Disque Dur Multimédia Movie Cube D120H/D850H
Contents
1. 13 Aide 14 REC enregistrer o e an 15 Lecture Pause 16 Retour rapide gt 17 Avance rapide 18 USB a 5 gt 19 Ralenti 20 TIME SHIFT 23 o D Pause du direct 21 COPY 22 Rouge Copier 23 Vert 24 Jaune 25 Bleu 26 SELECT S lectionner 27 REPEAT 28 AUDIO R p ter 29 SUBTITLE 30 Pr c dent Sous titres 31 Suivant 32 STOP 33 EJECT 34 VOL Ejecter 35 Droite 36 Retour 37 ZOOM 3s MM 39 TV SYS 40 OPTION systeme TV 41 Allumer Eteindre 1 Appuyez sur le bouton pour couper le son et une nouvelle fois pour reprendre 2 DVD Appuyez pour lire le DVD ins r SETUP R glages Appuyez pour entrer dans le menu R glages Appuyez pour afficher le statut actuel e pendant la lecture et un message s affiche avec le num ro de piste et le temps restant coul pendant l enregistrement et un message s affiche avec la qualit d enregistrement et le temps coul pendant une mission TV un message s affiche avec le num ro de la cha ne et l heure pendant le Time Shift Pause du direct la barre d outils Time Shift s affiche SEARCH Filtrez le dossier actuel pour localiser un fichier m dia Ne pas Recherche recherchez dans les sous dossiers Appuyez pour passer a un point sp cifique dans le titre jou 14 Sp cifiez le point par Titre Chapitre ou Dur e HOME Menu Appuyez pour acc der au menu principal UP Haut Bouton de navig2. Night mode Choisir entre Off On Confort Selon l option choisie le volume audio s ajustera pour plus de confort Mode Sortie digitale S PDIF S lectionner pour choisir le mode Sortie digitale Remarque En mode standard Dolby Digital DTS ou MPEG le signal sonore peut tre transmis via la connexion HDMI vers la TV ou via un amplificateur audio sortie optique 3 1 3 Changement des param tres vid o Utilisez ce menu pour configurer les parametres vid o Affichage Pan Scan 4 3 Affiche une vue panoramique en plein cran S lectionner lorsque votre TV est sur la norme 4 3 4 3 Affiche une large image avec deux bordures noires sur la partie sup rieure et inf rieure d un cran 4 3 S lectionnez lorsque votre TV est sur la norme 4 3 16 9 Comprime l image afin de la convertir enti rement S lectionner lorsque votre TV est sur la norme 16 9 Couleurs Ajuster le niveau des couleurs Saturation Ajuster le niveau de saturation Affichage Pan Scan 4 3 Affiche une vue panoramique en plein cran S lectionner lorsque votre TV est sur la norme 4 3 4 3 Affiche une large image avec deux bordures noires sur la partie sup rieure et inf rieure d un cran 4 3 S lectionnez lorsque votre TV est sur la norme 4 3 16 9 Comprime l image afin de la convertir enti rement S lectionner lorsque votre TV est sur la norme 16 9 Luminosit S lectionner pour r gler le niveau de luminosi
3. cute sous le mode Daemon un processus fonctionnant en arri re plan vous pouvez ainsi g rer le fonctionnement via Neighbor Web Cliquer sur BitTorrent Download T l chargement BitTorrent sur la page d accueil de Neighbor Web vous arrivez par la suite sur la page BitTorrent Download 3 nMedia Player Microsoft Internet Explorer Slag Ca Fle Edt ew Favorites Took Heb TER i aA A ATA 8 FA es 77 a Back Mme el Search Sg Favorites rs fx e ig css 4 hio ji92 168 3 15WebTorrentHome html v SE bs E Done Internet 3 Start a w E 3 meda Haver Micro 4 4 1 Ajouter un nouveau torrent Cliquer sur ajouter nouveau torrent sur la page de telechargement BitTorrent 2 niedia Player Microsoft Internet Explor _ a ed Qc x Ej f J Search Se Favertes Q G a Eri a Y Address 4B hetp 192 168 3 15 rorrentupload htm v SE bs gt Add new torrent Step 1 Choose torren file path from local PC Step 2 Confirm your select file ves f onfirm this acton and back BitTorrent download page re Do nothing and back 8Torent cownload pag Start DEEE l An tay Mro Cliquer sur Parcourir pour charger un fichier torrent et cliquer sur Yes Oui pour confirmer 4 4 2 G rer les t l chargements La page de t l chargement BitTorrent vous permet galement de commencer arr ter supprimer des torrents et de d finir des priorit s pour les t l chargements Vous pouvez aussi
4. de la TV La connexion Y Pb Pr ne transmet que la vid o vous devrez utiliser un c ble A V ou S PDIF optique pour obtenir l audio Suivez la m thode de connexion audio ci dessous Premi re m thode Utilisez la sortie audio du c ble A V Seconde m thode Utilisez la sortie audio du c ble S PDIF optique concn a f rrara 1 wii WE JU 5 222 A EN en TY os e KO Cr y woo cur wm 1 OTCA Lan a DEVICE LA a nosT 2 3 3 5 Sortie HDMI Comme indiqu sur l image ci dessous branchez le cable HDMI non fourni dans le port HDMI situ l arri re du Movie Cube et l entr e HDMI de votre TV Grace a la technologie HDMI profitez d une qualit audio et vid o de haute r solution 2 3 3 6 Entr e antenne TV D850H Comme indiqu sur l image ci dessous votre antenne au port TV IN situ l arri re de l appareil e RA een WF D L wt O lt e amp 4 2020 EA 2 3 3 7 Sortie antenne TV D850H 1 Assurez vous que le lecteur est sous tension 2 V rifiez que l antenne est branch e au port ANT IN situ au dos du lecteur 3 Branchez un c ble TV au port ANT OUT situ au dos du lecteur et reliez lautre bout votre TV ou autre appareil 50 O COMPONENT VIDEO O De cette mani re vous pouvez enregistrer un programme et en regarder un autre en parall le 2 3
5. 4 Connexion a un mat riel audio 1 Branchez le connecteur RCA de votre c ble coaxial sur le port coaxial S PDIF du lecteur comme indiqu sur l image Si vous utilisez un c ble optique branchez le connecteur Toslink sur le port coaxial S PDIF du lecteur 2 Branchez l autre connecteur de votre cable coaxial ou optique a votre mat riel audio amplificateur digital ou d codeur 3 S lectionnez l entr e appropri e sur votre mat riel audio Note Les c bles optiques et coaxiaux sont des accessoires en option vendus s par ment NO 10 el Wonn VO dE guises j a amp COMPOMONT VOCO OUT Ps O a TO 338 e ee 65050 20 000 foal 2 3 5 Connexion l alimentation lectrique 1 Veuillez connecter l adaptateur AC au connecteur jack entree DC du lecteur comme indiqu sur l image 2 Branchez l adaptateur AC la prise lectrique 2 3 6 Connexion a un r seau Ethernet Pour connecter le Movie Cube a un r seau il vous faut avoir un cable de r seau Cat5 Catbe ou Cat6 non fourni 1 Veuillez connecter le cable r seau au port RJ45 du Movie Cube 2 Connectez l autre extr mit du cable a un port RJ45 de votre routeur ou modem gt ey HUB lt n 500 El 2 3 7 Connexion de l adaptateur USB sans fil WiFi 1 Assurez vous que le Movie Cube est mis sous tension 2 Branchez l adaptateur USB sans fil WiFi sur l un d
6. disque dur survient sauvegardez vos donn es et r installez le logiciel que vous pouvez trouver notre site www emtec international com Question13 Des fonctions telles que l enregistrement le time shift etc ne marchent pas Que dois je faire Reponse Si certaines fonctions ne marchent pas veuillez restaurer les parametres systeme par defaut voir 3 1 7 Changement des parametres systeme 8 Droits d auteur et marques d pos es Droits d auteur Tous droits r serv s Aucune partie de ce manuel n est autoris a la reproduction au stockage dans un systeme d extraction ni a la transmission sous quelque forme ou par quelque moyen lectronique m canique de photocopie d enregistrement ou autre sans l autorisation crite pr alable du d tenteur du droit d auteur Conform ment la l gislation sur les droits d auteur aucune donn e enregistr e ne pourra tre utilis e a des fins autres que le divertissement personnel sans autorisation pr alable du d tenteur du droit d auteur Marques d pos es Microsoft et Windows sont des marques d pos es de Microsoft Corporation Toutes les autres marques d pos es sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs e dts Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 2 0 Digital Out 5 974 380 5 978 762 6 487 535 amp other U S and worldwide patents issued amp pending DTS and DTS 2 0 Digital Out are registered trademarks and the DTS logos an
7. for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXAPPUYEZED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 12 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES
