxyde d azote 0 300 ppm 1 Phosphine 0 1 ppm 0 01 Arsine 0 1 ppm 0 01 Silane 0 50 ppm 0 1 Oxyde D thyl ne 0 30 ppm 0 1 INFRAROUGE M thane vol 0 100 vol 1 M thane LIE 0 100 LIE 1 Propane LIE 0 100 LIE 1 Butane LIE 0 100 LIE 1 Isobutane LIE 0 100 LIE 1 LPG LIE 0 100 LIE 1 Ethanol LIE 0 100 LIE 1 Pentane LIE 0 100 LIE 1 Dioxyde de carbone 0 5 vol 0 1 PID COV 0 2 000 ppm 1 Ces caract ristiques sont bas es sur des moyennes et peuvent
97. strial Scientific DETENDEURS DE DEBIT A LA DEMANDE DESCRIPTION VOL D tendeur D bit a Avec pressostat iGas 0 5 LPM la demande Pression de Pression de d clenche ment de ment de 150 PSI 250 PSI 18100883 18102509 18105841 18109244 18100883 18102509 18105841 18109244 ___ ____ 18109214 BOUT CO 100 ppm HS 25 ppm 18 isobutane 25 LIE faible PSI 18102242 BOUT CO 100 ppm HS 25 ppm 19 m thane 2 5 KIT CO 100 ppm H S 25 ppm 19 m thane 2 5 581 18100883 BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm 19 m thane 2 5 KIT CO 100 ppm H2S 25 ppm 19 m thane 2 5 1161 18100803 BOUT CO 100 ppm H S 25 ppm 19 96 m thane 50 LIE BOUT CO 100 ppm CO 2 5 H2S 25 ppm 19 pentane 25 LIE BOUT CO 100 ppm CO 2 5 H2S 25 ppm 19 96 pentane 25 LIE BOUT CO 100 ppm H2S 25 ppm O 19 pentane 25 96 LIE BOUT CO 100 ppm H S 25 ppm 0 19 96 pentane 25 LIE KIT CO 100 ppm H2S 25 ppm 19 pentane 25 LIE 98l 18100883 J KIT CO 100 ppm H2S 25 ppm 19 pentane 25 LIE avec DFR 581 1810250 BOUT CO 100 ppm HS 25 ppm O2 19 96 pentane 25 LIE KIT CO 100 ppm H2S 25 ppm 19 pentane 25 LIE 116i 18100888 J KIT CO 100 ppm H2S 25 ppm 19 pentane 25 LIE avec DFR 1161 18102509 BOUT CO 100 ppm H S 25 ppm O
98. teur gaz en tant que service Processus Balises Wi Fi D tecteur commerciaux int gr es multigaz int gr s Gestion Interface de projet op rateur Processus de conception radicalement nouveau proche de son emplacement exact S il est n cessaire de secourir l utilisateur l op rateur de la console de contr le peut indiquer aux membres de l quipe de secours non seulement son emplacement mais aussi les conditions environnementales de la zone avant qu ils n y p n trent Les travailleurs qui se trouvent hors des limites du site peuvent galement tre couverts par la solution sans fil De nombreux sites doivent envoyer des op rateurs hors site pour travailler sur d autres secteurs distants tels que les zones d entr e d eau et les parcs de stockage La solution ALSS offre ces utilisateurs la m me couverture que s ils se trouvaient sur site gr ce une combinaison de communication Wi Fi de syst mes de positionnement global et de communications cellulaires dans les v hicules Figure 2 Gaz disponibles dans un seul d tecteur multigaz L une des fonctionnalit s les plus importantes de la solution ALSS est de garantir que toutes les alarmes sont signal es Lorsqu une alarme est envoy e la console de contr le le flux de travail est d clench par la cr ation automatique d une anomalie dans le syst me de suivi des incidents e Avantages potentiels d une approche complete de la s c
99. tions ambiantes Il convient de d terminer la fr quence des tests des appareils non quip s de la technologie DualSense en fonction de la politique de la soci t ou selon les dispositions des organismes r glementaires locaux Appareils quip s de la technologie DualSense Quelle que soit la fr quence des tests de d clenchement de quotidienne mensuelle les appareils Industrial Scientific quip s de la technologie DualSense sont plus s rs que les appareils traditionnels convient de d terminer la fr quence des tests de d clenchement des appareils quip s de la technologie DualSense en fonction de la politique de la soci t ou selon les dispositions des organismes r glementaires locaux sur la base de facteurs r glementaires environnementaux et d autres facteurs propres l entreprise Ces conclusions et ces recommandations se basent sur les donn es sur le terrain les r gles de s curit au travail les pratiques d excellence du secteur et les normes r glementaires pour garantir la s curit du travailleur Combien de chances a un instrument quip de la Technologie Dualsense d chouer par rapport un instrument classique 1 100 S Q Q 5 1 1 000 5 e 8 1 10000 S 9 1 100 000 gt E 2 2 1 1000 000 1 5 10 15 20 25 1 instrument sur 570 1 instrument sur 48 59
