Home

Adhédif, membrane acoustique, coupe

image

Contents

1. nierie plein et de bambou doivent avoir un minimum de 95 de transfert d adh sif entre le rev tement de sol et le substrat En raison des limites des rev tements de sol en bois plein et en bambou telles que le manque de stabilit dimensionnelle les installations en dessous du niveau du sol sont limit es aux rev tements de sol en bois dur stabilis Ne pas installer de rev tement de sol en bois plein sur un r sidu de liant hydrocarbur ou sur du vinyle ou des carreaux vinyle Les Installations en bambou doivent respecter les recommandations pour les installations de rev tement en bois dur plein La temp rature de la dalle doit se situer entre 10 Cet 37 C 50 F et 100 F pendant l installation Ne pas utiliser sur des substrats humides poussi reux contamin s ou friables Ne pas utiliser sur des dalles ou des substrats trait s avec des enduits ou des produits de durcissement Ne pas utiliser dans des zones pr sentant un risque de pression hydrostatique liminer compl tement les r sidus d adh sif ou toute autre contamination de la surface par sablage grenaillage o d capage Ne pas utiliser sur un rev tement de sol dossier encoll p rim trique L utilisation sur des r parations sous couches base de placopl tre est limit e aux Installations s ches au dessus du niveau du sol o le placopl tre a durcien profondeur pas sous forme de poussi re o de poudre avec une r sistance la compressio
2. 5 8 po Rev tement de sol en bois d une paisseur Rev tement de sol en bois d une Couverture 0 5 m2 par litre 20 pi2 par gal US jusqu 1 6 cm 5 8 po paisseur Jusqu 0 95 cm 3 8 po Les dimensions sugg r es de la truelle permettent d optimiser la couverture de l adh sif V rifiez p riodiquement la surface couverte par l adh sif durant l installation une couverture 100 est n cessaire dans le cas d un rev tement de sol en bois plein de moins de 1 27 cm 1 2 po d paisseur ou de bambou et une couverture gt 95 est n cessaire dans le cas de tout autre rev tement en bois Si le sous plancher est in gal il pourrait tre n cessaire d appliquer un mat riau de r paration mise niveau ou d utiliser une plus grande truelle encoche pour assurer une bonne couverture de l adh sif Ces truelles sont disponibles aupr s de fabricants d outils r put s tels que Marshalltown www marshalltown com CHARTE DE TEMPS D OUVERTURE ET DE TEMPS DE PRISE Humidit Temps D ouverture 2 5 Heures 2 5 Heures 2 Heures 16 C Temps de Prise Heure Heure 45 Minutes 31 C Temps D ouverture 2 Heures 2 Heures 1 5 Heures Temps de Prise 45 Minutes 45 Minutes 30 Minutes 27 C Temps D ouverture 1 5 Heures 1 5 Heures Heure Temps de Prise 30 Minutes 30 Minutes I5 Minutes NOTER Ce charte est pour la r f rence seulement les v ritables temps de travail peuvent varier Meinher 7 National NEA Wood Flooring sh A
3. C 52 sans plafond suspendu et une augmentation de l isolement aux bruits d impact rllC 23 0 211 Boston Street Middleton MA 01949 Customer Service or Technical Servicel 800 7 BOSTIK www bostik us com ASOG 00 60 6 S AIS yYpy SUEUJSIN 21nj2191 p ys jgnd jsnoinaad je Sapasiodns 0107 61 Yew 41TCH 8UIJOO 4 POOAA Mope D EMPLOI Lire et v rifier que vous avez parfaitement compris la fiche technique du produit avant de commencer la pose Respecter les normes industrielles en vigueur et les recommandations du fabricant du parquet de bois dur en ce qui concerne la conception le dessin d implantation ainsi que l application du mat riau de rev tement de sol de bois dur Si les conditions du chantier ne refl tent pas les recommandations du fabricant du rev tement de sol en bois prendre les mesures correctives n cessaires Afin de corriger ou de pr venir l humidit les craquelures jusqu 3 2 mm 1 8 po ou le bruit du sous plancher que le contenu d humidit du substrat d passe ou soit dans les limites des recommandations du fabricant du rev tement de plancher de bois appliquer du Ultra Set SingleStep tel qu indiqu PR PARATION DES SURFACES Toutes les surfaces doivent tre propres s ches et plates non poreuses et exemptes de projections d blais huile graisse enduits et de toute autre contamination de la surface liminer compl tement les r sidus d adh sif ou toute con