8. not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Program at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of thi
9. on a medium customarily used for software interchange or c Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer in accord with Subsection b above The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For an executable work complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the executable However as a special exception the source code distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 4 You may not copy modify sublicense or distribute the Program except as exAppuyezly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify
10. pour mettre jour le logiciel via une cle USB 1 Copier le fichier install img au r pertoire racine de la cle USB 2 S lectionner l option mettre jour ou r installer et appuyer sur ENTRER pour confirmer Heure S lectionner pour r gler l heure du syst me Contr le parental S lectionnez les options de contr le parental depuis le menu TV Un mot de passe vous sera demand pour toute modification Il est par d faut 0000 Appuyez sur Entrer pour confirmer Lecture automatique des DVD S lectionnez pour activer d sactiver le mode de lecture auto quand un DVD est ins r Vue d angle S lectionnez pour activer d sactiver l affichage des vues d angle Formatage du disque dur HDD Format S lectionner cette option pour formater le disque dur int gr Remarque le formatage de disque dur entra nera la suppression de toutes les donn es Informations syst me Ce menu vous donne des informations sur la version logicielle install e et les composants du lecteur Restaurer les param tres d usine restore default S lectionner pour restaurer les param tres d usine du lecteur 3 1 8 Divers Utiliser ce menu pour ajuster divers param tres Reprise de lecture resume play S lectionner d buter arr ter la lecture marquage automatique des films Fond d cran screen saver S lectionner pour afficher arr ter le fond d cran Pr visualisation de film movie prev
11. processus peut prendre quelques instants merci de patienter PIN Input the pin code when configure your router then select the PIN mode the connection process will take for a while please be patient to wait Configuration PPPoE Entrez le compte ADSL et le mot de passe dans ce menu le systeme recoit ensuite une adresse IP du serveur bas sur le protocol PPPOE EMTEC User Nami szmele1 163 gd ISSWOTO Wired interface Contr le d identifiant Login Control lectionner cette option pour activer d sactiver le mot de passe pour prot ger le serveur Web Web Neighbor Remarque 1 Le nom par d faut de l utilisateur est admin et le mot de passe 123 2 Lorsqu il est teint puis rallum le mot de passe sera restaur par d faut BitTorrent et SAMBA S lectionner on off pour contr ler BitTorrent Samba et les services Web Serveur 3 1 7 Modifier les parametres systeme Utilisez ce menu pour configurer les parametres du systeme Menu langue menu language S lectionner pour choisir la langue d affichage Encodage de texte text encoding lectionner pour param trer l option d encodage de texte affichage des sous titres Information systeme System Info S lectionner cette option pour visualiser les informations syst me la version du logiciel les informations sur le disque dur et autre composant Mise a jour du systeme system update S lectionner
12. stock s 3 1 6 Changement des parametres r seau Utilisez ce menu pour configurer les parametres LAN Ethernet et sans fil WLAN ON DHCP Not ready Configuration du r seau filaire LAN DHCP IP AUTO S lectionner pour obtenir une adresse IP automatique IP FIXE MANUEL S lectionner pour entrer manuellement l adresse IP masque sous r seau la passerelle par d faut et l adresse IP DNS Configuration sans fil Wi Fi S lectionner un profil de connexion Ce lecteur peut stocker jusque 3 connexions r seau sans fil Appuyer sur ENTRER pour aller l tape suivante Appuyer sur RETOUR pour annuler et sur LECTURE pour vous connecter Obtenir un mode de connexion al EMTEC Choisir entre Infrastructure AP et Peer to Peer Point a Point Ad Hoc Appuyer sur ENTRER pour passer a l tape suivante et sur RETOUR pour annuler Infrastructure AP Le mode Infrastructure est utilis pour connecter des ordinateurs poss dant des adaptateurs de r seaux sans fil aussi appeles clients sans fil a un reseau filaire existant via un routeur sans fil ou point d acc s Obtenir un nom SSID Appuyer sur ENTRER pour passer a l tape suivante sur RETOUR pour annuler et sur OPTION pour rafraichir la liste SSID Remarque Dans la liste de s curit WEP Wired Equivalent Privacy et WPA Wi Fi Protected Access signifient que l acc s au r seau est encrypte ainsi une cl d encryptage est n ce
13. 19 0 2 Pause du direct lune emission de t l vision TV ou TNT Cela permet de reprendre un programme la ou vous l avez laisse Pendant la pause le programme est enregistr sur le disque dur sous r serve qu il reste de l espace libre Appuyez pour activer le Time shift et attendez que la fl che de lecture s affiche Appuyez ensuite sur Pause pour mettre en pause Appuyez sur Lecture pour relancer la lecture Le mode Time shift reste actif jusqu ce que vous appuyiez de nouveau sur le bouton Stop ou Time Shift 21 COPY Copier Appuyez pour entrer dans le menu Copie 22 Rouge Appuyez pour ajouter supprimer une programmation dans le menu EPG 23 Vert EPG Appuyez pour entrer dans le menu EPG Guide Electronique des Programmes Disponible sous TNT EPG affiche une liste de programmes a la semaine 24 Jaune TTX Appuyez pour afficher le Teletexte lorsqu il est disponible 25 Bleu Appuyez pour activer le tri de chaines dans le menu de 26 SELECT Appuyez selectionner un fichier dans un repertoire et l ajouter 27 REPEAT R p ter Appuyez activer la fonction R p ter 28 AUDIO Appuyez pour choisir une piste audio 29 SUBTITLE Appuyez pour d finir les options de sous titres Vous pouvez Sous titres changer la couleur taille forme encodage de sous titres 30 PREV Pr c dent Appuyez pour visualiser la page le fichier precedent 31 NEXT Suivant Appuyez pour vis
14. Arr ter la lecture 3 3 2 Options de lecture des photos Pendant la lecture des photos appuyer sur la touche OPTION La barre d outils s affiche en bas de l cran La barre d outils Photos a plusieurs ic nes de commandes pour personnaliser la mani re de jouer les musiques Les fonctions de gauche droite sont zoom avant zoom arri re faire pivoter l image informations 3 3 3 Recherche rapide Vous pouvez rechercher un fichier m dia en filtrant le dossier en cours Appuyer sur la touche SEARCH rechercher tout en parcourant les fichiers photos de la biblioth que 3 4 Lecture de Films Ce lecteur supporte les fichiers de type AVI MKV MPG MOV etc Dans l interface Films seuls les fichiers vid o support s s afficheront Vous pouvez naviguer en utilisant un filtre Date Dossier R cent Liste de lecture ou Toutes vid os en s lectionnant l ic ne Films et en utilisant les touches HAUT BAS pour faire d filer les options 3 4 1 Contr le de la lecture vid o Touche Touche II LECTURE PAUSE D bute la lecture ou met en pause AVANT APRES Aller au chapitre pr c dent ou suivant RETOUR RAPIDE AVANCE Avance ou recul rapide Appuyer plusieurs fois pour choisir la RAPIDE vitesse OPTION Afficher ou masquer la barre d outils pendant la lecture STOP Arr ter la lecture VOL Augmenter baisser le volume 3 4 2 Options de lecture vid o Pendant la lecture appuyer sur la touche OPTION L
