Instructions de Montage et d`Utilisation VS EN 1004-3-85
Contents
1. SOL DE LADDERS STEPS SCAFFOLDS POLYESTER COATED ALUMINIUM Instructions de Montage et d Utilisation Conforme EN 1298 IM nl x fr chafaudage roulant SOLIDE type VS chafaudage roulant en aluminium EN 1004 3 8 5 8 5 XXXD SOLIDE S A Senatorlaan 12 B 3201 Langdorp www solide com Tel 32 13 772 313 E mail info solide com Ce manuel d instructions a t tabli avec le plus grand soin par SOLIDE sa L utilisateur veillera ce qu il soit disponible en permanence sur les lieux d utilisation L utilisateur devra s assurer que la personne charg e du d montage ait lu et compris ce manuel et soit donc en mesure de l effectuer en toute s curit Solide Instructions de Montage et d Utilisation EN 1004 3 8 5 8 5 V2015 1 La gamme d chafaudages pliables SOLIDE VS comporte 6 hauteurs de plate forme diff rentes soit VS 30 1 00m VS38 1 80m VS44 2 40m VS60 4 00m VS80 6 00m VS100 8 00m Les chafaudages sont extensibles jusqu une hauteur de plate forme maximale de 8 m condition d appliquer la configuration du tableau 1 Ces chafaudages sont conformes la norme EN 1004 3 8 5 8 5 XXXD La charge au sol maximale est de 2 kN m Classe 3 La charge utile maximale est de 850 kg pour l chafaudage total hors son propre poids La charge maximale horizontale est de 30 kg Cela concerne un chafaudage avec une seule plate forme de travail nc Les chafau2. 3 Placement des stabilisateurs triangulaires partir du mod le VS44 soit une hauteur de plancher gt 2 00m Veillez toujours utiliser les stabilisateurs ad quats Voir tableau 1 Tableau r capitulatif Montez le stabilisateur avec la griffe sup rieure accroch e juste sous un chelon emp che le glissement et veillez ce que le stabilisateur repose fermement sur le sol Le stabilisateur doit tre inclin 70 vers l ext rieur par rappor t l axe longitudinal de l chafaudage Vous devez placer un stabilisateur chaque coin de l chafaudage 4 au total lorsqu il est en position isol e ou lorsque vous le d placez Placez un stabilisateur sous un angle de 70 par rapport l axe longitudinal chaque coin libre 2 au total de l chafaudage lorsque ce dernier s appuie sur un mur et y est ancr S il n y a pas d ancrage travaillez avec 4 stabilisateurs Les deux stabilisateurs pr s du mur lui seront parall les et les 2 autres seront mont s sous un angle de 70 par rapport l axe longitudin al Serrez les crous papillon des griffes manuellement Attachez l entretoise lat rale du stabilisateur aussi horizontalement que possible avec le mod le pliant Veillez ce que chaque stabilisateur repose sur une fondation suffisamment robuste Utilisez des plaques de renfort de 30 cm x 30 cm si n cessaire Dans le cas d un montage de l chafaudage sur un sol lisse ou si le risque existe que les stabilisateurs soient renvers s
3. Avertissement L utilisation des stabilisateurs est obligatoire si le manuel d utilisation le pr conise 22 Prenez des pr cautions particuli res l o l effet tunnel Venturi est perceptible comme par exemple au coin d un difice ou entre 2 buildings Ancrez lorsque cela est possible 23 La sur l vation d une plate forme l aide d un escabeau d une chelle d une chaise d une bo te ou similaire est interdite Les plates formes ne peuvent pas tre rallong es 24 D gagez toute neige et verglas de l chafaudage avant de commencer les travaux Si n cessaire r pandez du sel sable sur les plates formes de travail pour viter de glisser 25 N utilisez ni marteau ni autre outil afin de remettre des composants en tat Solide Instructions de Montage et d Utilisation EN 1004 3 8 5 8 5V2015 1 26 Respectez les prescriptions l gales en vigueur du pays dans lequel vous utilisez l chafaudage 27 L chafaudage doit tre assujetti s il n est pas utilis Prenez les mesures n cessaires afin d interdire tout acc s aux personnes non autoris es grimper sur l chafaudage 28 Respectez les charges verticales et horizontales autoris es L chafaudage est susceptible de se renverser en cas de d passement de la surcharge maximum autoris e Instructions de montage Le d montage se fait toujours par deux personnes connaissant le manuel d utilisation Portez toujours des gants de s curit un casque et des souliers de
4. b Le syst me de fixation fonctionne correctement Stabilisateurs triangulaires a Les articulations et les griffes fonctionnent librement b Les socles en caoutchouc ne sont pas endommag s En cas de doute quant la solidit des diff rents l ments et pour tout renseignement relatif aux l ments remplacer veuillez vous adresser votre revendeur ou Solide Instructions de Montage et d Utilisation EN 1004 3 8 5 8 5V2015 1 SOLIDE sa SENATORLAAN 12 B 3201 LANGDORP Solide Instructions de Montage et d Utilisation EN 1004 3 8 5 8 5V2015 1