100. ucun 1 1 iGas Reader 2 2 iGas Readers 3 3 iGas Readers C rere d alimentation 0 US 1 UK 2 EU AUS 5 DEN 6 SWZ SPECIFICATIONS GARANTIE La garantie de trois ans exclut la pile les cellules et les filtres Les cellules CO et H2S sont garanties 3 ans partir de la date d achat initial Les autres cellules sont garanties 2 ans partir de la date d achat initial AFFICHAGE Ecran cristaux liquides a segments LCD CLAVIER Deux touches BOITIER Partie sup rieure du boitier polycarbonate avec caoutchouc de protec tion surmoul Partie inf rieure du boitier polycarbonate conducteur ALARMES Trois LED d alarme visuelle stroboscopique deux rouges une bleue alarme sonore de 100 d cibels dB 10 cm 3 94 alarme vibration DIMENSIONS 99 x 51 x 35 mm 3 9 x 2 0 x 1 4 POIDS 126 0 9 4 4 oz GAMME DE TEMPERATURE de 40 C 50 C de 40 F 122 SEN GAMME D HUMIDITE De 15 a 95 sans condensation en continu CELLULES CO H2S SO technologie de d tection lectrochimique GAMME DE MESURE Monoxyde de carbone CO de 0 a 1 000 ppm par incr ment de 1 ppm Sulfure d hydrog ne H2S de 0 0 200 0 ppm par incr ment de 0 1 ppm Dioxyde d azote de 0 0 150 0 ppm par incr ment de 0 1 ppm Dioxyde de soufre 50 de 0 0 150 0 ppm par incr ment de 0 1 ppm ALIMENTATION ET AUTONOMIE Principale de 3 6 V
101. uissante de 95 dB m Surmoulage antichoc avec pompe Soyez pr ts d tecter l oxyg ne les gaz combustibles et toxiques ainsi que les Compos s Organiques Volatiles COV comme jamais auparavant Le MX6 iBrid est bien plus qu un concentr des meilleures technologies d Industrial Scientific C est le premier d tecteur de gaz muni d un afficheur couleur Grace sa tr s grande lisibilit quelles que soient les conditions de luminosit il contribue am liorer le niveau de s curit Que l intervention se d roule en ext rieur ou en int rieur en espaces ventil s ou confin s il est simple et rapide d valuer le danger qui menace l environnement de travail Faire le choix d un afficheur couleur est bien plus qu une question d apparence Cela permet de visualiser distinctement et directement les donn es enregistr es et les courbes d volution des concentrations De plus sa touche de navigation permet l utilisateur d voluer rapidement et intuitivement dans les diff rents menus d roulants Enfin parce que vous l avez voulu extr mement robuste le MX6 i Brid est totalement garanti Par ailleurs il est enti rement compatible avec notre station d talonnage DS2 et notre programme de maintenance iNet MX6 sans pompe SP CIFICATIONS GARANTIE BO TIER DIMENSIONS L appareil est garantie tant qu Industrial Scientific en assure la maintenance Lexan ABS acier inoxydabl
102. urit Dans de nombreux secteurs d activit en lien avec le p trole et le gaz les produits chimiques la petrochimie les m taux les services publics les mines et bien d autres la solution ALSS aide les responsables de la s curit et des op rations a mettre en place des programmes de s curit plus complets et plus efficaces incluant et permettant Un suivi am lior de la s curit 24h 24 7h 7 et des r ponses rapides Pour l utilisateur Alarmes au gaz d clench es par une exposition anormale D tecteur d absence de mouvement d clench en l absence d acquittement