15. Disque Dur Multim dia Movie Cube D120H D850H Manuel d utilisation Version 1 0 Sommaire 1 P 10 MAIS ALU SES Re nee 3 LE Mesures de OreCAULION Sn tran anomalies 3 PRE SEMANO OU 9 goo 8 ES sa 5 DMPO CR NRA RS ln NT nn LS A 5 2 2 CONTENIDOS nina nt nn 7 A A A O cae 7 A EA A E E eunouehonmesmehes 16 2 9 Panneau lat ral han a a a Res 16 ZB FANNE AEren didas 16 2 1 Chox delan UCS rnini e a a A 17 28 FOrmMatage QU dique dE 17 29 Telecommande DS 50H ninas iia 19 Eo elos NC nite crtenste ete me sernnee nomen aa ne amt ren nS amen 23 3 L MI nU d CONTISUFALON A A a a a R ANE 23 3 2 Lecture de MUSIQUE SR sidad 34 39 Lecture des PHOTOS in Ra a 36 3 LL CEURS Ce ENS aa 37 By MOUS ENS taie nn one R no 39 36 SEIVICES INTIMO ann ne Danone 40 3 FONCTION Aena AS 41 3 8 Mena INDIO iia 41 Serveur Webs BITTON CM ana 49 AL SEPVOUR Web UNIT S id 49 42 Gestion de COMPT ann Rs Rs Mit 49 43 Visiter Nelenbor samba 50 4 4 T l chargement BitTorrent btpd ss 50 Bibliotheque MuliM dia nta 54 MISS CUA di tn 55 PP een 56 PL SDC CIALIS odias 56 1 2 FRO QUESTIONS les pl s regunt eS sin ind aan 57 Droits d auteur et marques d pos es enri RE a A A 60 ES A PPP o A 60 NOFMAalOn SUING LIC CO ip a 61 1 Information utilisateur 1 1 Mesures de pr caution Ce Movie Cube a t concu et fabriqu conformement aux normes de s curit s internationales Nous vous remercions de l
16. UPnP Media Server e T l chargement BitTorrent contr l et g r via web server e Radio Internet Supporte USB 2 0 e 1x port USB pour connexion PC e 3 x ports h tes USB pour p riph riques de stockage Lecture de DVD e Supporte les DVD Mini BD AVCHD VCD CD Options de navigation inclues e Recherche par genre album date dossier r cent liste de lecture et artiste e Biblioth que M dia vous permet d acc der a tous vos fichiers multim dias quelque soit leur location Vous pouvez ensuite filtrer par cat gorie Visionnage de photos e Mode diaporama musical e Zoom avant arri re rotation e Formats de photos HD JPEG BMP GIF TIF PNG Lecture de films e Avance retour rapide e Affichage de sous titres e Supporte les formats de fichiers vid o principaux d codage en 1080p HD e Formats vid os AVI MKV TS TP TRP M2TS MPG MP4 M4V MOV VOB ISO IFO DAT WMV ASF RM RMVB FLV Lecture de musique e Avance retour rapide e Al atoire e Repetition e Formats de musiques MP3 OGG WMA WAV FLAC TNT e supporte la r ception de la TNT e poss de deux modules TNT permet de regarder une cha ne et d en enregistrer une autre e supporte l EPG ou Guide Electronique des Programmes le T l texte et les sous titres e permet de relayer le signal TNT sur un autre p riph rique Enregistrement vid o e supporte l enregistrement en direct et programme de la TNT de lecteur DVD externe etc en forma
17. a barre d outils Vid o s affiche en bas de l cran La barre d outils Photos a plusieurs ic nes de commandes pour personnaliser la mani re de jouer les musiques Les fonctions de gauche droite sont zoom avant zoom arriere r p ter sous titres informations 3 4 3 Recherche rapide 11Mbps Avril Lavigne 13D9L divx6 0 6ch auc 13D9L divx6 0 6ch auc 9 8Mbps Avril Lavigne 9 8Mbps Avril Lavigne 9 8Mbps Avril Lavigne Vous pouvez rechercher un fichier m dia en filtrant le dossier en cours Appuyer sur la touche SEARCH rechercher tout en parcourant les fichiers vid o de la bibliotheque 3 5 Tous fichiers L interface Tous fichiers All vous permet de parcourir et de s lectionner tous les fichiers audio photo et vid o stock s sur un p riph rique de stockage USB une carte m moire ou un reseau 3 5 1 Lecture DVD Le lecteur DVD supporte les DVD Mini BD AVCHD VCD et CD audio Les touches suivantes peuvent tre utilis es pour contr ler la lecture Touche Fonction _ LECTURE PAUSE Lire et mettre en pause la lecture FR FF Retour et avance rapide Appuyez plusieurs fois pour changer la vitesse PREC SUIV Pour aller au chapitre pr c dent suivant Affiche le menu de recherche pendant la lecture Gauche droite Affiche la barre d information Utilisez ensuite sur gauche droite pour sauter le chapitre et appuyer sur entrer pour recommencer la lecture
18. application sont fournis par des soci t s tierces EMTEC n offre aucun contenu ni service et n est pas responsable des contenus et services fournis par cette application EMTEC n est pas responsable de l acc s op rationnel a ces contenus et services Si par exemple vous ne pouvez pas acc der a certains site internet diffusant de la vid o ou des actualit s ou si le contenu d un site internet a chang etc veuillez noter que ces contenus et services sont sous le contr le et la responsabilit s de soci t s tierces Si vous pensez toutefois que cette application ne fonctionne pas correctement veuillez contacter votre service client Remarque e Assurez vous que le lecteur est coorectement connect votre r seau Internet LAN ou Wifi Veuillez vous r f rer au chapitre 3 1 6 Changement des param tres r seau pour plus d informations 3 7 Fonction Aide Dans ce menu vous trouverez des informations utiles sur ce produit et des r ponses sur les questions les plus fr quentes FAQ 3 8 Menu TNT D850H Dans ce menu vous pouvez regarder et enregistrer les programmes TNT ou utiliser la fonction Time shift Pour acc der aux cha nes TNT s lectionner l ic ne TNT DVB T dans le menu principal 3 8 1 Regarder la TNT Les boutons suivants de la t l commande sont disponibles lorsque vous regardez une chaine TNT Bouton Fonction OK Appuyez pour afficher la liste des programmes Haut Bas Appuyez pour
19. ation Appuyez sur la fleche pour s lectionner les options de menu LEFT Gauche Bouton de navigation Appuyez sur la fleche pour s lectionner les options de menu ee sur OK pour valider DOWN Bas Bouton de navigation Appuyez sur la fleche pour s lectionner les options de menu VOL vol JAppuyez pour baisser le volume Appuyez pour baisser le volume baisser le volume Appuyez pour entrer les num ros de cha nes ou des nombres num riques lorsque des r glages de param tres HELP Aide Appuyez pour obtenir de l information REC Appuyez pour d buter l enregistrement ou l arr ter apr s une Enregistrer mise en pause Appuyez de nouveau pour activer la fonction OTR qui permet de d finir une dur e fixe d enregistrement 30 min 60 min 90 min 120 min 180 min 240 min Arr t PLAY PAUSE Appuyez pour lire mettre en pause la lecture en cours FR Retour rapide Appuyez pour effectuer un retour rapide de la lecture en cours Appuyez plusieurs fois pour changer la vitesse FF Avance rapide Appuyez pour effectuer une avance rapide de la lecture en N cours Appuyez plusieurs fois pour changer la vitesse Appuyez pour jecter le p riph rique USB SLOW Ralenti Appuyez pour activer le ralenti pendant la lecture Appuyez de nouveau sur Lecture pour revenir a la lecture normale TIME SHIFT Appuyez pour activer la pause du direct lorsque vous regardez E O UJ
20. changer de chaines fonction inaccessible pendant l enregistrement Touches Utilisez pour entrer des chiffres Validez par la touche Entrer num riques Appuyez sur cette touche pour commencer l enregistrement Time shift Appuyez pour activer la fonction Time shift Subtitles Appuyez pour afficher la liste des sous titres lorsqu elle est disponible Sous titres Appuyez pour activer le menu EPG quand il est disponible Appuyez pour activer le menu T l texte quand il est disponible Zoom Appuyez pour zoomer une image 3 8 1 1 Regarder les programmes de la TNT Liste des programmes En appuyant sur la touche Entrer de la telecommande lorsque vous tes dans le menu des chaines TNT pour acc der a la liste des programmes Appuyez sur Haut Bas pour s lectionner les chaines et Entrer pour confirmer Barre d information Lorsque vous changez de chaines en appuyant sur Haut Bas une barre d information apparait et vous donne des informations sur le programme que vous visionnez Plusieurs informations sont fournies Dans l exemple de l cran ci dessus 11 Num ro de la cha ne N A Langue de la vid o SS Sous titres TT Tel texte 480 R solution ex SD D finition Standard Guide Electronique des Programmes Lorsque vous appuyez sur le bouton vert de la telecommande en regardant un programme de la TNT le Guide Electronique des Programmes s affiche Appuyez sur Precedent Suivant