4. N R CIPIENT UTILIS En faisant bien attention retourner le seau l endroit Retirer le couvercle D couper et Jeter avec pr caution le mat riau qui a durci et le plastique sur l ouverture du seau Le mat riau non durci peut tre utilis CoOUPE VAPEUR R DUISANT LES EMISSIONS DE VAPEUR Rev tement de Sol de Bois Membrane Adh sive Ultra Set SingleStep Subfloor e Cet adh sif membrane est con u pour r duire les missions de vapeur humide provenant manant du dessous de la membrane uniquement e Cet adh sif membrane ne r duit et n affecte PAS l humidit provenant des c t s des extr mit s ou du dessus du rev tement de sol c d l entretien m nager flaques d eau fuites d eau charge hydrostatique etc e Cet adh sif membrane n limine PAS tous les probl mes possibles d humidit du site ou d installation mauvaise acclimatation du sol temp rature humidit relative du site d installation etc e Cet adh sif membrane est con u pour viter les carts excessifs d humidit entre le dessus le centre et le dessous du rev tement de sol g n ralement attribuables au substrat TRUELLE SUGG R E POUR UNE PERFORMANCE MAXIMALE _ uw T 1 4 15 32 1 4 l 3 1 6 Encoche en V de 12 7 x 1 9 mm 1 2 x 15 32 po Encoche en V de 6 35 x 6 35 mm 1 4x Encoche en V de 6 35 x 4 75 mm 1 4x Rev tement de sol en bois d une paisseur 4 po 3 16 po sup rieure 6 cm
5. O R M A T O N S ULTRA SET SINGLESTEPMC Adh sif pour Plancher de Bois Une Membrane Acoustique et un Coupe Vapeur DESCRIPTION DE PRODUIT Bostik Ultra Set SingleStep S est un adh sif ur thane instantan durcissant l humidit monocomposant et appliqu la truelle et une membrane de protection contre la vapeur humide Cet adh sif et membrane formul scientifiquement est tr s tenace est tr s peu perm able l humidit et est formul avec la technologie d espacement Thickness Control pour assurer la bonne paisseur de la membrane entre le rev tement en bois et le substrat Bostik Ultra Set SingleStep ne contient AUCUNE eau et d gage z ro COV conform ment la norme SCAQMD 1168 Une fois durci Ultra Set SingleStep cr era une liaison r sistante flexible et tenace sur de nombreuses surfaces pour les installations par collage de rev tements de sol en bois d ing nierie plein et de bambou tout en formant aussi une membrane l ur thane base d lastom re qui s applique la truelle et durcit l humidit con ue pour r duire la transmission de vapeur humide provenant des sous planchers cr er une barri re de r duction du bruit sur le substrat tablir une membrane anti fracture pouvant remplir les craquelures pouvant se produire dans le substrat avant o apr s l installation jusqu 3 2 mm 1 8 po Ultra Set SingleStep contient une protection antimicrobienne Bostik BLOCKADET
6. ab with layer 5 8 gypsum board ceiling dB VO C Compliant Yes 0 0 g L Odor Mild not easily detectable Color White with black specks Weight 14 7 lbs gallon Cure Time 8 to 10 hours 0 6 295 100 gt 180 Open Time 90 50 F to 100 F 40 F to 150 F Per ASTM E203 01 Standard Test Method for water using Volumetric Karl Fischer Titration Method Results rounded to the nearest tenth Test Method Has Error Range of 0 2 Per ASTM E 96 Standard Test Methods for Water Vapor Transmission of Materials Ratings are g m2 24hour mmHG Please refer to Open Working Time Chart 4 Humidity affects cure to a greater degree than temperature the higher the humidity the faster the cure Under normal conditions light foot traffic is acceptable after 6 to 8 hours normal traffic after 12 16 hours l installation de contreplaqu suivant la description ainsi que de carreaux de c ramique de marbre et d incrustations de pierres dans les installations r sidentielles ou usage commercial non intensif Ultra Set SingleStep a t test ind pendamment dans un environnement de laboratoire contr l pour mesurer l Indice d isolement aux bruits d impact IIC conform ment aux normes ASTM E492 04 install avec un rev tement de sol en bois d ing nierie de 9 5 mm 3 8 po sur un sous plancher en b ton de 152 mm 6 po avec plafond en placopl tre suspendu de 15 9 mm 5 8 po et a obtenu un IIC 7I etun II