5. les stabilisateur qu partir du moment o le mod le pliant a t d mont Dans le cadre de la s curit des personnes travaillant dans les environs et afin d viter tout d g t ne JAMAIS laisser tomber du mat riel sur le sol Solide Instructions de Montage et d Utilisation EN 1004 3 8 5 8 5V2015 1 Tableau 1 Tableau r capitulatif composants et poids selon la norme EN 1004 2004 EEE LE vs so wa voi 0 75m x 1 85m r f Poids kg Mod le pliant 6 chelons VS 075 6 19 6 Cadre 7 chelons RS 075 7 Cadre 4 chelons RS 075 4 Cadre garde corps 2 ch RS 075 2 Support avec roue RS 200 W Support avec roue VS 125 W Plateforme avec trappe RS 185 M SOLIDEair avec trappe RS 185 M R Lisse diagonale RS 185 D Lisse horizontale RS 185 H Garde corps RS 185 L Set de plinthes RS 001 K Stabilisateur triangulaire RS 150 S Stabilisateur triangulaire RS 210 S Stabilisateur triangulaire RS 300 S EE e pi ND Bep B N kB PNB N En utilisation contre fa ade seulement 2 stabilisateurs n cessaires Inspection et entretien Les composants de l chafaudage pliable doivent tre transport s et manipul s soigneusement afin d viter tout endommagement Les points suivants doivent tre inspect s avant tout montage de l chafaudage Ilest imp ratif de suivre les instructions de s curit g n rales ainsi que de respecter les charges maximales admissibles lors de l utilisation Il f
6. lorsque cela est possible 15 Il est interdit de d ployer des b ches sur les chafaudages pliables 16 Les mat riaux et les outils ne peuvent tre mont s que manuellement comme par exemple au moyen d un seau et d une corde Cela ne peut se faire qu au niveau des points d appui de l chafaudage et dans le respect des charges permises tant horizontales que verticales 17 Une force du vent plus grande que 6 Beaufort 14m s interdit tout travail sur l chafaudage ainsi que son d placement vers un autre poste de travail Ancrez l chafaudage suffisamment fort dans les deux sens ou d placez le temps vers un endroit prot g du vent coutez les pr visions m t orologiques et jugez des intemp ries en bon p re de famille Enlevez temps les plates formes de l chafaudage lorsque la m t o pr dit grand vent ou lors d une inutilisation prolong e de l chafaudage Ainsi il ne pourra pas se renverser Le montage et le d montage de l chafaudage se fait par vent calme 18 L chafaudage ne peut tre pendu ou soulev 19 Les freins des roues sont d verrouill s en tirant la poign e de frein vers le haut Apr s chaque d placement veuillez verrouiller nouveau les freins en appuyant sur la poign e de frein vers le bas V rifiez la verticalit de l chafaudage apr s chaque d placement 20 Avertissement Des composants endommag s d fectueux ou non mentionn s dans le manuel utilisateur ne peuvent tre utilis s 21
7. personnel ou du mat riel se trouve encore dessus Ne d placer l chafaudage pliable qu la force des bras et uniquement sur une fondation solide nivel e et libre de tout obstacle Ne pas d passer la vitesse de marche normale D solidariser les stabilisateurs du sol avant de faire rouler l chafaudage D placer toujours l chafaudage dans le sens longitudinal N appliquez de la force qu la base de l chafaudage 8 Avant chaque r utilisation contr ler l aide des instructions du fabricant si l chafaudage mobile est encore Stable et de niveau selon les prescriptions du manuel inclinaison max 1 l environnement permet il encore un usage en toute s curit les stabilisateurs sont ils encore sous un angle de 70 par rapport l axe longitudinal de l ch afaudage les stabilisateurs reposent ils encore fermement sur le sol 9 V rifier avant utilisation que les freins soient mis afin d viter que l chafaudage ne se mette rouler 10 Aucun engin de levage ne peut tre accroch des chafaudages 11 Aucune passerelle ne peut tre mont e entre des chafaudages pliables et des b timents 12 L escalade des chafaudages pliables ne doit se faire que du c t int rieur La trappe d acc s ne peut tre bloqu e en position ouverte 13 Il est interdit de sauter sur le sol ou sur la plate forme de repos 14 Les chafaudages pliables doivent tre assujettis aux b timents ou autres constructions
8. s curit Tous les composants seront inspect s quant leur fiabilit avant tout montage Des composants endommag s ou d fectueux sont exclusivement remplac s par des composants d origine de SOLIDE 1 La fondation sur laquelle l chafaudage est mont doit tre horizontale de grande force portante et libre de tout obstacle Montez les tubes de roues dans le mod le pliant et mettez le frein sur chaque roue 2 D pliez compl tement le mod le pliant de telle fa on que la partie rabattable ne fasse qu une ligne droite Les goujons de verrouillage doivent tre visibles pour garantir le verrouillage de la charni re D pliez les cadres de telle fa on qu ils forment un angle de 90 avec la partie rabattable Montez le plancher la hauteur d sir e Dans les versions VS 38 et VS 44 il faut en plus accrocher la lisse horizontale l chelon inf rieur de la partie oppos e de la partie rabattable Les stabilisateurs doivent d abord tre install s dans le cas o l on d sire monter le plancher une hauteur de 2 00m ou plus c d partir du mod le VS44 Mettez ensuite la section de base niveau L inclinaison maximum autoris e est de 1 Un niveau d eau est n cessaire pour v rifier la verticalit de l chafaudage mobile Placez le niveau d eau sur un chelon du cadre et dans le sens longitudinal d une plate forme Les chafaudages pliables plac s contre une fa ade peuvent tre l g rement inclin s vers la fa ade