21. d Symbol are trademarks of DTS Inc 1996 2008 DTS Inc All Rights Reserved Manufactured under license from Dolby Laboratories DU DOLBY Se Dolby and the double D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories 9 Garantie Ce que ne couvre pas votre garantie Faits naturels comme le feu ou les d charges statiques Dommage caus par des r parations des modifications non autoris es ou par accident Dommage du a une mauvaise utilisation ou a la n gligence Ensemble qui a t modifi ou incorpor dans d autres produits ou qui est utilis a des fins institutionnelles ou commerciales Perte du logiciel client du logiciel des informations ou des donn es m moire Mauvaise manipulation ou installation 10 Information sur la Licence This product contains Free Software which is licensed under the GNU General Public License Version 2 GPL You will find hereinafter a copy of the GPL license text We offer valid for at least 3 years to send you the source code of the GPL software Please contact us at Dexxon Data Media gplsourcecodes dexxon eu We will charge a fee for the physical act of transferring a copy GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION O This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License The Progra
22. distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program In addition mere aggregation of another work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may copy and distribute the Program or a work based on it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following a Accompany it with the complete corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or b Accompany it with a written offer valid for at least three years to give any third party for a charge no more than your cost of physically performing source distribution a complete machine readable copy of the corresponding source code to be distributed under the terms of sections 1 and 2 above
23. eque M dia Utiliser les boutions de navigation HAUT BAS pour choisir un menu Appuyer sur ENTRER pour confirmer Appuyer sur RETOUR pour annuler et afficher l cran du menu pr c dent 3 1 1 Changement des param tres TNT D850H S lectionnez pour r gler les param tres r gionaux de la TNT Appuyez sur Haut Bas pour s lectionner et Entrer pour confirmer Recherche de S lectionnez pour effectuer une recherche des cha nes TNT disponibles cha nes Appuyez sur Haut Bas pour s lectionner Recherche Automatique AUTO SCAN ou Recherche Manuelle MANUAL SCAN et appuyez sur Entrer pour confirmer Recherche Automatique AUTO SCAN L option Recherche Automatique AUTO SCAN permet de lancer la recherche automatique des cha nes Recherche Manuelle MANUAL SCAN lt gt D L option Recherche Manuelle MANUAL SCAN vous pouvez s lectionnez le nom de la cha ne la bande fr quence etc R glages de S lectionnez pour afficher les informations sur les cha nes cha nes Appuyez sur Haut Bas pour s lectionner DVB T et appuyez sur Entrer pour confirmer meat PR Name Channel Edit 9 BBC FOUR 71 CBeebies Ce menu permet d afficher les informations sur les cha nes TNT Utilisez les touches directionnelles pour s lectionner et modifier les param tres et appuyez sur Entrer pour confirmer 3 1 2 Changement des param tres audio Utilisez ce menu pour configurer les param tres audio Mode Nuit
24. ers ont disparu du lecteur R ponse Assurez vous que vous parcourez vos fichiers en mode correct de navigation ce qui signifie avec des vues filtr es correctes telles que Photos Music ou Vid os Question 5 Lorsque la t l est allum e elle clignote bri vement l cran devient bleu ou passe en conomiseur d cran pourquoi Reponse C est normal Lorsque le systeme d marre il configure les parametres correspondants pour pouvoir envoyer le bon signal vid o a la t l vision pendant la phase de d marrage la t l vision recoit des signaux incorrects ou des signaux qui ne sont pas stables et font donc clignoter l cran certaines t l visions traiteront cela comme une absence de signal et afficheront l cran bleu ou l conomiseur d cran Question 6 Pourquoi lorsque je passe sur Y Pb Pr 480P 576P 720P 10801 l cran de la t l affiche une tres mauvaise image Reponse V rifiez si vos sorties TV supportent les sorties Y Pb Pr 480P 576P 720P 10801 Si ce n est pas le cas utilisez l affichage du signal A V a la place appuyez sur le bouton TV SYSTEM de la t l commande puis basculez l entr e vid o sur NTSC ou PAL Question 7 Pourquoi n y a t il pas de son sur les films ou les morceaux de musique quand j utilise une sortie composite Y Pb Pr Reponse La sortie Y Pb Pr n est qu une sortie vid o et n inclut pas les signaux sonores Lorsque vous utilisez une sortie Y Pb Pr branchez l A V OUT ou la pri
25. es ports USB situ l arri re du lecteur EE e l E 660 a T A iz 0 00 TILE al zE m es 2 8 8 Insertion du disque dur Assurez vous que le lecteur est compl tement teint Ouvrez la trappe du disque dur Ins rez manuellement du disque dur dans la trappe comme illustr ci dessous Utilisez la porte pour fermer la trappe Attention lors de cette manipulation ne pas essayer d ins rer le disque dur manuellement sous peine d endommager le m canisme de la trappe Toujours utiliser la porte de la trappe pour ins rer le disque dur completement Vous pouvez maintenant allumer le lecteur 2 4 Panneau avant 1 Allumer teindre 2 Plateau DVD 3 Ejecter 4 Affichage LED 5 Lecture pause 6 Stop 7 Pr c dent 8 Suivant 9 Port USB 10 Lecteur de carte m moire 2 5 Panneau lat ral 1 Trappe d insertion pour disque dur 2 6 Panneau arriere 1 23 4 5 6 78 9 10 1112 13 14 15 F 200000000 Wenseaneaas D OOO o h me COMPONENT ADO OT A i voo o 1 Entr e Antenne RF pour D850H 2 Sortie Antenne RF pour D850H 3 Y Pb Pr 4 Entr e A V 5 Sortie A V 6 Sortie HDMI 7 Sortie coaxiale 8 Sortie optique 9 Ethernet RJ45 10 Port USB PC 11 Prise P ritel 12 Port USB 13 Port USB 14 Alimentation secteur 15 Interrupteur 2 7 Choix de langues La langue de l interface peut tre r gl e en Francai
26. iew S lectionner pour afficher arr ter la pr visualisation dans le menu 3 1 9 Changement des param tres de la Biblioth que M dias Utilisez ce menu pour configurer le dossier de recherche mettre ljour la biblioth que et le mode S lectionner le dossier de recherche Permet de d finir le dossier scanner depuis le disque dur ou mat riel USB externe Mettre jour la Biblioth que M dias _ Permet de mettre jour Bibliotheque M dias Mode Biblioth que M dias Vous pouvez d finir le mode off auto manuel depuis un mat riel USB ou disque dur Off d sactiv la Biblioth que M dias n est pas active par d faut Auto La Bibliotheque M dias s active apr s la mise en marche de l appareil Manuel La Biblioth que s active seulement si vous l activez dans le menu param tres Remarque Le syst me ne peut scanner que le dossier que vous avez s lectionn Par d faut le syst me scanne tous les fichiers et cela peut prendre plusieurs minutes 3 2 Lecture de Musique Ce lecteur supporte les formats audio MP3 WMA et OGG Dans l interface Musique seuls les fichiers audio et vid o support s s afficheront Vous pouvez naviguer en utilisant un filtre Date Dossier R cent Liste de lecture Artiste Genre ou Album en s lectionnant l ic ne Musique et en utilisant les touches HAUT BAS pour faire d filer les options 3 2 1 Contr le de la lecture audio Touche A TT LECTURE PAUSE D b
27. ire les informations suivantes avant utilisation afin de pouvoir l utiliser correctement et sans risque 1 1 1 Pr cautions d usage Il n est pas recommand d ouvrir le boitier multim dia La temp rature ambiante de fonctionnement optimal pour votre produit est comprise entre 5 et 35 1 1 2 Alimentation lectrique La tension de l alimentation du Movie Cube est de DC 12V Veuillez connecter l adaptateur secteur ou le c ble d adaptateur secteur la prise de courant En pla ant le c ble d adaptateur assurez vous qu il ne peut pas tre endommag ou tre mis sous pression ll est recommand de d connecter l adaptateur avant de le nettoyer afin de r duire le risque de d charge lectrique vitez de connecter l adaptateur au lecteur dans un environnement humide ou poussi reux Ne remplacez pas l adaptateur le c ble ou le connecteur 1 1 3 Interf rence de radio compatibilit Presque tous les dispositifs lectroniques recevront l interf rence de radio quand ils ne sont pas correctement isol s Votre Movie Cube pourrait recevoir des interf rences sous ces m mes conditions La conception et la fabrication de ce lecteur s appliquent conform ment aux normes de la FCC CE et a suivi les r gles suivantes 1 Ce dispositif ne causera pas d interf rences nuisibles 2 Ce dispositif pourrait recevoir tout type d interf rence 1 1 4 R paration En cas de panne veuillez confier la r paration du Movie Cube