7. aler l adh sif et laisser se d velopper la colle puis commencer Installer le rev tement Pendant que vous travaillez nettoyez imm diatement toute trace de colle sur le rev tement de sol pr fini avec du Bostik Ultimate Adhesive Remover S ou de l essence min rale en veillant bien ne pas ab mer la finition Essuyez ensuite le polissage avec une serviette en papier non abrasive Une fois plusieurs rang es install es et que vous avancez dans la pi ce attachez ensemble les planches au moyen de ruban adh sif d tachable 3M n 2080 bleu pour emp cher les planches de glisser et pour s curiser les joints aust s Le roulage est recommand pour tous les types de pose II faut coller alourdir o rouler les rev tements qui ne sont pas plats pour assurer que le contact se fait bien entre le rev tement et le substrat CONTREPLAQU SUR B TON Incisez des feuilles de 1 22 x 1 22 m 4 x 4 pi de contreplaqu pour pose ext rieure de 1 9 cm 3 4 po d paisseur sur l envers tous les 20 25 cm 8 10 po en utilisant une scie circulaire et en coupant la moiti de l paisseur du contreplaqu L incision ou le trait de scie lib re la tension du contreplaqu et permet d viter que celui ci ne se voile o n ondule Appliquer l adh sif au substrat l aide d une truelle encoche carr e de 6 4 x 6 4 mm 1 4 x 1 4 po puis fixer le contreplaqu dans la colle mouill e Laisser l adh sif durcir compl tement avant de clouer
8. des bandes ou bien utiliser l adh sif membrane Ultra Set SingleStep pour installer le rev tement TEMPS OUVERT OU DE S CHAGE Veuillez consulter le Tableau des temp ratures et d humidit NETTOYAGE Pendant que vous travaillez nettoyez imm diatement toute trace de colle sur le rev tement de sol pr fini avec du Bostik Ultimate Adhesive Remover ou de l essence min rale en veillant bien ne pas ab mer la finition Essuyez ensuite le polissage avec une serviette en papier non abrasive Nettoyer imm diatement tous les outils et quipements avec du Bostik Ultimate Adhesive Remover ou avec de l essence min rale avant que le produit ne s che CONSEIL DE NETTOYAGE DE LA TRUELLE Avant utilisation couvrir avec du ruban adh sif toil gris les parties de la truelle qui ne sont pas utilis es pour taler l adh sif Apr s utilisation il suffit d enlever le ruban adh sif avant que le produit ne s che et de nettoyer les autres parties de la truelle avec du dissolvant d adh sif LIMITATIONS V rifiez p riodiquement la surface couverte par l adh sif durant l installation une couverture 100 est n cessaire dans le cas d un rev tement de sol en bois plein de moins de 1 27 cm 1 2 po d paisseur ou de bambou et une couverture gt 95 est n cessaire dans le cas de tout autre rev tement en bois Afin de prot ger le plancher contre tout dommage caus par l humidit du sous plancher les rev tements de sol en bois d ing
9. laquelle emp che la croissance des bact ries de la moisissure et du mildiou sur la surface de la membrane s che En outre la membrane s che r siste aux taches caus es par la moisissure Les caract ristiques lastom res de Ultra Set SingleStep permettent l adh sif de bouger avec le bois lors de l expansion et de la contraction du bois tout au long de la vie du plancher Ultra Set SingleStep peut tre utilis sur des substrats correctement pr par s communs aux installations des rev tements de sol en bois suivants b ton contreplaqu panneau de particules ou agglom r pour plancher les rev tements vinyle o carrelages adh rents plaques d agencement enduites de mortier produits de rebouchage base de pl tre sec au dessus du sol sous couche ou produit de rebouchage base de mortier plancher chauffant et terrazzo Ultra Set SingleStep peut galement tre utilis pour Bosthr D E P R O D U PROPRI T S PHYSIQUES ET CHIMIQUES Percentage of Water Water Vapor Permeability Percentage of Adhesive Coverage Required for Engineered Hardwood Flooring Solid Bamboo Hardwood Flooring Elongation Working Time in Minutes Application Temperature Service Temperature Flash Point gt 145 F closed cup ASTM E 2179 Increased Impact Insulation A IIC 23 dB ASTM E492 04 IIC 6 concrete slab with no ceiling 52 dB IIC 6 concrete sl