9. vous fixerez le stabilisateur de telle fa on qu il ne puisse se renverser ou que tout l chafaudage ne puisse pivoter 4 Montez ensuite les cadres suivant avec le mod le VS 44 Verrouillez les cadres en faisant glisser les goujons faisant partie de la fourniture dans les orifices pr vus cet effet Veillez ce que les goujons traversent l orifice de bout en bout jusqu au clic Croisez 2 entretoises en diagonale une de chaque c t de l chafaudage Placez ensuite la plate forme avec trappe la hauteur d sir e 5 Pour la version VS 38 montez les cadres garde corps RS 075 2 chaque petit c t du mod le pliant verrouillez les cadres gardecorps en ins rant les goujons fournis dans les orifices pr vus cet effet Veillez ce qu ils traversent l orifice de bout en bout jusqu au clic Fixez les garde corps RS 185 L 6 Pour les versions VS 38 et VS 44 utilisez les plinthes ad quates en commen ant par les plinthes courtes RS 075 K Glissez ensuite les plinthes longues RS 185 K dans les ouvertures de fixation pr vues cet effet dans les plinthes courtes 7 Les composants doivent tre pass s de plate forme en plate forme ou via une corde partir des points d appui aux extr mit s de l chafaudage Aucun engin de levage ne peut tre fix l chafaudage D montage Ex cutez les prescriptions de montage l envers pour un d montage en toute s curit Le d montage se fait toujours du haut en bas N enlevez
10. aut soigneusement nettoyer le mat riel apr s toute utilisation Cela se fait l eau L utilisation d acides ou de produits chimiques est prohib e Ils peuvent tre la cause de l oxydation de l aluminium et alt rer ses caract ristiques m caniques Conserver le mat riel en un endroit sec et a r En g n ral le mat riel doit tre libre de toute salet d oxydation et de taches de rouille De m me il ne peut pr senter des bosses plus profondes que 2 5mm des fissures ou des d formations Points d attention importants Cadres a Pas de fissure dans les joints soud s b Ne pas plier les goujons d assemblage c Les composants doivent s ins rer l un dans l autre sans aucun effort d Pr sence d tiquettes et plaquette nominative Sols a Boulons et rivets en place et assujettis b Les griffes accrochent fermement aux traverses et ne sont pas pli es c Le jeu des griffes est bon d tat de la fondation pas de trou couche antid rapante e Les charni res et verrou de la trappe sont intacts et jouent bien f Pr sence d tiquettes et plaquette nominative Lisses et garde corps a Pas de fissure dans les joints soud s b Les griffes sont bien accroch es aux traverses et le jeu est bon c Ne pas plier les lisses Roues a Le m canisme des freins est d fectueux b Roues non fissur es ou des morceaux sont cass s c Les roues roulent correctement Plinthes a Les plinthes ne sont ni pli es ni fissur es
11. dages pliables sont compos s des l ments suivants RE RE a 1 Roulettes pivotantes 6 Stabilisateurs z 2 Mod le pliant 6 chelons 7 plinthe longue 3 Plate forme 8 plinthe courte 4 Cadre garde corps 2 chelons 9 goujons mod le pliant 5 Garde corps 10 goujons roues L chafaudage roulant SOLIDE VS est un chafaudage mobile en aluminium Il est destin l ex cution de travaux d inspection ou des travaux l gers d entretien d installation et de construction Aucun mat riel l exception de celui imm diatement n cessaire l ex cution des travaux comme peinture pl tre produits de nettoyage etc ne doit tre stock sur l chafaudage Instructions pour l utilisation des chafaudages pliables Les points suivants sont d application pour tous les types d chafaudages pliables 1 Les chafaudages pliables ne peuvent tre d mont s que par 2 personnes connaissant le manuel d utilisation du fabricant 2 Les l ments endommag s ou d fectueux ne peuvent tre utilis s ils doivent toujours tre remplac s 3 Seules les pi ces d origine Solide peuvent tre utilis es selon les prescriptions du fabricant 4 Le d montage impose l utilisation temporaire de plates formes de montage et de garde corps soit l utilisation d autres moyens d assistance 5 La fondation sur laquelle repose l chafaudage pliable doit pouvoir supporter son poids 6 Il est interdit de d placer l chafaudage pliable si du
Download Pdf Manuals
Related Search