28. les cartes memoires SD SDHC MMC MS Sortie Composite A V Entree AV Sortie Composante YUV Y Pb Pr Sortie P ritel Interface HDMI V1 3 Sortie optique et coaxiale Entree Sortie Antenne D850H Alimentation DC IN 12V FICHIER SYSTEME SUPPORTE FAT32 NTFS FORMATS DE CONTENUS SUPPORTES eo AVI MKV TS MPG MP4 MOV VOB ISO IFO DAT WMV RM RMVB r solution jusque 720p 1080i 1080p e MP3 OGG WMAWAV FLAC HD JPEG BMP CODECS VIDEO SUPPORTES MPEG 1 o HD MPEG 2 eo HD MPEG 4 SP ASP AVC H 264 o WMV9 VC 1 eo RealNetworks RM RMVB 8 9 10 jusque 720p CODECS AUDIO SUPPORTES e MP2 3 OGG Vorbis WMA Standard DRM et Profil Avanc non support PCM LPCM RA FORMAT D ENREGISTREMENT e Enregistrement DIV TS e Enregistrement AV IN MPG MPEG2 MP2 FORMATS SOUS TITRES SUPPORTES e SRT SMI SSA SUB IDX SUB LECTEUR DVD e Mini BD AVCHD DVD VCD CD RESEAU e 10 100Mbps Ethernet Auto N gociation e 802 11b g n WLAN jusque 300Mbps support par adaptateur USB WLAN en option Remarque les sp cifications et la conception de ce produit peuvent tre modifi es sans avertissement pr alable 7 2 FAQ Questions les plus fr quentes Question 1 Lorsque j essaie de d connecter l appareil du port USB je re ois le message Le volume g n rique du dispositif ne peut pas tre arr t maintenant Essayez d arr ter le dispositif plus tard Que dois je faire R ponse Fermez tous les p
29. m below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Program or a portion of it either verbatim or with modifications and or translated into another language Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Each licensee is addressed as you Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running the Program is not restricted and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having been made by running the Program Whether that is true depends on what the Program does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Program s source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it thus forming a work based on
30. met de mettre en pause une mission en direct et de reprendre la lecture la o vous l aviez laiss En mode Time Shift le programme est enregistr sur le disque interne du lecteur aussi longtemps qu il y a d espace disponible Appuyer sur le bouton Time Shift de la t l commande pour l activer puis sur Lecture pour reprendre Appuyer sur Stop pour arr ter le Time Shift GB mainiand 17 93 avourite Max size 3H31M41S nc fun sc a os nr E i 3 8 2 Menu d Entree AV Dans ce menu vous pouvez regarder ou enregistrer les signaux audio vid o provenant d une entree AV situ e au dos de l appareil ou utiliser la fonction Time Shift S lectionner l ic ne Entr e Audio Vid o AV IN du menu principal pour entrer dans ce menu Appuyer pour d buter l enregistrement du programme en cours time shift Appuyer pour activer la pause du direct zoom Appuyer pour zoomer l image 3 8 3 Menu de Gestion des enregistrements programmations Ce menu vous permet de cr er diter et supprimer des programmations ou de voir leur statut Cr er une nouvelle programmation Appuyez sur Gauche Droite et s lectionnez Edit de la barre de fonction S lectionnez Nouvelle Programmation et appuyez sur Entrer L cran de programmation s affiche 275ep2008 Sat 16 56 HDD Free Spac Total remaming 6GB HQ 1 hrs SP 2 hrs LP 4 hrs EP 5 hrs SLP 8 hrs A l aide des boutons Gauche Droite vous pouvez vous d placer en
31. mmand d appuyer sur le bouton USB de la t l commande avant de retirer un p riph rique USB Proc dez comme suivant Appuyer sur USB S lectionner le p riph rique USB que vous souhaitez retirer Appuyer sur ENTRER sur la t l commande et retirez le p riph rique 2 3 3 Connexion TV 2 3 3 1 Entr e A V 1 Ins rez le cable avec les 3 connecteurs dans l entr e A V du Movie Cube 2 Ins rez le c ble avec les 3 connecteurs dans la Sortie A V de votre TV ou d codeur De cette mani re vous pouvez enregistrer les programmes de votre TV ou d codeur a e ee a e O00 OPONT VOCO OUT K n i EL A a Bf 2 3 3 2 Sortie A V Ins rez le c ble avec les 3 connecteurs dans la Sortie A V du Movie Cube Ins rez le cable avec les 3 connecteurs dans l entr e A V de la TV Gr ce a cette connexion profitez du contenu de votre lecteur sur votre TV ou autres appareils 2 3 3 3 Sortie P ritel 1 Ins rez une des prise de la P ritel sur votre t l viseur et l autre sur le Movie Cube comme indiqu sur l image UPSET ESO OUT 000 O HS Ha 4 2 3 3 4 Y Pb Pr Sortie Image Composant 1 Ins rez les connecteurs tricolores du c ble Y Pb Pr dans les connecteurs correspondants du Movie Cube 1 Ins rez les connecteurs tricolores du c ble Y Pb Pr dans les connecteurs correspondants
32. nfigurer ou bien cr er des exceptions qui vous permettent de voir et de communiquer avec le Movie Cube sur le r seau Pour v rifier si votre pare feu limite les communications r seau y compris les dossiers partag s et PING essayez de le d sactiver pour voir si vous pouvez vous connecter Si vous pouvez vous connecter avec le pare feu d sactiv vous devez peut tre ajout le Movie Cube a la liste des programmes autoris s ou bien configurer votre pare feu pour un acces intranet local Si cela ne fonctionne toujours pas d sactivez votre pare feu lorsque vous utilisez le Movie Cube Question 11 J utilise un adaptateur Wi Fi 802 11n avec un routeur sans fil 802 11n pourquoi est ce que la vitesse est de 802 11g 54Mbps plut t que 300Mbps Reponse Le standard IEEE 802 11n emp che un haut d bit avec WEP ou TKIP comme cl d encryptage Si vous utilisez cette m thode d encryptage WEP WPA TKIP le taux de transfert de vos donn es chutera 54 Mbps Vous pouvez contacter le Point d acc s ou le Routeur pour t l charger les logiciels les plus r cents ou essayez une autre m thode d encryptage WPA2 AES ou WPA2 TKIP ou choisir de configurer un profil non s curis mais cette option n est pas recommand e Question 12 Pourquoi le lecteur n a pas trouv le disque dur Reponse Assurez vous que le logiciel est install correctement et qu aucune partition systeme n a t supprim e sur le disque dur Si une panne du
33. pour changer les chaines et Gauche droite pour changer la date Appuyez sur Haut Bas pour changer de programme et sur le bouton Rouge pour ajouter supprimer une programmation Menu T l texte Lorsque la fonction T l texte est disponible vous pouvez acc der au menu en appuyant sur TTX 100 TELEVIDEO Gi 21 Feb 11 57 57 EU Fe MN EN DR PE Ze amp Uno 201 Calcio 227 Brevi Calcio 230 250 Calcio Club 260 Altri Sport 289 Sport Tv Radio 290 Schedine 299 Brevissime 720 Ippica Appuyez sur les touches directionnelles de la t l commande pour parcourir le menu T l texte Menu de sous titres Appuyez sur la touche Sous titres subtitle de la t l commande pour activer d sactiver les sous titres Appuyez sur Haut Bas pour choisir le sous titre puis sur Entrer pour confirmer 3 8 1 2 Enregistrer les programmes de la TNT Appuyer sur le bouton rouge REC de la t l commande pour d buter l enregistrement les vid os enregistr es sont automatiquement stock s dans un dossier nomm par d faut REC LOS CASO Hom a BT landine 104251 0100 MPSS aran ty 7 mainlandice da pap le va ee pa ec 0800 52 4 Le D850H vous permet de regarder un programme et d en enregistrer un autre Vous pouvez acc der a la liste des programmes lorsqu un enregistrement est en cours utilisez ensuite les boutons haut bas pour s lectionner la cha ne 3 8 1 3 Fonction Time Shift Cette fonction vous per