10. n minimum gt 2000 psi pour les installations en bois dur stabilis ou d une r sistance la compression minimum gt 2500 psi pour les installations en bois dur plein Veuillez consulter les recommandations du fabricant du parquet et les sp cifications de l Association nationale de rev tements de bois concernant l acclimatation et l expansion ad quate autour du p rim tre ou dans toute l installation Ne Jamais utiliser sur un rev tement de sol en li ge dossier vinyle ni de parquet dossier en mousse Ultra Set SingleStep pr vient les dommages caus s par l humidit des sous planchers uniquement Ultra Set SingleStep ne peut pr venir les dommages caus s par l abus une mauvaise utilisation le fait de ne pas acclimater une humidit excessive ou des conditions atmosph riques qui ne sont pas dans les limites recommand es du fabricant et ou de l industrie DUR E DE STOCKAGE Conserver une temp rature entre 10 C et 37 8 C 50 F et 00 F La dur e de conservation est d une ann e apr s la date de fabrication dans l emballage original ferm FERMETURE HERM TIQUE D UN R CIPIENT UTILIS Poser une feuille de plastique p ex un sac poubelle sur l ouverture sup rieure du seau Fixer solidement le couvercle par dessus le plastique sur l ouverture sup rieure du seau En faisant bien attention tourner le seau l envers Le plastique emp chera le mat riau de coller au couvercle ferm R OUVERTURE D U
11. ssociation Bostik Middleton MA 01949 PLANT LOCATIONS I 800 7 BOSTIK Temecula CA 92590 1 800 726 7845 Conyers GA 30207 www bostik us com LiMITED WARRANTY Bostik Inc warrants that the product conforms with Bostik s written specifications and is free from manufacturing defects A PURCHASER S SOLE REMEDY FOR NONCOMPLIANCE WITH THIS WARRANTY SHALL BE THE REPLACEMENT OF THE PRODUCT OR REFUND OF THE PURCHASE PRICE Purchasers may address their warranty claims to Bostik Inc 21 1 Boston St Middleton MA 01949 Attn Customer Service or call Bostik at 1 800 7 BOSTIK TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LAW BOSTIK DISCLAIMS ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND LIABILITY FOR DIRECT INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Bostik 21 1 Boston Street Middleton MA 01949 Customer Service or Technical Service 1 800 7 BOSTIK www bostik us com
12. tamination de la surface par sablage grenaillage ou d capage Lors du sablage grenaillage ou d capage la texture de la surface r sultante doit tre identique celle d un ciment fini bross l ger Le maximum de d clinaison du sol acceptable est de 4 8 mm sur 3 m tres 3 16 po sur 10 pi Les surfaces de contact n cessitant un produit de nivelage ou de bouchage doivent tre trait es l aide d un mat riau base de ciment Portland UltraFinishMC de Bostik BostikMD Fast Patch 02 ou la sous couche autolissante SL 50MC REMARQUE IMPORTANTE Les substrats ne doivent PAS tre lisses et r fl chissants ils doivent tre mats ou de texture bross e pour permettre l adh sif membrane de p n trer correctement et de bien lier INSTALLATION L installation commence avec une rang e de d marrage s curis e sur le sous plancher qui fournit un point stationnaire sur lequel pousser pour que le rev tement ne bouge pas lors de l installation Une fois la rang e de d marrage s curis e appliquer l adh sif membrane sur le substrat avec la truelle encoche en V appropri e Consulter le tableau pour s lectionner la truelle appropri e On peut Installer le rev tement en utilisant la m thode de pose sur colle humide ou celle de marche sur la surface Dans le cas d installations avec pose sur colle humide taler l adh sif pour installer imm diatement le rev tement Pour les installations de marche sur la surface t

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  Additional Information about Finale 2007a for Macintosh  Hotpoint DX 1032 CX S Double Oven User Manual  Sony M-435P User's Manual  PDF, 2 Mo - Circulaires.gouv.fr  OCREB Online User Guide  User Manual    Manual Genesis - Master-Web  Manuel d`utilisation pour PC portable  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file