Bouton d alarme sur l appareil Alarme transmise l op rateur de la console de contr le ou d autres personnes si besoin Pour l ensemble des employ s Le suivi des niveaux de gaz est continu et automatique et pr vient ainsi l quipe de secours des conditions environnementales avant qu elle ne p n tre dans la zone Les rapports automatiques permettent d viter aux autres travailleurs du site de se trouver dans une situation risque si un individu ne rapporte pas les alertes Des rapports d incidents de s curit plus nombreux et plus pr cis Plus de conformit gr ce la localisation suivie du personnel Des proc dures de rassemblement optimis es et plus efficaces La capacit de g rer une politique d am lioration continue du processus de s curit Optimisez le rendement de votre site gr ce la solution sans fi
103. vec DEEE et RoHS Durabilit et fiabilit Protection renforc e contre les interf rences lectromagn tiques et radiofr quence Laboratoire de pointe en mati re de test de produit Les tests simulent des environnements industriels difficiles permettant de v rifier la bonne conception du produit Tests rigoureux pour les perturbations radio lectriques et lectromagn tiques l entr e d eau et de poussi re les effets des vibrations et chutes la temp rature et l humidit pour assurer la fiabilit et la durabilit du produit Laboratoire interne de 550 m2 unique dans ce secteur industriel Programmes flexibles D monstrations de produits sur place Formations disponibles au si ge social ou sur les sites clients Formation interactive en ligne Large choix d options d achat et de services apr s vente Les solutions globales de d tection et contr le de gaz d Industrial Scientific sont ax es sur les applications pour chacun de nos clients Applications clients Industrie p troli re et gaziere Industries diverses Service public lectricit eau Raffineries de p trole ou d thanol Usines chimiques Collectivit s Production de m taux Exploitation mini re e Services incendies B timent A ronautique Agriculture ou levage Industrie pharmaceutique P te et papier Production de boissons et aliments Prestataires de services e
104. veillance individuelle En plus des multiples configurations de cellules et d alimentation vous pouvez choisir parmi une s rie d accessoires tr s robustes Chacune de ces options de configuration permet d adapter votre d tecteur vos besoins Le Ventis est compatible avec iNet pour une plus grande efficacit et une s curit optimale moindre co t SP CIFICATIONS GARANTIE INSTRUMENT Garantie de deux ans y compris les cellules et les batteries BO TIER Polycarbonate avec surmoulage de protection DIMENSIONS 103 mm x 58 mm x 30 mm 4 1 x 2 3 x 1 2 Ventis Version batterie au Lithium ion 172 mm x 67 mm x 66 mm 6 8 x 2 6 x 2 6 Ventis avec Pompe version batterie au Lithium ion POIDS 182 g 6 4 oz Ventis Version batterie au Lithium ion 380 g 13 4 oz Ventis avec Pompe version batterie au Lithium ion GAMME DE TEMP RATURE 20 C 50 C 4 F 122 F GAMME D HUMIDITE de 15 a 95 sans condensation en continu AFFICHAGE Ecran LCD r tro clair ALIMENTATION ET AUTONOMIE Pack batterie Lithium ion rechargeable g n ralement 12 heures a 20 C Ventis Pack batterie Lithium ion rechargeable longue dur e g n ralement 20 heures a 20 C Ventis 12 heures 20 C Ventis avec Pompe Pack de piles alcalines AAA rempla ables g n ralement 8 heures a 20 C Ventis g n ralement 4 heures a 20 C Ventis avec Pompe ALARMES

Détection de Gaz : Instruments & Solutions pour LA VIE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

D&eacute;tection de Gaz : Instruments &amp; Solutions pour LA VIE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Détection de Gaz : Instruments & Solutions pour LA VIE