34. rmation sur les extensions dans le chapitre 3 1 7 Changement des param tres syst me et assurez vous que tous les packs relatifs btpd samba et unicgi ont t install s et ex cut s par avance 4 2 Gestion de compte Cliquez sur Account Management Gestion de compte sur la page d accueil de Neighbor Web Cette page vous permet de cr er un mot de passe pour acc der a Neighbor Web Remarque Le mot de passe est effectif quand le contr le d identification est activ Veuillez vous r f rer Contr le d identifiant dans le chapitre 3 1 7 Changement des param tres syst me pour plus de d tails Le nom d utilisateur par d faut est admin et le mot de passe par d faut est 123 4 3 Visiter Neighbor samba Cliquer sur Visit Neighbor sur la page d accueil de Neighbor Web Vous pourrez ainsi parcourir diter et copier les fichiers depuis ou vers le disque dur du lecteur 4 4 T l chargement BitTorrent btpd BitTorrent est un protocole de partage de fichiers peer to peer utilis pour la distribution de grandes quantit s de donn es sur l Internet Un utilitaire BitTorrent btpd protocole BitTorrent Daemon est int gr dans ce lecteur veuillez vous r f rer aux informations sur les extensions au chapitre 3 1 7 Changement des param tres syst me pour plus de d tails sur l installation et la d sinstallation de cet utilitaire Le client BitTorrent btpd s ex
35. rogrammes qui peuvent avoir acc s aux donn es du Movie Cube y compris Windows Explorer Si cela ne marche pas fermez tous les programmes et attendez encore 20 secondes Si cela ne marche toujours pas teignez le Movie Cube et d connectez le c ble USB Question 2 Je trouve des noms de fichiers et de dossiers que je n ai jamais cr s et ces noms me sont inconnus R ponse Apparemment la table d allocation de fichier FAT est corrompue Cela peut tre d la fermeture du Movie Cube en raison de la faible puissance de la batterie alors que la connexion USB lisait ou crivait des fichiers sur votre ordinateur Windows et Macintosh cr ent souvent des fichiers suppl mentaires sur le disque dur tels que finder def ou info volume syst me Ces fichiers sont normaux et sans risque pour le Movie Cube Question 3 J ai utilis mon lecteur pour transf rer des fichiers de et vers diff rents ordinateurs La d fragmentation du disque dur du lecteur l endommagera t elle R ponse La d fragmentation du disque dur du lecteur peut tre utile apr s le transfert de nombreux fichiers de et vers le lecteur Il n est jamais dangereux d utiliser la d fragmentation sur le lecteur Assurez vous qu aucun autre programme n est en cours lorsque vous utilisez l utilitaire de d fragmentation de Windows Assurez vous que vous avez connect le lecteur l adaptateur r seau externe pendant cette proc dure Question 4 Mes fichi
36. s En utilisant le Movie Cube ne pas le laissez en contact avec de l eau ou d autre liquide si de l eau est accidentellement renvers e dessus veuillez utiliser un tissu sec pour absorber le liquide Les produits electroniques sont fragiles en les utilisant veuillez eviter de les secouer et n appuyez pas trop fortement sur les boutons Ne mettez pas en contact le Movie Cube avec de l eau et autre liquide Ne le d montez pas ne tentez pas de le r parez vous m me les d g ts occasionn s rendraient la garantie non valide lt gt Niappuyez pas trop forts sur les boutons du Movie Cube vitez de frapper le Movie Cube avec un objet dur vitez de le secouer et prenez soin de le tenir loin des champs magn tiques 2 Presentation du produit 2 1 Pr face Merci d avoir acquis le Movie Cube D850H partenaire privil gi de vos loisirs digitaux et multim dias Gr ce a son design original vous pourrez profiter de films en Haute D finition couter de la musique partager vos photos souvenirs enregistrer vos missions pr f r es ou les regarder a votre convenance La fonction d dition vous permet une sauvegarde de donn es tres facile Le Movie Cube s utilise egalement comme un disque dur externe grace a son disque dur int gr et ses ports USB 2 0 R seau e A V d bit transmission via Ethernet 10M 100M amp Wi Fi 802 11b g n vendu en option e Partage de fichiers via le serveur Samba e Transfert A V via
37. s License 8 If the distribution and or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 9 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Program does not specify a version number of this License you may choose any version ever published by the Free Software Foundation 10 If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free software Foundation we sometimes make exceptions
38. s fichiers lecture audio par liste de lecture Toutes photos S lectionner pour afficher tous les fichiers photos dans la bibliotheque Date S lectionner pour rechercher les fichiers photos par date de creation ou de modification Dossier S lectionner pour rechercher les fichiers audio par dossier Recent S lectionner pour rechercher les fichiers y photos visionn s r cemment Liste de S lectionner pour rechercher les fichiers lecture photo par liste de lecture Tous films S lectionner pour afficher tous les fichiers Se video dans la bibliotheque Date S lectionner pour rechercher les fichiers vid o par date de creation ou de modification Dossier S lectionner pour rechercher les fichiers vid o par dossier AD R cent S lectionner pour rechercher les fichiers Ce vid o visionn s r cemment Liste de S lectionner pour rechercher les fichiers lecture vid o par liste de lecture 6 Mise a jour du logiciel Le logiciel est le syst me d exploitation l OS install sur votre appareil Une mise a jour r guliere permet d acc der a de nouvelles fonctions a des am liorations et a la fixation de bugs Pour plus d informations veuillez vous r f rer au paragraphe Mise a jour systeme dans le chapitre 3 1 7 Changement des param tres syst me 7 Annexes 7 1 Sp cifications INTERFACES ENTREE SORTIE SUPPORTEES e Disque Dur SATA 3 5 3 ports USB 2 0 compatibles USB 1 1 1 port USB pour connexion PC Supporte
39. s ou autre Choisissez la langue souhait e dans le menu 2 8 Formatage du disque dur Pour les utilisateurs qui souhaitent installer un nouveau disque dur SATA dans le lecteur veuillez vous r f rer aux proc dures suivantes pour formater le disque avant usage Etape 1 S lectionnez OK sur la page d avertissement appuyez sur Entrer pour confirmer You are going to enter the hard disi format process All data in this hard disc will be lost after thi process Please read the user manual to get more information cancel Remarque Cette page peut aussi tre acc d e via R glages gt Systeme gt Menu de formatage de disque dur Etape 2 Appuyer sur le bouton Haut Bas pour ajuster la capacit de la m moire d di e au Time shift Appuyer sur Gauche Droite pour s lectionner et Entrer pour confirmer Etape 3 S lectionner Formater appuyer sur Entrer pour lancer le formatage La proc dure de formatage prend quelques minutes Vous pourrez ensuite utiliser le disque dur normalement Remarque Le formatage du disque dur effacera toutes les donn es stock es Veuillez prendre des pr cautions et sauvegardez vos donn es l avance 2 9 T l commande D850H 1 Silence 2 DVD 3 SETUP 4 INFO a Q R glages 9 o 5 SEARCH 6 HOME 9 O O 37 Recherche Menu D 7 7 UP Haut 8 LEFT Gauche o O amp 9 OK 10 DOWN Bas e 11 VOL 12 Menes num riques 112
40. se S PDIF sur la sortie son Question 8 Je n arrive pas a obtenir de nom de r seau SSID l cran affiche toujours ne peut obtenir de nom de r seau SSID Reponse Lorsque l adaptateur USB WLAN est connecte au Movie Cube il a besoin d un peu de temps pour s initialiser Attendez environ 1 a 2 minutes et essayez de rafraichir a nouveau la liste des r seaux SSID Question 9 Je n arrive pas a voir les fichiers en partage sur mon ordinateur via Navigateur gt menu R seau Reponse Veuillez v rifier les points suivants 1 Connectez le Movie Cube au r seau et obtenez d abord une adresse IP 2 Activez le NetBIOS du protocole TCP IP sur votre ordinateur 3 V rifiez les parametres du pare feu de votre ordinateur 4 Activez le compte Visiteur de votre ordinateur 5 Mettez en partage les fichiers auxquels vous souhaitez acc der sur votre ordinateur et assurez vous que Tout le monde et Visiteur ont les droits d acc s Question 10 J ai tout configur correctement mais je n arrive toujours pas a faire fonctionner le r seau sans fil ni la fonction UPnP Reponse Utilisez vous un pare feu du type Norton Internet Security McAfee Personal Firewall Zone Alarm etc ou bien le pare feu int gr de Windows XP N oubliez pas que le Service Pack 2 de Windows XP met a jour automatiquement votre pare feu et le lance par d faut Si vous avez un pare feu vous devez peut tre le reco
41. ssaire pour acc der au r seau NONE RIEN signifie que c est un systeme r seau ouvert Saisie cl WEP WPA Les cl s d encryptage peuvent tre entr es via le clavier virtuel Appuyer sur les boutons de navigation et s lectionner ENTRER pour ins rer CAPS pour alterner minuscule majuscule lt pour supprimer une lettre gt pour ins rer un espace shift pour afficher plus de caract res disponibles et OK pour confirmer Test de connexion Le processus de test peut tre long merci de patienter Si le test est positif les informations r seau s afficheront sur l cran Nom de profil adresse IP Passerelle etc Peer to Peer Ad Hoc Le mode Peer to Peer galement appel mode Ad Hoc mode or mode PC PC est utilis pour connecter des clients sans fil directement entre eux sans passer par un routeur sans fil ou point d acc s R glage Ad Hoc Appuyer sur ENTRER pour passer a l tape suivante sur RETOUR pour annuler et sur LECTURE pour vous connecter WPS AP Le WPS Wi Fi Protected Setup est utilis pour connecter un routeur sans fil directement sans recherche de SSID et sans mot de passe Dans ce mode vous devez configurer les parametres de votre routeur supportant la fonction WPS Vous pouvez s lectionner deux modes mode PBC et mode PIN PBC Appuyez sur la touche WPS du routeur ou s lectionnez le mode dans le menu de configuration du routeur S lectionnez ensuite le mode PBC ce
42. sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 5 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Program or works based on it 6 Each time you redistribute the Program or any work based on the Program the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute or modify the Program subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License 7 lf as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do
43. t Contraste S lectionner pour r gler les niveaux de contraste Syst me TV S lectionner pour ajuster le type de TV et la r solution vid o Ce param tre d pend de votre localisation r gionale et inclut NTSC Etats Unis Canada Japon Mexico Philippines Cor e du Sud et Taiwan PAL Europe Groenland une partie de l Afrique et de l Am rique du Sud Moyen Orient Chine Inde Australie et Indon sie Resolution R solution de la sortie vid o 3 1 4 Changement des param tres photos Utilisez ce menu pour configurer les param tres photos D filement Diaporama slide show timing S lectionner pour d finir l intervalle de d filement entre les photos en mode diaporama Effet de transition transition effect S lectionner pour d finir l effet de transition entre les photos en mode diaporama Fond musical background music S lectionner pour d finir le fond musical pendant le visionnage des photos en mode diaporama Ken Burns Appliquer un effet de zoom de photo pendant le diaporama 3 1 5 Changement des parametres d enregistrement Qualit Vous pouvez choisir la qualit d enregistrement souhait entre HQ SLP EP LP et SP HQ tant la qualit la pus haute Mode Time Shift permanent Vous pouvez choisir le mode Time Shift activ par d faut ON en mode vid o P riph rique d enregistrement Vous pouvez choisir le p riph rique sur lequel les enregistrements seront
44. t MPEG 2 mpg or ts e supporte la fonction Time Shift ou pause du direct Copie de fichiers e Supporte la copie et le d placement de fichiers entre cles USB disques durs et r seau Remarque Toutes les informations contenues dans ce manuel sont exactes au moment de la publication Cependant comme nos ing nieurs am liorent en permanence le produit il se peut que l interface de votre materiel differe en apparence ou qu il ait des fonctionnalit s legerement differentes de celles pr sent es dans ce manuel 2 2 Contenu de la boite CD avec manuels d utilisation Carte de garantie Remarque le contenu r el du produit peut diff rer de la liste d emballage ci dessus 2 3 Connexion 2 3 1 Connexion l ordinateur 1 Assurez vous que le Movie Cube soit mis sous tension 2 Branchez le mini connecteur du c ble USB au port mini USB du Movie Cube 3 Branchez l autre extr mit du cable USB l ordinateur pe SS o tT Qc a l OsOsO 888 2 ma T as ann A 2 3 2 Connexion avec un p riph rique USB Cl USB MP3 Disque dur etc 1 Assurez vous que le Movie Cube soit mis sous tension 2 Connectez le p riph rique USB l un des 2 ports USB int gr s du Movie Cube ao gt Olboo C 050500 009 aa a L Enlever une cl USB Pour viter la perte de donn e il est fortement reco
45. t appuyez sur Entrer Un message de confirmation s affiche Vous pouvez supprimer le programme choisi ou supprimer tous les programmes Appuyez sur Entrer pour confirmer Visualiser le statut de la programmation Appuyez sur Gauche Droite et s lectionnez Statut dans la barre menu Une fois que la liste de programme est affich e s lectionnez un programme et appuyez sur Entrer S lectionner Permettre la programmation ou Mettre en pause la programmation Appuyez sur entrer pour confirmer Visualiser les enregistrements programm s Appuyez sur Gauche Droite sur la t l commande pour s lectionner l onglet Historique de la barre d outils Start time Length 4 Serveur Web amp BitTorrent 4 1 Serveur Web unicgi Un serveur Web appel Neighbor Web a t int gr dans ce lecteur Connectez le lecteur au r seau de votre domicile r seau local LAN ou sans fil Wi Fi _ Obtenez l adresse IP de votre lecteur sous SETUP gt menu RESEAU Entrer l adresse IP par ex 192 168 3 15 dans la barre d adresse de l explorateur Internet de votre ordinateur Vous pouvez maintenant acc der au Web Serveur depuis votre ordinateur nl edia Player Microsoft Internet Explorer es as Help Ak Edt Mew Favorite ons Q ix i x 2l f Search Se Favorkes Le fx us rel 1 Address hitp f192 165 3 15jhome htail Sa be Remarque Veuillez vous r f rer a Info
46. the Program and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions a You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change b You must cause any work that you distribute or publish that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License c If the modified program normally reads commands interactively when run you must cause it when started running for such interactive use in the most ordinary way to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty or else saying that you provide a warranty and that users may redistribute the program under these conditions and telling the user how to view a copy of this License Exception if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement your work based on the Program is not required to print an announcement These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you
47. tre les champs En appuyant sur les boutons Haut Bas vous ajustez chaque param tre Source S lectionnez la source vid o ou la chaine a enregistrer Heure de D marrage Entrez la date et l heure de d but de l enregistrement Dur e Entrez la dur e de l enregistrement S lectionnez si vous souhaitez enregistrer de mani re r p t e Une fois Quotidien Lundi Vendredi ou un jour sp cifique dans la semaine S lectionnez la qualit d enregistrement uniquement avec la source Vid o IN S lectionnez HQ SLP EP LP et SP La taille du fichier final enregistr varie en fonction de la qualit de la d finition choisie Merci de consulter l Espace HDD Disponible gauche de l cran qui vous fournira les d tails sur la dur e de temps d enregistrement n cessaire pour chaque d finition qualit choisie Pr visualisation Cette petite fen tre d avant premi re affichera le programme en cours de la cha ne choisie Modification de programmation Appuyez sur Gauche Droite et s lectionnez Editer dans la barre d outils S lectionnez la programmation que vous voulez modifier et appuyez sur Entrer L historique des programmations s affiche Modifiez la programmation souhait e comme d crit dans 3 8 3 Cr er une nouvelle programmation Supprimer une programmation Appuyez sur Gauche Droite et s lectionnez Supprimer dans la barre d outils S lectionnez le programme que vous voulez supprimer e
48. ualiser la page le fichier suivant 32 TOP Appuyez pour arr ter la lecture 33 EJECT Ejecter Appuyez pour jecter fermer le plateau DVD 34 VOL Appuyez pour augmenter le volume 35 RIGHT Droite Bouton de navigation Appuyez sur la fleche pour s lectionner les options de menu i 5 Retour Appuyez sur Retour pour retourner l cran pr c dent dans le menu ER Appuyez pour zoomer ou d zoomer une photo ou vid o Appuyez pour zoomer ou d zoomer une photo ou vid o zoomer ou d zoomer une photo ou vid o Appuyez pour acc der a la liste de lecture Films Musiques Photos TV SYS Appuyez pour changer la resolution en NTSC PAL 480P 576P Syst me TV 720P 10801 et 1080P OPTION Appuyez pour ajouter un fichier a la liste de lecture et appuyez une nouvelle fois pour afficher ou masquer la barre d information pendant la lecture POWER Appuyez pour mettre en veille ou rallumer Allumer Eteindre 3 Menu principal 3 1 Menu de configuration Le menu de configuration vous permet de personnaliser et configurer les parametres de votre lecteur Pour s lectionner une option de configuration S lectionner l ic ne Configurer ou Setup sur la page d accueil Utiliser les boutions de navigation HAUT BAS pour choisir une option et ensuite appuyer sur ENTRER Il existe 9 options de configuration incluant TV Audio Vid o Photo Enregistrement R seau Systeme Divers et Biblioth
49. un technicien qualifi en le retournant sur le lieu de vente ou en nous contactant sur www emtec international com Ne tentez jamais de le r parer par vous m me au risque de l endommager vos donn es pourraient tre supprim es 1 1 5 Instructions de mise au rebut Veuillez consulter les r glements en vigueur pour plus de renseignements relatifs au recyclage des p riph riques lectriques dans votre pays de r sidence 1 1 6 Consigne de S curit relatives au disque dur Le Movie Cube utilise un disque dur interne pour la sauvegarde des donn es ne n cessitant pas normalement de formatage ou de r paration Vous devez lire soigneusement le chapitre lt Questions les plus fr quentes gt et consulter notre site Internet www emtec international com pour les mises a jour avant le formatage du disque dur Un choc peut endommager un secteur du disque dur dans ce cas utiliser CHKDSK pour r soudre le probleme Un choc physique lectrique une panne d lectricit un formatage de l HDD etc peuvent causer la perte de toutes vos donn es Merci de les sauvegarder au pr alable Il est recommand de defragmenter le disque dur apres une longue p riode d utilisation Sauvegardez r guli rement les donn es enregistr es sur le disque dur pour qu elles puissent tre r cup r es en cas de corruption ou de perte La Soci t Emtec ne prendra aucune responsabilit pour la perte de donn es enregistr es sur le disque dur 1 1 7 Autre
50. ute la lecture ou met en pause FR FF Avance ou recul rapide Appuyer plusieurs fois pour choisir la vitesse AVANT APRES Aller la piste pr c dente ou suivante Rechercher un titre SEARCH OPTION Afficher ou masquer la barre d outils pendant la lecture Augmenter baisser le volume 3 2 2 Options de lecture audio Pendant la lecture appuyer sur la touche OPTION La barre d outils Musique s affiche en bas de l cran La barre d outils Musique a plusieurs ic nes de commandes pour personnaliser la mani re de jouer les musiques Les fonctions de gauche droite sont r p ter mode al atoire informations 3 2 3 Recherche rapide Vous pouvez rechercher un fichier m dia en filtrant le dossier en cours Appuyer sur la touche SEARCH rechercher tout en parcourant les fichiers musicaux de la bibliotheque 3 3 Lecture des Photos Ce lecteur supporte les fichiers de type JPG JPEG BMP Dans l interface Photo seuls les fichiers photos support s s afficheront Vous pouvez naviguer en utilisant un filtre Date Dossier R cent ou Toutes images en s lectionnant l ic ne Photo et en utilisant les touches HAUT BAS pour faire d filer les options 3 3 1 Contr le de la lecture des photos Touche Fonctin AVANT APRES Visualiser la photo pr c dente ou suivante GAUCHE DROITE Faire pivoter la photo d un angle OPTION Afficher ou masquer la barre d outils Photo durant la lecture STOP
51. ve Setting return detauit E one Internet 3 start a w E 3 meda Hover Micro Today s torrents Ta Dans la page des param tres de BitTorrent vous pouvez configurer les param tres suivants R gler le taux de telechargement maximum R gler le taux de chargement maximum R gler l horaire id al pour d buter le prochain telechargement automatique R gler les heures de mise a disposition seeds Configurer la suppression automatique des fichiers torrents termin s D finir le nombre maximum de t l chargements simultan s 5 Bibliotheque Multim dia Grace a un moteur de recherche puissant le menu de la Bibliotheque vous permet de rechercher et parcourir les fichiers multimedia stock s sur un p riph rique de stockage USB externe Cat gories de la Bibliotheque M dia Type de Media Ic ne Cat gorie Description Musique A Toutes S lectionner pour afficher tous les fichiers MUSIQUES audio dans la bibliotheque Artiste S lectionner pour rechercher les fichiers audio par artiste Genre S lectionner pour rechercher les fichiers audio par genre Album S lectionner pour rechercher les fichiers 331 audio par album Date S lectionner pour rechercher les fichiers audio par date de cr ation ou de modification Dossier S lectionner pour rechercher les fichiers audio par dossier R cent S lectionner pour rechercher les fichiers audio jou s r cemment Liste de S lectionner pour rechercher le
52. visualiser le statut des torrents en cours 3 nMedia Player Microsoft Internet Explorer Fle Edt tev Favorites Took Heb Qe r Lx e ut J Search Sip Favontes ge te E gt lu a S address A ho j1192 162 3 151WebTorrertHome html E co ins gt E Done Internet 3 start a w E 3 meda Hover Miro Today s torrents Ta Cliquer sur Start pour commencer le t l chargement Cliquer sur Stop pour arr ter le telechargement Cliquer sur Delete pour supprimer le torrent s lectionn Cliquer sur Refresh pour rafra chir les statuts Cliquer sur la fl che Bas pour baisser la priorit du torrent s lectionn Cliquer sur la fl che Haut pour augmenter la priorit du torrent s lectionn 4 4 3 Param tres Cliquer sur Setting Param tres de la page d accueil de telechargement BitTorrent pour acc der la page de configuration BitTorrent 3 nMedia Player Microsoft Internet Explorer Fle Edt ew Favontes Took Heb ri Qe x a f J Search Se Favontes fe as E gt lay a Y eos A hetp 192 168 3 15 WebTorrertSetting Her SE ine gt BitTorrent Setting Max up te 0 no limit default 20 KB s oad rate within Hr no dovmioad process itil auto stop switch to nent Hem automabrally Seed Setting Seeding time is 24 Hr 0 means disable uploading Delete the torrent fiie automatically Simultaneous setting Max simultaneous download tasks number 14 M Sa
53. zoom Zoomlimage OOOO O O ADO S lectionne la piste audio lorsqu un DVD poss de plusieurs piste SUBTITLE D finir les options de sous titres EJECT Pour jecter ou fermer le plateau DVD OPTION Pour retourner au menu de navigation 3 6 Services Internet 3 6 1 Radio Internet Votre disque dur multim dia vous permet d couter les radios Internet via l outil SHOUTcast S lectionnez l ic ne Radio Internet Internet Radio partir du menu principal Remarque V rifiez que votre appareil est connect a Internet via Ethernet ou WiFi Veuillez vous r f rer au chapitre 3 1 6 Changement des param tres R seau pour plus de d tails Au premier d marrage le lancement de cette application peut prendre quelques minutes merci de patienter Pour davantage d information sur l outil SHOUTcast veuillez consulter le site Internet www shoutcast com aten metan HAUT BAS Appuyer sur Haut Bas pour s lectionner une station une chaine ou un genre PRECEDENT SUIVANT Page precedente suivante ENTRER Confirmer et entrer dans le menu s lectionn Station Toutes les stations t l charg es seront list es sous ce menu Genre Vous pouvez rechercher les stations par genre pop rock jazz etc sous ce menu Favoris Vos stations favorites peuvent tre gard es sous ce menu 3 6 2 Menu IMS Service Internet Multim dia Cette application est additionnelle Tous les contenus et services de cette
Download Pdf Manuals
Related Search